Avaya j169 инструкция на русском pdf

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Avaya Manuals
  4. IP Phone
  5. J169
  6. Manual
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP

Release 1.5

Issue 1

March 2018

loading

Related Manuals for Avaya J169

Summary of Contents for Avaya J169

  • Page 1
    Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Release 1.5 Issue 1 March 2018…
  • Page 2: Table Of Contents

    Adding an entry from the call history to your contacts list ……………… 28 Removing an entry from call history ………………29 Clearing all call history entries ………………….29 Handling Contacts list ………………..29 Using the contacts feature March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 3
    …………………….. 48 Call Parking ……………………49 Parking a call ………………….49 Unparking a call ……………………49 Recording a call ……………………..50 Calendar ………………….50 Using the Calendar March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 4
    ………………….. 79 Activating call forwarding ……..79 Enabling call forwarding when your line is busy or you do not answer …………….80 Setting rules for enhanced call forwarding March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 5
    ………………..83 Limited access during failover Chapter 9: Related resources………………..85 ……………………85 Documentation …………. 87 Finding documents on the Avaya Support website ………………..87 Viewing Avaya Mentor videos ……………………..88 Support March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP…
  • Page 6: Chapter 1: Introduction

    Chapter 1: Introduction Purpose This document is intended for end users and describes how to use the features available on Avaya J169/J179 IP Phone. This document also describes the end user procedures to setup various functionality. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP…

  • Page 7: Chapter 2: Phone Overview

    The phone supports eight call appearances with four lines of call display. The phone can support up to three button modules, and each button module supports 24 call appearances. The Avaya J169 IP Phone has a grayscale display, and the Avaya J179 IP Phone has a color display. Physical specifications •…

  • Page 8: Physical Layout

    Phone overview Physical layout March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 9
    The softkey labels show you the action that each key produces. The labels and the actions vary depending on the screen that the phone displays. Table continues… March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 10
    To listen to your voice mail messages, ensure that the system administrator configures the voice mail for your extension. Headset Press the Headset button to use the headset if connected. Table continues… March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 11: Connection Jacks

    To unmute the call, press the Mute button again. Connection Jacks The following image illustrates the connection jacks that are present on the back panel of Avaya J169/J179 IP Phone. The image schematically describes which device to connect to which jack.

  • Page 12
    Phone overview March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 13: Optional Components

    Phone icons General icons The following table lists the icons for Avaya J169 IP Phone and Avaya J179 IP Phone. The icons are similar for both the phones, except Avaya J169 IP Phone displays the icons in grayscale and Avaya J179 IP Phone in color.

  • Page 14
    ™ Indicates that the call is being recorded for SLA Mon Indicates that the end to end call is secured. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…
  • Page 15: Call History Icons

    Phone icons Call history icons The following table lists the icons for Avaya J169 IP Phone and Avaya J179 IP Phone. The icons are similar for both the phones, except Avaya J169 IP Phone displays the icons in grayscale and Avaya J179 IP Phone in color.

  • Page 16: Mlpp Icons

    Phone overview MLPP icons The icons are similar for both the phones, except Avaya J169 IP Phone displays the icons in grayscale and Avaya J179 IP Phone in color. Icon Name Description Priority Priority icon for a priority call. Immediate…

  • Page 17: Chapter 4: Call Operation

    Each time you press the dialpad, the list display shifts to match your input. You can also scroll up or down to locate the contact. 4. Press Call or OK. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 18: Calling A Person From The Call History

    2. If you are working with a redial list, scroll to the number to call and press Call or OK. Your system administrator can disable Redial functionality. Related links Setting redial options on page 56 March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 19: Speed Dialing A Person

    • If you are not on another call, lift the handset or press the line button next to the incoming call, press Speaker, OK, or Answer to answer the call using the speakerphone, or press Headset to answer using the headset. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 20: Muting A Call

    Hold Recall feature, which alerts you visually and with a priority ring to remind you of a held call after a certain period of time. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 21: Autodialing A Pre-Assigned Number

    When contacts whose presence you have set up to track have called you, the applicable presence icon displays along with the call information. 3. Scroll up or down to view the entries on the list. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 22: Viewing Call History Details

    Removing an entry from call history Procedure 1. Press Recents. 2. Select the number you want to delete. 3. Press More, and then press Delete. 4. Press Yes to confirm the deletion. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 23: Clearing All Call History Entries

    • If this is your first contact list entry, press Contacts > New. • If you already have entries in your contact list, press Contacts > More > New. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 24: Assigning Specific Ring Tone To A Contact

    5. Press OK. 6. Use the Up and Down navigation keys to choose the ring tone of your choice and press 7. Press Back. 8. Press Save. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 25: Viewing The Details For A Contact

    With each successive dialpad key press, the phone displays the matching entries. Procedure 1. Press Contacts. 2. Use the dialpad to type the name that you want to search. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 26: Extended Searching

    Deleting a contact Before you begin You must have at least one contact in the contacts list. Procedure 1. Press Contacts. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

  • Page 27: Accessing Exchange Contacts

    • Dial the phone number by using the dial pad. • Call the person from the Contacts list or from the Recents list • Redial the last dialed number by using the Redial softkey. March 2018 Using Avaya J169/J179 IP Phones SIP Comments on this document? infodev@avaya.com…

This manual is also suitable for:

