Avaya 1616 телефон инструкция на русском

Avaya 1616 User Manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User

Guide

16-601448

Issue 2

February 2010

loading

Related Manuals for Avaya 1616

Summary of Contents for Avaya 1616

  • Page 1
    Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide 16-601448 Issue 2 February 2010…
  • Page 2
    Customer or End User. Link disclaimer Avaya Inc. is not responsible for the contents or reliability of any linked Web sites referenced elsewhere within this documentation, and Avaya does not necessarily endorse the products, services, or information described or offered within them.
  • Page 3: Table Of Contents

    Chapter 1: Introduction to the 1616/1616-I IP Telephone…5 Overview of phone buttons and features…5 LEDs…8 Icons in the telephone display…9 Scrolling and navigation…9 Paper labels…10 Chapter 2: Logging in to and out of your telephone…11 Logging in to your telephone…11 Logging out of your telephone…11…

  • Page 4
    Turning the call timer on or off…45 Turning visual alerting on or off…45 Setting redial options…46 Setting the audio path…46 Turning show incoming call on or off…47 Setting automatic gain control…47 Changing the language…48 Viewing network information…48 Index…49 Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 5: Chapter 1: Introduction To The 1616/1616-I Ip Telephone

    Chapter 1: Introduction to the 1616/1616-I IP Telephone The 1616/1616-I telephone is a multiline IP telephone for use with Avaya Communication Manager or Avaya Distributed Office call processing systems. The 1616/1616-I IP telephone puts convenient features and capabilities at your fingertips, including a phone screen to view and manage your calls, a contacts list, a call log, a menu of options and settings to customize your phone, and access to your voice mail.

  • Page 6
    For example, if you are viewing a menu, pressing the Phone/Exit button switches the phone display back to the call view. Press the A button to access the Avaya menu. The Avaya menu provides options that allow you to customize phone settings, configure call logging, select the display language, view network information, and log out.
  • Page 7
    Press a labeled feature button to enable or disable that feature. The feature buttons provide access to the Avaya call management system features that have been administered for your extension. The green LED next to each feature button indicates if the feature is currently on or off.
  • Page 8: Leds

    Introduction to the 1616/1616-I IP Telephone LEDs Each call/line appearance button and feature button has two LEDs, one green and one red, to indicate the status of the call/line appearance or feature. The status is identified by whether the LED is on, off, or blinking as described in the following tables.

  • Page 9: Icons In The Telephone Display

    For example, when you select an entry in your contacts list, pressing the OK button places a call to that person. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Description Number of calls missed, where # represents the number.

  • Page 10: Paper Labels

    Introduction to the 1616/1616-I IP Telephone Paper labels Next to each call/line appearance button and feature button is a paper label. The label identifies the call/line appearance number or the feature that has been programmed on the button by your system administrator. You can remove the labels if you want to change a label or write on a blank one.

  • Page 11: Chapter 2: Logging In To And Out Of Your Telephone

    2. Scroll down to select Log Out. Note: Log Out is not available if you are on a call. 3. Press the OK button or the Select softkey. 4. Press the Select softkey again to confirm. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 12
    Logging in to and out of your telephone Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 13: Chapter 3: Making Calls

    2. Press the OK button or the Call softkey. Setting redial options Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide on page 46 for information on redial settings. February 2010…

  • Page 14: Calling A Person From The Contacts List

    2. Scroll to the left or right to view a separate list of all, missed, answered, or outgoing calls. 3. Scroll up or down to select the person or number you want to call. 4. Press the Call softkey or the OK button. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 15: Chapter 4: Handling Calls

    If Auto Hold is not enabled, you must put your active call on hold before answering the incoming call; otherwise, you will drop the active call when you answer the other one. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide incoming call. incoming call.

  • Page 16: Sending An Incoming Call Directly To Voice Mail

    1. Press the Mute button during a call so that the other person cannot hear you. 2. Press the Mute button again to unmute the call. Putting a call on hold 1. Press the Hold button to put your active call on hold. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 17: Transferring A Call

    The fast blinking green LED next to the call/line appearance button indicates the call is on hold. If the active call is on a line appearance on an Avaya Distributed Office system, the red LED will also be on. 2. To resume the call when there is more than one call on hold, do one of the following: •…

  • Page 18
    Handling calls Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 19: Chapter 5: Conference Calls

    The very fast blinking green LED next to the call/line appearance button indicates the call is being conferenced. If the active call is on a line appearance on an Avaya Distributed Office system, the red LED will also be on.

