Avaya телефон руководство пользователя


Интернет-магазин оборудования «AVAYAMARKET».

Являясь официальным партнёром AVAYA, мы выполняем заказы на поставку оборудования, услуг по интеграции и обслуживанию.

«AVAYAMARKET» ориентирован на регулярные и разовые закупки юридическими лицами. Большинство товаров находится на нашем собственном складе, что существенно ускоряет процесс покупки оборудования.

Frame 10.png

AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9600


  • Полное Руководство пользователя IP-телефон
    9608 и 9611G


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9608


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9611


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9630


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9640


  • Краткое руководство для 
    AVAYA 9641


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9650


AVAYA 374x DECT


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA 374x DECT


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3720


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3725


  • Краткое руководство для
    AVAYA 3740


AVAYA E129


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA E129


  • Краткое руководство для
    AVAYA E129


AVAYA серии 9500


  • Полное Руководство пользователя для Телефонов
    AVAYA серии 9500


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9504


  • Краткое руководство для
    AVAYA 9508


AVAYA серии 1600


  • Краткое руководство для
    AVAYA1603


  • Краткое руководство для
    AVAYA1608


  • Краткое руководство для
    AVAYA1616


AVAYA серии 2400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 2420


Другие модели AVAYA


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4400


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 4625


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5402


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5410


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5420


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5601


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5602


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5610


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5620


  • Краткое руководство для
    AVAYA 5621


  • Краткое руководство для
    AVAYA 6400

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Avaya Manuals
  4. Telephone
  5. IP Telephones
  6. User manual
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Avaya™ Quick Edition

Release 4.0

Telephone User Guide

16-601411

Release 4.0

June 2008

Issue 5

loading

Related Manuals for Avaya IP Telephones

Summary of Contents for Avaya IP Telephones

  • Page 1
    Avaya™ Quick Edition Release 4.0 Telephone User Guide 16-601411 Release 4.0 June 2008 Issue 5…
  • Page 2
    Avaya support Avaya provides a telephone number for you to use to report problems or to ask questions about your product. The support telephone number is 1-800-242-2121 in the United States. For additional support telephone numbers, see the Avaya Web site: http://avaya.com/support…
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Using Quick Edition IP Telephones……. Introduction ………

  • Page 4
    Contents Avaya Quick Edition Release 4.0 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 5: Using Quick Edition Ip Telephones

    Using Quick Edition IP Telephones Introduction Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 6: Making Calls

    1. Press Dir to display the corporate directory; then press MyDir to display the personal directory. 2. Press the Line/Feature button beside the number that you want to dial. 3. Pick up the handset, or press SPEAKER. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 7: Receiving Calls

    To display the list of calls available for pickup in your group 1. Press PkLst to display all calls available for pickup. 2. Press the Line/Feature button beside the call that you want to answer. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 8: Putting A Call On Hold

    To put an active call on hold while you place a new call 1. Press HOLD. 2. Press a Line/Feature button. 3. Place and conclude the new call. 4. Retrieve the held call. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 9: Transferring Calls

    4. Press VmTsf and then press TRANSFER and press Ok. Parking and Retrieving Calls To park a call 1. While the call is active, press Park. 2. Press Ok and hang up. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 10: Conference Calls

    1. Select the Line/Feature button beside the party that you want to speak to privately. 2. Press Select. 3. To resume the three-way conference, press CONFERENCE. 4. Select the line that was put on hold and press CONFERENCE. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 11: Call Forwarding

    SIP network number, include the prefix. 5. Press Next, Save, then Exit. To return a busy signal and disconnect the caller, on busy 1. Press CFwd. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 12
    It is necessary to make system configuration adjustments to enable email forwarding to voicemail. Please see your system administrator. This forwarding method does not remove the message from your mailbox; you will have to manually delete the forwarded messages. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 13: Zero-Redirect

    3. Select the Line/Feature button beside the number that you want to edit/dial. 4. Press Edit#. 5. Press Bksp and use the dialpad to enter a different number and then press Dial. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 14: Using Voicemail

    6. Press Play to listen to your recording; or Press Save and then Ok if you are satisfied with the recording; or Press Rec again to re-record your name. 7. Press Exit. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 15: Listening To Voicemail Messages

