Беренджер х32 компакт мануал на русском

Digital Mixers

Compact 40-Input, 25-Bus

Digital Mixing Console with

16 Programmable MIDAS

Preamps, 17 Motorized Faders,

Channel LCD’s, FireWire*/USB

Audio Interface and iPad/iPhone*

Remote Control

Compact 40-input channel, 25-bus

digital mixing console for Studio and

Live application

16 MIDAS-designed, fully

programmable mic preamps for

audiophile sound quality

17 Fully automated motorized

100 mm faders allow for instant

overview, powerful scene

management and DAW control

8 XLR outputs plus 6 additional line

in/outputs, 2 phones connectors and

a talkback section with integrated or

external mic

Individual and dynamic LCD Scribble

Strips on all channels and buses

creating easy assignment and

intuitive channel distinction

32 x 32 channel audio interface over

FireWire* and USB 2.0, with DAW

remote control emulating HUI*

and Mackie Control*

iPad* and iPhone* apps for

professional remote operation

available free of charge—no host

PC required

High-resolution 7″ day-viewable

Color TFT for easy viewing of

workflow components and

parameters

Main LCR, 6 matrix buses and all

16 mix buses each featuring inserts,

6-band parametric EQ’s and full

dynamics processing, plus 8 DCA and

6 mute groups

Virtual FX rack featuring 8 true-stereo

FX slots include high-end simulations

such as Lexicon 480L* and PCM70*,

EMT250* and Quantec QRS* etc.

X32 COMPACT

Compact 40-Input Channel,

25-Bus Digital Mixing Console with

16 Programmable MIDAS Preamps,

17 Motorized Faders, Channel LCD’s,

FireWire*/USB Audio Interface and

iPad/iPhone* Remote Control

Lean Mean Mixing Machine

What happened to the X32? It’s there…

just a little bit smaller. The X32 COMPACT

delivers the best of the flagship X32

console in a slightly smaller package

for installs at smaller venues, houses of

worship, theaters or discerning

audiosmiths who may not need as many

local inputs or motorized faders.

Powered by MIDAS & KLARK TEKNIK

When we began development

on the X32 COMPACT, we called on

our sister companies, MIDAS and

KLARK TEKNIK, recognized the world

over for their digital consoles and EQ/FX

processing, for implementation support.

The programmable, high-grade mic

preamps found in the X32 COMPACT

are based on a genuine MIDAS design,

all the way down to their A/D converters.

The resulting design ensures superior

common mode rejection ratio (CMRR) and

extremely low harmonic distortion (THD).

The X32 COMPACT is an amazingly clean

amalgam of high technology merged with

superb user-friendly features.

We also received brilliant support from

MIDAS and KLARK TEKNIK in designing

X32 COMPACT’s GUI (graphical user

interface), a major advancement in digital

mixing made easy, productive, and well…

fun! They also drew on their extensive

experience in FPGA (Field Programmable

Gate Array) coding for rock-solid, ultra-low

latency digital channel patching—giving

the X32 COMPACT the capacity to handle

up to 168 sources on 168 destinations,

including the two AES50 ports. You can

expect to see more collaboration between

BEHRINGER and MIDAS in the very

near future.

You’re Well Connected

Ultimate connectivity remains the

battle cry of the X32 COMPACT with its

40 inputs, 25 buses, 16 programmable

MIDAS-designed mic preamps,

FireWire* and USB 2.0 recording capability.

Not sure which X32 is right for you?

We totally get it. That’s why the entire X32

family is designed to be beautifully scalable

through the powerful AES50 ports built

right in. Connect the powerhouse S16

digital snakes to these inputs to add an

additional 16 mic preamps to your setup.

Travel Light… Travel Far

Need another X32 for side of

stage or the broadcast control booth?

X32 COMPACT packs all the features

with the same great 7″ TFT screen and

customizable LCD scribble strip so you

can take on the world of sound with all

the firepower you’ll ever need – without

hauling a world of outboard gear and

analog snake cables.

50

Цифровой микшер Х32 – Руководство пользователя 

В микшере Х32 имеет большое количество различных выходных цепей, 
которые можно назначить на желаемые физические выходы на задней 
панели пульта, чтобы выбранные сигнальные цепи были разведены к 
соответствующим точкам назначения (например, главные концертные 
системы звуковоспроизведения или активный монитор на сцене). 

Для назначения различных выходных цепей на выходные разъемы XLR на 
задней панели пульта выполните следующее: 

1.

Энкодером №1 выберите один из 16 выходов на задней панели, 
которому будет назначаться выходная сигнальная цепь. 

2.