J179

Northland-логотип

Офисный IP-телефон Northland COMMUNICATIONS J169

Northland-COMMUNICATIONS-J169-IP-Office-телефон-продукт

ФИЗИЧЕСКИЙ МАКЕТNorthland-COMMUNICATIONS-J169-IP-Office-Telephone-1

ТЕЛЕФОННЫЕ КЛАВИШИ И ФУНКЦИИ

  1. СООБЩЕНИЕ LAMP /ЗВОНОК ИНДИКАТОР: ВКЛ: Указывает на новые сообщения в вашем ящике голосовой почты, мигание указывает на поступивший вызов
  2. ДИСПЛЕЙ: синформация о вызовах, сведения о функциях системы и клавишах вызова
  3. ВЫЗОВ ИЛИ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛАВИШИ (24): Нажимайте клавиши со стрелками влево/вправо, чтобы увидеть 2 дополнительных экрана. Эти клавиши имеют четыре роли.
    1. КЛАВИШИ ВЫЗОВА: Позволяет обрабатывать несколько вызовов. Используется для совершения или приема внутренних и внешних вызовов
    2. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ КЛЮЧИ: Доступ к функциям и меню осуществляется нажатием этих клавиш.
    3. ПОИСК ГРУППОВЫХ КЛЮЧЕЙ: Звонки и/или мигание для «групповых» вызовов, т.е.: Ведомственные или основные номера
    4. КЛЮЧИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: Отображение внешнего вида добавочных номеров других пользователей и индикация состояния Медленное мигание указывает на поступивший вызов Быстрое мигание указывает на наличие вызова Непрерывное свечение указывает на DND
  4. ПРОГРАММНЫЕ КЛАВИШИ/МЕТКИ ПРОГРАММНЫХ КЛАВИШ: (ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ПРОГРАММНЫХ КЛАВИШ СМОТРИТЕ НА СТР. 2) НАЗВАНИЯ ПРОГРАММНЫХ КЛАВИШ: Появляются на дисплее для обозначения функций, которые можно активировать прямым нажатием клавиш.
    внизу.
    1. ПРОГРАММНЫЕ КЛАВИШИ: Появляются под метками функциональных клавиш на дисплее и обеспечивают доступ к функциям, отображаемым на метке над ними.
      Эти функции меняются в зависимости от текущего состояния телефона.
    2. IE: звонка, при активном вызове, в режиме ожидания и т. д.
    3. СОСТОЯНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ: Следующие программные клавиши появляются, когда ваш телефон находится в режиме ожидания.
    4. ПОВТОРНЫЙ НАБОР: Отображает список исходящих номеров из журнала вызовов, что позволяет набирать номер из этого списка.
    5.  ФУНКЦИИ: отображает прокручиваемый список доступных функций и пользовательских настроек.
    6. СОСТОЯНИЕ ЗВОНКА: Следующие программные клавиши появляются, когда ваш телефон звонит.
    7. ОТВЕТ: Отвечает на входящие вызовы по громкой связи или переводит пейджинговый вызов в двусторонний разговор.
    8. К ВМ: Отправляет сигнал вызова на вашу голосовую почту.
    9. ИГНОРИРОВАТЬ: Отключение звонка для текущего звонка. Вызов будет продолжать мигать до тех пор, пока ответ не будет переведен на голосовую почту.
    10. УРОНИТЬ: Когда ваш телефон звонит, DROP отправит звонящего прямо на голосовую почту.
      ВЫПОЛНЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ВЫЗОВА: Следующие программные клавиши появляются, когда вы выполняете вызов на внутренний внутренний номер. + ОБРАТНЫЙ ВЫЗОВ: Установите автоматический обратный вызов для абонентского аппарата, которому вы звонили. Когда они в следующий раз завершат вызов, телефонная система позвонит вам, а когда вы ответите, автоматически позвонит пользователю.
    11.  УРОНИТЬ: Когда вы набираете номер, DROP отключит вас. ПОДКЛЮЧЕН К ВЫЗОВУ: Когда вы подключены к вызову, появляются следующие программные клавиши.
    12. ДЕРЖАТЬ: Поместите вызов на эксклюзивное удержание на свой телефон.
    13. КОНФЕРЕНЦИЯ: Ставит ваш текущий вызов на удержание и подает сигнал набора номера, чтобы добавить другого участника к конференции.+ ПЕРЕДАЧА: перевод вашего текущего вызова на удержание и подается сигнал набора номера, чтобы вы могли перевести вызов на другой добавочный номер. +
    14. DROP: Когда вы подключены к вызову, DROP отключит вас. ПРИМЕЧАНИЕ: когда вы завершаете процесс ПЕРЕДАЧИ и КОНФЕРЕНЦИИ, появляются дополнительные функциональные клавиши, а также когда вы находитесь в меню и списках на дисплее.
  5. НАВИГАЦИОННЫЕ КЛАВИШИ: Прокручивает внешний вид вызова, функциональные клавиши, меню, журналы вызовов и списки быстрого набора. Используйте клавиши со стрелками вверх / вниз для прокрутки по одной клавише за раз или стрелки влево / вправо для прокрутки одного экрана за раз. КЛАВИША OK: Подтверждает выбор меню.
  6. ТЕЛЕФОННЫЙ КЛЮЧ: Используется для выхода из любого меню или возврата к экрану телефона.
  7. ГЛАВНОЕ МЕНЮ: Доступ к списку параметров и настроек для настройки телефона.
  8. КОНТАКТЫ: Доступ к личным и общим каталогам.
  9. ПОСЛЕДНИЕ (ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ/ИСТОРИЯ): отображает список последних отвеченных, пропущенных и исходящих вызовов.
  10. Загорается при наличии новых пропущенных вызовов. Если у вас есть новые пропущенные вызовы, количество пропущенных вызовов появится в верхней части экрана.
  11.  СООБЩЕНИЕ: Доступ к системе голосовой почты, загорается, когда у вас есть новые сообщения.
  12. ГАРНИТУРЫ: Переключение вызовов с трубки на гарнитуру. Клавиша подсвечивается, когда гарнитура активна.
  13. ОРАТОР: Используется для совершения или ответа на любой вызов, не снимая телефонной трубки. горит, когда динамик активен.
  14. ОБЪЕМ: Управляет уровнем громкости звонка, динамика и входящего голоса через телефонную трубку/гарнитуру.
  15. НЕМОЙ: Включает или выключает микрофон, когда вы разговариваете по телефону. лamp горит во время использования, вызывающий абонент вас не слышит.

