Автокресло ece r44 04 universal инструкция

Keep this manual in the storage slot on the front of the child

restraint just below the recline handle.

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in dem dafür

vorgesehenen Fach vorne am Autokindersitz direkt unter dem

Neigungsbügel auf.

Guarda este manual en la ranura de almacenamiento de la parte delantera del dispositivo de

retención del niño, justo debajo del asa de reclinación.

ECE R44.04

Conservare il manuale nell’apposito vano sulla parte anteriore del seggiolino per bambini

appena al di sotto della leva di reclinazione.

UnivERsal

Conservez ce manuel dans la fente de stockage à l’avant du

• Owner’s Manual

9-18kg

dispositif de retenue pour enfants, juste sous la poignée

• Gebrauchsanleitung

d’inclinaison.

• Manual del propietario

Mantenha este manual na ranhura de armazenamento na parte frontal do

E4

sistema de retenção para crianças mesmo por baixo da pega de reclinação.

• Manuale d’uso

• Manuel d’utilisation

04444201

• Manual do proprietário

PD194253a

www.graco.eu

www.graco.co.uk

©2011 Graco PD194202A

Harness slots

Vehicle Belt Path

Gurtschlitze

Fahrzeuggurtpfad

Ranuras del arnés

1

Paso del cinturón de seguridad

1

Fessure imbracatura

del vehículo

12

8

Fente du harnais

Percorso cintura di sicurezza veicolo

Ranhuras do arnês

Points de passage de la ceinture

2

dans le véhicule

Harness buckle

Percurso do cinto de segurança do veículo

11

Gurtschloss

3

2

Hebilla del arnés

Shoulder belt Lock-off

Fibbia imbracatura

Hebilla del arnés

13

Bloqueo del cinturón para los

Boucle du harnais

9

Fivela do arnês

hombros

Fermo cintura diagonale

Crotch strap

4

Pince d’arrêt de la sangle diagonale

Zwischenbeingurt

9

Cinto de segurança para os ombros

3

Correa para la entrepierna

Cinghia inguinale

Harness strap

10

Sangle d’ e ntrejambe

Gurtband

Correia entre pernas

10

Correa del arnés

8

Cinghia imbracatura

Harness release lever

Sangle du harnais

Gurtlösung

Correia do arnês

4

Palanca de liberación del arnés

Leva rilascio imbracatura

Harness cover

Manette de déverrouillage

Gurtpolster

du harnais

Cubierta del arnés

11

Alavanca de libertação do arnês

Rivestimento imbracatura

5

Protège-harnais

Harness adjustment strap

Cobertura do arnês

Gurtverstellriemen

5

6

Correa de ajuste del arnés

Body Support

7

Cinghia regolazione imbracatura

Körperstütze

Bride de réglage du harnais

Soporte para el cuerpo

Correia de ajuste do arnês

12

1

Riduttore

Coque de maintien

Recline lever

Apoio para o corpo

Neigungseinstellungshebel

Palanca de inclinación

6

Shoulder Belt Guide

Leva reclinazione

Schultergurtführung

Levier d’inclinaison

Guía del cinturón para los

Alavanca de reclinação

13

hombros

Guida cintura diagonale

Owner’s manual storage

compartment

Guide de la sangle d’ é paule

Fach zur Aufbewahrung der

Guia do cinto de segurança para

Bedienungsanleitung

os ombros

7

Almacenamiento del manual

del propietario

Alloggiamento manuale d’uso

Compartiment de rangement du

manuel d’utilisation

Guardar o Manual do proprietário

9

6

1

7

2

10

8

11

3

12

4

5

1

13

23

17

28

18

24

14

19

29

25

20

15

26

30

21

27

16

31

22

32

33

34

2

Keep this manual in the storage slot on the front of the child

restraint just below the recline handle.

Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung in dem dafür

vorgesehenen Fach vorne am Autokindersitz direkt unter dem

Neigungsbügel auf.

Guarda este manual en la ranura de almacenamiento de la parte delantera del dispositivo de

retención del niño, justo debajo del asa de reclinación.

ECE R44.04

Conservare il manuale nell’apposito vano sulla parte anteriore del seggiolino per bambini

appena al di sotto della leva di reclinazione.

UnivERsal

Conservez ce manuel dans la fente de stockage à l’avant du

• Owner’s Manual

9-18kg

dispositif de retenue pour enfants, juste sous la poignée

• Gebrauchsanleitung

d’inclinaison.

• Manual del propietario

Mantenha este manual na ranhura de armazenamento na parte frontal do

E4

sistema de retenção para crianças mesmo por baixo da pega de reclinação.

