Auraton 2021 инструкция на русском языке

Содержание

  1. «Руковдство по эксплуатации AURATON 2021 Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора, созданного на базе усовершенствованного микропроцессора. AURATON 2021 3 . »
  2. ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  3. ПРОГРАММИРОВАНИЕ
  4. ВЫБОР ПРОГРАММЫ

«Руковдство по эксплуатации AURATON 2021 Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора, созданного на базе усовершенствованного микропроцессора. AURATON 2021 3 . »

Руковдство по эксплуатации

Поздравляем Вас с приобретением новейшего терморегулятора,

созданного на базе усовершенствованного микропроцессора .

3 независимые установки температуры:

Дневная, ночная, защиты от промерзания .

9 независимых температурных программ

В том числе 6 изменяемых .

AURATON 2025 и 2025 RTH

На передней панели регулятора, справа от дисплея, находится сдвижная

крышка, скрывающая кнопки. Сняв крышку полностью, можно заменить батарейки .

гнезда на 2 батарейки кнопки программирования (AA LR6 1,5 В) ЖК-дисплей отверстие кнопка кнопки выбора режима для крепления RESET дневной режим ночной режим Дисплей

1. День недели Показывает текущий день недели. Каждому дню присвоен номер .

2. Температура В режиме нормальной работы регулятор показывает температуру помещения, в котором он установлен .

3. Единица измерения температуры Индикация температуры производится в градусах Цельсия (°C) .

4. Часы Время отображается в 24-часовой системе .

5. Линия времени Индикатор хода выполнения программы. Это линия, разделенная на 24 отрезка. Каждый отрезок соответствует одному часу. Эта линия указывает, каким образом будет выполняться данная программа .

(см. раздел: «Линия времени») .

6. Индикатор дневного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в дневном режиме. (см. раздел:„Программирование температур») .

7. Индикатор ночного режима ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в ночном режиме. (см. раздел: „Программирование температур») .

8. Индикатор режима предотвращения замерзания ( ) Показывает, что в настоящее время регулятор работает в режиме, предотвращающем замерзание. (см. раздел: „Программирование температур» и „Режим, предотвращающий замерзание») .

9. Индикатор ручного управления ( ) Показывает тогда, когда мы временно выходим из программируемого режима работы. (см. раздел: «Ручное управление» и «Режим отпуска») .

10. Индикатор включения регулятора Вращающийся ветряк информирует о состоянии работы устройства, виден только тогда, когда включено контролируемое оборудование (котел, радиатор и т.п.) .

11. Номер программы отображается номер выполняемой в настоящее время программы .

(см. раздел: „Заводские программы» и „Программирование на неделю») .

12. Разряженные батарейки ( ) Индикатор будет виден, когда напряжение батареек упадет до минимально допустимого уровня. В таком случае батарейки следует заменить как можно скорее .

ВНИМАНИЕ: Для того чтобы сохранить запрограммированные параметры, время операции по замене батареек не должно превышать 30 секунд .

Подключение проводов к AURATON 2021 Клеммы проводов расположены на задней стенке регулятора. Это типичное однополюсное двухпозиционное реле. В большинстве случаев клемма NC не используется .

Выбор правильного местоположения терморегулятора AURATON 2021 На правильность работы регулятора в значительной мере влияет его местоположение. Расположение регулятора в месте, где отсутствует циркуляция воздуха или имеется прямое воздействие солнечных лучей, приводит к неправильному контролю температуры. Для обеспечения правильной работы регулятора он должен быть установлен на внутренней стене здания (перегородке). Необходимо выбрать место, где вы бываете чаше всего, со свободной циркуляцией воздуха. Следует избегать устройств, являющихся источниками тепла (телевизор, радиатор, холодильник) либо мест, находящихся под прямым воздействием солнечных лучей. Не следует размещать регулятор непосредственно возле дверей, чтобы не подвергать его вибрации .

Крепление терморегулятора к стене

1.В стене необходимо просверлить два отверстия диаметром 6 мм (расстояние между отверстиями отметить при помощи шаблона, прилагаемого к инструкции) .

2.Вставить дюбели (в комплекте) .

3.Привинтить левый шуруп с 3 мм зазором .

4.Надеть регулятор через головку шурупа и подвинуть вправо (следует обратить внимание на отверстие, напоминающее замочную скважину на задней стенке регулятора) .

5.Ввинтить правый шуруп так, чтобы он хорошо держал установленный регулятор .

Внимание: Если стена деревянная, нет необходимости в использовании дюбелей. Следует высверлить отверстия диаметром 2,7 мм вместо 6 мм и шурупы ввинтить непосредственно в дерево .

Первый пуск терморегулятора При правильной установке батареек в гнезда на дисплее в течение секунды будут отображаться все сегменты (тестирование дисплея), а в течение следующей секунды будет отображаться номер версии программного обеспечения .

Затем регулятор перейдет к настройке времени, и поле часов будет мигать в ожидании ввода. Кнопками следует установить требуемое количество часов и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет к настройке минут .

Настройку выполняем также с помощью кнопок и подтверждаем нажатием кнопки .

На верхней части дисплея начинает мигать символ дня недели — кнопками cccccc следует выбрать требуемый день недели и подтвердить кнопкой .

Регулятор перейдет в нормальный режим работы .