ОБРАБОТКА ЗВОНКОВ

ОТВЕТ И РАЗМЕЩЕНИЕ ЗВОНКОВ

  1. ДЛЯ ОТВЕТА НА ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК: Телефон звонит — индикатор медленно мигает.
    Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER или нажмите программную кнопку ANSWER. ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы отключить звонящий вызов, нажмите функциональную клавишу IGNORE. Для отправки звонка на голосовую почту нажмите функциональную клавишу TOVM.
  2. ДЛЯ ОТВЕТА НА ВТОРОЙ ЗВОНОК: Нажмите клавишу отображения вызова нового вызова, первый вызов автоматически удерживается.
  3. ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЗВОНОК: Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER Внутренние задачи:  Введите номер РАСШИРЕНИЯ.Внешние факторы: Введите префикс набора номера (обычно 8 или 9), 1 код города и номер.
  4. ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ВТОРОЙ ЗВОНОК: Нажмите доступную клавишу внешнего вида, первый вызов автоматически удерживается. Введите номер.
  5. ОРАТОР: Нажмите, чтобы сделать или ответить на любой вызов, не поднимая трубку.
  6. ДЛЯ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ НА ДИНАМИК С ГАРНИТУРЫ/ТРУБКИ: Нажмите кнопку ДИНАМИК. Замените трубку в подставке.
  7. ДЛЯ ВОССТАНОВЛЕНИЯ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ: Поднимите трубку или нажмите кнопку HEADSET.
  8. ЧТОБЫ ЗАВЕРШИТЬ ЗВОНОК ПО СПИКЕРФОНУ: Нажмите кнопку SPEAKER или программную кнопку DROP.
  9. НЕМОЙ: Отключает микрофон (динамик, телефонную трубку и гарнитуру), чтобы вы могли говорить конфиденциально. Звонящий не может слышать офисный шум/разговор.
  10. ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Нажмите клавишу MUTE Клавиша загорается, говорите конфиденциально.
  11. ДЛЯ ВОЗОБНОВЛЕНИЯ РАЗГОВОРА: Нажмите клавишу MUTE еще раз.
  12. ДЕРЖАТЬ: Ставит активный вызов на удержание. Это эксклюзивное удержание вашего телефона. Никто другой не может его восстановить.
  13. УДЕРЖИВАТЬ ЗВОНОК: Нажмите функциональную клавишу HOLD. Индикатор лamp мигает быстро.
  14. ВОЗВРАТ ЗВОНЯЩЕМУ: Нажмите клавишу отображения мигающего вызова.
  15. АВТОМАТИЧЕСКОЕ УДЕРЖАНИЕ: Когда вы выбираете другую клавишу представления вызова или используете определенные функции, линия, по которой вы уже говорите, будет автоматически переведена в режим удержания без нажатия клавиши HOLD.
  16. ПЕРЕДАЧА: Позволяет вам соединить ваш вызов с кем-то еще (при вызове на линии) Нажмите функциональную клавишу TRANSFER, вызов будет автоматически удержан. Введите номер РАСШИРЕНИЯ.
  17. Слепой перевод: Нажмите программную кнопку ЗАВЕРШИТЬ, соединение установлено.
  18. Объявил: Подождите, пока сторона ответит, (говорите конфиденциально), нажмите программную кнопку ЗАВЕРШИТЬ.
  19. ДЛЯ ЗАВЕРШЕНИЯ ПЕРЕДАЧИ: Нажмите программную кнопку ЗАВЕРШИТЬ, соединение установлено, повесьте трубку.
  20. ВОЗВРАТ К УДЕРЖАННОМУ ВЫЗОВУ: Нажмите программную кнопку ОТМЕНА, чтобы отключить вас от группы и снова соединить вас с вызывающим абонентом.
  21. ЧТОБЫ СБРОСИТЬ ВЫЗОВ:  Нажмите функциональную клавишу DROP, чтобы разъединить вас с вызываемым абонентом, вызывающий абонент остается на удержании.
  22. ДЛЯ КОНФЕРЕНЦИИ ВСЕ СТОРОНЫ: Нажмите функциональную клавишу КОНФЕРЕНЦИЯ, все три абонента присоединятся к конференц-вызову. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не знаете добавочный номер, после нажатия TRANSFER вы можете выполнить поиск в телефонной книге.
  23. ПЕРЕДАЧА НА ГОЛОСОВУЮ ПОЧТУ: Отправляет вызывающего абонента непосредственно на голосовую почту, не звоня по телефону. Нажмите функциональную кнопку TRANSFER, вызов автоматически удерживается. Введите знак # и добавочный номер. Немедленно нажмите функциональную клавишу COMPLETE.
  24. СПЕЦИАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ: Позволяет добавить несколько участников к вызову (при вызове на линии) Нажмите функциональную клавишу КОНФЕРЕНЦИЯ, первый вызов автоматически удерживается, вы слышите сигнал набора номера. Введите второй номер (внутренний или внешний).