• Manuale d’uso

• Manuel d’utilisation

04444201

• Manual do proprietário

PD194253a

www.graco.eu

www.graco.co.uk

©2011 Graco PD194202A

Harness slots

Vehicle Belt Path

Gurtschlitze

Fahrzeuggurtpfad

Ranuras del arnés

1

Paso del cinturón de seguridad

1

Fessure imbracatura

del vehículo

12

8

Fente du harnais

Percorso cintura di sicurezza veicolo

Ranhuras do arnês

Points de passage de la ceinture

2

dans le véhicule

Harness buckle

Percurso do cinto de segurança do veículo

11

Gurtschloss

3

2

Hebilla del arnés

Shoulder belt Lock-off

Fibbia imbracatura

Hebilla del arnés

13

Bloqueo del cinturón para los

Boucle du harnais

9

Fivela do arnês

hombros

Fermo cintura diagonale

Crotch strap

4

Pince d’arrêt de la sangle diagonale

Zwischenbeingurt

9

Cinto de segurança para os ombros

3

Correa para la entrepierna

Cinghia inguinale

Harness strap

10

Sangle d’ e ntrejambe

Gurtband

Correia entre pernas

10

Correa del arnés

8

Cinghia imbracatura

Harness release lever

Sangle du harnais

Gurtlösung

Correia do arnês

4

Palanca de liberación del arnés

Leva rilascio imbracatura

Harness cover

Manette de déverrouillage

Gurtpolster

du harnais

Cubierta del arnés

11

Alavanca de libertação do arnês

Rivestimento imbracatura

5

Protège-harnais

Harness adjustment strap

Cobertura do arnês

Gurtverstellriemen

5

6

Correa de ajuste del arnés

Body Support

7

Cinghia regolazione imbracatura

Körperstütze

Bride de réglage du harnais

Soporte para el cuerpo

Correia de ajuste do arnês

12

1

Riduttore

Coque de maintien

Recline lever

Apoio para o corpo

Neigungseinstellungshebel

Palanca de inclinación

6

Shoulder Belt Guide

Leva reclinazione

Schultergurtführung

Levier d’inclinaison

Guía del cinturón para los

Alavanca de reclinação

13

hombros

Guida cintura diagonale

Owner’s manual storage

compartment

Guide de la sangle d’ é paule

Fach zur Aufbewahrung der

Guia do cinto de segurança para

Bedienungsanleitung

os ombros

7

Almacenamiento del manual

del propietario

Alloggiamento manuale d’uso

Compartiment de rangement du

manuel d’utilisation

Guardar o Manual do proprietário

9

6

1

7

2

10

8

11

3

12

4

5

1

13

23

17

28

18

24

14

19

29

25

20

15

26

30

21

27

16

31

22

32

33

34

2

Содержание

  1. CBX Solution
  2. Уважаемые родители!
  3. Сертификация
  4. Содержание
  5. 1 Сборка кресла
  6. 2 Регулировка высоты подголовника
  7. 3 Размещение кресла в автомобиле
  8. 4 Пристёгивание ребёнка в кресле
  9. 5 Что проверить до поездки
  10. 6 Регулировка наклона подголовника
  11. 7 Предостережения
  12. 8 Уход за чехлом
  13. 9 Уход и утилизация
  14. 10 Гарантия

CBX Solution

100− , 15−, 3.5−

  • Быстрая доставка
  • 100 дней на возврат
  • Гарантия

Уважаемые родители!

Большое спасибо, что Вы приобрели детское автокресло Cybex Solution. Мы гарантируем Вам, что главная цель в рамках разработки нашего продукта — это безопасность, комфорт и лёгкость эксплуатации. Наш продукт разработан в строгом соответствии к требованиям по безопасности.

Чтобы гарантировать максимальную безопасность Вашему ребёнку, очень важно эксплуатировать Cybex Solution согласно данной инструкции.

Пожалуйста, всегда держите данную инструкцию в ящичке под сиденьем.

Сертификация

Cybex Solution — с высокой спинкой.

Рекомендованный для:
Возраст: 3 — 12 лет
Вес: 15 — 36 кг
Рост: максимально 150 см
Для автомобильных сидений с 3 точечными ремнями безопасности
Лицензия: ECE R-44/04, группа II/III, 15 — 36 кг

Содержание

1 Сборка кресла

Кресло состоит из подушки и наклонной спинки с регулируемой высотой подголовника — защиты плеч. Только комбинация обеих частей обеспечит Вашему ребёнку максимальный комфорт и безопасность.

Внимание! Ни одна из частей не может использоваться отдельно или в комбинации с продуктами другого диапазона или изготовителя, иначе немедленно прекращаются гарантия и лицензия.

Спинку a вместе с подголовником введите в зацепку с подушкой d и закрепите якорем b и c вместе (основание спинки с задней частью подушки). Положите и переверните на 180° градусов.

Внимание! Заранее удалите ящик из подушки.

Надавите на основание спинки a и в это же время приведите спинку a в вертикальное положение, пока не защёлкнется замок.

Теперь вставьте ящик в своё место в подушке. Пожалуйста, всегда храните инструкцию в ящике для получения необходимой информации.

2 Регулировка высоты подголовника

Только оптимально отрегулированная высота подголовника e предоставляет Вам гарантию наибольшей защиты и комфорта для Вашего ребёнка. Это также гарантирует лучшее положение для диагонального пояса f. Подголовник e может быть зафиксирован в семи различных положениях.

Между плечом ребёнка и основанием подголовника должно оставаться свободное место шириной в два пальца. При этом подголовник должен находиться на надлежащей высоте.

  • поместите ребёнка в кресло
  • потяните за ручку h вверх
  • теперь Вы можете подобрать необходимое положение подголовника e
  • как только Вы отпустите ручку h, подголовник e зафиксируется

3 Размещение кресла в автомобиле

Кресло может быть установлено на любом сиденье в автомобиле, оборудованном трёхточечными ремнями безопасности. Мы рекомендуем устанавливать кресло только на задних сиденьях, так как передние вообще опасны для детей. В исключительных случаях можно установить кресло на пассажирском месте. В этом случае придерживайтесь следующих указаний:

Если автомобиль оборудован подушкой безопасности пассажира, приведите спинку в вертикальное положение и отодвиньте сиденье максимально назад. При этом верxнее крепление ремня должно наxодиться за проводящей ремня детского автокресла.

Внимание! Вы должны придерживаться инструкции производителя транспортного средства.

Предупреждение! Данное кресло не приспособлено для установки на местах с двухточечным ремнём. Это может привести к фатальным повреждениям ребёнка. Устанавливать кресло лицом против движения или по диагонали запрещено. Кресло всегда должно быть закреплeно, даже в отсутствии ребёнка. В противном случае, при экстренных ситуациях Вы и другие пассажиры могут получить травмы.

Поместите кресло на выбранное место в авто.

Внимание! В автомобилях с сиденьями из кожи или из чувствительного материала важно подложить подстилку под кресло. Обязательно проследите за тем, чтобы спинка кресла плотно прилегала к спинке сиденья авто. Кресло ни в коем случае не должно находиться в наклонном положении.

Внимание! Если подголовник сиденья авто мешает выдвинуть подголовник кресла, снимите или отодвиньте назад подголовник сиденья авто. Спинку можно легко подстроить под любой наклон спинки сиденья авто.

Внимание! Лучше кресло оставлять в вертикальном положении, чтобы гарантировать максимальную защиту Вашему ребёнку.

4 Пристёгивание ребёнка в кресле

Усадите ребёнка в кресло. Выведите ремень с трёхточечным креплением вокруг ребёнка к замку l.

Теперь закройте застёжку m. Вы должны услышать защёлкивание замка l.

Проведите поясной ремень n через открытое место k к замку. Туго натяните поясной ремень n, удерживая диагональный ремень f. Туго натянутый ремень — залог безопасности ребёнка. Теперь совместите диагональный ремень f с поясным ремнём n через проводящую подушки k+d и проведите к замку сиденья l.

Предупреждение! Замок сиденья l ни в коем случае не должен попасть на тело ребёнка или в проводящую подушки k. Eсли ремень замка длинный, то кресло не подходит к данному авто.

