Benjie gb8898 2011 инструкция на русском

Спасибо за то, что используете диктофон!

• Перед использованием этого продукта, пожалуйста, тщательно прочитайте руководство, для того, чтобы вы могли использовать его правильно.

• В процессе подготовки этого руководства мы постарались быть аккуратными, но мы не можем нести ответственность по этой информации в том, что она верна и надежна. Если Вы нашли недочеты, пожалуйста, просим простить и исправить. Если вы обнаружите какие-либо проблемы в процессе использования продукта, пожалуйста, свяжитесь с нами. Спасибо за ваше сотрудничество.

• Заявление

Пожалуйста, используйте в процессе работы резервное копирование собственных данных. Компания покрывает гарантией сам аппарат, но не гарантирует достоверность и сохранность данных. Компания не принимает на себя никакой ответственности за ремонт, замена батареи, работу с персональными данными или других случаев, вызванных утратой или повреждением данных, и не несет никакой ответственности за другие косвенные потери. Также мы не можем гарантировать полное понимание пользователями данной инструкции. Таким образом, компания не несет ответственность за непредвиденные случаи, которые могут появиться в процессе эксплуатации и руководство не несет ответственность за повреждения, причиненные третьим лицам, а также не может принять никакие другие претензии. Программное обеспечение устройства будет занимать часть пространства встроенной ёмкости памяти, и номинальный объём будет иметь разницу с заявленным — это нормальное явление).

Примечание:

У этого устройства есть функция экономии электроэнергии, она включается через определенное время, если нет каких-либо операций в определенный период времени. В этот момент экран дисплея будет черным. Например, если нет никаких операций в течение одной минуты, устройство выключится автоматически; все функциональные клавиши и соответствующие функции должны работать при работающем дисплее (кроме кнопки записи), когда девайс находится в режиме «Заставка», необходимо сначала нажать функциональную клавишу подсветки экрана, а затем действовать.

1. Интерфейс USB: передача данных / зарядка.

2. Клавиша Далее: короткое нажатие — следующий трек, длинное нажатие — перемотка вперед.

3. (+): увеличение громкости.

4. (-): уменьшение громкости.

5. Клавиша Предыдущая: короткое нажатие — последний трек, долгое время нажатия – быстрая перемотка назад.

6. Дисплей.

7. Клавиша Запись: нажмите, чтобы записывать, еще одно нажатие — сохранение записи.

8. Многофункциональная кнопка: воспроизведение / пауза / включение / выключение.

9. Динамик.

10. Микрофон: микрофон для записи.

11. Клавиша Меню: кнопка меню / настройка установок.

12. Кнопка питания: включение питания (если диктофон длительное время не используется, сдвиньте переключатель в нижнее положение, для сохранения аккумулятора).

13. Слот для SD-карты.

14. Разъем для наушников.

Включение / Выключение

Сдвиньте выключатель питания в положение «On» и устройство начнет автоматически загружаться. Если выключатель питания долгое время находится в положении «On», то для загрузки устройства длительно нажмите кнопку «Play». В загруженном состоянии, нажмите и удерживайте кнопку «Play» в течение 3 секунд, для выключения диктофона — такая операция отключения имеет функцию памяти точки останова. Для выключения диктофона Вы также можете сдвинуть выключатель сразу прямо в положение «Off». Если Вы не используете устройство в течение длительного времени, пожалуйста, сдвиньте выключатель питания в положение «Off» (Выкл), чтобы сберечь аккумулятор от разряда.

Запись / Сохранить содержание записи

В зависимости от модели, при нажатии на кнопку «Запись», диктофон начинает запись, интерфейс записи будет давать соответствующие советы по записи. Чтобы приостановить или продолжить запись кратковременно нажмите кнопку «Play«.

Сохранение записи: в состоянии записи, нажмите на кнопку «Запись», диктофон автоматически сохранит текущую запись файлов, в виде записи * * * .MP3 (WAV), для воспроизведения текущего файла нажмите кнопку «Play».