ВАЖНО: Дождитесь ответа и объявите конференцию. Нажмите функциональную клавишу КОНФЕРЕНЦИЯ еще раз. Все стороны связаны.

  1. Чтобы добавить дополнительных участников, повторите описанную выше процедуру.
  2. Чтобы выйти из конференции, повесьте трубку.
  3. Чтобы исключить другого участника из конференции:
  4. Нажмите программную кнопку ДЕТАЛИ, на дисплее отобразится информация об участнике.
  5. Нажимайте клавиши со стрелками вверх/вниз для прокрутки списка участников. Нажмите программную кнопку DROP, чтобы исключить нужного участника.+ Чтобы отключить звук другого участника, нажмите программную кнопку MUTE.
  6. Чтобы отключить свой звук, нажмите фиксированную кнопку MUTE.

ЕСЛИ ВЫЗЫВАЕМАЯ СТОРОНА НЕ ОТВЕЧАЕТ/ЗАНЯТО: Чтобы вернуться к исходному вызову, нажмите программную кнопку ANCEL или кнопку CALL APPEARANCE удерживаемой линии (быстрое мигание зеленым цветом).
ПРИМЕЧАНИЕ: Количество внешних абонентов, которых вы можете подключить к этому типу конференции, зависит от типа услуги, предоставляемой вашим поставщиком гудков. Обратитесь к системному администратору.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ

ПРИМЕЧАНИЕ: Вам может потребоваться прокрутить, нажимая клавиши со стрелками вправо и влево, чтобы увидеть дополнительные функции.

  1. ПАРКОВКА ВЫЗОВА: Позволяет поставить вызов на удержание в системе и назначить его слоту парковки вызова. Вызов можно принять с любого телефона в системе, нажав соответствующую клавишу слота парковки вызова.
  2. ПАРКОВАТЬСЯ: Когда вызывающий абонент находится на линии, нажмите доступную клавишу CALL PARK, клавиша загорится зеленым цветом на вашем телефоне и красным на остальных. Сообщите человеку номер слота парковки вызова.
  3. ПОЛУЧИТЬ: Поднимите трубку или нажмите кнопку SPEAKER Нажмите соответствующую кнопку CALL PARK. Отображается идентификатор вызывающего абонента удерживаемого вызова. Pr Cess функциональная клавиша ONNECT. Вы подключены к вызову, начните говорить.ЗАМЕТКИ: Если запаркованный вызов не будет получен в течение заданного количества секунд, вызов будет «обратно звонить» на телефон, с которого он был запаркован.
  4. ПЕЙДЖИНГ: Доступ к телефону или потолочным динамикам для объявления.
  5. ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Поднимите HandsetPr PAess GE Key или *631 и дождитесь сигнала. Сделать объявление. Нажмите клавишу DROP, повесьте трубку.
  6. НЕ БЕСПОКОЙТЕ: Останавливает ВСЕ сигналы и звонки, позволяя вам работать без помех. Входящие абоненты либо слышат сигнал «занято», либо переводятся на вашу голосовую почту.
  7. ПРОГРАММИРОВАТЬ: Нажмите клавишу «Не беспокоить». Появится программная клавиша STATUS, на дисплее появится N, загорится индикатор рядом с надписью «Не беспокоить».ПРИМЕЧАНИЕ: Когда активны определенные функции, такие как «Не беспокоить» и «Переадресация вызова», при поднятии трубки или нажатии громкой связи слышен «заикающийся» гудок. Это не влияет на исходящий вызов, это просто еще один признак того, что функция активирована.
  8. ПОВТОРНЫЙ НАБОР: Отображает последние 10 набранных номеров или повторно набирает последний набранный номер. Функция повторного набора использует записи исходящих вызовов, хранящиеся в журнале вызовов. Нажмите функциональную клавишу ПОВТОРНЫЙ НАБОР. На дисплее отображаются последние 10 набранных номеров. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы выделить номер, который вы хотите набрать повторно. Pr Cess ALL Softkey.
  9. К VIEW РЕКЛАМА ЗВОНИТЕ: Отображается продолжительность звонка, количество звонков и время последнего звонка. Нажмите функциональную клавишу ДЕТАЛИ. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для просмотра сведений о вызове.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ

  1. ПЕРЕДАЧА ЗВОНКА: Программирует ваш телефон так, чтобы он звонил на другой внутренний номер.
  2. ПРОГРАММИРОВАТЬ: Нажмите клавишу CALL FWD. Введите EXTENSION Номер телефона, на который вы хотите переадресовывать вызовы. Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ. Клавиша CALL FWD горит, на дисплее появляется D.
  3. ОТМЕНИТЬ: Нажмите клавишу CALL FWD, услышите тональный сигнал. CALL FWD Индикатор клавиши гаснет, D исчезает.ПРИМЕЧАНИЕ: Пропущенный вызов вернется на вашу голосовую почту, поскольку изначально он предназначался вам.
  4. ГРУППОВОЙ ВЗЯТ: Позволяет вам перехватить другой звонок, который вы слышите в своей группе. (Вы должны быть запрограммированы в группу системным администратором). Услышьте, как звонит другой телефон в вашей предварительно запрограммированной группе. Нажмите кнопку ВЗЯТЬ. Начинайте говорить, вызов подключен.
  5. НАПРАВЛЕННЫЙ ПОДБОР: Позволяет вам перехватить «конкретный» добавочный номер, который вы слышите. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Услышать звонок другого телефона, который не входит в вашу предварительно запрограммированную группу. Нажмите кнопку НАПРАВЛЕННЫЙ ПОДБОР. Введите номер РАСШИРЕНИЯ, которое вы хотите получить. ПРИМЕЧАНИЕ: Не все функции могут быть запрограммированы на ключи в зависимости от особых потребностей вашей компании. Такие функции, как переадресация вызова и перехват вызова, также можно активировать, нажав программную кнопку FEATURES.
  6. КОНТАКТЫ: Содержит четыре предварительно запрограммированных справочника и один персональный справочник на 100 номеров, который вы программируете.
  7. ТИПЫ СПРАВОЧНИКОВ:
    1. ВСЕ: все записи каталога (внешние, личные, пользователи и группы).
    2. ВНЕШНИЕ: записи, сохраненные системным администратором для использования всеми пользователями.
    3. ГРУППЫ: Имена и номера групп поиска в телефонной системе.
    4. ПОЛЬЗОВАТЕЛИ: Имена и номера всех пользователей телефонной системы.
    5. ЛИЧНЫЕ: Записи, сохраненные вами, для использования с вашего телефона.
  8. ПРОГРАММИРОВАТЬ: Оставить трубку на месте Pr C ess Клавиша OTACTS НАЖМИТЕ тезис e NEW SoftkeyВведите имя и номер (включая префикс набора (обычно 8 или 9), 1 и код города, если необходимо) Pr SAess VE Информация программной клавиши автоматически сохраняется в вашем личном каталоге. Чтобы выйти без внесения изменений, нажмите функциональную клавишу ОТМЕНА. Нажмите клавишу КОНТАКТЫ Начните вводить имя на панели набора номера (вы можете искать по имени или фамилии). Поднимите трубку или нажмите программную кнопку CALL, кнопку SPEAKER, кнопку HEADSET или кнопку OK, чтобы позвонить. ПРИМЕЧАНИЕ: При поиске имени в контактах нажимайте клавишу только один раз для каждой буквы.Example: при поиске Стивена — нажмите 783836 (не 7 четыре раза, чтобы указать S).
  9. ИСТОРИЯ/ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ: Доступ к списку ваших последних вызовов: последние 10 входящих, последние 10 пропущенных и последние 10 исходящих.
  10. ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Нажмите кнопку ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ. Если у вас есть новые пропущенные вызовы, кнопка ЖУРНАЛ ЗВОНКОВ будет подсвечена, а ЖУРНАЛ откроется для пропущенных вызовов. Используйте клавиши со стрелками ВЛЕВО/ВПРАВО для прокрутки списка ПРОПУЩЕННЫЕ, ОТВЕЧЕННЫЕ, ИСХОДЯЩИЕ или ВСЕ.
  11. НАБРАТЬ: Нажмите программную кнопку CALL или OK, чтобы позвонить по номеру, отображаемому на дисплее.
  12. ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ НОМЕР В КОНТАКТЕ:
    1. Нажмите кнопку ЖУРНАЛ ВЫЗОВОВ.
    2. Используйте клавиши со стрелками ВЛЕВО/ВПРАВО для прокрутки ВСЕ/ПРОПУЩЕННЫЕ/ВХОДЯЩИЕ/ИСХОДЯЩИЕ.
    3. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для прокрутки записей.
    4. Нажмите программную кнопку ДЕТАЛИ.
    5. Нажмите программную кнопку MORE, затем нажмите программную кнопку +CONTACT.
    6. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ для переключения и редактирования имени и номера, включая префикс набора (обычно 8 или 9), если это необходимо.
    7. Нажмите программную кнопку СОХРАНИТЬ, для отмены без сохранения нажмите программную кнопку ОТМЕНА.
    8. ПРИМЕЧАНИЕ: ИНДИКАЦИЯ ПРОПУЩЕННЫХ ВЫЗОВОВ в верхней левой части дисплея показывает количество пропущенных вызовов, например: 4 [ X .
  13. ОЧИСТИТЬ: Удалите вызовы из журнала пропущенных вызовов, нажав клавишу CALL LOG.
    1. Прокрутите до ПРОПУЩЕННЫЕ ВЫЗОВЫ.
    2. Нажмите программную кнопку БОЛЬШЕ, затем нажмите программную кнопку УДАЛИТЬ ВСЕ.
  14. ГОРЯЧИЙ СТОЛ: Это позволяет вам войти в систему с вашего добавочного номера на другом внутреннем телефонном аппарате. Перемещает «функции» с вашего телефона на другой внутренний телефон, вы должны войти и выйти.
  15. ДЛЯ ВЫХОДА: На телефоне вы переходите к Нажмите клавишу HOT DESK ИЛИ *36, чтобы выйти из текущего добавочного номера.
  16. ЧТОБЫ ЗАЛОГИНИТЬСЯ: Нажмите функциональную клавишу ВХОД. Введите EXTENSION Номер телефона, который вы хотите переместить. PEnter ASSWORD Это либо внутренний номер, либо номер, назначенный системным администратором. Нажмите функциональную клавишу ГОТОВО.

