VX/VE S
ERIES
O
PERATION
• Use the
MENU
Select Cycle
View Parameters
Change Parameters
Service
Set
Fig. 6: Using the menu: Navigation to the desired menu item
• Press the Set display key to select the desired menu item.
The first menu item is indicated by the cursor.
MENU
Analog Inputs
Digital Inputs
Outputs
Calibration
Set Clock
Set
Fig. 7: Using the menu: Selecting the desired menu item
4-18
keys to navigate to the Service menu item.
4
4
Exit
1
11
Exit
Revision: 1.3
Автоматические автоклавы Systec обеспечивают исключительную безопасность и надежность в работе.
В автоклавах Systec парогенератор вынесен за пределы стерилизационной камеры. Деминерализованная вода автоматически подается в парогенератор по трубопроводу через систему водоочистки или из отдельного резервуара. Уровень воды в парогенераторе поддерживается автоматически и не требует постоянного визуального контроля. При отсутствии воды в парогенераторе, автоклав автоматически предотвращает запуск цикла стерилизации и информирует об ошибке.
Подача горячего пара из парогенератора, вынесенного за пределы рабочей камеры, обладает следующими преимуществами:
- эффективное удаление воздуха из камеры (гарантия 100% паровой атмосферы и качества стерилизации);
- отсутствие риска загрязнения стерилизационной камеры;
- готовность автоклава к работе сразу же после окончания цикла стерилизации
Система запирания/открывания дверцы
Дверца автоклава запирается автоматически и герметичность камеры не зависит от качества запирания двери оператором. Легкость закрытия дверцы обеспечивает встроенный компрессор, создающий небольшое отрицательное давление внутри камеры в момент закрытия.
Не имеющий аналогов кольцевой замок надежно фиксирует дверцу по всему периметру. Дверца автоклава открывается нажатием на кнопку на панели управления.
Система открывания дверцы контролируется датчиками давления и температуры внутри камеры. Дверца автоклава блокируется при температуре внутри камеры выше 80 °С или при наличии в камере избыточного давления. Пользователем может быть запрограммировано автоматическое открывание дверцы автоклава после окончания цикла стерилизации. Открытая дверца надежно фиксируется в любом положении, что особенно важно при работе с автоклавами вертикальной загрузки.
Дверца открыта, кольцевой замок в позиции «открыто»
Дверца закрыта, кольцевой замок в позиции «закрыто».
Отработанный пар, образовавшийся в результате процесса автоклавирования, автоматически охлаждается перед сбросом в канализацию, что предотвращает случайные ожоги оператора при открывании автоклава. Температуру сброса конденсата можно регулировать в диапазоне от +40 °С. Кроме того, конденсация и охлаждение пара предохраняет канализационные трубы от повреждения.
Форма стерилизационной камеры
Автоклавы Systec имеют цилиндрическую форму камеры. В отличие от прямоугольной формы, давление на стенки цилиндрической камеры распределяется равномерно. Внутри прямоугольной камеры давление на стенки неравномерное, поэтому углы должны быть дополнительно укреплены и толщина стали такой камеры больше, чем в цилиндрической.
Поэтому энергопотребление автоклава с цилиндрической камерой в 2 раза меньше и такие автоклавы имеют компактные габаритные размеры и вес, чем автоклавы с прямоугольной камерой.
Компактные габаритные размеры и вес автоклавов Systec обеспечивают простоту при монтировании в помещении и позволяют размещать их на любом этаже здания.
Благодаря правильно подобранной комплектации автоклавы Systec позволяют гарантировать 100%-ый результат стерилизации. При оснащении автоклава той или иной опцией, в первую очередь, принимается во внимание вид стерилизуемых образцов – жидкости, твердые предметы, лабораторные отходы.