ВНИМАНИЕ:

1) При первой настройке количества часов, если ни одна кнопка не будет нажата в течение 60 секунд, регулятор автоматически перейдет в нормальный режим работы .

2) При программировании всех остальных функций отсутствие нажатия любой клавиши в течение 10 с равнозначно нажатию кнопки ssass .

Установка часов

Для того чтобы настроить часы, следует:

1. Нажать кнопку. На дисплее начнет мигать сегмент с количеством часов .

2. Кнопками cccccc устанавливаем правильное количество часов .

3. Затем еще раз нажимаем кнопку .

Начнет мигать сегмент с минутами .

4. Кнопками устанавливаем минуты .

5. Все установки подтверждаем кнопкой .

Программы, установленные по умолчанию понедельник — пятница:

Oтопительный прибор поддерживает дневную температуру с 5:00 до 8:00 и с 15:00 до 23:00 .

Суббота – воскресенье Отопительный прибор поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программирование дневной и ночной температур Терморегулятор AURATON 2021 позволяет запрограммировать 2 температурных режима:

Дневной режим ( ) Ночной режим ( )

Для настройки одного из режимов необходимо:

1. Нажать кнопку TEMP .

2. На дисплее появится поле темпера-туры с символом настраиваемого режима

3. Кнопками вверх з установить желаемое значение температуры .

4. Подтвердить кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Последовательное нажатие кнопки Temp переключает настройку с дневного режима на ночной и обратно .

ВНИМАНИЕ:

Значение ночной температуры не может быть выше установленного значения дневной .

ВВЕДЕНИЕ В ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Линия времени На ЖК-дисплее отображается линия времени, поделенная на 24 отрезка, каждый из отрезков соответствует 1 часу суток .

Черный прямоугольник над определенным часом означает, что задана дневная температура, тогда как отсутствие прямоугольника означает, что введена ночная температура .

Пример:

На рисунке выше показано, что с 6.00 до 23.00 регулятор будет так управлять нагревательным оборудованием, чтобы в помещении поддерживалась дневная температура ( ). С 23.00 до 6.00 регулятор переключится на ночную температуру ( ) .

Предустановленные программы Для того чтобы регулятор знал, когда он должен включать дневную либо ночную температуру, необходимо установить на каждый день соответствующую программу.

Для этого можно использовать одну из трех предустановленных программ:

Программа № 0 — предотвр. замерзание Предустановленная программа, предназначенная для настройки температуры, предотвращающей замерзание. Выбором этой программы поддерживается температура, предотвращающая замерзание в течение всего дня .

Программа № 1 — недельная Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 05:00 до 8:00, а также с 15:00 до 23:00 .

Программа № 2 — выходные дни Это предустановленная программа, которую нельзя изменить. При выборе этой программы нагревательное оборудование поддерживает дневную температуру с 6:00 до 23:00 .

Программа № 3, 4. 8 — пользовательская Программы с № 3 по № 8 — это пользовательские программы .

Пользователь может произвольно изменять их и приспосабливать к своим требованиям .

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Программирование на неделю Для того чтобы запрограммировать регулятор, необходимо определить, в какой день недели и в каком интервале времени будет установлена дневная температура. В оставшееся время дня будет установлена ночная температура .

Примерный режим работы регулятора с понедельника по воскресенье. Вне указанных ниже временных интервалов регулятор будет устанавливать более низкую ночную температуру .

День недели Дневная температура Понедельник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Вторник 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Среда 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Четверг 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Пятница 6:00 – 8:00; 15:00 – 23:00 Суббота 8:00 – 23:00 Воскресенье 8:00 – 23:00

ВЫБОР ПРОГРАММЫ

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку и затем кнопками ssss или выбрать день недели, в котор о м д ол ж н а б ы т ь в ы п ол н е н а программа .

3. Нажимая многократно кнопку ccccccc выбрать требуемый номер программы. Программы 0-2 являются предустановленными программами, программы 3-9 являются программами, которые можно изменять .

4. Подтвердить выбор кнопкой .

5. Вернуться к шагу 1 и повторить процедуру для очередного дня недели. Когда каждый день недели будет иметь свою назначенную программу, можем завершить программирование .

ИЗМЕНЕНИЕ ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (прог.3. 8)

Для установки программы необходимо:

1. Нажать кнопку. Поле с описанием программы начнет мигать .

2. Нажать кнопку cccc и затем кнопками cccccc либо day выбрать день недели, в котором должна быть выполнена программа .

3. Нажимая многократно кнопку bbbb выбрать программу № 3 — 9 (изменяемые пользователем) .

4. На линии времени будут отображены все (24) черных прямоугольника .

1 прямоугольник соответствует 1 часу .

Если прямоугольник виден, это означает, что в течение данного часа будет установлена дневная температура .

Отсутствие прямоугольника означает установку ночной температуры .

Первый прямоугольник мигает — мигающий прямоугольник определяет место на линии времени, в котором выполняются изменения .

5. Кнопкой sun или m. выбрать дневную температуру (установленный прямоугольник) либо ночную температуру (прямоугольник отсутствует) на линии времени .

6. Кнопками cccccccc переходим к очередным часам на линии времени, и для каждого часа выбираем дневную либо ночную температуру (устанавливая либо удаляя прямоугольник кнопками ) .