Поясной ремень n должен быть открытым и проходить через проводящую k подушки d.

Внимание! С самого начала учите ребёнка контролировать, а если понадобится, и самостоятельно регулировать натяжение ремня.

Предупреждение! Поясной ремень должен проходить максимально низко, чуть выше паха, для оптимального обеспечения безопасности.

Теперь проведите диагональный ремень f через направляющую g у подголовника e до тех пор, пока онa не закроется.

Теперь f убедитесь, что ремень проходит посередине между шеей и наружным краем плеча ребёнка. В случае необходимости отрегулируйте подголовник. При этом кресло находится неподвижно на сиденье.

Предупреждение! Крепление диагонально ремня f всегда должно быть сзади кресла. Диагональный ремень ни в коем случае не должен входить в направляющую с фронта. Если Вы не можете подобрать для кресла подходящее место (например, перемещая сиденье авто), то тогда оно не подходит для данного авто.

5 Что проверить до поездки

Чтобы обеспечить максимальную безопасность ребёнку, необходимо перед началом движения проверить следующее:

  • поясной ремень n должен пройти через проводящую k подушки
  • диагональный ремень f должен пройти через проводящую k подушки со стороны замка

  • диагональный ремень f должен пройти через направляющую g подголовника
  • диагональный ремень f должен идти от заднего крепления авто
  • ремни должны быть натянуты и не прокручены

Внимание! Ни в коем случае замок не должен попасть в направляющую подушки кресла. Все предметы должны быть закреплены надёжно во избежание травм в экстренных случаях.

6 Регулировка наклона подголовника

Кресло имеет откидной подголовник r. В случае, если ребёнок заснул, это препятствует падению головы вперёд, обеспечивая комфорт в движении.

Потянув за ручку s, которая находится на верхней части подголовника, Вы можете откинуть подголовник r в три разных положения.

Предупреждение! Откидной механизм t не должен быть заблокирован никакими предметами. В случае несчастного случая необходимо иметь возможность изменения наклонa подголовникa кресла. Это является гарантией от получения травм при несчастных случаях.

7 Предостережения

Важно! Пожалуйста, никогда не оставляйте Вашего ребёнка в автомобиле без наблюдения.

Чтобы гарантировать максимальную безопасность, необходимо придерживаться следующего:

  • периодически все важные части кресла проверяйте на предмет отсутствия повреждений. Механические части должны функционировать надлежащим образом
  • обращайте внимание на то, чтобы кресло не было защемлено между сиденьем и дверью или другими предметами
  • кресло должно быть проверено производителем, если eго уронили

8 Уход за чехлом

В случае необходимости замены чехла, убедитесь, что это оригинальный чехол Cybex Solution. Покрытие — важное составляющее кресла. Оно состоит из четырёх частей. Расстегнув кнопки, его можно снять. Покрытие можно стирать вручную при температуре воды 30°C (смотрите инструкцию на ярлыке). В воде, с температурой выше 30°C. может произойти обесцвечивание. Ни в коем случае не сушить в сушилке. Пластмассу чистить тёплой водой. Не использовать химпрепараты и отбеливатели. Перед первым применением постирать, вывернув наизнанку.

Новые чехлы можно приобрести в специализированных магазинаx.

9 Уход и утилизация

Предупреждение! После аварии повреждения кресла могут быть невидимыми. В этом случае Вашe кресло должнo быть проверенo изготовителем или заменeнo.

Кресло разработано так, чтобы отслужить 8 лет (рекомендованo для возрастной группы 4-12 лет). Из-за высоких температурных перепадов в машине необходимо отметить следующее:

  • необходимо снять или накрыть чехлом кресло, если Вам придется на долгое время оставить авто на солнце
  • необходимо проверять Ваше кресло каждый год на предмет деформаций, изменения цвета пластика и повреждений. Если Вы обнаружили изменения, нужно обратиться к производителю по поводу замены
  • потертости и изменения цветов покрытия — нормальное явление через несколько лет эксплуатации в авто и не влияет на эксплуатационные свойства кресла

После окончания срока службы кресла просим Вас, соблюдая государственные и коммунальные законы и порядки, утилизировать кресло надлежащим образом.

10 Гарантия

Гарантия наших продуктов покрывает любые производственные дефекты до двух лет согласно нашим инструкциям гарантии. Доказательство покупки (квитанция, счет, и так далее) при этом необходимо.

Права гарантии применяются, только если продукт эксплуатировался надлежащим образом, а о поломке или дефекте кресла дилер был оповещён незамедлительно.

Права гарантии применяются, только если возвращенное Cybex Solution находится в чистом и надлежащем состоянии. Гарантия не покрывает повреждение, вызванное неправильным употреблением или нормальным износом на частях.

Если Вы купили Ваше Cybex Solution через каталог почтового перевода, то проверьте его на предмет дефектов и комплектации при получении. В случае любых дефектов не используйте Cybex Solution, а немедленно отправьте его продавцу. Мы подчеркиваем, что использоваться должны только оригинальные части и принадлежности кресла Cybex Solution и только согласно инструкции.

Источник

перейти к содержанию

Логотип BeSafeECE R44 04 Детские автокресла
Инструкция по эксплуатацииДетские автокресла BeSafe ECE R44 04

Ezoic

Список рекомендаций по автомобилям и установке iZi Plus

Примечание. Руководство по эксплуатации автомобиля является главным ориентиром, и его необходимо всегда соблюдать. Этот список автомобилей не ограничивает и не гарантирует посадку данного детского кресла.
Детское кресло — это система безопасности для детей, специально разработанная для автомобиля. Он одобрен в соответствии с правилами серии R44-04 для использования в транспортных средствах, оснащенных 3-точечными ремнями, утвержденными в соответствии с Правилами № 16 ЕЭК ООН или другими эквивалентными стандартами.
Детское кресло подходит для установки на сиденья в автомобилях, перечисленных ниже, при условии наличия и наличия утвержденного 3-точечного ремня безопасности. Положения сидений в других автомобилях также могут подходить для установки этого детского удерживающего устройства, однако мы еще не тестировали эту комбинацию автомобиля и сиденья Stretch. В случае сомнений проконсультируйтесь с BeSafe или продавцом. Обновленный список автомобилей см.: www.besafe.com
Позиции автомобильных сидений, отмеченные *, могут иметь отделение для хранения вещей перед автомобильным сиденьем.
Если опорная ножка будет располагаться на отсеке для хранения перед сиденьем, вы должны следовать инструкциям производителя автомобиля относительно обращения с отсеком для хранения. Когда пол под напольной опорой недостаточен для удерживания сил, нельзя использовать данное детское кресло в таком положении автомобиля.
BeSafe рекомендует протестировать установку этого детского кресла во всех положениях сиденья в автомобиле, которые предполагается использовать, и проверить установку, доступное пространство в автомобиле и положение ребенка, чтобы убедиться, что это детское кресло приемлемо для вашей ситуации.
Некоторые автомобили имеют очень ограниченную длину ремня. Всегда проверяйте в своем автомобиле, достаточно ли длины ремня для установки.
Недавние обновления моделей автомобилей не упоминаются с указанием года выпуска.
Как правило, это детское кресло подходит для более поздних обновлений той же модели.

