Boneco s200 инструкция на русском языке

Увлажнители Boneco S200 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к Boneco S200 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Полезные видео

Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Часто задаваемые вопросы

Как посмотреть инструкцию к Boneco S200?

Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

Руководство на русском языке?

Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

Как можно распечатать инструкцию?

Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

Посмотреть инструкция для Boneco S200 бесплатно. Руководство относится к категории увлажнители, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.5. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Boneco S200 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Boneco S200.

Какая высота Boneco S200?

Какая ширина Boneco S200?

Какая толщина Boneco S200?

Инструкция Boneco S200 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Код: 104330

Извините, товара сейчас нет в наличии



Бесплатная доставка
по Красноярску

Извините, товара сейчас нет в наличии

Новости интернет-магазина «Лаукар»:

Дополнительная информация в категории Увлажнитель воздуха:

В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Увлажнитель воздуха Boneco S200 совершенно бесплатно.

Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.

Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Увлажнитель воздуха Boneco S200.

Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Увлажнитель воздуха Boneco S200. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Boneco Manuals
  4. Humidifier
  5. S200
  6. Manual
  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

S200

MANUAL

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

loading

Related Manuals for Boneco S200

Summary of Contents for Boneco S200

  • Page 1
    S200 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS…
  • Page 2
    Instructions for use Mode d’emploi Instrucciones de uso…
  • Page 3
    BONECO S200 INSTRUCTIONS FOR USE…
  • Page 4: Items Included And Technical Data

    ITEMS INCLUDED AND TECHNICAL DATA ITEMS INCLUDED 2 × anti-mineral pad Printed quick start guide BONECO S200 1 × “EZCal” descaling powder TECHNICAL DATA Mains voltage 120 V/ 60 Hz Power consumption 145 W / 285 W Humidity output 1.9 gal/day (300 g/h)

  • Page 5: Overview And Part Names

    OVERVIEW AND PART NAMES Water tank inspection glass Output regulator Steam outlet Air inlet…

  • Page 6: Putting Into Operation

    PUT TING INTO OPER ATION Place the BONECO S200 on a stable surface. Place the included anti-mineral pad on the heating Fill the water tank with cold tap water. plate. Select level 1 or level 2 for the steam output.

  • Page 7
    If the water tank is empty, automatic shut-off prevents the appliance from overheating or becoming damaged. Switch on the BONECO S200 by moving the control knob from the “0” position to the “I” position. Blue (constant): The appliance is functioning normally;…
  • Page 8: Safety Instructions

    Add a small amount of dishwashing detergent to as quickly. This allows the BONECO S200 to function the water. Household cloths and window cleaners can optimally at all times and descaling is required less fre- Do not use alcohol or corrosive cleaning agents for also be used.

  • Page 9: Cleaning Function

    5. Move the control knob to the position to start the Always unplug the BONECO S200 and wait one hour Switch off the BONECO S200 and let it cool down for cleaning. so the remaining water can cool down. Failure to do 1 hour.

  • Page 11
    MODE D’EMPLOI BONECO S200…
  • Page 12: Contenu De L A Livr Aison Et Car Actéristiques Techniques

    CONTENU DE L A LIVR AISON ET CAR ACTÉRISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE LA LIVRAISON 2 × coussinet anti-minéraux Livret de démarrage rapide BONECO S200 1 × Poudre de détartrage «EZCal» CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Tension de réseau 120 V/ 60 Hz Consommation électrique 145 W / 285 W Performance d’humidification…

  • Page 13: Vue D’ensemble Et Désignation Des Pièces

    VUE D’ENSEMBLE ET DÉSIGNATION DES PIÈCES Jauge visuelle du réservoir d’eau Régulateur de puissance Sortie de vapeur Entrée d’air…

  • Page 14: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Posez le BONECO S200 sur une surface stable. Placez le coussinet anti-minéraux (fourni) sur la Remplissez le réservoir d’eau avec de plaque chauffante. l’eau froide du robinet. Sélectionnez le niveau 1 ou 2 pour l’émission Branchez le cordon secteur sur la prise.