    1. Press OPTIONS and select Speed Dial and then press Add. 2. Type a name for the Speed Dial entry, for example, My Voicemail. 3. Press Next and type your own extension number, press Pause, and then press *. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 16
    The following table shows shortcuts available from the keypad after you enter the password. Function Listen to new messages. Main Menu Listen to voicemail messages Rewind. Pause. Fast forward. Replay. Envelope information. Delete. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 17
    Exit without changes and return to personal greeting menu. Delete personal greeting and use standard greeting. Change password. Configure zero redirect. Turn on feature. Turn off feature. Change redirect number. Return to personal greeting menu. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 18: Using Directories

    3. Type a name starting with the last name and ending with the first name (for example, Young, Mary). Press Bksp to delete characters if necessary: Action To enter special characters . , ’ & — and @ Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 19
    1. Press Vmail and enter the password and then press Done. 2. Select the Line/Feature button beside the voicemail record that you want to copy. 3. Press Copy, then select My Personal Dir. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 20: Status

    ● In-A-Meeting ● Be-Right-Back ● Private ● ● When Status is set to automatic, the following values can be displayed: On Call (off hook) ● Available (on hook) ● Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 21
    To configure your own status information 1. Press OPTIONS. 2. Select My Status. 3. Press PAGE LEFT and PAGE RIGHT to view all status options. 4. Select the Line/Feature button beside your status choice. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 22: Do Not Disturb

    Line/Feature button for a specific zone to broadcast a message to the devices in ● that zone. 3. Wait for the paging tone, and then speak your announcement clearly into the microphone. 4. Press Done or hang up and then press PHONE/EXIT. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 23: Speed Dial

    5. Select the Line/Feature button beside any available Speed Dial number. 6. Press Ok, then Exit. To copy an entry from a voicemail record 1. Press Vmail. 2. Type your voicemail password and select Done. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 24: Accessing Telephone Applications And Options

    Softkeys and the OPTIONS button provide access to user-specific and system-wide options. Default Function Softkey Label 4610 SW IP 4621 SW IP Do not disturb Retrieve a parked call. Retrv Retrv Call forwarding CFwd CFwd Directory Voicemail Vmail Vmail Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 25: Programmable Softkeys

    4. Select Reset Softkeys, then press Yes. Table 1: Telephone Softkey Functions Label Function Retrv Retrieve a parked call Corporate Directory MyDir My Personal Directory CFwd Call Forward Vmail Voicemail VMSet Voicemail options Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 26: Accessing User Options

    3. Type the password (initially enabled, the default password is 123456). 4. Press Done. To access user options when password protection is disabled 1. Press OPTIONS. 2. Select Options and User Options. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 27: Setting Password Options

    The volume setting is returned to the default setting automatically after the telephone has been idle for 30 seconds. Muting the Active Microphone Press the MUTE button. ● To activate the microphone, press MUTE again. ● Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 28: Changing The User Language

    Setting the Call Waiting Tone 1. Press OPTIONS. 2. Select Options and User Options. 3. Type the password (initially enabled, the default password is 123456). 4. Press Done. 5. Select Call Waiting Tone. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 29: Setting The Contrast Level Of The Display

    4. Press Done. 5. Select Sidetone level. 6. Select — and +. to adjust sidetone levels. 7. Press Save, then Exit. Registration Information for Optional Features 1. Press OPTIONS. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 30: Web-Based System Administration

    Web-based System Administration If your telephones are connected to the same network as the administration computer, you can configure system-wide options using the web-based administration interface. Refer to Avaya Quick Edition System Administration Guide. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide…

  • Page 31: Options Menus

    To connect your telephone to high-speed Internet and access the Corporate directory. 12. Reset Softkeys Reset softkeys to factory defaults. 13.Call Pickup Alert Select Audio or Visual Alert to display the status screen for audio/visual pickup alerts. Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 32
    To access telephone and user options using a web browser: 1. Start the web browser on your computer. 2. In the Address field, enter the IP address of the telephone (for example, type https://192.168.0.2). Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 33: Index

    … putting all participants on hold ..putting one participant on hold Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

  • Page 34
    … . . copy entry from corp dir ….disable a softkey Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 35
    ….VDial softkey ….View speed dial list Visual Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…
  • Page 36
    Index Avaya Quick Edition Release 4.0, 46xx Telephone User Guide June 2008…

Логотип AVAYA9504 IP офисный телефон
Руководство пользователя

IP Office поддерживает телефоны 9504.