важный значокОбратите внимание: НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ на пассажирском сиденье с активированной фронтальной подушкой безопасности.

Детские автокресла BeSafe ECE R44 04 — рис. 1

Производитель автомобилей Модель 1-й год производства Прибл.Oved мест
Айвайс U5 2020 1,2,3,4
U6 2022 1,2,3,4
Alfa Romeo 147 2000 1,2,4
155 1992 1,2,3,4
156 1997 1,2,3,4
159 2006 1,2,3,4
164 1987 1,2,4
Джулия 2015 1,2,4
Джульетта 2010 1,2,3,4
Mito 2008 1,2,4
Stelvio 2017 1,2,3,4
Тонале 2022 1,2,4
Audi A1 2010 1,2,4
A2 2000 1,2,4
А3, С3 1997 1,2,3,4
А3, С3 2003 1,2,3,4
А3 спортбэк 2003 1,2,4
Кабриолет А3 2008 1,2,4
А4, С4, РС4 1998 1,2,3,4
Кабриолет А4 2002 1,2,4
A4 Avant 2007 1,2,3,4
А5, С5 2009 1,2,3,4
А5 спортбэк 2009 1,2,4
Кабриолет А5 2009 1,2,4
А6, С6, РС6 1998 1,2,3,4
А7 спортбэк 2010 1,2,4
А8, С8 1998 1,2,3,4
Этрон 2019 1,2,3,4
S4 кабриолет 2002 1,2,4
Q2 2016 1,2,4
Q3 2010 1,2,3,4
Q4 e-tron (спортивный) 2021 1,2,3,4
Q5 2008 1,2,3,4
Q7 2006 1,2,3,4
Q8 2019 1,2,3,4
BMW 1 серия 2005 1,2,4
2 серия активный турер 2014 1,2,3,4
2 серия Гран купе 2019 1,2,3,4
2 серия гран турер 2015 1,2,3,4
3 серия 1998 1,2,4
4 серия гран купе 2014 1,2,3,4
5 серия 2000 1,2,3,4
6 серия 2003 1,2,3,4
7 серия 2001 1,2,3,4
8 серия 2018 1,2,3,4
i3 2013 1,2,3,4
I4 2021 1,2,3,4
икс (i20) 2021 1,2,3,4
iX3 2021 1,2,3,4
Mini 2006 1,2,4
Мини-клуб 2007 1,2,4
Мини Земляк 2010 1,2,3,4
X1 2004 1,2,3,4
X3 2004 1,2,3,4
X4 2004 1,2,3,4
Производитель автомобилей Модель 1 год of производство утвержденный мест
X5 2004 1,2,3,4
X6 2008 1,2,3,4
X7 2018 1,2,3,4
BYD ATTO 3 2022 1,2,3,4
Chevrolet Aveo 2006 1,2,4
Captiva 2006 1,2,3,4
Cruze 2009 1,2,3,4
Epica 2006 1,2,3,4
Kalos 2002 1,2,3,4
Lacetti 2004 1,2,3,4
Малибу 2011 1,2,3,4
Matiz 2005 1,2,4
Nubira 2009 1,2,3,4
Орландо 2011 1,2,3,4
Искриться 2009 1,2,3,4
Trax 2013 1,2,3,4
Chrysler 300 CC 2008 1,2,3,4
Dodge Caliber 2006 1,2,3,4
Dodge Nitro 2006 1,2,3,4
Додж ОЗУ 2002 1,2,3,4
Jeep Commander 2006 1,2,3,4
Jeep Grand Cherokee 2010 1,2,3,4
Jeep Wrangler 2011 1,2,3,4
ПТ крейсер 2000 1,2,3,4
Sebring 2007 1,2,3,4
путешествие 2001 1,2,3,4
Citroen AX 1986 1
Berlingo 2008 1,2 *, 3,4 *
BX 1982 1,2,3,4
CX 1974 1,2,3,4
C1 2005 1,2,4
C2 2004 1,2,4
C3 2004 1,2,3,4
C3 Пикассо 2013 1,2,3,4
C3 Эйркросс 2017 1,2,4
C4 2004 1,2,3,4
C4 Эйркросс 2012 2.4
C4 Кактус 2014 2.4
C4 Пикассо 2007 1,2 *, 3,4 *
C4 Гранде Пикассо 2007 1,2 *, 3,4 *
C4 Гранд Космический турист 2020 1,2,3,4
C4 Космический турист 2020 1,2,3,4
С4 Х 2022 1,2,3,4
C5 2000 1,2,3,4
С5 Х 2022 1,2,3,4
C5 Эйркросс 2018 1,2,3,4
C6 2008 1,2,3,4
C8 2003 1,2,3,4
C-кроссер 2008 1,2,3,4
C-Elysee 2012 1,2,3,4
Нервный 2004 1,2,3,4
Nemo 2007 1,2,3,4
Саксофон 1996 1,2,4
Xantia 1993 1,2,3,4
XM 1989 1,2,3,4