  • Page 20: Putting A Conference Call On Hold

    Dropping the last person added from a conference call While active on a conference call, press the Drop button. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide choose the call/line appearance button for the call that is on soft hold. February 2010…

  • Page 21: Dropping A Person From A Conference Call

    1. From the Phone screen, select the Details softkey (if available) during a conference call. 2. Scroll to the person you want to silence. 3. Press the Silence softkey. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Dropping a person from a conference call February 2010…

  • Page 22
    Conference calls Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 23: Chapter 6: Getting Your Messages

    Contact your system administrator with any questions. Logging into your voice mail 1. To log in to your voice mail, press the Message button. 2. Follow the voice prompts from your voice mail system. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 24
    Getting your messages Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 25: Chapter 7: Bridged Call Appearances

    Joining a call on a bridged call appearance 1. Scroll to the call in progress that you want to join. 2. Press the call/line appearance button for the bridged call appearance, or press the Bridge softkey. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 26: Making An Outgoing Call On A Bridged Call Appearance

    1. Press the call/line appearance button associated with the bridged call appearance. 2. Dial the telephone number, or call the person from the contacts list, or call the person from the call log. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 27: Chapter 8: Shared Line Appearances

    Chapter 8: Shared line appearances If your call processing system is an Avaya Distributed Office system and depending on how it is configured, your phone may show shared line appearances on the display screen in addition to your own lines. A shared line appearance is a line that is shared among multiple users.

  • Page 28: Making An Outgoing Call On A Shared Line Appearance

    1. Press the call/line button associated with the shared line appearance. 2. Dial the telephone number, or call the person from the contacts list, or call the person from the call log. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 29: Chapter 9: Contacts

    Pause before entering the next character if the characters are on the same key. c. To enter a space, press 0. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide on page 14. Calling February 2010…

  • Page 30: Editing A Contact

    Deleting a contact 1. Press the Contacts button. 2. Scroll to the contact you want to delete. 3. Press More > Delete . 4. Press the Delete softkey again to confirm. Note: Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Note: February 2010…

  • Page 31
    Deleting a contact If you press the Cancel softkey prior to pressing the Delete softkey, your contact information will not be removed. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 32
    Contacts Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 33: Chapter 10: Call Log

    4. Scroll down to view the date and time of the call. 5. Press the Back softkey to return to the list view. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Turning call logging on or off on page 35 for information about…

  • Page 34: Adding An Entry From The Call Log To Your Contacts List

    However, if you are viewing the All calls list, pressing the DelAll softkey deletes all calls from the call log. 1. Press the Call Log button. 2. Select the list you want to delete. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 35: Turning Call Logging On Or Off

    Log Line Calls must be turned on in order for Log Answered by Others to operate. 8. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn call logging on or off. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Turning call logging on or off February 2010…

  • Page 36
    Call log Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 37: Chapter 11: Advanced Telephone Features

    Chapter 11: Advanced telephone features Avaya call management systems provide many advanced telephone features such as Directory, Call Forwarding, and Abbreviated Dial buttons. These features are administered on the feature buttons on your telephone. The features are identified on the associated paper labels.

  • Page 38: Send All Calls

    The Extension to Cellular (EC500) feature allows you to have incoming calls ring on your office telephone and your cell phone at the same time. This allows you to answer office calls while Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 39
    The green LED next to the feature button turns on. 2. To turn the feature off, press the EC500 feature button. The green LED next to the feature button turns off. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Activating Extension to Cellular (EC500) February 2010…
  • Page 40
    Advanced telephone features Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 41: Chapter 12: Features Menu

    If the light is on, the feature is on. The red LED next to the Feature button blinks while the feature label is displayed on the screen. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide on page 37 for more information about the features that can…

  • Page 42
    Features menu Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…
  • Page 43: Chapter 13: Avaya Menu

    Chapter 13: Avaya Menu You can use the Avaya Menu to adjust and customize phone settings, configure call logging, select the display language, view network settings, and log out. The Avaya Menu has six sub-menus: Screen/Sound Call Settings Applications Advanced…

  • Page 44: Changing The Ring Pattern

    3. Press the Select softkey or the OK button. 4. Select Button Clicks. 5. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn sounds on or off. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 45: Turning Error Tones On Or Off

