-
Инструкции
-
Стиральные машины
- Asko
Инструкция к стиральной машине Asko W4096R.W/2
PDF, 12.52 Мб
Схема модели
JPG, 82.59 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 11.81 Мб
Схема с размерами
JPG, 116.28 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 9.85 Мб
Схема с размерами
JPG, 116.01 Кб
Инструкция к Asko W2086C.W/3
PDF, 11.28 Мб
Схема с размерами
JPG, 37.76 Кб
Инструкция к Asko W2084.W/3
PDF, 11.28 Мб
Схема с размерами
JPG, 39.37 Кб
Инструкция к Asko W4114C.W/2
PDF, 12.16 Мб
Схема с размерами
JPG, 108.3 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 1.84 Мб
Схема с размерами
JPG, 89.69 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 1.79 Мб
Схема с размерами
JPG, 41.06 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 1.81 Мб
Схема с размерами
JPG, 43.04 Кб
Инструкция по эксплуатации
PDF, 1.79 Мб
Схема с размерами
JPG, 38.74 Кб
Инструкция по эксплуатации ч.1
PDF, 1.86 Мб
Инструкция по эксплуатации ч. 2
PDF, 6.62 Мб
Схема встраивания
JPG, 413.59 Кб
Инструкция к Asko W4086C.T/3
PDF, 11.75 Мб
Схема с размерами
JPG, 78.85 Кб
Инструкция к Asko W4086C.W/3
PDF, 11.75 Мб
Схема с размерами
JPG, 37.23 Кб
Инструкция к Asko W4096R.W/3
PDF, 12.23 Мб
Схема с размерами
JPG, 40.6 Кб
Энергетический лейбл
JPG, 49.75 Кб
Инструкция к Asko W6098X.S/3
PDF, 13.2 Мб
Схема с размерами
JPG, 38.83 Кб
Энергетический лейбл
PNG, 33.48 Кб
Инструкция к Asko W6098X.W/3
PDF, 13.2 Мб
Схема с размерами
JPG, 38.6 Кб
Энергетический лейбл
JPG, 49.32 Кб
Размещение стиральной машины
Стиральную машину можно установить в
качестве встроенного или отдельно стоящего
аппарата. Разместите машину так, чтобы
обеспечить свободный доступ к
электрической розетке.
A. Встраивание
Стиральную машину можно установить под
крышкой длинного кухонного стола с рабочей
высотой 850 — 900 мм. Оставьте свободное
пространство шириной 5 мм вокруг машины,
в частности, между задней кромкой верхней
крышки и стеной позади машины.
B. Отдельная установка
Стиральную машину можно расположить
рядом с сушильной машиной или под ней.
Регулировка ножек
Чтобы снизить шум от работы машины до
минимума, отрегулируйте ножки так, чтобы
машина стояла на полу ровно и устойчиво.
Затяните стопорные гайки.
Стопорная гайка
Подсоединение к водопроводу
Подсоединение к водопроводу должно
выполняться лицом, обладающим
соответствующей квалификацией.
Подсоединение машины производится с
помощью прилагаемого заливного шланга.
Давление воды должно составлять 0,1—1 МПа
(приблиз. 1—10 кгс/см
2
; 10—100 Н/см
2
). На
трубе для заливки воды должен быть
установлен запорный кран.
Если трубы смонтированы заново, возможно,
будет полезно промыть их струей воды, чтобы
удалить всю грязь. В противном случае грязь
может забить фильтр на впускном клапане
машины и перекрыть подачу воды.
Используйте только подающий шланг,
поставляющийся в комплекте с машиной. Не
используйте старые шланги или другие
подающие шланги.
Подсоединение к сливу
Машина поставляется с подсоединенным
сливным шлангом, который необходимо
подсоединить к стоку. См. пример, указанный
ниже. Высота должна составлять 600 – 900
мм над уровнем пола.
Более низкое положение (600 мм) всегда
более предпочтительно. Обеспечьте
отсутствие перегибов на сливном шланге.