Производитель автомобилей

Модель 1 год of производство

утвержденный мест

Ксара 1997 1,2,3,4
Xsara Picasso 2000 1,2,3,4
ZX 1991 1,2,4
Cupra Рожденный 2022 1,2,3,4
Форментор 2021 1,2,3,4
Леон 2021 1,2,3,4
Дачия Dokker 2012 1,2,3,4
пыльник 2010 1,2,3,4
Дастер 2 2017 1,2,3,4
Бегущий трусцой 2021 1,2,4
Lodgy 2012 1,2,3,4
Логан МВК 2005 1,2,3,4
Логан 2 МЦВ 2013 1,2,3,4
Sandero 2008 1,2,3,4
Сандеро 2 2013 1,2,3,4
Весна 2021 1,2,4
Daihatsu шарада 2011 1,2,3,4
Куора 1997 1
Большой ход 1996 1,2,3,4
Сирион 2005 1,2,3,4
Terios 1997 1,2,3,4
YRV 1999 1,2,3,4
DS Автомобили DS3 2010 1,2,3,4
DS4 2011 1,2,3,4
DS5 2012 1,2,3,4
DS7 2017 1,2,3,4
DS9 2022 1,2,3,4
Fiat 500 2007 1
500 L 2013 1,2,3,4
500 X 2015 1,2,3,4
браво 2007 1,2,3,4
Croma 1986 1,2,3,4
Добло 2010 1,2,3,4
Фиорно / Кубо 2008 1,2,3,4
флорин 2007 1,2,3,4
Freemont 2011 1,2 *, 3,4 *
Grande Punto 2006 1,2,3,4
Волна 1996 1,2,3,4
Multipla 1998 1,2,3,4
панда 2004 1
Точка 1993 1,2,4
Sedici 2005 1,2,3,4
Scudo 2007 1,2,3,4
Стилус 2001 1,2,3,4
Типо (SW/седан/хэтчбек) 2016 1,2,3,4
Улисс 1994 1,2,3,4
Ford B-макс. 2012 1,2 *, 3,4 *
C-макс. 2003 1,2 *, 3,4 *
Экоспорт 2014 1,2,3,4
Эскорт 1990 1,2,3,4
Explorer 2019 1,2,3,4
шумная вечеринка 2008 1,2,4
Фокус 2004 1,2,3,4
Fusion 2002 1,2 *, 3,4 *
Galaxy 2006 1,2 *, 3,4 *

Производитель автомобилей

Модель 1 год производство

утвержденный мест

Ka 1996 1
Kuga 2008 1,2 *, 3,4 *
Мондео 2000 1,2,3,4
Mustang Mach-E 2020 1,2,3,4
Puma 2019 1,2,3,4
Скорпион 1985 1,2,3,4
Горная цепь 1982 1,2,3,4
S-Max 2006 1,2 *, 3,4 *
Турнео Коннект 2013 1,2 *, 3,4 *
Турнео Курьер 2014 1,2 *, 3,4 *
транзит 1985 1,2,3,4
Genesis GV60 2022 1,2,3,4
G70 2021 1,2,3,4
GV70 2021 1,2,3,4
G80 2021 1,2,3,4
GV80 2021 1,2,3,4
Honda Соглашение 2003 1,2,3,4
Город 2009 1,2,3,4
Гражданский 2006 1,2,3,4
CR-V 2002 1,2,3,4
CR-Z 2010 1,2,3,4
FR-V 2004 1,2,3,4
Insight 2009 1,2,3,4
Джаз 2002 1,2,3,4
Легенда 2006 1,2,3,4
Одиссея 2006 1,2,3,4
Поток 2001 1,2,3,4
Hyundai Акцент 2002 1,2,3,4
БАЙОН 2021 1,2,3,4
Вырезать 2001 1,2,3,4
Elantra 2002 1,2,4
Getz 2002 1,2,3,4
H1/iMax/i800/H300 2008 1,2,3,4
i10 2008 1,2,4
i20 2009 1,2,4
i30 2007 1,2,3,4
i40 2011 1,2,3,4
IONIQ 2016 1,2,3,4
iX20 2010 1,2,3,4
iX35 2010 1,2,3,4
iX55 2009 1,2,3,4
KONA 2018 1,2,3,4
матрица 2002 1,2,3,4
NEXUS 2018 1,2,3,4
Пони 1985 1,2,3,4
Santa Fe 2002 1,2,3,4
Соната 1988 1,2,3,4
Terracan 2002 1,2,3,4
TUCSON 2004 1,2,3,4
Маршрут 1999 1,2,3,4
Infiniti Q30/QX30 2015 1,2,3,4
Q50 2014 1,2,3,4
QX70 2014 1,2,3,4
ягуар E-Pace 2017 1,2,3,4
F-Пэйс 2016 1,2,3,4