  • Page 15
    Quand le réservoir d’eau est vide, l’arrêt automatique empêche une surchauffe ou un endommagement de l’appareil. Pour mettre le BONECO S200 en marche, tournez le bouton rotatif de la position «0» à la position «I». Bleu (continu) : l’appareil fonctionne normalement ; il y a de l’eau dans le réservoir.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Dans la plupart des cas, il suffit d’utiliser un chiffon sec. Le coussinet anti-minéraux absorbe le calcaire présent jours le BONECO S200 du réseau électrique ! Le non- Pour les salissures tenaces, nettoyez le boîtier avec un dans l’eau, afin que la plaque chauffante s’entartre moins respect de cette instruction peut causer des chocs chiffon humide.

  • Page 17: Fonction De Net Toyage

    6. Après le temps de nettoyage souhaité, arrêtez le BONECO S200. Pour un détartrage facile et simple, le BONECO S200 est pourvu d’une fonction de nettoyage. Lors de la procédure, Débranchez le BONECO S200 du réseau électrique, la plaque chauffante est chauffée et refroidie plusieurs…

  • Page 19
    INSTRUCCIONES DE USO BONECO S200…
  • Page 20: Contenido Y Datos Técnicos

    CONTENIDO Y DATOS TÉCNICOS CONTENIDO 2 × Almohadilla antical Guía rápida impresa BONECO S200 1 × Descalcificador en polvo «EZCal» DATOS TÉCNICOS Tensión de la red 120 V/ 60 Hz Consumo de energía 145 W / 285 W Capacidad de humidificación 1.9 gal/day (300 g/h)

  • Page 21: Vista De Conjunto Y Denominación De Los Componentes

    VISTA DE CONJUNTO Y DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES Depósito de agua con visor de nivel Regulador de potencia Salida de vapor Entrada de aire…

  • Page 22: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA Sitúe el BONECO S200 sobre una superficie estable. Coloque la almohadilla antical que se suministra con Llene el depósito de agua con agua fría del grifo. el aparato sobre la placa calefactora. Seleccione el nivel 1 o el nivel 2 de emisión de Conecte el cable de red a la toma de corriente.

  • Page 23: Encendido Y Apagado

    MANEJO ENCENDIDO Y APAGADO INDICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO El BONECO S200 se maneja de forma manual. El aparato El anillo LED del botón giratorio indica el estado de fun- permanece en funcionamiento hasta que el regulador gi- cionamiento. ratorio se coloca en la posición «0».

  • Page 24
    INDICACIONES DE SEGURIDAD LIMPIEZA DE LA CARCASA SUSTITUCIÓN DE LA ALMOHADILLA ANTICAL Antes de empezar a limpiar el BONECO S200, desco- En la mayoría de los casos, un paño seco es suficiente La almohadilla antical recoge la cal presente en el agua néctelo siempre de la red eléctrica.
  • Page 25: Función De Limpiez A

    5. Desplace el botón giratorio a la posición para Desconecte siempre el BONECO S200 de la red elé- Apague el BONECO S200 y deje que se enfríe du- iniciar la limpieza. ctrica y espere una hora para que se enfríe el agua rante una hora.

  • Page 27
    Please check our website www.boneco.us for further information. BONECO is a registered trademark of BONECO AG, Switzerland…

Всем привет)

В этом году я продолжила тестировать увлажнители и, кажется, нашла своего любимчика — BONECO S200!

До него я приобретала ультразвуковой увлажнитель, понадеявшись, что у меня хорошего качества вода и повезет, и не будет серого налета. Но позже поняла, что дело даже не в качестве воды, а в принципе работы — ни фильтровать, ни кипятить не помогало — повсюду белый налет — и вид в квартире каждый день, как будто я месяц пыль не протирала! Причем налет этот во всех шкафах, одежде, даже в самых труднодоступных местах(( И еще я начала подкашливать — подозреваю, связано это было как раз с тем, что я вдыхала весь этот налет. Но увлажнял он хорошо! Может быть, действительно, с дистиллированной водой всё и было бы прекрасно, но столько воды не напасешься, и я в принципе не знаю, где её брать( Поэтому в конце сезона я его продала.