28
Установка
04:08
Сушильная машина Asko. Обзор, характеристики, цена. ТТХ — Аквариус
04:10
Обзор на стиральную машину Asko W6098
04:00
Стиральная машина Asko. Обзор, характеристики, цена. ТТХ — Аквариус
02:27
Стиральная машина ASKO — опыт за 7 лет (полу-профессиональная машина, не бытовая)
11:29
Отличие Miele от других стиральных машин
20:24
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА Miele/МОЙ ОТЗЫВ/ДОМАШНИЙ ВЛОГ/ИДЕЯ для ЗАВТРАКА
11:39
ASKO W 6884 W — Полное описание стиральной машины
11:55
Asko W6984 S — полная инструкция к стиральной машине.
B. отдельная установка, Регулировка ножек, Подсоединение к водопроводу, Подключение горячей воды, Подсоединение к сливу
- Изображение
- Текст
- Содержание
Размещение стиральной машины
Стиральную машину можно установить в
качестве встроенного или отдельно стоящего
аппарата. Разместите машину так, чтобы
обеспечить свободный доступ к
электрической розетке.
A. Встраивание
Стиральную машину можно установить под
крышкой длинного кухонного стола с рабочей
высотой 850 — 900 мм. Оставьте свободное
пространство шириной 5 мм вокруг машины,
в частности, между задней кромкой верхней
крышки и стеной позади машины.
B. Отдельная установка
Стиральную машину можно расположить
рядом с сушильной машиной или под ней.
Регулировка ножек
Чтобы снизить шум от работы машины до
минимума, отрегулируйте ножки так, чтобы
машина стояла на полу ровно и устойчиво.
Затяните стопорные гайки.
Стопорная гайка
Подсоединение к водопроводу
Подсоединение к водопроводу должно
выполняться лицом, обладающим
соответствующей квалификацией.
Подсоединение машины производится с
помощью прилагаемого заливного шланга.
Давление воды должно составлять 0,1—1 МПа
(приблиз. 1—10 кгс/см
2
; 10—100 Н/см
2
). На
трубе для заливки воды должен быть
установлен запорный кран.
Если трубы смонтированы заново, возможно,
будет полезно промыть их струей воды, чтобы
удалить всю грязь. В противном случае грязь
может забить фильтр на впускном клапане
машины и перекрыть подачу воды.
Используйте только подающий шланг,
поставляющийся в комплекте с машиной. Не
используйте старые шланги или другие
подающие шланги.
Подключение горячей воды
Через несколько секунд после запуска
программы стиральная машина начинает
заполнятся холодной и горячей водой. Если
по какой-либо причине горячая вода
отсутствует, машина ожидает в течение одной
минуты, а затем заполняется только холодной
водой. Стиральный барабан начинает
вращаться, только когда начинает
заполняться водой.
Однако если необходимо подключить
экологически безопасную стиральную машину
только к водопроводу холодной воды, важно
перекрыть подключение машины к
водопроводу горячей воды. Cм. главу
«Программы» для получения более детальной
информации о том, как осуществить
переключение опций «Подача горячей воды
включена» и «Подача горячей воды
выключена».
Подсоединение к сливу
Машина поставляется с подсоединенным
сливным шлангом, который необходимо
подсоединить к стоку. См. пример, указанный
31
Установка
ниже. Высота должна составлять 600 – 900
мм над уровнем пола.
Более низкое положение (600 мм) всегда
более предпочтительно. Обеспечьте
отсутствие перегибов на сливном шланге.
600-900 мм
Машина также может быть подключена к
стоку с помощью втулочного соединения
(сифона). В таком случае шланг также должен
находиться на высоте 600-900 мм над уровнем
пола. Внутренний диаметр отверстия должен
составлять не менее 18 мм.
• Обрежьте ниппель
• Удалите заусенцы с отверстия.
См. рисунок.
Не менее 18 мм
Электромонтаж
Подключите машину, подсоединив ее к
заземленной настенной розетке. Настенная
электрическая розетка должна находиться
за пределами зоны установки, чтобы к ней
можно было легко добраться.