Удалить файл

Для удаления одного файла: в меню музыкальных файлов или записи файлов, нажмите кнопку «V«, чтобы удалить файл напрямую. Также можно выбрать пункт «Удалить все» или «Удалить», а затем нажать кнопку «Play«, нажмите кнопку «Last» (Далее), чтобы выбрать «Да» или «Нет». Выберите «Да» и нажмите кнопку «Play«, чтобы подтвердить удаление. Выберите «Нет» и нажмите кнопку «Play«, чтобы выйти из режима удаления. Когда удаляете файлы, пожалуйста, не выключайте диктофон принудительно, в противном случае, это может привести к повреждению файловой системы.

Воспроизведение / Пауза

Для воспроизведения записи или музыки в режиме воспроизведения, нажмите кнопку «Play», чтобы начать воспроизведение, нажмите кнопку еще раз, чтобы приостановить воспроизведение. Во время воспроизведения нажмите и удерживайте кнопку «M» (Меню) для вывода параметров воспроизведения (короткое нажатие кнопки «M» может вывести в предыдущее меню).

1. Нажмите на кнопку «Play», чтобы войти в режим настройки звука, выберите EQ, чтобы войти в настройки звука (музыка, классика, джаз, хип-хоп, фанк, рок).

2. В режиме воспроизведения, нажмите и долго удерживайте кнопку «M» для входа в режим цикличного воспроизведения, включая одиночную композицию, все файлы, или три варианта проигрывания).

3. Нажмите кнопку «Play», чтобы войти в режим переменной скорости воспроизведения. В этом режиме регулируется скорость воспроизведения от + 0 (нормальное воспроизведение) до быстрой, без изменения тона, также можно уменьшить скорость воспроизведения без изменения тона.

4. Нажмите кнопку «Play» для входа в настройки повтора, есть три варианта: «Режим повтора», «Частота повтора» и «Интервал повтора».

Для режима повтора, необходимо войти в настройки воспроизведения в состоянии воспроизведения и нажать кнопку «M», затем нажмите «Last» («Далее»), чтобы выбрать «Repeat menu» («Меню повтора»), а затем выберите «Repeat mode«, («Режим повтора»), нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить действие. Вернитесь к интерфейсу проигрывателя, там Вы можете увидеть «AB» в левом нижнем углу. Символ «А» будет мигать, сделайте короткое нажатие «Next», чтобы подтвердить действие, Символ «А» перестанет мигать, а символ «B» будет мигать до тех пор, пока устанавливается время начала воспроизведения. Затем нажмите кнопку «Next» («Далее»), символ «B» перестанет мигать, значки «A-B» зафиксируются, конечная точка установится. Девайс будет проигрывать между интервалами «А» и «В» неоднократно. Все вернется к нормальному состоянию, при достижении установленного времени воспроизведения и символы «A-B» исчезнут автоматически.

Частота повторения

В состоянии воспроизведения, нажмите кнопку «M» для входа в режим настройки воспроизведения, нажмите кнопку «Previous / Next» (Предыдущий / Следующий), для выбора параметров повтора, а затем выберите «Repeat frequency» («Частота повторения»), затем нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить, далее нажмите кнопку «+» или «-» для регулировки количества повторов. Повтор может быть установлен между 1-10. Нажмите кнопку «Play» для подтверждения.

Интервал повторения

В состоянии воспроизведения, нажмите кнопку «M» для входа в режим настройки воспроизведения, нажмите кнопку Предыдущий / Следующий, для выбора параметров повтора, а затем выберите «Интервал повторения», далее нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить ввод, нажмите кнопку «+» или «-» для установки интервала повтора. Он может быть установлен между 1-10. Нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить.

Изменение песни

В состоянии воспроизведения нажмите кнопки Предыдущая / Следующая для переключения треков.