Офисный IP-телефон AVAYA 9504

Телефон поддерживает 12 программируемые кнопки логических/функциональных вызовов. Ярлыки для них отображаются на основном дисплее и могут управляться соседними кнопками.
Функции функциональных/логических кнопок телефона могут быть назначены вашим системным администратором или вами самостоятельно с помощью самостоятельного администрирования. Однако вы не можете заменить кнопки логических линий, установленные специалистом по обслуживанию системы. Есть функции, которые может установить специалист по обслуживанию системы, которые вы не можете назначить.

Больше информации

Перейдите на www.avaya.com/support для получения последней информации о поддержке, включая руководство пользователя, руководство по установке и обслуживанию, интерактивный документ и загрузку программного обеспечения.

Делая звонки

Если вы еще не разговариваете по телефону, просто наберите номер. Для звонка используется первая доступная кнопка появления.
Кроме того, нажмите определенную кнопку появления, чтобы сделать вызов с помощью этой кнопки.

Установить обратный вызов
Если вызов направлен внутреннему пользователю, и он не отвечает, вы можете нажать Обратный вызов и завершить попытку вызова. Когда пользователь завершит текущий или следующий звонок, система позвонит вам и, когда вы ответите, автоматически сделает еще одну попытку дозвона до пользователя.

Звонок человеку из списка контактов
Вы можете использовать любой контакт каталога, чтобы сделать звонок. Вы также можете использовать каталог в любой функции, где отображается Dir.

  1. НажмитеAVAYA 9504 IP Office Телефон - значок КОНТАКТЫ. Отображается меню каталога.
  2. Используйте клавиши ◀ влево/вправо▶ для выбора типа записей каталога, которые вы хотите отобразить; Внешний, Пользователи, Группы, Личный (Ваш личный каталог контактов) или Все.
  3. Используйте клавиши ▲вверх/вниз▼ для прокрутки списка или начните набирать имя, которое вы хотите найти, чтобы отобразить совпадающие записи. Если вы набираете имя, чтобы вернуться к полному списку, нажмите Очистить.
  4. к view чтобы получить дополнительные сведения о выделенном имени, нажмите Детали. Чтобы вернуться в каталог, нажмите Список.
  5. Когда нужная запись будет выделена, нажмите Вызов или нажмите кнопку рядом с именем.

Повторный набор предыдущего номера

  1. Нажмите Повторный набор. Используйте клавиши со стрелками ▲вверх/вниз▼ для прокрутки 10 последних исходящих вызовов.
  2. Нажмите Вызов, чтобы позвонить по номеру, отображаемому в списке вызовов.

Ответы на звонки

Медленно мигающая кнопка появления указывает на тревожный вызов. Это также может сопровождаться звонком и сообщением
lamp мигает. Если вы в данный момент не разговариваете по телефону:

  • Чтобы отключить звонок, нажмите «Игнорировать». Вызов по-прежнему будет сопровождаться визуальным оповещением.
  • Чтобы перенаправить вызов на ваш почтовый ящик, нажмите На виртуальную машину, если показано.
  • Чтобы ответить на вызов с помощью трубки, поднимите трубку.
  • Чтобы ответить на вызов по громкой связи, нажмите кнопку Телефон AVAYA 9504 IP Office — значок 2ДИНАМИК.
  • Чтобы ответить на вызов на гарнитуре, нажмите кнопку Телефон AVAYA 9504 IP Office — значок 3ключ ГАРНИТУРА.
    После того, как вы ответили на вызов, вы можете переключаться между различными режимами разговора:
  • Чтобы переключиться на использование трубки, просто поднимите трубку.
  • Чтобы переключиться на громкую связь, нажмите кнопкуТелефон AVAYA 9504 IP Office — значок 2 ДИНАМИК. Если вы использовали трубку, теперь вы можете заменить ее.
  • Чтобы переключиться в режим гарнитуры, нажмите кнопку Телефон AVAYA 9504 IP Office — значок 3ключ ГАРНИТУРА. Если вы использовали трубку, теперь вы можете заменить ее.
  • Нажатие клавиши внешнего вида вызова или любой другой клавиши внешнего вида переводит вызов на удержание.