Энкодером №3 выберите «категорию» выходной сигнальной цепи: 



Off (Выключена) 



Main (LRC) Mix (Шины главного микса «MAIN LR» и «MAIN C») 



Mix Bus Outputs (Выходы шин смешанного сигнала) 



Matrix Outputs (Выходы матриц) 



Direct Outs (Прямые выходы) 



Monitor (Шины сигнала для мониторов) 

3.

Энкодером №4 выберите выходную сигнальную цепь: 



Off (Выключена) 



Main L (Левый канал шины главного микса «MAIN LR») 



Main R (Правый канал шины главного микса «MAIN LR») 



Main C/M (Моно-шина главного микса «MAIN C») 



Any of the 16 Mix Outputs (Одна из 16 шин смешанного сигнала) 



Any of the 6 matrix outputs (Одна из 6 матриц) 



Any of the 32 direct outputs (Один из 32 прямых выходов) 



Any of the 8 Auxiliary Outputs (Один из 8 выходов AUX) 



Any of the FX Direct Outputs (Один из прямых выходов FX) 



Monitor L (Шина для монитора «L») 



Monitor R (Шина для монитора «R») 



Talkback (Сигнал от микрофона двусторонней связи) 

4.

Нажмите на энкодер №4 для назначения выходной сигнальной цепи на 
выбранный выход. 

5.

Энкодером №5 выберите точку подключения выходной цепи. Здесь 
можно задать место отбора аудио-сигнала из сигнальной цепи для 
вывода на физический выход на задней панели микшера. Можно 
выбрать одну из следующих точек подключения: 



Input (Вход сигнальной цепи) 



Pre-EQ (Перед эквалайзером) 



Pre-Fader (Перед фейдером) 



Post-Fader (После фейдера) 

6.

Нажмите на энкодер №5 для назначения выбранной точки вывода 
сигнала. 

7.

Энкодером №6 отрегулируйте величину цифровой задержки в цепи 
вывода сигнала на физический выход на задней панели микшера. При 
регулировке, текущее время задержки будет отображаться в трех 
единицах измерения: футы, метры и миллисекунды. 

8.

Нажмите на энкодер №6 для включения/выключения функции цифровой 
задержки сигнала. Если в сигнальной цепи введена задержка, высветится 
значок «delay». 

СОВЕТ: Задержка выходного сигнала обычно необходима при использовании 
микшера в системе нескольких зон с акустическими системами, одни из 
которых располагаются рядом со сценой, а другие в глубине аудитории 
слушателей. Путем введения нужной величины задержки в сигнальные цепи 
акустических систем, расположенных ближе к слушателям, звук от ближних и 
дальних акустических систем будет совпадать во времени с сохранением 
исходного качества. Вводимые значения времени задержки учитываются 
микшером для температуры окружающей среды 20°С (68°F). 

7.4.3  Экран распределения сигналов: вкладка 

«aux out» 

Во вкладке «aux out» пользователь может направить сигнал внутренней 
сигнальной цепи (например, выход шины смешанного сигнала для вывода на 
устройство эффектов) на один из 6 дополнительных выходов RCA / TRS ¼ 
дюйма (выходы AUX). 

Так как на эти выходы можно назначить большое количество различных 
сигнальных цепей, они используются для разнообразных задач, таких как: 

1.

Подача сигнала на внешний процессор эффектов, если обработка 
внутренними эффектами недостаточна. 

2.

Вывод сигнала определенной сигнальной цепи пульта на внешнее 
записывающее устройство. 

3.

Подача сигнала на аналоговые или цифровые входы внешнего 
устройства видеозаписи. 

Для назначения входов выполните следующее: 

4.

Энкодером №1 выберите выход AUX, которому будет назначен источник 
сигнала: 



Aux Out 1 (Выход AUX 1) 



Aux Out 2 (Выход AUX 2) 



Aux Out 3 (Выход AUX 3) 



Aux Out 4 (Выход AUX 4) 



Aux Out 5 (Выход AUX 5) 



Aux Out 6 (Выход AUX 6) 



AES/EBU (Digital) Out L (Цифровой выход «L» интерфейса AES/EBU) 



AES/EBU (Digital) Out R (Цифровой выход «R» интерфейса AES/EBU) 

5.

Энкодером №3 выберите «категорию» источника сигнала: 



Insert (Разрыв цепи) 



Main (LRC) (Шина главного микса «MAIN LR» или «MAIN C») 



Mix Bus (Шина смешанного сигнала) 



Matrix (Матрица) 



Direct Out (Прямой выход) 



Monitor (Шина сигнала для монитора) 

6.

Энкодером №4 выберите сигнальную цепь, сигнал которой должен 
выводиться на выбранный физический выход AUX: 



Insert (Разрыв цепи) 



Main L (Левый канал шины главного микса «MAIN LR») 

Уполномоченный дилер WWW.POP-MUSIC.RU