Регулировка громкости

В состоянии воспроизведения музыки или воспроизведения записи файла, нажмите кнопки «+» или «-«, ЖК-дисплей будет отображать цифру, нажмите кнопку «+» или «-» для регулировки громкости вверх или вниз. Нажмите кнопку «Play», чтобы сохранить настройки громкости.

Подключение к ПК

Подключите аппарат к компьютеру с помощью кабеля USB, выберите «Передача данных и зарядка». Пожалуйста, отключите съемный диск с помощью «Безопасное извлечение устройств и дисков» на компьютере, чтобы предотвратить потерю данных.

Настройка

Настройка записи

Формат записи

Войдите в настройки формата записи, выберите формат MP3 или PCM, нажав кнопки Предыдущая / Следующая. Затем нажмите кнопку «Play», чтобы сохранить и выйти.

Битрейт записи (качество записи)

Выберите формат записи MP3, есть три варианта: 32kbps — 128kbps (выше – качественнее, но занимает больше места), выберите один и нажмите кнопку «Play», чтобы сохранить и выйти.

Выберите формат записи PCM, есть четыре варианта: 512kbps — 1536KBPS (выше – качественнее, но занимает больше места), выберите один и нажмите кнопку «Play», чтобы сохранить и выйти.

Настройка Режима голосового управления

Войдите в настройках в Режим голосового управления и выберите «On» или «Off», затем нажмите кнопку «Play» для подтверждения и выхода.

Настройка монитора

Войдите в настройки монитора, выберите «On» или «Off», затем нажмите кнопку «Play» для подтверждения и выхода.

Таймер отключения

Выберите в меню настроек Таймер отключения и нажмите кнопку «Play», чтобы войти. Выберите «Off», чтобы выключить эту функцию. Выберите «Вкл» и независимо от того, какое время Вы брали от 1 до 99, устройство будет принудительно выключено, когда достигнет времени отключения. Нажмите кнопки «+» или «-«, чтобы установить время, затем нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить и сохранить.

Настройка экрана

Яркость

Войдите в Настройки дисплея, выберите Яркость, нажмите кнопку для входа, регулировки яркости с помощью кнопок «+ » / » — «, затем нажмите кнопку «Play», для подтверждения.

Таймер подсветки

Войдите в Настройки дисплея, выберите Таймер подсветки, нажмите кнопку «Play» для входа, выберите время отключения подсветки с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, затем нажмите кнопку «Play» для подтверждения.

Настройки даты и времени

В меню настроек с помощью кнопок Предыдущая / Следующая выберите Дата и время, затем нажмите кнопку «Play», чтобы войти меню и установить дату и время с помощью кнопок Предыдущая / Следующая и «+ » и » — «, затем нажмите кнопку «Play», для подтверждения.

Язык

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Language / Язык, затем нажмите кнопку «Play», далее с помощью кнопок Предыдущая / Следующая выберите нужный язык, затем нажмите кнопку «Play», для подтверждения.

Просмотр версии и даты программного обеспечения

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Информация, затем нажмите кнопку «Play».

Емкость памяти

В меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Информация нажмите кнопку «Play», затем с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите пункт меню Свободное место на диске и нажмите кнопку «Play».

Форматирование карты памяти

Если вам нужно отформатировать этот рекордер, то в меню настроек, с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выберите Форматировать устр., затем нажмите кнопку «Play» и выберите «Да» или «Нет», а затем нажмите кнопку «Play», чтобы подтвердить действие. Пожалуйста, используйте эту функцию осторожно, так как Вы потом не сможете восстановить данные.

Сброс на заводские установки

Если перепутаны некоторые параметры настроек, в процессе использования, то есть возможность восстановления заводских настроек по умолчанию, для этого необходимо войти в меню настроек и с помощью кнопок Предыдущая / Следующая, выбрать Заводские установки, затем нажать кнопку «Play». Диктофон начнет восстановление заводских установок.

Зарядка

Когда на дисплее отображается низкий уровень заряда, пожалуйста, зарядите рекордер с помощью кабеля USB, подсоединив диктофон к компьютеру или зарядному устройству. Избегайте сильного разряда аккумулятора. Не переохлаждайте и не перегревайте диктофон.