ЗАМЕТКИ: Когда вы входите в систему на другом телефоне, вы выходите из своего телефона. Когда вы выходите из телефона, на котором вы вошли в систему, оба телефона должны вернуться к своему исходному расширению.
При использовании Hot Desking в другом физическом здании при вызовах службы экстренной помощи будет отображаться адрес «домашнего» местоположения телефонов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Пункты меню могут немного отличаться и могут быть ограничены статусом системного администратора. ПРИЛОЖЕНИЯ: Этот пункт меню ограничен статусом системного администратора.
Настройки: Это главное меню, позволяющее конечным пользователям настраивать параметры и функции телефона.

  1. Телефон
  2. Визуальное оповещение определяет, будет ли индикатор мигать при новых входящих вызовах (по умолчанию включено).
  3. Аудио
  4. Автоматическая регулировка усиления вкл/выкл регулирует уровень выходного звука для достижения постоянного и лучшего качества звука. (по умолчанию включено)
  5. Audio Path изменяет путь по умолчанию для вызовов от динамика к гарнитуре. (по умолчанию динамик)
  6. Щелчки кнопок включают или выключают звуковой сигнал, издаваемый клавишами при нажатии. (по умолчанию включено)
  7.  Error Tones включает или выключает звуковой сигнал, когда вы делаете ошибку. (по умолчанию включено)
  8. Функция Headset Signaling позволяет подавать звуковой сигнал на гарнитуру при поступлении вызова. (по умолчанию отключено)
  9. Телефон Проfile / Гарнитура Проfile изменяет уровни входящей громкости по умолчанию на трубку/гарнитуру в соответствии с потребностями пользователя и устраняет необходимость в отдельной трубке, совместимой со слуховым аппаратом. Варианты:
    1. По умолчанию
    2. нормальная
    3. Ampлифицированный
    4. Слуховой аппарат
  10. Уровень микрофона гарнитуры регулирует усиление микрофона гарнитуры.
  11. Персонализированный звонок меняет мелодию звонка. Система поставляется с 14 основными рингтонами: 8 классических бизнес-рингтонов и 6 мелодичных мелодий.
  12. Дисплей настраивает параметры дисплея, включая:
  13. проверка данных
  14. Хранитель экрана
  15. Детали экранной заставки (время ожидания и часы)
  16. Таймер подсветки
  17. яркость
  18. контраст
  19. Язык
  20. Размер шрифта
  21. Сетевая информация предоставляет сетевую информацию системным администраторам для помощи в устранении неполадок.
  22. Администрирование предоставляет функциональные возможности системного администрирования.
  23. Информация содержит версию IP-телефона.

КОЛЬЦА И ИНДИКАТОРЫ

ВЫБЕРИТЕ ТИП ЗВОНКА Выберите одну из 8 различных мелодий звонка, чтобы отличить ваш телефон от звонка других.

  1. Оставьте трубку на месте
  2. Нажмите клавишу ГЛАВНОЕ МЕНЮ
  3. Прокрутите до пункта НАСТРОЙКИ и нажмите кнопку ВЫБОР. На дисплее отобразятся параметры Телефон/Аудио/Дисплей. Прокрутите до пункта АУДИО и нажмите кнопку ВЫБОР.
  4. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы найти персонализированный звонок.
  5. Нажмите клавишу ВЫБОР. На дисплее отобразится «Первичный».
  6. Нажмите программную кнопку ВЫБОР
  7. Используйте клавиши со стрелками ВВЕРХ/ВНИЗ
  8. Pr PLess AY Softkey для прослушивания различных вариантов
  9. Pr SAess VE Программная клавиша для установки желаемого звонка
  10. Нажмите клавишу EXIT или PHONE, чтобы вернуться на главный экран.
  11. Ваш телефон звонит по-разному для разных типов вызовов

ВНЕШНИЙ ВИД ЗДАНИЯ Два повторяющихся коротких звонка (новый внешний вызов или переадресованный внешний вызов)

ИНТЕРЬЕР Одиночное кольцо Повторное

ПЕРЕЗВОНИТЬ Одиночный звонок, за которым следуют два коротких звонка Повторяется

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ ЗВОНКА Оставьте трубку на месте Вы можете отрегулировать громкость, когда телефон звонит или находится в режиме ожидания Нажмите кнопку PLUS/MINUS VOLUME CONTROL, чтобы отрегулировать громкость

Документы / Ресурсы

Характеристики

  • Свойства IP-телефонов

  • 100 Мбит/с, Fast Ethernet, 1 Гбит/с, Gigabit Ethernet

  • Поддержка PoE, Web-интерфейс

  • Программируемые BLF клавиши

Описание

Avaya J169 — производительный IP- телефон среднего сегмента, оснащен дисплеем, 4 программными клавишами, качеством звука высокой четкости, встроенным интерфейсом Gigabit Ethernet, поддержкой гарнитуры и поддержкой до трех 24-кнопочных модулей расширения. Устройство упрощает управление вызовами на дисплее с помощью функциональных клавиш для повседневных функций, таких как передача данных, конференц-связь и переадресация; также позволяет легко выполнять повседневные задачи, такие как быстрый доступ к корпоративному каталогу.