    When the Visual Alerting option is turned on, incoming calls cause the LED in the top right corner of the phone to flash. You can turn Visual Alerting on or off. 1. Press the A button. 2. Scroll to Call Settings. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Turning error tones on or off February 2010…

  • Page 46: Setting Redial Options

    2. Scroll to Call Settings. 3. Press the Select softkey or the OK button. 4. Select Audio Path. 5. Press the Change softkey or the OK button to toggle between Headset and Speaker. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 47: Turning Show Incoming Call On Or Off

    7. Press the On or Off softkeys, the OK button, or the right or left navigation arrow to turn automatic gain control on or off. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Turning show incoming call on or off February 2010…

  • Page 48: Changing The Language

    Viewing network information 1. Press the A button. 2. Scroll to Network Information. 3. Select Audio Parameters, IP Parameters, Quality of Service, Interfaces, or Miscellaneous. 4. Press the View softkey or the OK button. Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide February 2010…

  • Page 49: Index

    … call settings configuring audio path … configuring visual alerts … Call Settings configuring call timers … Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide Index configuring show incoming call … redial options … Call Timers configuring … call/line appearance button LEDs about …

  • Page 50
    Language changing … LEDs about … legal notices … logging in to your telephone … Avaya 1616/1616-I IP Deskphone User Guide logging out of telephone … logging out of your telephone … making calls … muting calls … navigation arrows right and left …

This manual is also suitable for:

1616-i


Интернет-магазин оборудования «AVAYAMARKET».

Являясь официальным партнёром AVAYA, мы выполняем заказы на поставку оборудования, услуг по интеграции и обслуживанию.

«AVAYAMARKET» ориентирован на регулярные и разовые закупки юридическими лицами. Большинство товаров находится на нашем собственном складе, что существенно ускоряет процесс покупки оборудования.

Frame 10.png

AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя IP-телефон
    9608 и 9611G


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9608


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9611


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9630


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9640


  • Краткое руководство для 
    AVAYA 9641


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9650


AVAYA 374x DECT


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA 374x DECT


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3720


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3725


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3740


AVAYA E129


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA E129


  • Краткое руководство для
    AVAYA E129


AVAYA серии 9500


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9500


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9504


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9508


AVAYA серии 1600


  • Краткое руководство для
    AVAYA1603


  • Краткое руководство для
    AVAYA1608


  • Краткое руководство для
    AVAYA1616


AVAYA серии 2400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2420


Другие модели AVAYA


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4625


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5420


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 6400

  • Доставка: от 300 руб.
  • Категория: Телефоны
  • В наличии

Серия Avaya 16хх – это линейка недорогих IP терминалов предназначенных для удовлетворения основных потребностей в связи в сочетании с доступностью, качеством и надежностью которое вы ожидаете от Avaya.

IP терминалы серии 16хх создавались как альтернатива IP терминалов серии Avaya 96хх, таким образом, предлагая приблизительно тот же набор функций, но альтернативную, более низкую стоимость. Всегда предлагая большой выбор телефонных аппаратов для удовлетворения любых потребностей пользователей во всех ценовых категориях, Avaya дает возможность компаниям максимально эффективно оснастить рабочие места сотрудников телефонами, которые выглядят отлично, звучат лучше, повышают производительность труда, что превращает общение в конкурентное преимущество.

Похожие внешне по дизайну и управлению телефоны серии Avaya 16хх и 96хх могут быть развернуты в единой сети и использоваться отдельно.

  • IP телефонные аппараты для требовательных клиентов;
  • Простой и знакомые доступ к основным функциям часто используемые в телефонии;
  • Рентабельность при доступной цене;
  • Качество и надежность, которые вы всегда ожидаете от Avaya.

Для предприятий, которым требуется легкий и экономически выгодный способ перехода к IP телефонии, Avaya представляет серию IP телефонных аппаратов 16хх. Сложно найти модели с подобных набором функций и возможностей, которые могли бы составить конкуренцию. Эти телефоны являются эволюционным продолжением старых моделей, а также прекрасным дополнение к существующему современному портфелю терминальных решений Avaya.