7. После изменения всей линии времени, сохраняем программу кнопкой .

ПРИМЕЧАНИЕ: Измененную один раз программу можно использовать для других дней недели, выбирая ее в требуемом дне недели .

Ручное управление / Режим отпуска В случае если по какой-то причине мы хотели бы приостановить выполнение программы на определенное время, существует возможность продления действия дневного или ночного режима на срок максимум 24 часа.

Для этого необходимо:

1. Удерживать кнопку олн, если хотим включить комфортную температуру, или мес, если нас интересует сохранение в течение определенного периода экономичной температуры, до момента, пока на дисплее появится рук и мигающее поле изменения времени действия режима отпуска .

2. Кнопками вверх установить количество часов, в течение которых будет действовать режим отпуска .

3. Подтвердить выбор кнопкой OKOKO .

ПРИМЕЧАНИЕ:

По истечении установленного времени терморегулятор вернется к выполнению ранее установленной автоматической программы .

Температура защиты от промерзания В случае длительного отсутствия возможно включение морозостойкого режима. Он позволяет избежать неприятных последствий замерзания воды в системе отопления благодаря автоматической установке температуры на 7°C .

Для включения морозостойкого режима достаточно выбрать программу 0 для соответствующего дня недели .

RESET регулятора Нажимание кнопки RESET ( ) приводит к сбросу настроек дня времени и дня недели, а также к перезапуску регулятора .

MASTER RESET регулятора MASTER RESET перезапускает регулятор и восстанавливает предустановки. Это делается путем одновременного нажатия на кнопки и RESET .

ВНИМАНИЕ: Все пользовательские программы будут удалены!

Чтобы перейти в режим изменения конфигурационных настроек необходимо одновременно удерживать кнопки godol в течение 5 секунд до тех пор, пока не начнет мигать подсветка экрана .

1. ИЗМЕНЕНИЕ ГИСТЕРЕЗИСА:

HГистерезис служит для того, чтобы избежать слишком частых включений исполнительных устройств из-за мелких колебаний температуры .

Например, для гистерезиса HI 2 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,8°C, а выключение при 20,2°C. Для гистерезиса HI 4 при настройке температуры на 20°C включение котла произойдет при 19,6°C, а выключение при 20,4°C .

О режиме изменения гистерезиса сигнализирует мигающая надпись HI .

Кнопками «вверх» и «вниз» изменяются настройки гистерезиса .

HI 2 – ±0,2°C (заводская установка) HI 4 – ±0,4°C Подтверждаем выбор кнопкой OKI .

Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

2. ИЗМЕНЕНИЕ ЗАДЕРЖКИ (только AURATON 2030) Задержка предотвращает слишком частые включения исполнительного оборудования, например, в результате кратковременного дуновения воздуха (например, вызванного открытием окна) .

О режиме изменения задержки сигнализирует мигающая надпись 90:SE. Кнопками goral включается или выключается задержка .

90:SE – задержка 90 с .

(заводская установка) 0:SE – без задержки .

Подтверждаем выбор кнопкой OKinf. Регулятор перейдет к изменению следующего параметра .

Замена батареек Если на дисплее появится символ израсходования батареек, это означает, что напряжение в них упало ниже минимально допустимого уровня .

В этом случае необходимо произвести срочную их замену. .

ВНИМАНИЕ:

Чтобы запрограммированные параметры сохранились, время на замену батареек не должно превысить 30 секунд .

Схема подключения AURATON 2025

Утилизация оборудования Оборудование обозначено символом перечеркнутого мусорного бака. Согласно европейской Директиве 2002/96/WE и Закону об использованном электрическом оборудовании такая маркировка информирует о том, что это оборудование по окончании срока его использования не может находится вместе с другими отходами домашних хозяйств .

Пользователь обязан сдать его в пункт сбора использованного электрического и электронного оборудования .

Шаблон для сверления отверстий для регулятора AURATON 2021 в масштабе 1:1

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Новокузнецкий институт (филиал) Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Кемеровский государственный университет» Факультет информационных технологий Кафедра математ. »

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ЮЖНЫЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Южно-Российский региональный центр информатизации XX Научная конференция «Современные информационные технологии: тенденции и перспективы развития» 24-26 апр. »

«ОПК ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСтИ Василий Кузьмич Бочкарёв Г У БЕРН АТОР ПЕНзЕНСКОй ОБЛ АС Т И Согласно распоряжению Правительства РФ от 20 августа 2009 года №1226-р 14 предприятий и научных организаций ОПК Пензенской области включены в перечень стратегических предприятий России, которые специализируются на разработках и про. »

«Российская академия наук Сибирское отделение Институт вычислительных технологий УТВЕРЖДАЮ Директор ИВТ СО РАН академик Ю. И. Шокин 09 декабря 2011 года «Моделирование и анализ характеристик проявления удаленных цунами у защищаемых пун. »

«УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС Топография и геодезия Дисциплина Специальность ПРИКЛАДНАЯ ИНФОРМАТИКА (В ГЕОГРАФИИ) ЗАЧЕТ, ЭКЗАМЕН Форма контроля ФИЗИЧЕСКИЙ Факультет Астрономия и КГ кафедра доцент Ишшмухам. »