Ответ на другой вызов
Если вы уже разговариваете по телефону, ответ на новый вызов автоматически переводит существующий вызов на удержание.

  • Чтобы ответить на вызов, нажмите кнопку появления. Ваш текущий вызов поставлен на удержание.
  • В качестве альтернативы, используя клавиши ▲вверх/вниз▼, прокрутите дисплей, выделите ожидающий вызов и выберите действие, которое хотите применить; Ответ, Виртуальной машине, Игнорировать или Отбросить.

Переадресация вызова на голосовую почту
Вы можете перевести вызов, направленный на вас, прямо в свой почтовый ящик голосовой почты.

  1. Если вызов не является выделенным в данный момент вызовом на дисплее, используйте клавиши ▲вверх/вниз▼, чтобы выделить его.
  2. Нажмите ВМ. Звонок перенаправляется на ваш почтовый ящик.

Довольно звонкий звонок
Вы можете отключить звонок текущего предупреждающего вызова. Вызов будет продолжать предупреждать визуально, но без звукового звонка.

  1. Если вызов не является выделенным в данный момент вызовом на дисплее, используйте клавиши ▲вверх/вниз▼, чтобы выделить его.
  2. Нажмите Игнорировать.

Обработка звонков

Отрегулируйте громкость звонка
Во время разговора можно регулировать громкость входящего звонка. Громкость регулируется отдельно для устройства (трубки,
гарнитура или динамик), которые вы используете в данный момент.

  1. При установленном вызове нажмите кнопку Телефон AVAYA 9504 IP Office — значок 4КОЛИЧЕСТВО .
  2. Используйте кнопки + плюс и минус для регулировки громкости.

Отключение звука
При отключении звука вызывающий абонент не слышит вас. Тем не менее, вы все еще можете услышать их. Настройка отключения звука остается активной, даже если вы переключаетесь между вызовами с помощью кнопок удержания и/или появления. Если вы измените способ прослушивания вызова, напримерampПри переключении с трубки на динамик настройка отключения звука отменяется.

  1. Чтобы включить звук, нажмите кнопку Телефон AVAYA 9504 IP Office — значок 5MUTE ключ. Кнопка будет гореть, пока звук отключен.
  2. Чтобы выключить звук, нажмите клавишу еще раз.

Завершение звонка

Начало конференции

Если вы подключены к вызову и любым удерживаемым вызовам, нажатие Конф начнет конференцию со всеми этими вызовами.
В противном случае, чтобы начать конференцию или добавить в конференцию другого участника:

  1. Нажмите Конф. Ваш текущий вызов автоматически ставится на удержание.
  2. Наберите абонента, которого вы хотите добавить в конференцию.
  3. Если они ответят и захотят присоединиться к вызову, нажмите Конф снова.
  4. Если они не хотят присоединяться или не отвечают, нажмите Падение а затем нажмите клавишу появления удерживаемого вызова.

Перевод звонков

Для перевода вызова на вашем телефоне должна быть доступна кнопка вызова. Если все ваши кнопки представления вызова используются, завершите или запаркуйте один из существующих вызовов.

  1. Нажмите «Передать». Текущий вызов автоматически ставится на удержание.
  2. Наберите номер для перевода. Либо нажмите Dir, чтобы выбрать пункт назначения из каталога.
    • Чтобы завершить передачу, нажмите Завершить, когда вызов все еще звонит или после того, как на него ответили.
    • Если адресат переадресации не отвечает или не хочет принимать вызов, нажмите Отмена.

Перевод на голосовую почту
Вы можете использовать клавишу сообщения, чтобы переадресовать вызов на почтовый ящик голосовой почты другого пользователя или группы.

  1. Подключив вызов, нажмите клавишу сообщения. Вы все еще можете продолжать разговор.
  2. Наберите добавочный номер пользователя или группы и нажмите Выбрать.