Серия Avaya IP 16хх сочетает традиционные черты, такие как двойной светодиодный индикатор и набор фиксированных кнопок часто используемых задач (например, конференции, передача, удержание) с современными инновациями, такие как функциональные клавиши, колесо навигации и контекстно-зависимый пользовательский интерфейс (на экране в некоторых моделях). Также, стандартом для серии 16хх является: полнодуплексный громкоговоритель, подсветка и многострочный дисплей. Эти стильные телефонные аппараты являются рациональным дополнением в магазине, представительстве или офисе.

Знакомый, функциональный интерфейс

IP телефоны 1600 серии сочетают в себе все лучшие из прошлого и настоящего. Фиксированные кнопки – знакомы любому пользователю телефона – обеспечивают легкий доступ к наиболее часто используемым функциям. Между тем, многоцелевые программируемые клавиши обеспечивают контекстуальное управление подсказками для простоты использования и эффективности.

Только чистый звук, только чистый дизайн

IP телефоны 1600 серии предлагает ясный, чистый звук для самых взыскательных пользователей. Все модели поставляются с интегрированным полнодуплексным широкополосным громкоговорителем. Как в истинном устройстве бизнес-класса, рационализаторский подход, используемый в дизайне телефона, подчеркнут его функциональным удобством. Все во имя простоты и удобства.

Интегрированная защита инвестиций

IP телефоны 1600 серии были спроектированы, чтобы быстро адаптироваться к растущим потребностям вашей компании. Внешний адаптер Gigabit Ethernet позволяет подключиться к компьютеру, чтобы вы имели возможность работать с приложениями в сети, в то время как 32-кнопочный модуль расширения для аппарата 1616 может быть запрограммирован для выполнения широкого спектра конкретных потребностей пользователей.

Максимум пользы за ваши деньги

Вас ждут высокое качество и надежность от Avaya и IP телефонов серии 1600 – давая вам солидный телефон, который может пережить несколько поколений недорогих телефонов конкурентов – растягивая время (отдачи) вложенных инвестиций и снижения стоимости владения. Это экономичное решение, которое обеспечивает значительные конкурентные преимущества на фоне его стоимости.

Защитить свои инвестиции с SIP

Поддержка SIP в модели 1603SW усиливает отдачу от вашего капиталовложения – еще более высокая управляемость, функциональность, а также возможная интеграция с Avaya Aura ™Session Manager 6.0, Avaya Aura ™ Communication Manager 6.0 и Avaya Midsize Business Template 5.2.1.

Телефон-навигатор Avaya IP 1616

Avaya IP 1616 предназначен для профессиональных пользователей: администраторов, ассистентов и менеджеров – людей, которые отвечают на входящие звонки, занимаются перераспределением звонков в различные отделы и на внутренние номера, которым необходимо контролировать несколько линий одновременно в моменты повышенной активности и большого числа входящих вызовов. В модели Avaya IP 1616 использована наиболее удобный функция кнопок быстрого набора (набор в 1 касание) без необходимости прокрутки на экране списков.

Avaya IP 1616 Основные характеристики:

  • Имеет 16 программных кнопок доступа к функциям или логическим линиям с возможность подключения 32-кнопочного модуля расширения, который обеспечивает доступ в общей сложности к 48 функциональных кнопкам или кнопкам быстрого набора;
  • Каждая кнопка имеет двойной светодиодный индикатор (красный, зеленый) для отображения статуса функции или пользователя;
  • Знакомый интерфейс Avaya IP 1616 включает набор фиксированных функциональных клавиш для выполнения стандартных задач, как конференц-связь, переадресация звонка, отключение, удержание линии и отключение звука (Mute);
  • Кроме того, Avaya IP 1616 включает в себя высококачественный полнодуплексный громкоговоритель и поддерживает широкий спектр проводных и беспроводными гарнитур через интегрированный разъем;
  • 3 контекстно-зависимые кнопки и 4-х позиционная кнопа навигации по группам – идеально подходят для прокрутки в списке контактов или в журнале вызовов;
  • Экран дисплея модели Avaya IP 1616 содержит 4 строки по 24 символа, угол обзора регулируется;
  • Дополнительная информации о вызове всегда отображается на экране для более легкой обработки вызовов;
  • Дисплей с подсветкой для более удобного просмотра при любых условиях освещения.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Бортовой компьютер 115х42 инструкция по применению
  • Скачать руководство акс 74у
  • Магнер 175 f инструкция по применению
  • Подписание контракта поставщиком в еис инструкция
  • Кожный антисептик анавидин экспроф инструкция по применению