Производитель автомобилей

Модель 1 год of производство

утвержденный мест

I-Pace 2018 1,2,3,4
Тип S 2002 1,2,3,4
Тип X 2005 1,2,3,4
XE 2015 1,2,3,4
XF 2008 1,2,3,4
XJ 2003 1,2,3,4
Jeep Cherokee 1993 1,2,3,4
Компас 2017 1,2,3,4
Grand Cherokee 1993 1,2,3,4
Патриот 2006 1,2,3,4
Ренегат 2014 1,2,3,4
Kia Каренс / Рондо 2002 1,2,3,4
Карнавал/Седона 1999 1,2,3,4
Ceed 2007 1,2,3,4
Серато/Спектра 2004 1,2,3,4
е-Niro 2019 1,2,3,4
EV6 2021 1,2,3,4
Маджентис/Оптима 2002 1,2,3,4
Niro 2016 1,2,3,4
Опирус/Аманти 2003 1,2,3,4
Пиканто/Утро 2000 1
проследовать 2018 1,2,4
Рио/Прайд 2005 1,2,4
Rio 2017 1,2,4
Sorento 2002 1,2,3,4
Soul 2008 1,2,4
Sportage 2004 1,2,3,4
Жало 2017 1,2,3,4
Stonic 2017 1,2,3,4
Venga 2009 1,2,4
Лада Веста 2016 2.4
Копье Delta 1993 1,2,3,4
Муса 2004 1,2,3,4
Phedra 2002 1,2,3,4
Тема 2011 1,2,3,4
Ypsilon 1996 1,2,4
легковой автомобиль ‘вездеход’ защитник 2020 1,2,3,4
Открытие 1998 1,2,3,4
Дискавери Спорт 2014 1,2,3,4
Freelander 2006 1,2,3,4
Range Rover 2002 1,2,3,4
Range Rover Evoque 2011 1,2,3,4
Range Rover Sport 2005 1,2,3,4
Range Rover Велар 2017 1,2,3,4
Lexus CT 2011 1,2,3,4
ES 2018 1,2,3,4
GS 2000 1,2,3,4
IS 2005 1,2,3,4
LS 2006 1,2,3,4
LX 2008 1,2,3,4
NX 2014 1,2,3,4
RX 2003 1,2,3,4
РХ200т/РХ350/РХ450ч 2015 1,2,3,4
RX350L/RX450hL 2018 1,2,3,4
UX 2019 1,2,3,4
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
доходчиво воздуха 2022 1,2,3,4
Lynk & Co 01 2020 1,2,3,4
Maserati Ghibli 2013 1,2,3,4
Mazda 2 2003 1,2,4
3 2004 1,2,4
323 2001 1,2,4
5 2004 1,2,3,4
6 2003 1,2,3,4
626 2000 1,2,3,4
CX-3 2015 1,2,3,4
CX-30 2019 1,2,3,4
CX-5 2011 1,2,3,4
CX-7 2007 1,2,3,4
CX-9 2009 1,2,3,4
CX-60 2022 1,2,3,4
MX-30 2020 1,2,3,4
Premacy 1999 1,2,3,4
Mercedes А класс W 168 2001 1,2,4
Класс А В/К 169 2005 1,2,3,4
А класс W 176 2012 1,2,3,4
А класс В 177 2018 1,2,3,4
А класс W 177 2018 1,2,3,4
Б класс Т 245 2005 1,2,3,4
Б класс В 177 2019 1,2,3,4
В класс W 246 2011 1,2,3,4
С класс С 205 2015 1,2,3,4
C класс W/S 203 2000 1,2,3,4
C класс W/S 204 2007 1,2,3,4
С класс W 205 2014 1,2,3,4
С класс А 205 2016 1,2,3,4
С класс С 206 2021 1,2,3,4
С класс W 206 2021 1,2,3,4
Citan 2013 1,2 *, 3,4 *
Ситан Турер W 420 2021 1,2,3,4
КЛ С 215 2002 1,2,3,4
КЛ С 216 2005 1,2,3,4
ЦЛА С 117 2013 1,2,3,4
ЦЛА С 118 2019 1,2,3,4
ЦЛА Х 118 2019 1,2,3,4
Перерыв в стрельбе CLA 2015 1,2,3,4
КЛК 180 С 204 2008 1,2,3,4
КЛК КЛ 203 2002 1,2,3,4
КЛС С 219 2004 1,2,3,4
КЛС С 257 2018 1,2,3,4
Е класс А 238 2017 1,2,3,4
Е класс С 238 2017 1,2,3,4
Е класс W/S 211 2002 1,2,3,4
Е класс W/S 212 2009 1,2,3,4
Е класс W/S 213 2016 1,2,3,4
EQA-класс H 243 2021 1,2,3,4
EQB-класс X 243 2021 1,2,3,4
EQC-класс N 293 2019 1,2,3,4
EQC-класс N 297 2021 1,2,3,4
EQE-класс V 295 2022 1,2,3,4
EQS-класс V 297 2021 1,2,3,4