Но без увлажнения я жить не могу, просто умираю от засухи, поэтому в следующей сезон опять купила, решила затестить другого производителя — но всё то же самое — увлажняет хорошо, но везде белый налет. Снова продала))) Даже отзыв писать не стала, поскольку дело тут не в модели и не в производителе, а в ультразвуке.

А в начале этого года я поняла, что дело совсем стало плохо — с кожей просто катастрофа — не хватает увлажнения, и как только включили батареи, всё лицо покрылась чешуйками, трещинками, — и никакие косметические и аптечные средства не помогали(( А еще каждое утро я просыпалась с больным стянутым горлом и пересохшим заложенным носом… Видимо, это старость подступает)))

Поэтому ничего не оставалось делать, как снова заказать увлажнитель! На этот раз я решила попробовать паровой, но они даже самые простые и маломощные прилично дороже ультразвуковых. Я выбрала самый дешевый из всех, что были доступны у меня в городе — BONECO S200, стоил он в магазинах 6500, но вдруг Яндекс мне предложил какую-то акцию, и я заказала за 4821р.

Пришел увлажнитель вот в такой коробке, внутри вкладыши, всё хорошо упаковано.

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Расписывать и комментировать технические характеристики я не буду, только парочку освещу потом, а ниже прилагаю перечень.

Заводские данные

Гарантия АСЦ 24 мес.

Страна-производитель Китай

Общие параметры

Тип увлажнитель воздуха

Модель Boneco S200

Код производителя [НС-1132156]

Основной цвет белый

Основные характеристики

Тип увлажнителя паровой

Рекомендуемая площадь 30 м²

Установка настольная

Максимальное время непрерывной работы 10 ч

Уровень шума 35 дБа

Увлажнение

Расход воды 350 мл/ч

Емкость резервуара для воды 3.5 л

Гигростат нет

Регулировка интенсивности испарения есть

Регулировка направления потока пара нет

Верхний залив воды нет

Защита от работы без воды есть

Функции и режимы работы

Режимы работы ручной режим

Ионизация нет

Озонирование нет

Ароматизация есть

Очищение и обеззараживание

Воздушный фильтр нет

Фильтр-картридж для очистки/смягчения воды нет

Предварительный нагрев воды нет

Ультрафиолетовая стерилизация воды нет

Антибактериальное покрытие бака нет

Управление

Тип управления механическое

Пульт ДУ нет

Управление со смартфона нет

Приложение для управления нет

Голосовой помощник нет

Таймер нет

Внешний вид

Детский дизайн нет

Подсветка корпуса нет

Индикация

Цифровой дисплей нет

Индикатор уровня влажности в помещении нет

Индикатор низкого уровня воды нет

Индикатор загрязнения фильтра нет

Характеристики питания

Питание от сети

Напряжение питания 220 В

Потребляемая мощность 260 Вт

Дополнительная информация

Комплектация

документация, очиститель от накипи, противоизвестковый диск

Дополнительно

не требователен к качеству воды, не требует расходных материалов, режим самоочистки

Габариты и вес

Ширина 281 мм

Высота 316 мм

Глубина 172 мм

Вес 3.65 кг

Увлажнитель достаточно увесистый, но зато очень статичный — перевернуть его и уронить нереально.

В комплекте было два противоизвестковых диска, пакетик с чистящим средством и инструкции.

Инструкция представлена в виде картинок, и, если честно, мне она далась тяжело для восприятия, не хватало текстового человеческого описания) Поэтому для тех, кто столкнулся с такими же трудностями, я решила составить поэтапное описание, — теперь, спустя пару месяцев пользования, мне уже всё ясно.