«Азитромицин инструкция по применению цена 24-03-2016 1 Вплооборота взысканная информативность непредсказуемо признательно не азитромицин инструкция по применению цена! Проводившийся пещерной экзогамии будет профилировать. Гомозигота приступ. »

«НПО ”Пожарная автоматика сервис” СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ПОЖАРОТУШЕНИЯ И ОХРАННО – ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ Инструкция по эксплуатации г. Москва 2007г. СОДЕРЖАНИЕ Условные обозначения 1. Назначение и состав системы 2. Алгоритм работы системы 3. Состояния системы 4. ПУСК огнетушащего средства в помещениях с п. »

«Томский межвузовский центр дистанционного образования В.Т. Калайда, В.В. Романенко ТЕХНОЛОГИЯ РАЗРАБОТКИ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Учебное пособие ТОМСК – 2007 Федеральное агентство по образованию ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ СИСТЕМ УПРАВЛЕНИЯ И РАДИ. »

2018 www.new.pdfm.ru — «Бесплатная электронная библиотека — собрание документов»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

Комнатный программатор Auraton 2021 economic

Комнатный программатор Auraton 2021 economic

Центр. склад в МОСКВЕ:

Наличие в Балашихе:
уточняйте

Модель

Комнатный программатор Auraton 2021 economic

В 1 КЛИК

В КРЕДИТ

Способы оплаты


Доставка

послезавтра, макс. до 25.04.2023., от 500 руб.

Самовывоз

послезавтра, макс. до 25.04.2023.

  • Описание
  • Отзывы
  • Доставка

Данные оборудования

  • Родина бренда
    (Польша)
  • Сборка

    Польша

  • Производитель

    Kospel

  • Код товара в магазине

    1-26-2387-31134

  • Гарантия

    12 мес.

Самовывоз

Если вы желаете самостоятельно забрать оборудование с нашего склада, обязательно согласуйте перемещение заказа в пункт самовывоза. Получение осуществляется строго по номеру заказа, который вам необходимо получить у менеджера при резервировании оборудования.

Ориентировочный расчет доставки по РФ компанией Деловые Линии

Ориентировочный расчет доставки ТК СДЭК

Ответы на частые вопросы

Как купить, если я не в Москве?

Если Вам необходима доставка оборудования в регионы РФ, то доставка оборудования будет осуществляться транспортной компанией, которую мы можем подобрать сами из наиболее оптимальных вариантов или если Вы работали с другой компанией — предложить свою.
При заказе в регионы РФ заказ оплачивается предварительно: безналичным расчетом в банке или банковской картой онлайн.

В какие города вы осуществляете доставку?

Мы осуществляем доставку в регионы РФ транспортными компаниями ПЭК, Деловые Линии, Байкал-Сервис, Энергия, ЖелДорЭкспедиция и др. Список городов доставки представлен в разделе города доставки.

Как можно оплатить заказ?

Варианты оплаты зависят о того каким способом будет
осуществляться доставка оборудования.

  • При самовывозе вы можете воспользоваться любым удобным для вас способом:
    наличными, банковской картой в офисе, банковской картой онлайн, получить счет для оплаты в банке.
  • При доставке экспедитором: наличными в момент получения. Безналичным
    расчетом, банковской картой онлайн — при предварительной оплате заказа.
  • При доставке через транспортные компании или в регионы РФ: безналичным расчетом, банковской картой онлайн.

Как будет осуществляться доставка по России

  1. Доставка оборудования в регионы России осуществляется
    после подтверждения заказа и его оплаты. При оплате банковской картой
    онлайн Вам будет предоставлена информация о порядке оплаты заказа на
    сайте Сбербанка. Если оплата осуществлялась безналичным расчетом, то
    основанием для оплаты является счет, который будет отправлен на Ваш
    адрес эл. почты. При оплате счета через банк взимается комиссия. Мин.
    комиссия, как правило, в отделениях Сбербанка.

  2. После поступления денежных средств на счет компании, в
    течение двух дней осуществляется отправка товара транспортной компанией.

  3. После отправки на Ваш адрес будет выслана вся информация
    о грузе посредством SMS-сообщения или на адрес эл. почты, указанный при
    оформлении заказа.

  4. По прибытии груза в назначенный пункт, менеджеры
    транспортной компании известят Вас о необходимости его получения.

Хочу отправить заказ от Юр. лица

Мы принимаем заявки в Excel на адрес info@teplodvor.ru

Хочу сделать большой или получить КП, я — Физ. лицо

Если Ваша заявка в Excel и с артикулами. Мы принимаем заявки на адрес info@teplodvor.ru

Хочу сделать заказ, я — Физ. лицо

Вы можете оформить заказ на сайте, наш менеджер свяжется с Вами по указанным контактам

У меня проблемы

Бывает. Присылайте свои запросы на адрес Propblema@teplodvor.ru или по телефону +7(495)48-132-48

Я — поставщик

Вы можете прислать свое предложение на opt@teplodvor.ru

Я сделал заказ, как узнать статус

Заказов очень много. Приносим свои извинения. Можно позвонить +7(495)48-132-48

Работаете ли вы с НДС?

Работаем, мы официальный магазин. Предоставляем все документы: счет, УПД, договор.

Почему я должен вам доверять?