Производитель автомобилей

Модель 1 год производство

утвержденный мест

G класс G 463 2018 1,2,3,4
ГЛА-класс 2014 1,2,3,4
ГЛА класс H 247 2020 1,2,3,4
GLB класс X 247 2019 1,2,3,4
КЗС класса C253 2015 1,2,3,4
КЗС класса X253 2015 1,2,3,4
КЗС класса X254 2022 1,2,3,4
GLE класс С 167 2019 1,2,3,4
GLE класс V 167 2018 1,2,3,4
ГЛК Х 204 2008 1,2,3,4
ГЛС класс Х 167 2018 1,2,3,4
Maybach S-класс X222 2015 1,2,3,4
М класс W 163 2001 1,2,3,4
М класс W 164 2005 1,2,3,4
М класс W 166 2011 1,2,3,4
МЛ класс Х 164 2006 1,2,3,4
R класс W/V 251 2005 1,2,3,4
S класс W/V 220 2002 1,2,3,4
S класс W/V 221 2005 1,2,3,4
S класс W/V 223 2021 1,2,3,4
С класс А217 2015 1,2,3,4
Ванео W 414 2003 1,2,3,4
Виано W 639 2003 1,2,3,4
Вито W 639 2004 1,2,3,4
MG MG4 2022 1,2,3,4
MG5 2022 1,2,3,4
МГ ЭХС 2021 1,2,3,4
МГ Марвел Р 2021 1,2,3,4
MG ZS 2021 1,2,3,4
Mitsubishi ASX 2010 1,2,3,4
харизма 1995 1,2,3,4
Кольт 2005 1,2,4
Затмение Крест 2017 1,2,3,4
Grandis 2004 1,2,3,4
я-MiEV 2009 1,2,4
Улан 2003 1,2,3,4
200 2006 1
Чужеземец 2003 1,2,3,4
Pajero 2007 1,2,3,4
Космическая звезда 2002 1,2,3,4
мобилизовывать LIMO 2022 1,2,3,4
НИО ES7 2022 1,2,3,4
ES8 2021 1,2,3,4
Nissan Almera 2000 1,2,3,4
Арии 2022 1,2,3,4
Juke 2010 1,2,4
Leaf 2011 1,2,4
Micra 2000 1,2,4
Murano 2005 1,2,3,4
Внимание 2005 1,2,4
NV200 / Эвалиа 2013 1,2,3,4
Следопыт 2007 1,2,3,4
Pixo 2009 1
Примастар 2001 1,2,3,4
первый 2002 1,2,3,4
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
Qashqai 2007 1,2,3,4
Таунстар 2021 1,2,3,4
X-Trail 2007 1,2,3,4
Опель / Воксхолл Адам 2013 1,2,4
Agila 2002 1,2,4
Ampэпоха 2011 1,2,3,4
Ampэпоха-е 2017 1,2,3,4
Между 2006 1,2,3,4
Astra 2004 1,2,3,4
Комбо 2001 1,2 *, 3,4 *
Корса/Корса-е 2000 1,2,4
Кроссленд х 2017 1,2,3,4
Грандленд Х (гибрид) 2017 1,2,3,4
Эмблема 2008 1,2,3,4
Кадетт Э 1998 1,2,4
Карл / Вива 2015 1,2,3,4
Meriva 2002 1,2,3,4
Мокка/Мокка-Э 2021 1,2,3,4
Омега 1993 1,2,4
Signum 2002 1,2,3,4
Vectra 2002 1,2,4
Vivaro 2001 1,2,3,4
Zafira 2003 1,2,3,4
Zafira Tourer 2013 1,2,3,4
Ora Веселый кот 2022 1,2,4
Peugeot 107 2005 1,2,4
108 2014 1,2,4
206 1998 1,2,4
207 2006 1,2,4
208 2012 1,2,4
301 2013 1,2,3,4
306 1993 1,2,4
307 2001 1,2,3,4
308 2007 1,2,3,4
406 1995 1,2,4
407 2004 1,2,3,4
408 2022 1,2,3,4
508 2011 1,2,3,4
605 1990 1,2,4
607 2006 1,2,3,4
806 1994 1,2,4
807 2003 1,2,3,4
1007 2005 1,2,3,4
2008 2013 1,2,3,4
3008 2010 1,2 *, 3,4 *
4007 2007 1,2,3,4
5008 2010 1,2 *, 3,4 *
ION 2010 1,2,4
Expert 2007 1,2,3,4
Партнер Типи 2008 1,2 *, 3,4 *
Rifter 2018 1,2 *, 3,4 *
Путешественник 2015 1,2,3,4
Polestar 2 2020 1,2,3,4
Porsche кайенский перец 2003 1,2,3,4
Macan 2014 1,2,3,4
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
Panamera 2009 1,2,3,4
Taycan 2019 1,2,4
Qoros Qoros 3 2013 1,2,3,4
Renault южный 2022 1,2,3,4
Avantime 2001 1,2,3,4
Captur 2013 1,2,3,4
Клио II 1998 1,2,4
Клио III 2005 1,2,4
Клио IV 2012 1,2,4
Клио В 2019 1,2,4
Клио Грандтур 2009 1,2,4
пума 2013 1,2,3,4
Пума XNUMX 2019 1,2,3,4
Эспейс III 1997 1,2,3,4
Эспас IV 2002 1,2,3,4
Эспейс V 2014 1,2,3,4
Плотность потока 2010 1,2,3,4
Каджар 2015 1,2,3,4
Кангу я 1999 1,2,3,4
Кангу II 2008 1,2 *, 3,4 *
Koleos 2008 1,2,3,4
Колеос II 2017 1,2,3,4
Лагуна II 2000 1,2,3,4
Лагуна III 2007 1,2,3,4
Мастер Комби 2010 1,2,3,4
Меган я 1999 1,2,4
Меган II 2002 1,2,3,4
Меган III 2008 1,2,3,4
Меган IV 2015 1,2,3,4
Меган Грандтур 2009 1,2,3,4
модус 2004 1,2,4
Гранд Модус 2008 1,2,4
Живописный XNUMX 2003 1,2 *, 3,4 *
Живописный III 2009 1,2 *, 3,4 *
Живописный IV 2016 1,2 *, 3,4 *
Гранд Сценик XNUMX 2004 1,2 *, 3,4 *
Гранд Сценик III 2009 1,2 *, 3,4 *
Талисман 2015 2.4
Твинго I 2005 1,2,4
Твинго II 2008 1,2,4
Твинго III 2014 1,2,4
Vel Satis 2002 1,2,3,4
Zoe 2012 1,2,3,4
Rolls-Royce призрак 2010 1,2,3,4
Фантом 2003 1,2,3,4
Пират 45 1999 1,2,4
75 1999 1,2,4
Saab 9-3 2005 1,2,3,4
9-5 2005 1,2,3,4
900 1994 1,2,3,4
Саик Максус МИФА9 2022 1,2,3,4
Seat Alhambra 1998 1,2 *, 3,4 *
Altea 2004 1,2,4
Arona 2017 1,2,3,4
Arosa 1998 1,2,4
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
Ateca 2016 1,2,3,4
Кордова (Варио) 1999 1,2,3,4
Exeo 2009 1,2,3,4
Ibiza 2004 1,2,4
Леон 1999 1,2,4
Mii 2011 1,2,4
Таррако 2018 1,2,3,4
Толедо 1999 1,2,3,4
Skoda Citigo 2011 1,2,4
Эньяк 2021 1,2,3,4
Fabia 2000 1,2,4
Kamiq 2019 1,2,3,4
Karoq 2017 1,2,3,4
Kodiaq 2016 1,2,3,4
Octavia 1996 1,2,3,4
Быстрый 2012 1,2,3,4
Roomster 2006 1,2,3,4
масштаб 2019 1,2,3,4
Превосходный 2001 1,2,3,4
Йети 2009 1,2,3,4
Smart Для четырех 2004 1,2,4
Fortwo 2014 1
#1 2022 1,2,4
Ssangyong Actyon 2006 1,2,3,4
Korando 2019 1,2,3,4
Kyron 2005 1,2,3,4
Rexton 2001 1,2,3,4
Тиволи/XLV 2016 1,2,3,4
Subaru Лесник 2003 1,2,3,4
Impreza 2002 1,2,3,4
Наследие 2003 1,2,3,4
Levorg 2016 1,2,3,4
Малонаселенный 2014 1,2,3,4
Солтерра 2022 1,2,3,4
Trezia 2011 1,2,3,4
Трибекка 2006 1,2,3,4
WRX СТИ/WRX 2014 1,2,4
Suzuki Высокий 2010 1
Селерио 2014 1,2,4
Гранд Витара 2002 1,2,3,4
обманчивая надежда 2004 1,2,3,4
Jimny 2018 1,2,3,4
Кизаши 2010 1,2,3,4
Лиана 2002 1,2,3,4
Всплеск 2007 1
SWIFT 2004 1,2,4
SX4 2006 1,2,4
SX4 S-Cross 2013 1,2,4
Wagon R + 2002 1
Tata Иника Виста 2008 1
Тесла Модель 3 2018 1,2,3,4
Model S 2013 1,2,3,4
Model S 2014 1,2,3,4
Модель X 2016 1,2,3,4
Модель Y 2022 1,2,3,4
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
Toyota Auris 2007 1,2,3,4
Авенсис (обратная сторона) 2001 1,2 *, 3,4 *
Aygo 2005 1,2,4
Айго Х 2022 1,2,4
бЗ4Х 2022 1,2,3,4
Camry 2000 1,2,3,4
киль 1992 1,2,4
Королло (версо) (крест) 2000 1,2 *, 3,4 *
IQ 2009 1
Land Cruiser 2002 1,2,3,4
Mirai 2021 1,2,3,4
Пикник 1996 1,2,4
Previa 2000 1,2,3,4
Prius 2003 1,2,3,4
Проас 2015 1,2,3,4
RAV 4 2000 1,2,3,4
Городской крейсер 2009 1,2,3,4
Оборотная сторона 2008 1,2,4
Yaris 1999 1,2 *, 4 *
Ярис Кросс 2021 1,2,4
Yaris Verso 1999 1,2 *, 4 *
Оборотная сторона 2004 1,2 *, 3,4 *
Версо-С 2011 1,2 *, 3,4 *
Volkswagen Amarok 2010 1,2,3,4
Arteon 2017 1,2,3,4
Жук 1998 1,2,3,4
Бора 1998 1,2,3,4
Чайница 2000 1,2 *, 3,4 *
EOS 2006 1,2,4
лисица 2005 1
Golf IV 1997 1,2,4
Golf V 2003 1,2,3,4
Golf VI 2008 1,2,3,4
Golf VII 2012 1,2,3,4
Гольф VIII 2019 1,2,3,4
Гольф Спортсван 2014 1,2,3,4
ИД.3 2020 1,2,3,4
ИД.4 2021 1,2,3,4
ИД.5 2022 1,2,3,4
Jetta 2006 1,2,3,4
Волк 1998 1
Passat 1998 1,2,4
Салон Пассат Б8 2014 1,2,3,4
Пассат Б8 универсал 2014 1,2,3,4
Фаэтон 2002 1,2,3,4
Polo 1999 1,2,4
Сирокко 2008 1,2,3,4
Sharan 1998 1,2 *, 3,4 *
T4 Мультивэн/Каравелла 1999 1,2,3,4
T5 Мультивэн/Каравелла 2003 1,2,3,4
T7 2021 1,2,3,4
Тайго 2021 1,2,3,4
Tiguan 2007 1,2,3,4
Touareg 2002 1,2,3,4
Touran 2003 1,2 *, 3,4 *
Производитель автомобилей Модель 1 год производство утвержденный мест
Т-Roc 2017 1,2,3,4
Up 2011 1,2,4
Volvo 240/260 1983 1,2,4
340/360 1982 1,2,4
440/460 1987 1,2,4
740/760/780 1982 1,2,4
850 1991 1,2,4
940/960 1990 1,2,4
C 30 2006 1,2,4
C 40 2021 1,2,3,4
C 70 2007 1,2,3,4
S 40 2003 1,2,3,4
S 60 2010 1,2,3,4
S 70 2000 1,2,3,4
S 80 2006 1,2,3,4
S 90 2016 1,2,3,4
V 40 1996 1,2,3,4
V 50 2003 1,2,3,4
V 60 2010 1,2,3,4
V 70 2000 1,2,3,4
V 90 2016 1,2,3,4
XC 40 2017 1,2,3,4
XC 60 2008 1,2,3,4
XC 70 2007 1,2,3,4
XC 90 2002 1,2,3,4
Xpeng P5 2022 1,2,3,4
Уэй Кофе 01 2022 1,2,3,4
Кофе 02 2022 1,2,3,4