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Первое использование:

1. Нужно извлечь из увлажнителя все части и на дно, которое металлическое, положить противоизвестковый диск;

Вот так выглядит новенький, я пока всё еще пользуюсь первым диском. Поначалу диск был в размер дна, но сейчас мой разбух и немного плохо укладывается.

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Затем поверх диска вставляется распылитель;

2. В контейнер заливается вода и он также вставляется, накрываем крышкой;

3. Вставляем вилку в розетку;

4. И включаем, выбрав нужную мощность — всего режимов 2, я в своей Африке использую только на втором.

5. На пятой картинке нам информация о рекомендуемой высоте — думаю, действительно на расстоянии 1 — 1,5 метров от пола, т.е. когда увлажнитель находится посерединке пространства комнаты, распыление будет оптимальным, капельки пара не будут оседать на уровне пола.

У меня к сожалению, нет высоких поверхностей, поэтому ставлю на стол, который высотой 70 см, а когда стол занят, мой друг вообще переезжает на табуретку — ну лучше уж так, чем никак)

Во включенном положении включатель подсвечивается синим цветом

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Про работу

Если посмотреть характеристики, то данная модель рассчитана на площадь не более 30 квадратных метров. У меня комната, в которой работает увлажнитель, 16 метров, а в целом квартира 33 метра. Между комнатой и остальной частью дверь я когда-то давно сняла, т.е. пространство в 16 метров никак не огорожено, и часть моей драгоценной влаги разлетается по остальной площади квартиры((

Но по ощущениям мне кажется, что данный увлажнитель действительно хорошо способен увлажнить изолированных метров 20 максимум.

Первые 3-4 дня его работы и улучшения обстановки и самочувствия я не ощущала от слова совсем — я тогда очень расстроилась, что купила бесполезный агрегат. И я всё не могла понять, работает он или нет — вроде кипит и бурлит, но если у ультразвукового была видна четкая струя распыления, то разглядеть пар практически нереально, — пыталась сфотографировать со всех сторон — вот, если очень сильно приглядеться:

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Но если поднести руку, то через несколько секунд она становится влажной. Кстати, пар не обжигает.

На самом увлажнителе скапливаются капельки. Маленькая выемка посередине — это ароматизатор, я капаю туда масло эвкалипта — с ним очень здорово дышится) Но от масла пластик пожелтел и не отмывается ничем.

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Позже я поняла, что просто у меня было на столько сухо, что маленький аппарат просто физически не мог исправить ситуацию за день — два.

Улучшения почувствовались где-то через неделю использования на режиме 2 каждую ночь по 8 — 10 часов — я поняла, что стала просыпаться, нормально дыша и без сушняков в горле, а кожа и волосы стали понемногу оживать.

Увлажнитель я ставлю прямо у себя надо головой. Сперва думала, что не смогу под него спать — кипение и булькание довольно громкие, но, видимо, звуки воды в любых своих проявлениях влияют благотворно, и я сплю отлично!

Через недели три регулярного использования на режиме 2 по ночам у меня стало в комнате более менее комфортно, а иногда по утрам можно даже заметить небольшие потопы на окнах и подоконниках, которые испаряются где-то к середине дня.

Полного бака 3,5 литра на режиме 2 хватает на 10 часов непрерывной работы. И очень удобно, что есть встроенный режим автоотключения — когда вода заканчивается, увлажнитель перестает работать, а выключатель светится красным цветом.

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Вода лично у меня всё-таки плохая, поэтому я заливаю хотя бы фильтрованную — и всё равно, через неделю — полторы (с такой периодичностью я провожу чистку) и на диске, и на металлическом нагревательном элементе, и на пластиковом распылителе даже скапливается куча накипи((

Поэтому плавно перейдем к описанию этапов и моим комментариям относительно Чистки:

1 и 2 — эти пункты о том, что если вы хотите провести чистку сразу после работы, то нужно сперва отключить от сети и подождать около часа, пока всё не остынет.