Спецификация

Размер: 86 мм * 21 мм * 10 мм

ЖК-экран: OLED 128 * 64

Интерфейс USB: USB2.0 HIGH SPEED

Память: 8GB (встроенная память)

Аккумулятор: встроенная Li батарея 260mA ч

ОС: Windows 98 или выше

Искажения: 0,05%

Формат записи: MP3 / WAV

Качество записи: WAV: 512 — 1536KBPS (формат PCM), MP3: (32 64 128 кбит)

Выход для наушников: стерео наушники, 32 Ом, частота: 20HZ-20KH

Музыкальный формат: MP3 / WMA / WAV / APE или FLAC

Температура использования: 5 градусов — 40 градусов.

GB 8898-2011: Translated English of Chinese Standard. GB8898-2011: Audio, video and similar electronic apparatus — Safety requirements

• 0 ₽ 0 товаров

Диктофон Benjie S6

4 Гб, дисплей, запись — WAV, время работы — 15 ч
подробнее

Код товара: 1399592

Всем привет!

Тем, кто читал мои обзоры, китайский производитель аудиотехники BENJIE уже знаком. Ранее, я уже рассказывал о плеерах BENJIE S5 и BENJIE С1.
Сегодня на обзоре новая модель — K9. По большому счету, это улучшенный С1, с металлическим корпусом и внешним динамиком.

Технические характеристики

Model: BENJIE K9
Solution: ATJ 2127
Screen: 1.8”OLED color screen
Case: Zinc alloy
Size: 94*38*9mm,net weight: 79.2g
Capacity: built-in 8GB flash memory,32GB external storage
Playing time: 20 hours by earphone
Charging time: 2 hours
Battery capacity: 3.7V/400mAh
Color: Black

Lossless format PCM: APE,FLAC,WAV,AIFF,ALAC,WMA(up to 24bit/192khz)
Lossy Format PCM: MP3,OGG,ACC

Официальный сайт производителя benjie-tx.com

Коробка

Коробка аналогична предыдущим моделям. Разница лишь в цветовом оформлении.

Распаковка

Комплектация

В коробке плеер, инструкция пользователя на английском языке, MicroUSB кабель и наушники.

Комплектные наушники я даже распаковывать не стал, поэтому, о их звуке ничего сказать не могу.

Внешний вид

Металлический «брусок» черного цвета. Плеер довольно тяжёлый.
На лицевой стороне цветной дисплей и четырёхпозиционный джойстик с кнопкой посредине.

С левой стороны пусто.

С правой, слот под карту памяти microSD.

Сверху пусто.

Снизу, разъём MicroUSB, выход на наушники и дополнительная механическая кнопка выключения питания. Выключить и включить плеер можно и без неё, длительным нажатием на кнопку в центре джойстика. Данный переключатель, по всей видимости полностью отключает питание плеера, и будет полезен лишь в том случае, если устройство зависнет.

На задней крышке отверстие микрофона и внешний динамик.

Громкость внешнего динамика не высокая. Дома, на природе, громкости вполне достаточно. Но в городском шуме, громкости будет маловато. На максимальной громкости не хрипит и не трещит.
Стоит отметить, что внешний динамик может проигрывать только музыку, нужно просто извлечь наушники.
Для работы радио необходимы наушники, которые выполняют роль антенны, поэтому, звук идет в них. Переключить звук на внешний динамик в режиме радио, к сожалению нельзя.

Дисплей цветной OLED, диагональ 1.8. Яркости вполне достаточно. Углы обзора приличные, сильной инверсии цветов не наблюдается.

На ярком солнце экран заметно выцветает, но информация остаётся читаемой.

Сравнение с BENJIE C1

Оба плеера братья-близнецы, двое из ларца, одинаковых с лица. Разница лишь в материалах корпуса, в К9 металлический корпус, в С1 пластик, и наличии внешнего динамика в К9.