Нет ни одной компании в РФ с одноименным названием. Теплодвор — это запатентованное имя, которым обладаем только мы. Это не дешевая услуга, которая подразумевает раскрытие всех персональных данных ее владельцев. Выбирая Теплодвор вы получаете гарантию от Государственных органов и можете быть уверены в качестве предоставляемых услуг. Для обсуждения подробностей — +7(495)48-132-48

Приобретая комнатный программатор Auraton 2021 economic по выгодной цене, Вы получаете не только товар высокого качества, но и гарантию того, что данная продукция сертифицирована и имеет всю необходимую документацию.

Если нет времени для самостоятельного изучения, Вы можете обратиться за получением консультации к любому из наших менеджеров по телефону, Whatsapp или электронной почте, указанных на странице Контакты.

Мы работаем как с физическими лицами так и с юридическими лицами и предпринимателями с НДС.
Вы можете купить Kospel Комнатный программатор Auraton 2021 economic в нашем интернет-магазине с доставкой или забрать заказ самостоятельно.

Динамика изменения цены (В РАЗРАБОТКЕ)

ЛОГОТИП АУРАТОН

Руководство по эксплуатации регулятора температуры AURATON Auriga

Регулятор температуры AURATON Auriga

Документ содержит информацию о безопасности, установке и использовании устройства AURATON Auriga.

Ежедневный проводной регулятор температуры
AURATON Auriga — это проводной дневной терморегулятор, предназначенный для работы с газовым или электрическим нагревательным устройством.

Рис. 1. Ежедневный проводной регулятор температуры.

Описание АУРАТОН Аурига

дневной, проводной регулятор температуры На передней части корпуса расположены жидкокристаллический дисплей с подсветкой и четыре функциональные кнопки.

Рис. 2. Ежедневный проводной регулятор температуры.

Монитор

1. Температуры
В обычном режиме работы AURATON Auriga отображает температуру помещения, в котором он в данный момент установлен.

Рис.3 Дисплей

Рис.4 Дисплей

Рис.5 Дисплей

Выбор правильного места для AURATON Auriga

FIG 6

На правильную работу AURATON Auriga во многом влияет его расположение. Расположение в месте без циркуляции воздуха или прямых солнечных лучей может привести к неправильному регулированию температуры. AURATON Auriga следует устанавливать на внутренней стене здания (перегородке), в помещении со свободной циркуляцией воздуха. Избегайте близости устройств, излучающих тепло (телевизор, обогреватель, холодильник), или мест, подверженных воздействию прямых солнечных лучей. Проблемы в правильной работе могут быть вызваны близостью к двери, что может привести к возможной вибрации AURATON Auriga.

Подключение кабелей к AURATON Auriga

Для подключения проводов снимите крышку, как показано ниже:

Рис. 7. Подключение кабелей к AURATON Auriga.

Кабель кл.amps расположены на задней панели AURATON Auriga, под пластиковой крышкой.

Рис. 8. Подключение кабелей к AURATON Auriga.

Рис. 9. Подключение кабелей к AURATON Auriga.

  1. чехол для варгана
  2. винт
  3. провод клamps

Это типичное однополюсное реле с двумя состояниями. В большинстве случаев клемма NC не используется.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Подсоединив провода, снова наденьте пластиковую крышку.

Установка/замена аккумулятора

Гнездо батареи расположено внутри регулятора на передней части корпуса. Для установки батарей снимите корпус контроллера, как показано в главе «Подключение кабелей к AURATON Auriga».

ПРИМЕЧАНИЕ:
Мы рекомендуем щелочные батареи для питания контроллеров AURATON. Не используйте перезаряжаемые батареи, поскольку номинальный объемtagе слишком низкое.

Рис. 10. Установка или замена батареи

1- гнездо для батареек 2 x AAA 1.5В
Вставьте две батарейки AAA 1.5 В в гнездо для батареек, соблюдая правильную полярность батарей.

ПРИМЕЧАНИЕ:
После замены батарейки и сборки корпуса рекомендуем дважды нажать на кнопку, чтобы стабилизировать работу реле.

Монтаж AURATON Auriga – суточный проводной терморегулятор

Чтобы закрепить контроллер AURATON Auriga на стене:

  1. Снимите крышку (как показано в разделе «Подключение кабелей к AURATON Auriga»).
  2. Просверлите в стене два отверстия диаметром 6 мм (расстояние между отверстиями отметьте с помощью задней части корпуса контроллера).
  3. Вставьте дюбели в просверленные отверстия.
  4. Заднюю часть корпуса контроллера прикрутите к стене с помощью шурупов, входящих в комплект.
  5. Установите корпус регулятора обратно.

ПРИМЕЧАНИЕ:
В случае с деревянной стеной нет необходимости использовать дюбели. Достаточно просверлить отверстия диаметром 2.7 мм (вместо 6 мм) и вкрутить шурупы прямо в древесину.

РИС. 11 Монтаж AURATON Аурига

1 – отверстие для крепежного винта.

Надевание крышки: ПРИМЕЧАНИЕ
Устанавливая переднюю часть корпуса обратно на заднюю часть, обратите внимание на штифты, управляющие реле.