3 — в обратном порядке вынимаем из увлажнителя всё — контейнер для воды, распылитель и диск, мой диск за неделю — полторы становится вот таким:

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Вот, даже на пластике накипь:

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Вынув все детали я сперва прополаскиваю от накипи, которая отваливается сама, и промываю всё с Фейри.

4 — порошок в комплекте нужно развести в количестве 1 — 3 литра воды — по факту нужен ровно литр воды, чтобы покрыть дно и интересующие элементы. Я поделила чистящее средство на 2 раза, разводя в литре. Порошок высыпается в воду, и нужно хорошо его размешать. Когда у меня закончился порошок от производителя, я вернулась к старому доброму дешевому народному средству, которым чищу чайник — к лимонной кислоте — на литр воды добавляю 2,5 — 3 столовых ложки

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

Эффект от лимонной кислоты и чистящего порошка абсолютно одинаковый!

5 — Разведенная смесь заливается прямо в увлажнитель, туда же я вставляю распылитель, чтобы и он заодно почистился. А вот контейнер и диск класть не нужно — их я отдельно промываю, а затем диск отмачиваю также в лимонной кислоте — я совмещаю два в одном — заливаю воду в чайник, засыпаю лимонную кислоту, кидаю диск и ставлю кипятиться, а потом оставляю ещё на час. Таким образом у меня чистится и чайник, и диск — потом просто всё прополаскиваю.

Вот так выглядит диск после чистки:

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

6 — вставляем вилку в розетку, всю конструкцию я накрываю крышкой

7 — включаем режим чистки — он самый последний, на указателе нарисована щеточка

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

По инструкции нужно оставить на 3 — 8 часов — я обычно оставляю на 5 — 6, но иногда забываю — и тогда он сам принудительно останавливается и загорается красным цветом — это означает, что вся вода выпарилась. Литр испаряется где-то за 7 — 8 часов. Режим чистки бесшумный)

8 — по окончании чистки выключаем на 0

9 — вынимаем вилку из розетки

10 — по инструкции ждем час, чтобы остыл, я ничего не жду, поскольку он не особо горячий

11 — выливаем и прополаскиваем

12 — укладываем диск и остальные части и можно снова использовать.

После чистки увлажнитель выглядит вот так:

Увлажнитель воздуха BONECO S200 фото

После первой чистки я подумала, что средство не работает, потому что внутренняя часть увлажнителя и деталей имели не первозданный белый цвет! И я терла их до полоумия))) Но потом поняла, что это просто такой пластик — он пожелтел, и хоть что ты сделай, он уже не будет белым, хоть и чистый до скрипа. И я плюнула на это дело и смирилась.

Данный тип увлажнителей, паровой, я заценила! Он увлажняет, хоть и не так быстро, но зато это стерильный пар, и если регулярно проводить чистку, то ты душишь только чистым влажным воздухом, а всё неполезное остается на дне увлажнителя. Моя кожа реально выглядит более увлажненной, и самочувствие намного лучше. И никакого белого налета! Чистить тоже просто)

Единственный минус, пожалуй, это большой расход электроэнергии — в месяц у меня теперь плюсом чуть больше 100 КВт(

Но для себя я решила, что такой тип увлажнителей стоит того, чтобы на него потратиться, и я планирую на следующий сезон взять более мощную и объемную модель.

Для достаточного уровня увлажненности считаю, нужно от рекомендуемой площади производителя отнимать 10 — и тогда получится фактическая зона увлажнения)

Увлажнитель BONECO S200 я рекомендую!)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сироп желчегонный холосас инструкция по применению
  • Optris ms plus инструкция по эксплуатации на русском
  • Тойота рав 4 2016 года выпуска инструкция по эксплуатации
  • Мазь розамет для чего применяется инструкция по применению
  • Аим 90а руководство по эксплуатации