Характеристики телефона Avaya J169

  • Дисплей с оттеками серого — 7,0 см х 5,3 см, с диагональю: 8,8 см
  • 8 кнопок с двойными светодиодами (красный, зеленый)
  • 4 функциональных клавиши
  • Отдельные клавиши: сообщений, контактов, истории, home, навигации, гарнитуры, динамика, громкости, отключения звука.
  • Светодиоды для динамиков, отключения звука, гарнитуры, сообщения, истории.
  • 24 административных клавиш
  • Широкополосный звук в телефонной трубке и гарнитуре
  • Полнодуплексная громкая связь
  • Эргономичная телефонная трубка, поддерживающая слуховой аппарат, поддерживает TTD-акустический соединитель
  • Индикатор ожидания сообщения
  • Кнопка Mute с дополнительным отключением
  • Предупреждение вызова IC с 360-градусной видимостью
  • Популярные, классические, альтернативные и загружаемые мелодии звонка
  • Двухпозиционная стойка, дополнительное настенное крепление.
  • Линейный интерфейс Gigabit Ethernet (10/100/1000)
  • Второй интерфейс Ethernet 10/100/1000 Мбит / с
  • Класс PoE (IEEE 802.3af) регистрируется как устройство класса 1 и поддерживает 802.3az.
  • Опциональный источник питания переменного тока до 5 В
  • Поддержка протокола SIP
  • Поддержка кодеков на основе стандартов: G.711, G.726, G.729A / B, G.722, Opus.

Инструкции и файлы

Инструкции

Avaya J169: Available Instructions

Note for Owners:

Guidesimo.com webproject is not a service center of Avaya trademark and does not carries out works for diagnosis and repair of faulty Avaya J169 equipment. For quality services, please contact an official service center of Avaya company. On our website you can read and download documentation for your Avaya J169 device for free and familiarize yourself with the technical specifications of device.

  • Grandstream Networks GXP1760

    Grandstream Networks, Inc.126 Brookline Ave, 3rd FloorBoston, MA 02215Voice: (617) 566-9300 Fax: (617) 249-1987www.grandstream.comFor Warranty and RMA information, please visit www.grandstream.comGXP1760 Small Business IP PhoneQuick Start Guide …

    GXP1760 IP Phone, 29

  • Panasonic KX-UTG200

    Document Version 2014-05 <KX-UTG300>Administrator GuideSIP PhoneModel No.KX-UTG200KX-UTG300Thank you for purchasing this Panasonic product.Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use.KX-UTG200/KX-UTG300: Software File Version 02.110 or later …

    KX-UTG200 IP Phone, 348

  • Cisco 7902G — Unified IP Phone VoIP

    Quick Start GuideCisco IP Phone 7902G1 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms2 Overview3 Connecting Your Phone4 Introducing Your Cisco IP Phone 7902G5 Tips for Using Your Phone6 Using Additional Features7 Where to Find More Information8 Safety Notices …

    7902G — Unified IP Phone VoIP IP Phone, 28

  • Cisco 7975

    Basic Phone Features Cisco IP Phone 7975 Quick Reference Guide 1. Basic User Information: A. Placing a call: • Lift handset, dial number, or • Press NewCall softkey, dial number (engages speaker phone), or • Press NewCall softkey, dial number, lift handset, or • Press Speaker button, dial number • External Calls: 9 + Numb …

    7975 IP Phone, 2

  • Escene DS622PE

    www.escene.cn GUANGZHOU ESCENE COMMUNICATION CO.,LTD. DS622PE dual-mode IP PHONE Technical Manual GGUUAANNGGZZHHOOUU EESSCCEENNEE CCOOMMMMUUNNIICCAATTIIOONN CCOO..,,LLTTDD 2011-04-08 http://arttel.ru …

    DS622PE IP Phone, 7

  • ZyXEL Communications P-2302R-P1C

    1/1 www.zyxel.com Declaration of Conformity We, ZyXEL Communications Corp., located at No.6, Innovation Rd II, Science-Park, Hsin-Chu, 300, Taiwan, declare under our sole responsibility that the product: Product information Model Number : VoIP Station Gateway Product Name : P-2301R-P1C, P-2302R-P1C, 401661 Produced by Company Name : ZyXEL Communications Corporation Company Add. : No. 6, …

    P-2302R-P1C Network Router, 1

  • Cisco 7942

    Page 1 of 3 Mexico Academy and Central School Voice over IP — Phone Training Guide Cisco 7942 / 7962 VoIP Phone System Quick Reference Guide Updated: 8/17/09 System Overview – To view a demonstration of phone features; please go to the following web address: http://www.cisco.com/comm/applications/CCNP/qlm/7941/index.htm New Features Include: • Out of District calling from classrooms — D …

    7942 IP Phone, 3

  • Polycom VVX 411

    VVX 411 Quick User GuideLine KeysDial PadMessage Waiting IndicatorHome KeyNavigation KeysHeadset KeySpeakerphoneMute KeyVolume KeysTransfer CallYou can transfer calls to any contact and choose the way to transfer the call. To transfer a call:1. Press and hold the Transfer soft key.2. Choose Blind or Consultative3. Dial a number or choose a contact. If you choose Blind, the call is transferred i …