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.besafe.com
    BeSafe: разработка максимально безопасных автокресел для детей всех возрастов

GB

GB

Countries differ in their laws and

recommendations for safe child

restraint seat use.

For further advice contact your

local law enforcement officers or

your vehicle supplier.

Newell Rubbermaid

Graco Children’s Products

Consumer Services Dept.

First Floor

900 Pavilion Drive

Northampton NN4 7RG

United Kingdom

6

D

SF

Turvaistuimet on suunniteltu suo-

Kinderautositze sind speziell

jelemaan lasta äkillisessä jarru-

dafür entwickelt worden, Ihr Kind

tuksessa tai kolarissa. Mitkään

im Falle eines abrupten Brems-

turvaistuimet eivät takaa täydel-

vorgangs oder Aufpralls zu

listä suojaa kolarissa, mutta

schützen. Kein Kinderautositz

niiden käyttö vähentää loukkaan-

kann dabei im Falle eines Unfalls

tumisen riskiä.

absolute Sicherheit bieten, aber

seine Verwendung wird in jedem

Eri maissa on eri lakeja ja suosi-

Fall das Verletzungsrisiko

tuksia lasten turvaistuinten tur-

erheblich reduzieren.

vallisesta käytöstä.

Die gesetzlichen Vorschriften zur

Lisäneuvoja saatte paikallisilta

Benutzung von Kinderrückhalte-

viranomaisilta tai ajoneuvon

system sind von Land zu Land

maahantuojalta.

sehr unterschiedlich.

Bei Rückfragen über die

Lastentarvike Oy, Sarkatie 3,

genauen Anforderungen in Ihrem

FI-01720 Vantaa,

Land wenden Sie sich am

tel. +358 9 852 05 102

besten an Ihre örtliche

fax.+358 9 852 05 426

Polizeidienststelle oder Ihren

www.lastentarvike.fi

Autohändler.

Newell Rubbermaid

Luxembourg Sarl

7 rue Guillaume Kroll

L-1882 Luxembourg

S

GB

N

Olika länder har olika lagar och

Forskjellige land har forskjellige

lover og anbefalinger for sikker

rekommendationer för säker

användning av bilbarnstolar.

bruk av bilbarneseter.

Kontakta den lokala polismyn-

Hvis du vil ha mer informasjon,

digheten eller din bilhandlare om

ta kontakt med politistasjonen

du behöver ytterligare information.

der du bor, eller bilforhandleren.

AKTA Graco, Hjalmar

Stera Produkter A/S

Brantingsv. 41,

Postboks 390, Økern

261 43 Landskrona,

Konsumentkontakt:

Ulvenveien 92 A, 0511 Oslo

tel: 0418-44 90 49

Tlf:+47 22 64 51 00

www.aktagraco.se

Fax: +47 22 64 51 61

DK

De enkelte landes lovgivning og

anbefalinger vedr. brug af sikker-

hedsautostole er forskellige.

For yderligere oplysninger ret

venligst henvendelse til den

lokale politimyndighed eller

bilforhandleren.

BabySam A.m.b.A,

Egelund A27-29,

DK-6200 Abenraa

Tlf: 7463 2510

Fax: 7463 2511

Email: babysam@babysam.dk

www.babysam.dk

7

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Браузер опера руководство пользователя
  • Парацетамол таблетки инструкция по применению цена детям 500 мг
  • Сервис мануал ниссан ноте
  • Дайхатсу куоре руководство по ремонту
  • Купить гепа мерц инструкция по применению