Сравнение дисплеев.

В BENJIE K9 по заявлению производителя установлен OLED дисплей, а в BENJIE C1 TFT дисплей. Но лично я, каких либо принципиальных отличий не вижу. Оба дисплея имеют одинаковую цветопередачу и яркость, ну пожалуй дисплей K9 чуть лучше читается под солнцем и чуть меньше выцветает.

По функциям и звуку BENJIE K9 полностью идентичен BENJIE C1. Поэтому все, что писал ранее про С1 справедливо и для К9.

ПАМЯТЬ

В плеере встроенной памяти 8 ГБ. Поддержка карт памяти microSD до 64 ГБ.

УДОБСТВО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ПРОШИВКА

Навигация осуществляется четырехпозиционным джойстиком и кнопкой в центре. Вверх — Меню. Вниз (она же кнопка громкости) — Назад. Влево — Навигация вверх, Вправо — Навигация вниз. Кнопка посредине — ОК.
Однократное нажатие на любую кнопку активирует дисплей.
Для регулирования громкости, нужно длительно нажать джойстик вниз (Vol) и регулировать влево, вправо.

ПО

Прошивка шустрая, переход по папкам, пунктам меню, выбор трека, происходит быстро. Стабильность прошивки хороша. За всё время использовании, плеер ни разу не завис, даже когда я пытался скормить ему FLAC 192KHz_24bits. Плеер просто выдал предупреждение «Не поддерживаемый формат файла» и переходит на следующий трек.

ФУНКЦИИ

В плеере имеется поддержка множества языков, в том числе присутствует русский. Перевод вполне корректный.
Главное меню плеера состоит из следующих пунктов: Все песни, Артисты, Альбомы, Плейлист, Просмотр папок, Инструменты.

Экран воспроизведения

В режиме воспроизведения, на экране отображается обложка альбома, порядковый номер песни, прошедшее время, а в бегущей строке по очереди, Название песни, Исполнитель, Название альбома. Поддерживаются русские название песен и теги.

Из режима воспроизведения нажав кнопку Назад, можно выйти в проводник.

Нажав джойстик вверх (Меню) попадаем в настройки. Тут можно включить и настроить повтор треков, перемешать песни. Доступна функция удаления. Так же имеется интересная функция, управление скоростью воспроизведения, можно ускорить или замедлить воспроизведение. Так же можно установить максимальный предел громкости.

В настройках можно включить эквалайзер и выбрать из имеющихся прессетов (Rock, Funk, Hip hop, Jazz, Classical, Techno). Есть ручной пятиполосный эквалайзер.

Есть автоматическая смена папок. Когда закончились песни в папке, плеер автоматически начинает играть следующую.

Все песни

В разделе Все песни, отображаются все песни, с внутренней памяти и карты памяти. Можно включить перемешивание.

Артисты

Список всех исполнителей. Если выбрать исполнителя, отображаются все его альбомы. Можно выбрать или конкретный альбом, или все песни. Сортировка в алфавитном порядке.

Альбомы

Список всех альбомов. Сортировка в алфавитном порядке.

Плейлист

Управление плейлистами.

Просмотр папок

Простой файловый менеджер. Сортировка по мере записи папок.

Инструменты

В пункте Инструменты имеются следующие функции.

Радио

Обычное радио. Стерео. Можно выбрать регион, настроить станции вручную или автоматически. Имеется память на 30 радиостанций. Можно записывать звук с радио.

Электронная книга

Просмотр текстовых документов. Можно читать текстовые файлы с разрешением .txt. Русский язык отображается вполне корректно.

Диктофон

Простой диктофон. Можно выбрать формат записи (WAV, MP3) и битрейт. Так же можно включить активное шумоподавление.

Настройки

В настройках можно настроить таймер отключения, выбрать язык, настроить дату и время, яркость дисплея, таймаут подсветки, отформатировать внутреннюю память и карту памяти, посмотреть сведения о ПО, обновить фонотеку.

ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ФОРМАТЫ

BENJIE К9 поддерживает следующие популярные музыкальные форматы APE (Monkey’s Audio) 44.1 KHz/16 bits, 44.1 KHz/24 bits, FLAC 44.1 KHz/16 bits, 44.1 KHz/24 bits, WAV 44.1 KHz/16 bits, 44.1 KHz/24 bits, 96 KHz/24 bits, WMA 44.1 KHz/16 bits, MP3 320 Kbps.
Сколько не бился с конвертацией в OGG формат, не хочет его играть. Или я не умею его правильно готовить, или данный формат не поддерживается, хотя в описании сказано обратное.
CUE не поддерживает. Видит только сам FLAC файл, поэтому перехода по песням внутри файла нет.
На всех музыкальных файлах плеер запоминает момент на котором выключили, и начинает воспроизведение с этого места.

АВТОНОМНОСТЬ

Время зарядки зарядным устройством 5V, 1,5A, чуть меньше 2 часов. Время работы (наушники 32 Ом, громкость 16 из 31, музыкальные форматы вперемешку FLAC и WAV), 17,5 часов непрерывного воспроизведения с выключенным дисплеем.

МУЗЫКА

Музыкальный материал

Для оценки звучания я использовал следующий музыкальный материал.

Два диска (Classic CD и Modern CD) содержат музыкальные композиции различных жанров с описанием треков, демонстрационный диск Dali Stereo Demonstration CD и Prime Test CD #1. Скачать эти диски вы можете здесь.
Тестовый диск Dr. Chesky — The Ultimate Headphone Demonstration Disc. Скачать который можно здесь.
Все музыкальные композиции в lossless форматах Flac и WAV.

Наушники

Арматурные — HisoundAudio HA2. Гибридные — TTPOD T2E, FIDUE A73. Динамические — Macaw GT100S, Dawnwood GT-36, 1-More Pistons Classic, TFZ SERIES 1, вкладыши — VE MONK и TY Hi-Z HP-32, мониторные Audio-Technica АТН-М50.

Громкость

Громкости вполне достаточно, на мониторных АТН-М50 комфортный уровень 20-25 из 31, на внутриканальных 15-20 из 31.

Звук

Оба плеера, BENJIE К9 и BENJIE С1 имеют идентичное звучание.

В плеере полностью отсутствует синтетический и пластмассовый окрас.
Бас приятный — глубокий, энергичный и упругий. Имеет хороший контроль, но иногда чуть-чуть наползает на средние частоты.
Средние частоты слегка акцентированные, но сделано это с умом и аккуратно. Музыка подаётся весьма энергично и эмоционально.
Высокие частоты, как бы убраны на второй план. Они не самые яркие, но зато не режут слух и не утомляют даже на очень светлых наушниках.
Воображаемая сцена выстраивается в основном в ширину, и меньше в глубину. Общая детальность хорошая даже на сложных жанрах. Музыкальные инструменты не сливаются в кучу и не теряются на фоне других. Каждый музыкальный инструмент отчетливо различим, и имеет своё четкое позиционирование.

Звучание К9 очень напоминает xDuoo X2. X2 отличается лишь некоторыми нюансами, связанными с более агрессивной и вкусовой подачей.

ДОСТОИНСТВА И НЕДОСТАТКИ

+ металлический корпус
+ поддержка большинства музыкальных форматов
+ время работы
+ наличие радио
+ наличие встроенного динамика
+ комплектация
+ хороший звук

— встроенный динамик не может работать в режиме радио

По сравнению с С1, в плюсы К9 стоит отнести металлический корпус и встроенный динамик. К минусам, меньше время работы.

ЛИЧНЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ

К9 логичное продолжение линейки бюджетных плееров. Как говорил ранее, это тот же С1, только в металлическом корпусе и с внешним динамиком.
Позиционирование этого плеера как и предыдущего — бюджетный плеер с хорошим звуком, на каждый день. Если уже есть более взрослый и серьёзный источник звука, то BENJIE К9 заменить его не сможет, но как второй плеер, или единственный, при ограниченном бюджете, вполне достойный вариант.
Резюмируя — хороший плеер по соотношению цена — качество. К покупке рекомендую.