    VVX 411 IP Phone, 2

  • Cisco 7940 — IP Phone VoIP

    Customized User Guide 7940/7960 Confidential CISCO IP 7940 1 Handset with indicator light Functions like a traditional handset. The light strip at the top of the handset blinks when the phone rings and can be set to remain lit when you receive a voice mail message. 2 LCD screen Displays features such as the time, date, your phone number, caller ID, …

    7940 — IP Phone VoIP IP Phone, 2

  • Cisco Nexus 7000 Series

    Phone BasicsBeyond picking up and putting down the handset, IP phones allow alternative ways to place, answer, end and manage a call.PLACING CALL• Press LINE, SPEAKER or HEADSET buttons > dial • Press the NEWCALL soft key > dial• Press a SPEED DIAL button• Select a number from a directory > press the DIAL soft key or lift the handset.ANSWERING A CALL• Headset: press the LIN …

    Nexus 7000 Series IP Phone, 2

  • Aastra DT390

    Cover Page GraphicPlace the graphic directly on the page, do not care about putting it in the text flow. Select Graphics > Properties and make the following settings:• Width: 15,4 cm (Important!)• Height: 11,2 cm (May be smaller)• Top: 5,3 cm (Important!)• Left: -0,3 cm (Important!)This text should then be hidden.DT390 Cordless Phonefor MD EvolutionQuick Reference Guide …

    DT390 Cordless Telephone, 70

  • Mitel 6867i

    Call Status Indicators: On Hold Incoming Call Outgoing Call Conference CallUser Interface (UI) Overview Mitel Model 6867i IP Phone Quick Reference GuideFor more information please refer to the 6867i IP Phone User Guide.Getting StartedOptions: Accesses services and options to customize your phone.GoodbyeHoldVolumeDirectoryNavigation/Sele …

    6867i IP Phone, 2

  • NEC SV8100

    NEC SV8100 Telephone & Voice Mail Quick Reference Guide Answer A Call  Internal Call: When your telephone rings, Lift handset or press Speaker Key to answer call.  Outside Call: When your telephone rings, Lift handset or press Speaker Key to answer call. Your Call Key or Line Key you are on will be lit green. Note: If MIC key is not lit the caller will no …

    SV8100 Telephone, 2

  • Panasonic KX-NCP500

    Model No. KX-NCP500KX-NCP1000Pure IP-PBXQuick Reference Guide forCommunication AssistantThank you for purchasing a Panasonic Pure IP-PBX.Please read this manual carefully before using this product and save this manual for future use.KX-NCP500/KX-NCP1000: PBMPR Software File Version 1.0000 or laterIn this manual, the suffix of each model number is omitted (e.g., KX-NCP500NE). …

    KX-NCP500 Telephone Accessories, 16

Popular IP Phone User Guides:

Procedure

1. Select MLS from the Craft Procedures screen. The deskphone displays the following text:

Tag # N

Text string for tag # N

where N is the label associated with a specific language in the downloaded language file

and text string is the wording associated with that Tag number.

2. Use the Up and Down navigation arrows to scroll through the list of text strings.

Use the Right and Left navigation arrows to scroll right or left one character at a time to

view the entire text string, if it exceeds the available display line space.

3. Press Back to return to the Craft Procedures screen.

About this task

Use the following procedure to reset all system initialization values to the application software

default values.

Caution:

This procedure erases all static information, without any possibility of recovering the data.

Procedure

1. Select RESET VALUES from the Craft Procedures screen. The phone displays the

following text:

2. Press one of the following:

• Reset: To start the phone reset.

• Cancel: To return to the previous screen.

The phone resets from the beginning of registration, which might take a few minutes. The

phone resets:

• All system values and system initialization values except AUTH and AUTH_ONLY to

default values.

• The 802.1X ID and Password to their default values.

• Call server values to their defaults.

• Any entries in the Redial buffer.

• Does not affect user-specified data and settings like Contacts data or the phone login

and password.

May 2018

text string

Installing and Administering Avaya J169/J179 IP Phone H.323

Comments on this document? infodev@avaya.com

Using local Administrative Menu procedures

43


Интернет-магазин оборудования «AVAYAMARKET».

Являясь официальным партнёром AVAYA, мы выполняем заказы на поставку оборудования, услуг по интеграции и обслуживанию.

«AVAYAMARKET» ориентирован на регулярные и разовые закупки юридическими лицами. Большинство товаров находится на нашем собственном складе, что существенно ускоряет процесс покупки оборудования.

Frame 10.png

AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя IP-телефон
    9608 и 9611G


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9608


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9611


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9630


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9640


  • Краткое руководство для 
    AVAYA 9641


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9650


AVAYA 374x DECT


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA 374x DECT


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3720


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3725


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3740


AVAYA E129


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA E129


  • Краткое руководство для
    AVAYA E129


AVAYA серии 9500


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9500


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9504


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9508


AVAYA серии 1600


  • Краткое руководство для
    AVAYA1603


  • Краткое руководство для
    AVAYA1608


  • Краткое руководство для
    AVAYA1616


AVAYA серии 2400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2420


Другие модели AVAYA


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4625


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5420


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 6400

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Цбдд московской области руководство
  • Под его руководством была организована работа
  • Canon pixma ip4500 инструкция на русском
  • Лего майнкрафт 21173 инструкция по сборке
  • Оригами тюльпан из бумаги пошаговой инструкции для детей подготовительной группы