Подключение после поставки
Данная машина поставляется со следующими
параметрами подключения к электросети:
фаза, 220-230V, 50-60Hz, потребляет
мощность 2000W, и имеет электрическую
вилку на 10A. Устройство защитного
отключения должно быть типа А.
ВНИМАНИЕ!
Ремонт и операции технического
обслуживания связаны с техникой
безопасности и должны выполняться
квалифицированным специалистом.
32
Установка
Информация, Прежде чем обратиться в сервисный центр, Использование моющих средств
Техобслуживание и ремонт
- Изображение
- Текст
Прежде чем обратиться в
сервисный центр
Прежде чем обратиться в сервисный центр,
убедитесь, что вам известны обозначение
модели и типа, а также серийный номер.
Обозначение модели приведено на отделении
для моющих средств. Обозначение типа и
серийный номер приведены на паспортной
табличке на внутренней стороне дверцы
стиральной машины.
2
Обозначение типа
Серийный номер (12 цифр)
70.2
Паспортная
табличка
Model
designation
Использование моющих средств
Используйте моющие средства с пониженным
пенообразованием, специально
предназначенные для автоматических
стиральных машин. Применение
несоответствующего типа моющих средств
может привести к серьезной неисправности
стиральной машины и послужить основанием
для отказа в бесплатном гарантийном
обслуживании
Техобслуживание и ремонт
Перед обращением в сервис-центр
ознакомьтесь с содержанием раздела
“Устранение неисправностей”.
В соответствии с требованиями
электробезопасности ремонт бытового
электрооборудования может производиться
только специалистом или организацией,
имеющими на это соответствующее
разрешение.
33
Информация
Условия гарантийного обслуживания
Изготовитель несёт обязательства по
гарантийному обслуживанию изделий,
используемых в соответствии с инструкцией
по эксплуатации и исключительно в целях,
для которых они предназначены.
Гарантийный срок для бытовых моделей
составляет 24 месяца со дня продажи изделия
при условии их использования в бытовых
условиях. Гарантийный срок для
профессиональных моделей составляет 12
месяцев со дня продажи изделия.
Гарантийное обслуживание предусматривает
исправление дефектов сборки, материалов и
комплектующих бесплатно для владельца в
течение гарантийного срока.
Гарантийные обязательства не
распространяются на следующие виды работ:
• установка и подключение изделия на месте
эксплуатации;
• инструктаж владельца по использованию
изделия;
• очистка изделия снаружи либо изнутри.
Гарантийные обязательства не
распространяются на неисправности или
повреждения, вызванные следующими
причинами:
• неправильной транспортировкой и/или
хранением изделия;
• неправильной установкой и/или
подключением изделия;
• нарушением правил эксплуатации изделия;
• нестабильностью или несоответствующим
уровнем электропитания;
• избыточным или недостаточным давлением
в водопроводной сети;
• несоблюдением санитарных норм в
помещении, в частности, проникновением
насекомых внутрь изделия;
• механическими повреждениями изделия
или воздействием химических веществ;
• применением моющих средств с
ненормируемым пенообразованием
• применением некачественных моющих
средств, в частности, с истекшим сроком
годности;
• превышением рекомендуемой дозировки
моющего средства;
• использованием изделия в целях, для
которых оно не предназначено;
Если изделие не работает или при работе
выявляются неисправности, то прежде, чем
обращаться в службу сервиса, проверьте,
пожалуйста, что Вы точно выполняете правила
использования и установки изделия.
Для подтверждения гарантийного срока
рекомендуется сохранять прилагаемые к
изделию при продаже документы:
кассовый/товарный чек, инструкцию по
эксплуатации и надлежащим образом
заполненный гарантийный талон.
В случае возникновения неисправности
следует обращаться в авторизованный
сервисный центр. Ремонт изделия
неуполномоченной организацией или частным
лицом может повлечь за собой потерю права
на гарантийное устранение недостатков,
возникших вследствие ненадлежащего
изменения конструкции изделия или его
эксплуатации с неустранёнными
недостатками.