Система водного охлаждения с поддержанием повышенного давления в камере
Для обеспечения максимальной безопасности оператора и сокращения пребывания термочувствительных жидкостей при высокой температуре применяется система водного охлаждения с поддержанием повышенного давления в камере автоклава. Эффективное и быстрое охлаждение происходит благодаря подводу проточной воды по змеевику, намотанному вокруг камеры автоклава. Кроме того, на стадии охлаждения в камеру подается стерильный сжатый воздух. Это предотвращает падение давления, а соответственно исключает риск вспенивания, испарения жидкости и эффект отсроченного вскипания.
Преимущества системы водного охлаждения с поддержанием повышенного давления:
- Безопасное автоклавирование герметично закрытых сосудов;
- Отсутствие эффекта «отсроченного вскипания»;
- Сохранение всего объема стерилизуемой жидкости без потери за счет испарения или выкипания;
- Отсутствие конденсата на стерильных поверхностях;
- Уменьшение времени охлаждения до 60% по сравнению со временем охлаждения естественным путем.
Для ускорения цикла стерилизации, совместно с системой водного охлаждения с поддержанием повышенного давления, можно использовать дополнительные системы:
- радиальный вентилятор – перемешивает воздух внутри камеры, тем самым ускоряя теплопередачу от нагретой среды к стенке камеры;
- система Ultracooler – змеевик вокруг радиального вентилятора, заполняемый холодной водой.
Стерилизация твердых предметов или лабораторных отходов в пакетах
Вакуумная система
Для гарантии 100%-ой стерилизации твердых предметов (пустая посуда, инструменты, фильтры, трубки, тканевые материалы) и пакетов с отходами до начала стадии стерилизации необходимо удалить воздух из всех полостей. Эффективное удаление воздуха из труднодоступных мест осуществляется за счет нескольких пульсов пре-вакуума, после чего удаленный воздух замещается паром.
После окончания стадии стерилизации пульсирующий пост-вакуум позволяет осуществить вакуумную сушку простерилизованных образцов (удаление конденсата с поверхностей стерильных предметов).
Для более эффективной сушки пористых и тканевых материалов совместно с вакуумной системой используется система сушки Superdry. Дополнительная сушка осуществляется за счет подачи пара по замкнутому контуру вокруг камеры автоклава. В результате нагрева камеры происходит испарение конденсата.
Система фильтрации выходящего воздуха и стерилизации конденсата перед сбросом в канализацию
Для стерилизации лабораторных отходов автоклавы Systec могут быть дополнительно оснащены системой фильтрации выходящего воздуха. Выходящий из камеры воздух проходит очистку через HEPA-фильтр с размером пор 0.2 мкм. Фильтр автоматически стерилизуется в каждом цикле, контроль стерилизации осуществляется датчиком температуры PT100.
Также эта система осуществляет стерилизацию конденсата перед сбросом в канализацию.
Выбор комплектации автоклавов Systec
Тип стерилизуемого материала
Опции
Водное
охлаждение с поддержанием давления
Радиальный вентилятор
Ultracooler
Вакуумная система
Сушка Superdry
Система фильтрации выходящего воздуха
Жидкости
+
рекомендовано
рекомендовано
—
—
—
+ обязательная опция
— опция не требуется
В стандартном исполнении автоклавы Systec серии VX оснащены кнопочной панелью управления с большим ЖК-дисплеем. Все стадии стерилизации могут отображаться в графическом виде.
Все параметры стерилизации можно настраивать под конкретные задачи пользователя.
Предустановленные программы
25 программ стерилизации позволяют подобрать оптимальные режимы для любых стерилизуемых образцов (жидкости, твердые предметы, жидкие/твердые лабораторные отходы):
- 1-3 — стерилизация лабораторной посуды, инструментов
- 4-5 – стерилизация отходов в биксах и пакетах
- 6-7 – стерилизация жидких отходов
- 8-11 – стерилизация микробиологических сред и других жидкостей
- 12 – программа быстрой очистки камеры автоклава горячим паром
- 13 – вакуумный тест*
- 14 – тест Боуи-Дика*
- 15-25 – свободно программируемые режимы стерилизации
*только при наличии вакуумной системы
Программа Glass test – программа позволяет тестировать стекло на остаточное содержание щелочей согласно европейским стандартам для фармацевтических производств Ph. Eur., ISO 4802-1 или DIN 52339-1.