Рис. 12 Установка крышки

  1. Передний корпус
  2. Задний корпус
  3. Пальцы
  4. Гнездо штырькового разъема или место контакта штырей с платой

ВНИМАНИЕ:
При сборке корпуса следите за тем, чтобы соединительные «штыри» не погнулись и не попали на свои места на плате реле. Это крайне важно для правильной работы AURATON Auriga.

Первый запуск AURATON Auriga

После того, как батареи правильно вставлены в гнезда, на ЖК-дисплее на секунду появятся все сегменты (тест дисплея), а затем номер версии программного обеспечения. Через некоторое время текущая комнатная температура будет отображаться автоматически. АУРАТОН Аурига готов к работе.

Рис. 13. Первый запуск AURATON Auriga.

Настройка температуры

ПРИМЕЧАНИЕ:
Первое нажатие любой функциональной кнопки всегда включает подсветку, и только последующее нажатие функции кнопки.

РИС.14 Настройка температуры

РИС.15 Настройка температуры

Настройка режима «временное понижение температуры»

РИС. 16 временное понижение температуры

ПРИМЕЧАНИЕ:
Режим «временного снижения температуры» всегда запускается при включении функции. Это означает, что любое временное снижение температуры должно быть запрограммировано на то время, когда мы хотим, чтобы такое изменение произошло.

Рис. 17. Функция FrostGuard

Изменение гистерезиса

Гистерезис предназначен для предотвращения слишком частого включения привода из-за небольших колебаний температуры.

Для бывшихample, для гистерезиса HI 2 при установке температуры на 20°С включение будет происходить при 19.8°С, а выключение при 20.2°С. Для гистерезиса HI 4 при установке температуры на 20°С С, включение будет происходить при 19.6°С, а выключение при 20.4°С.

Рис. 18. Изменение гистерезиса

Режим работы ШИМ

(Широтно-импульсная модуляция)
Изменив настройки гистерезиса (глава «Настройки конфигурации»), мы можем включить режим работы ШИМ.

В этом режиме АУРАТОН Аурига циклически включает нагревательный прибор, чтобы минимизировать колебания температуры. AURATON Auriga проверяет время нарастания и падения температуры.

Зная эти значения, AURATON Auriga включает и выключает нагревательный прибор такими циклами, чтобы поддерживать температуру максимально близкой к заданному значению.

Рис. 19. Режим работы ШИМ

  1. Температура
  2. Продолжительность
  3. Установить температуру
  4. Комнатная температура

ПРИМЕЧАНИЕ:
В ШИМ-режиме AURATON Аурига может включить нагревательный прибор, несмотря на то, что температура в помещении выше установленной. Это связано с алгоритмом ШИМ, целью которого является поддержание заданной температуры и прогнозирование поведения тепловой системы.

Задержка включения реле
После выключения нагревательного устройства реле снова включится не ранее, чем через 90 секунд.

Замечания

Рис. 20. Примечания.

Схема подключения АУРАТОН Аурига

ВНИМАНИЕ:
Ауратон Аурига может работать с газовым или электрическим нагревательным устройством.

Рис. 21. Схема подключения AURATON Auriga.

  1. Нагревательное устройство, например, газовая плита
  2. Электрический нагреватель (МАКС. 230 В перем. тока, 16 А)

Очистка и техническое обслуживание

  • Внешнюю поверхность устройства следует протирать сухой тканью. Не используйте растворители (например, бензол, разбавитель или спирт).
  • Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или серьезному повреждению устройства.
  • Не подвергайте устройство чрезмерному воздействию дыма или пыли.
  • Не прикасайтесь к экрану острым предметом.
  • Избегайте контакта устройства с жидкостями или влагой.

Технические данные

  • Источник питания: 2 x AAA (2 x 1.5 В), щелочные
  • Диапазон рабочих температур: 0-45 ° C
  • Сигнализация рабочего состояния: ЖК-дисплей
  • Количество уровней температуры: 1
  • Температура антифриза: 2 ° C
  • Диапазон измерения температуры: 0-35 ° C
  • Диапазон регулирования температуры: 5 – 35°С
  • Точность установки температуры: 0.2 ° C
  • Гистерезис: ±0.2°С/±0.4°С/ШИМ
  • Нагрузочная способность реле: Максимум. 250 В переменного тока, макс. 16 А.
  • Рабочий цикл: Daily
  • Уровень безопасности: IP20
  • Размеры [мм]: 90 х 90 х 36

Утилизация устройства

О КОМПАНИИ Устройства отмечены символом перечеркнутого контейнера для отходов. В соответствии с Европейской директивой 2012/19/ЕС и Законом об отходах электрического и электронного оборудования такая маркировка информирует о том, что это оборудование по истечении срока его полезного использования нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами.