Перенаправление вызовов

Не беспокоить
Когда вы выбираете «Не беспокоить», ваши звонки перенаправляются на голосовую почту, если она доступна, или иным образом слышится сигнал «занято». Вызовы любой группе, членом которой вы являетесь, вам не представлены. Вы по-прежнему можете использовать телефон для совершения исходящих вызовов. Когда вы снимете трубку, вы услышите прерывистый сигнал набора номера.

  1. Нажмите Особенности. Используйте клавиши ▲вверх/вниз▼, чтобы выделить Настройка режима звонков. Нажмите Выбрать.
  2. Нажмите Изменить чтобы изменить настройку.
  3. Нажмите Сохраните для сохранения настроек.

Вперед безоговорочно
Возможно, вы сможете изменить настройки безусловной пересылки с помощью меню «Функции».

  1. Пресс-функции. Используйте клавиши ▲вверх/вниз▼, чтобы выделить Вперед. Нажмите Выбрать.
  2. Используйте клавиши ▲вверх/вниз▼, чтобы выделить «Безусловная пересылка». Нажмите Выбрать.
    • Чтобы включить/выключить: Выделите Fwd Unconditional. Нажмите-Вкл. или Выкл. Если пункт назначения в настоящее время не установлен, дисплей переходит к полю назначения.
    • Чтобы выбрать, какие вызовы: Выделите тип вызова. Нажмите «Изменить», а когда появится нужный вариант, нажмите «Сохранить». Возможные варианты: «Только внешние», «Внешние и групповые», «Негрупповые вызовы» и «Все вызовы».
    • Чтобы установить пункт назначения: выделите пункт назначения. Нажмите «Редактировать» и введите требуемый номер или нажмите «На виртуальную машину» для переадресации на голосовую почту.

Следуй за мной
Вы можете временно перенаправить вызовы на другой добавочный номер.

  1. Пресс-функции. Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы выделить Вперед. Нажмите Выбрать.
  2. Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы выделить Follow Me To. Нажмите Выбрать.
  3. Наберите номер другого пользователя или нажмите Dir для выбора из справочника. Нажмите Сохранить.

Контакты

Добавление нового контакта
Пока емкость телефонной системы не исчерпана, вы можете добавить до 100 контактов личного каталога.

  1. НажмитеAVAYA 9504 IP Office Телефон - значокКОНТАКТЫ ключ. Используйте клавиши ◀влево/вправо▶ для выбора личного каталога.
  2. Чтобы добавить контакт, нажмите Новый. Чтобы изменить контакт, выделите его и нажмите Изменить.
    •Используйте клавиши ▲вверх/вниз▼ для переключения между вводом номера и имени.
    • Когда имя и номер введены, как требуется, нажмите Сохранить.

Телефон:

И кнопка MESSAGES, и кнопка lamp (вверху справа) на вашем телефоне используются для индикации появления новых сообщений в вашем почтовом ящике голосовой почты. Они горят до тех пор, пока вы не воспроизведете каждое из новых сообщений.

Проверка сообщений

  1. Нажмите СООБЩЕНИЯ кнопка. Введите пароль голосовой почты, если потребуется, и нажмите Готово.
  2. Цифры рядом с надписью «Прослушать» указывают количество новых, старых и сохраненных сообщений.
  3. Выделите Прослушать и нажмите Выбрать.
  4. Используйте клавиши со стрелками ▲вверх и вниз▼, чтобы выделить сообщения (новые, старые или сохраненные), которые вы хотите прослушать, и нажмите «Выбор». Отображаются сведения о первом сообщении этого типа.
  5. Вы можете использовать клавиши со стрелками ▲вверх и вниз▼ для прокрутки сообщений.
  6. Используйте программные клавиши для управления действиями воспроизведения для текущего сообщения.

По умолчанию сообщения автоматически удаляются в установленное время после воспроизведения. Задержка зависит от конкретного сервера голосовой почты (24 часа для встроенной голосовой почты, 30 дней для Voicemail Pro).

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.avaya.com
    avaya.com/support

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Скачать мануал по настройке
  • Пентакан крем цена отзывы аналоги инструкция
  • Холин инструкция по применению цена что это
  • Практическое руководство для резьбы по дереву
  • Руководство по эксплуатации вгу