Программа стерилизации смесью воздух/пар* – программа используется для стерилизации жидкостей в герметично закрытых и чувствительных к повышенному давлению упаковках:
- для стерилизации жидкостей в блистерных упаковках (например, контактных линз);
- для стерилизации пищевых продуктов в упаковках из алюминия (или с алюминиевыми крышками);
- для стерилизации медицинских пакетов (например, пакеты для инфузионных растворов, пакеты для крови);
*только для моделей автоклавов VX-65-VX-150
Программа с расширенным диапазоном рабочих температур и давления до 150 °С и 5 бар
Программа увеличенного времени выдержки – программа позволяет при повышенных температуре и давлении выдерживать испытываемый материал до 99 дней / 9999 минут
Программа повтора циклов стерилизации – программа позволяет автоматически проводить повторные циклы, количество повторов регулируется от 1 до 255 циклов.
Программа для стерилизации пробирок Дархема – специализированная программа для определения вида микроорганизма в пробирках Дархема
*только для моделей автоклавов VX-65-VX-150
Стандартно автоклавы Systec оснащены цифровым выходом RS-232 для соединения с компьютером.
SADS/ SADS CFR
С помощью SADS/ SADS CFR можно экспортировать данные и графики на компьютер. Помимо этого с компьютера можно изменять параметры стерилизации и калибровать автоклав. Это программное обеспечение совместимо со всеми моделями автоклавов.
Программное обеспечение SADS CFR, соответствующее стандартам FDA 21 CFR Part 11, также позволяет экспортировать и сохранять журнал данных AuditTrail.
Программа AuditTrail
Позволяет вводить на автоклаве до 5 уровней доступа пользователей; параметры стерилизации настраиваются индивидуально для каждого уровня доступа (в соответствии со стандартами FDA 21 CFR Part 11). Все изменения параметров стерилизации сохраняются в настройках с указанием даты и времени.
Подъемное устройство
Электрическое подъемное устройство с поворотным кронштейном для загрузки и выгрузки тяжелых корзин в автоклав.
Подъемное устройство монтируется к боковой стенке автоклава. Оно имеет специальный держатель, который стабильно удерживает корзину в вертикальном положении даже при максимальной загрузке 35 кг.
Корзины
Проволочные корзины из нержавеющей стали рекомендованы для стерилизации твердых предметов, флаконов с жидкостями и жидких отходов. Сплошные корзины – для стерилизации лабораторных отходов в пакетах. Все корзины изготовлены из нержавеющей стали.
- сенсорная панель управления для моделей автоклавов VX-65 – VX-150
- изготовление корзин по индивидуальным размерам
- полировка сварного шва камеры до требуемой величины шероховатости
- внешняя часть двери из нержавеющей стали (стандартно внешняя часть двери изготовлена из термостойкого пластика)
- функция стерилизации фильтра входящего воздуха
- порт отбора пара
- манометр, внесенный в ГосРосреестр СИ России, для индикации давления в камере автоклава.
Автоклавы Systec с вертикальной загрузкой имеют модельный ряд от 40 до 150 л.
Напольное размещение таких автоклавов обеспечивают удобство и безопасность эксплуатации.
Вертикальные автоклавы отличаются вместительностью при стерилизации питательных сред и жидкостей.
Автоматические автоклавы Systec обеспечивают исключительную безопасность и надежность в работе.
Генерация пара
В автоклавах Systec парогенератор вынесен за пределы стерилизационной камеры. Деминерализованная вода автоматически подается в парогенератор по трубопроводу через систему водоочистки или из отдельного резервуара. Уровень воды в парогенераторе поддерживается автоматически и не требует постоянного визуального контроля. При отсутствии воды в парогенераторе, автоклав автоматически предотвращает запуск цикла стерилизации и информирует об ошибке.