Благодарю за внимание.

BENJIE K9 у этого продавца на AliExpress .

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.



инструкция

устройство

размер

EDIC-MINI Weeny A111

диктофон

133.50 kB

OLYMPUS WS-853

диктофон

1.54 MB

OLYMPUS LS-P4

рекордер

3.39 MB

SONY ICD-PX470

диктофон

717.37 kB

SONY ICD-PX370

диктофон

806.93 kB

SONY ICD-PX240/C

диктофон

618.69 kB

PHILIPS DVT2510

диктофон

2.00 MB

PHILIPS DVT2000/00

диктофон

603.72 kB

PHILIPS DVT1110/00

диктофон

1.68 MB

OLYMPUS WS-852

диктофон

1.54 MB

OLYMPUS DM-720

диктофон

2.66 MB

RITMIX RR-989 8Gb

диктофон цифровой

907.24 kB

RITMIX RR-610 8Gb

диктофон цифровой

2.75 MB

RITMIX RR-190 8Gb

диктофон

2.78 MB

RITMIX RR-190 4Gb

диктофон

2.78 MB

RITMIX RR-120 8GB

цифровой диктофон

221.00 kB

RITMIX RR-120 4GB

цифровой диктофон

221.00 kB

OLYMPUS WS-853 (8GB)

диктофон

1.54 MB

OLYMPUS WS-852 (4GB)

диктофон

1.54 MB

OLYMPUS VP-10 (4GB)

диктофон

1.01 MB

OLYMPUS LS-P1

рекордер

3.15 MB

OLYMPUS DM-720 (4GB)

диктофон

2.66 MB

EDIC-MINI Tiny+ B80-150HQ

диктофон

184.16 kB

EDIC-MINI Tiny A45

диктофон

148.17 kB

EDIC-MINI Tiny 16+ A79-600h

диктофон

161.29 kB

EDIC-MINI Tiny 16+ A78-150HQ

диктофон

184.16 kB

EDIC-MINI Tiny 16 U49-300H

диктофон

271.16 kB

EDIC-MINI Tiny + B74-150hq

диктофон

184.16 kB

EDIC-MINI Tiny + B70

диктофон

184.16 kB

EDIC-MINI LED S51-300h

диктофон

1.70 MB

EDIC-MINI Card 16 A99

диктофон

179.11 kB

EDIC-MINI Card 16 A96

диктофон

179.11 kB

SAVETEK DVR-77 8G

диктофон

18.85 kB

SAVETEK DVR-76 LED 8G

диктофон

104.54 kB

SAVETEK DVR-75 LED 8G

диктофон

194.96 kB

SAVETEK DVR-38 8G

диктофон

76.01 kB

SAVETEK DVR-37 8G

диктофон

181.10 kB

SAVETEK DVR-35 8G

диктофон

84.62 kB

RITMIX RR-989 4Gb

диктофон

956.03 kB

RITMIX RR-610 4Gb

диктофон

2.79 MB

STEBA MX 30

диктофон

824.55 kB

SONY ICD-UX543/T

диктофон

1000.96 kB

OLYMPUS VP-10 USB 4Gb

диктофон

1.22 MB

PHILIPS DVT8010/00

диктофон

7.32 MB

PHILIPS DVT6010/00

диктофон

7.32 MB

PHILIPS DVT1200/00

диктофон

814.55 kB

RITMIX RR-650 4Gb

цифровой диктофон

3.39 MB

RITMIX RR-110 8Gb

цифровой диктофон

2.46 MB

RITMIX RR-110 4Gb

цифровой диктофон

2.46 MB

OLYMPUS VN-7800 4Gb

цифровой диктофон

704.76 kB

GB 8898-2011 (GB8898-2011)