Информация об авторизованных сервисных
центрах приведена в приложении к
гарантийному талону, также Вы можете
получить ее в Представительстве ASKO или
на сайте www.askorus.ru. Перед обращением
в авторизованный сервисный центр
убедитесь, что Вы соблюдаете все правила
подключения и эксплуатации, изложенные в
инструкции по эксплуатации на данное
изделие.
34
Информация
Информация о сертификации, Информация о сроке службы, Информация о производителе
Информация
- Изображение
- Текст
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
При обращении в авторизованный сервисный
центр будьте готовы сообщить модель, тип и
серийный номер изделия. Эти сведения
приведены на маркировочной табличке,
расположение которой указано в данной
инструкции.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
В случае возникновения вопросов, связанных
с выполнением Вашей заявки в сервисном
центре, обращайтесь в Представительство
ASKO по тел. (495) 931-9570 или по
электронной почте askorus@askorus.ru. При
обращении в Представительство будьте
готовы сообщить название сервисного
центра, номер заявки, номер модели изделия
и характер неисправности.
Информация о сертификации
Стиральные машины соответствуют
требованиям нормативных документов:
ГОСТ Р 52161.2.7-2005, ГОСТ Р
51318.14.1-2006(разд.4), ГОСТ Р
51318.14.2-2006 (разд.5,7), ГОСТ Р
51317.3.2-2006(разд.6,7),ГОСТ Р
51317.3.3-2008(разд.5,6)
Сертификат Соответствия №
РОСС.SE.АЯ46.B14205.
Срок действия сертификата – с 01.10.2010 по
30.09.2013
Орган по сертификации «РОСТЕСТ-МОСКВА»
РОСС RU.0001.10АЯ46
Информация о сроке службы
Срок службы, установленный на данное
изделие в соответствии с постановлением
Правительства РФ № 720 от 16.06.97 — 15 лет
со дня изготовления.
Информация о производителе
Производитель:
Аско Эплайансис АБ, SE-534 82 Вара, Швеция
Asko Appliances AB, SE-534 82 Vara, Sweden
Изготовлено на заводе:
Аско Эплайансис АБ, SE-534 82 Вара, Швеция
Asko Appliances AB, SE-534 82 Vara, Sweden
35
Информация
1
Стирка
1. Проверьте отсутствие предметов в
карманах и застегните молнии.
2. Просмотрите этикетку изделия с
указанием способов его стирки.
3. Сортировка вещей, предназначенных
для стирки.
ВНИМАНИЕ!
Бюстгальтеры с проволочным каркасом
поместите в сетку для стирки.
2
Загрузите вещи,
предназначенные для стирки
1. Выключите главный выключатель
электропитания.
2. Если дверца стиральной машины
закрыта, нажмите на кнопку
открывания дверцы (с изображением
ключа), и дверца откроется.
3. Загрузите предназначенные для
стирки вещи и закройте дверцу
стиральной машины.
3
Отделение для моющего
средства
1. Засыпьте моющее средство в
отделение для основной стирки, а
также, если требуется, в отделение
для предварительной стирки. Залейте
смягчитель ткани в отделение,
расположенное справа и снабженное
символом
.
2. Если вы пользуетесь жидким
смягчителем, следуйте указаниям его
изготовителя.
4
Выберите программу
1. Для выбора программы поверните
переключатель программ.
2. Выберите нужные опции и настройки.
3. Нажмите кнопку Start/Stop.
5
Выполнение программы
завершено
1. Слово «Конец» на дисплее указывает,
что программа стирки завершена.
2. По завершении выполнения
программы дверца стиральной
машины открывается автоматически.
3. Выньте выстиранные вещи.
4. Выключите главный выключатель
электропитания.
Если у вас дома есть маленькие дети
или домашние животные, закрывайте
дверцу стиральной машины сразу после
выгрузки выстиранного белья.
Арт. №:8093778. Ред.01. Производитель оставляет за собой право на внесение изменений.
36
Краткое руководство