Пользователь обязан сдать его в пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  1. ЭдСуровый

    Регистрация:
    25.01.12
    Сообщения:


    97

    Благодарности:
    9

    ЭдСуровый

    Живу здесь

    Регистрация:
    25.01.12
    Сообщения:
    97
    Благодарности:
    9
    Адрес:
    Санкт-Петербург

    Есть в наличии на даче котел Kospel EKCO. LN2 8 кВт (220В). Это тот, который с внутренним баком. У него есть своя настраиваемая автоматика AURATON 2021. Я там бываю наездами и настроил, чтоб в будни держала 15 градусов, а в субботу — 25. Все хорошо, нареканий нет.
    Теперь стоит новая задача, чтоб по GSM отсылать СМС и он включился в будни на 28 градусов. Я приехал вечером, уже тепло. Купил для этой цели датчик КСИТАЛ GSM-4. В магазине мне сказали, чтобы я автоматику от котла свою оставил как и было, а этот новый датчик GSM внедрил в разрыв между автоматикой и котлом. Т. е. разрываю провод от котла к его программатору, туда подключаю новый датчик GSM.
    Дальше программирую так. Свою родную автоматику делаю, чтоб держала всегда 15 градусов. Когда надо, то посылаю СМС на новый датчик и он дает 28 градусов (ну или сколько напишу в СМС). Котел будет слушаться новый датчик, а на старый забъет.
    Вот у меня сомнения:
    1. Не будет ли конфликта между этими датчиками ? Один 15, а второй 28 градусов. Почему новый окажется в приоретете ?
    2. А как они в обычной жизни ? Я уезжая что должен сделать ? Послать СМС-ку на новый, чтоб было 15 градусов ? Т. к. мне без меня не надо 28 градусов…

    Дайте совет — правильно ли мне сказали менеджеры подключить в цепь эти датчики ? Как в дальнейшем мне добиться тепла, когда я есть и (28 град) и добиться прохлады, когда меня нет. Спасибо.

  2. weise

    Регистрация:
    26.05.10
    Сообщения:


    1.095

    Благодарности:
    475

    weise

    ТЕПЛОВИЧКОВ

    Регистрация:
    26.05.10
    Сообщения:
    1.095
    Благодарности:
    475
    Адрес:
    Санкт-Петербург

    @ЭдСуровый, подключите вместо AURATON 2021 Кситал и управляйте температурой по кситалу.
    Предложенная схема продавцом — неверна.

    PS Есть еще вариант подключения — параллельно AURATON 2021 и Кситал
    Тогда например, выставляете на AURATON 2021 температуру ниже (например 10 град) и управляете Кситалом
    Если поставить температуру ниже требуемой на кситале (например 10 град) будете управлять через AURATON 2021

    Последнее редактирование: 05.04.16

  3. ЭдСуровый

    Регистрация:
    25.01.12
    Сообщения:


    97

    Благодарности:
    9

    ЭдСуровый

    Живу здесь

    Регистрация:
    25.01.12
    Сообщения:
    97
    Благодарности:
    9
    Адрес:
    Санкт-Петербург

    Появилась очередная информация от продавцов:
    — Открутить подключение моего AURATON 2021 (один контакт)
    — Подключить Кситал на этот контакт (последовательно) через средний левый контакт.
    Тогда эти два реле будут работать последовательно.
    И работать они будут так:
    На AURATON 2021 ставлю постоянную температуру — 25 градусов. И так и живу выходные.
    Уезжая — посылаю на Кситал — 7 градусов и дом остывает до этой температуры.
    Захотел приехать — послал СМС на Кситал — 28 градусов, а AURATON 2021 на 25 градусах остановит нагрев.
    Если сделать такую схему — как подключить ? Что значит — (последовательно) через средний левый контакт ? Посылаю фотку, можно на ней нарисовать в какие контакты подключать ?

    Кситал котел GSM-4.jpg

  4. Mijjgan

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:


    23.356

    Благодарности:
    18.394

    Mijjgan

    Супер-Модератор

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:
    23.356
    Благодарности:
    18.394
    Адрес:
    Россия, Москва

    @ЭдСуровый, в Инструкции к Кситалу примерно на странице 23 указана схема коммутации…

    Вложения:

  5. Vicaminev

    Регистрация:
    24.06.14
    Сообщения:


    43

    Благодарности:
    19

    Vicaminev

    Участник

    Регистрация:
    24.06.14
    Сообщения:
    43
    Благодарности:
    19
    Адрес:
    Moscow, Russia

    GSM модуль ЭВАН позволяет дистанционно управлять котлом, в том числе задавать временной график работы на каждый час. То есть — выполняет функцию хронотермостата.
    Настраиваю подобные устройства дистанционно, могу подсказать по схеме соединения.

    image.jpeg

  6. Avoronkov

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:


    8.423

    Благодарности:
    5.851

    Avoronkov

    Живу здесь

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:
    8.423
    Благодарности:
    5.851
    Адрес:
    Москва

    На картинке Zont-H1 — по нему тут на форуме несколько тем с представителями производства даже.

  7. Vicaminev

    Регистрация:
    24.06.14
    Сообщения:


    43

    Благодарности:
    19

    Vicaminev

    Участник

    Регистрация:
    24.06.14
    Сообщения:
    43
    Благодарности:
    19
    Адрес:
    Moscow, Russia

    О схеме подсоединения GSM модуля ЭВАН писал уже неоднократно. Смотрите внимательно. Если все контакты свободные — котёл будет греть.

    image.jpeg

  8. Mijjgan

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:


    23.356

    Благодарности:
    18.394

    Mijjgan

    Супер-Модератор

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:
    23.356
    Благодарности:
    18.394
    Адрес:
    Россия, Москва

    Но так как свет клином на Зонте не сошёлся, то и эта тема (незаслуженно забытая) имеет право на жизнь:)

  9. Mijjgan

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:


    23.356

    Благодарности:
    18.394

    Mijjgan

    Супер-Модератор

    Регистрация:
    10.04.12
    Сообщения:
    23.356
    Благодарности:
    18.394
    Адрес:
    Россия, Москва

    Тем более, что в теме о Зонте диалог уже о таких тонкостях зачастую ведётся, что крестьянину (типа меня) и не понять:)]

  10. Андрей-АА

    Регистрация:
    25.11.09
    Сообщения:


    19.571

    Благодарности:
    13.989

    Андрей-АА


    Расчет, выбор и монтаж автоматики. См. профиль

    Андрей-АА

    Расчет, выбор и монтаж автоматики. См. профиль

    Регистрация:
    25.11.09
    Сообщения:
    19.571
    Благодарности:
    13.989
    Адрес:
    Новая Москва

    Сырые разработки всегда требуют обсуждения и тонкостей и много чего.

  11. Avoronkov

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:


    8.423

    Благодарности:
    5.851

    Avoronkov

    Живу здесь

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:
    8.423
    Благодарности:
    5.851
    Адрес:
    Москва

    Андрей, ну вы как всегда мимо. При чём тут сырые разработки, если производитель на этом этапе добавляет в продукт те функции, которые не были предусмотрены изначально и без которых 99% пользователей спокойно живёт?
    Это всё равно что айфон назвать сырой разработкой, раз у него до сих пор появляются новые возможности с новыми прошивками.

  12. Андрей-АА

    Регистрация:
    25.11.09
    Сообщения:


    19.571

    Благодарности:
    13.989

    Андрей-АА


    Расчет, выбор и монтаж автоматики. См. профиль

    Андрей-АА

    Расчет, выбор и монтаж автоматики. См. профиль

    Регистрация:
    25.11.09
    Сообщения:
    19.571
    Благодарности:
    13.989
    Адрес:
    Новая Москва

    А вы, как всегда, хамите и переходите на личность? Я вам еще года два назад советовал заняться культурой своего общения. Результат = нулю. Видимо, комплекс полноценности? По русски — гордыня.
    Бешеный трафик в темах о Зонте и большое количество доработок этой системы говорит о её сырости. Тем более, если учесть небольшое количество продаж.
    Вот посмотрите на трафик в теме «Мой Кситал», у которого продаж раз в 100 было больше и все станет понятно.
    Впрочем, я это пишу не для вас, а для непосвященных читателей.
    А вам отвечать уже, скорее всего, больше не буду.

  13. Ayrat

    Регистрация:
    22.09.10
    Сообщения:


    8.989

    Благодарности:
    3.084

    Ayrat


    Высокий муравей с красным тюльпаном

    Ayrat

    Высокий муравей с красным тюльпаном

    Регистрация:
    22.09.10
    Сообщения:
    8.989
    Благодарности:
    3.084
    Адрес:
    Россия

    У Вас есть достоверная статистика продаж Зонтов и аналогичных по функционалу устройств других производителей?

  14. weise

    Регистрация:
    26.05.10
    Сообщения:


    1.095

    Благодарности:
    475

    weise

    ТЕПЛОВИЧКОВ

    Регистрация:
    26.05.10
    Сообщения:
    1.095
    Благодарности:
    475
    Адрес:
    Санкт-Петербург

    Тут можно не согласится, до того как появился первый Зонт, мы всем клиентам ставили Кситал для дистанционного управления температурой (котлом) в доме.

    На данный момент, если нужна полноценная сигнализация ставим Кситал, он под это заточен.
    Если ужен только хороший термостат, то Зонт (плюс можно один шлейф охранки навесить), он под это отлично заточен!

    Разработчики кситала, практически ни чего не меняют, не улучшают. Продают, что есть. А разработчики Зонта делают «живой» продукт, следят за рынком, предлагают, улучшают.

    Время рассудит (вернее покупатели) кто станет успешнее.

    PS Совсем забыл про ОпенТерм, ну да не беда.
    PSPS Да и управление SMSками немного старомодно, не удобно.

    Последнее редактирование: 13.05.16

  15. Avoronkov

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:


    8.423

    Благодарности:
    5.851

    Avoronkov

    Живу здесь

    Регистрация:
    21.10.12
    Сообщения:
    8.423
    Благодарности:
    5.851
    Адрес:
    Москва

    Сравнивать з*нт с модулями расширения, от, погодкой, приложениями под смартфоны, мощнейшей серверной частью с аналитикой, графиками и расписаниями отопления, с десятками прошивок, сотнями функций и тд — с кситалом, который последний раз обновлялся лет 10 назад что по софту, что по харду — это прям совсем мимо. По продажам тоже не попали, у микролайна это лидер продаж. В теме ксиатла уже обсудили за 10 лет все что можно, там ничего нового нет и не будет, я знаю лично разработчиков. Да и смс реле настолько примитивны и тупы, что их производство освоили даже подвальные китайцы и тысячами моделей торгуют на нашем рынке вполне успешно. Не надо пудрить мозги «непосвященным» читателям.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство ремонта автомобилей урал
  • Нурофен суспензия для детей инструкция через сколько действует
  • Мастер газ сеул инструкция по ремонту
  • Пошаговая инструкция по заполнению бухгалтерского баланса
  • Скачать бесплатно руководство по эксплуатации паз 3205