Подача горячего пара из парогенератора, вынесенного за пределы рабочей камеры, обладает следующими преимуществами:
- эффективное удаление воздуха из камеры (гарантия 100% паровой атмосферы и качества стерилизации);
- отсутствие риска загрязнения стерилизационной камеры;
- готовность автоклава к работе сразу же после окончания цикла стерилизации
Система запирания/открывания дверцы
Дверца автоклава запирается автоматически и герметичность камеры не зависит от качества запирания двери оператором. Легкость закрытия дверцы обеспечивает встроенный компрессор, создающий небольшое отрицательное давление внутри камеры в момент закрытия.
Не имеющий аналогов кольцевой замок надежно фиксирует дверцу по всему периметру. Дверца автоклава открывается нажатием на кнопку на панели управления.
Система открывания дверцы контролируется датчиками давления и температуры внутри камеры. Дверца автоклава блокируется при температуре внутри камеры выше 80 °С или при наличии в камере избыточного давления. Пользователем может быть запрограммировано автоматическое открывание дверцы автоклава после окончания цикла стерилизации. Открытая дверца надежно фиксируется в любом положении, что особенно важно при работе с автоклавами вертикальной загрузки.
Конденсация пара
Отработанный пар, образовавшийся в результате процесса автоклавирования, автоматически охлаждается перед сбросом в канализацию, что предотвращает случайные ожоги оператора при открывании автоклава. Температуру сброса конденсата можно регулировать в диапазоне от +40 °С. Кроме того, конденсация и охлаждение пара предохраняет канализационные трубы от повреждения.
Форма стерилизационной камеры
Автоклавы Systec имеют цилиндрическую форму камеры. В отличие от прямоугольной формы, давление на стенки цилиндрической камеры распределяется равномерно. Внутри прямоугольной камеры давление на стенки неравномерное, поэтому углы должны быть дополнительно укреплены и толщина стали такой камеры больше, чем в цилиндрической. Поэтому энергопотребление автоклава с цилиндрической камерой в 2 раза меньше и такие автоклавы имеют компактные габаритные размеры и вес, чем автоклавы с прямоугольной камерой.
Компактные габаритные размеры и вес автоклавов Systec обеспечивают простоту при монтировании в помещении и позволяют размещать их на любом этаже здания.
Технические характеристики
Модель — VX-150
Объем камеры — 150 л
Размер камеры Ø х глубина — 500х750 мм
Внешние размеры, Ширина х Глубина х Высота — 650х900х1115 мм
Мощность — 9 кВт
Вес — 190 кг
Электрические характеристики для Systec VX-65/VX-150: напряжение 380-400 В, 50-60 Гц, 16 А
| Характеристики | |
| Вес | 190 кг |
| Габаритные размеры | 650х900х1115 мм |
| Объем камеры | 150 л |
| Регистрационное удостоверение | Да |
Автоклавы кампании Systec GmbH – это автоклавы нового поколения, которые обеспечивают безопасный, достоверный и воспроизводимый процесс стерилизации. Лабораторные автоклавы стерилизаторы Systec отличаются от обычных отсутствием нагревательных элементов в стерилизационной камере. Образование пара происходит в парогенераторе, который вынесен за пределы камеры, что позволяет полностью удалить воздух из камеры. Благодаря этому обеспечивается оптимальные условия для проведения стерилизации. Удобство и простота в эксплуатации, полная безопасность оператора и документирование – основные преимущества парового автоклава стерилизатора. Дверцы автоклава стерилизатора запираются автоматически (нет дополнительных вентилей и задвижек), микропроцессорный контроль позволяет отслеживать все заданные параметры. Для безопасности оператора предусмотрен тепловой замок, который автоматически блокирует дверцу автоклава при температуре стерилизуемого образца выше 80°С. При этом происходит конденсация отработанного пара в парогенератор, благодаря чему исключается выброс горячего пара в помещение лаборатории. Для документирования текущих параметров на каждой стадии стерилизации (температуры, давления, времени), манипуляций (открывание и закрывание двери, изменение настроек), сбоев напряжения и пр. в паровой автоклав стерилизатор встроен принтер.