Личный кабинет
Телефон
Progress
Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных
Код проверяется…
Код введен верно!
Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.
Выслать код еще раз
Авторизуемся…
Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.
Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных
Населенный пункт
Введите название населенного пункта
Проверьте правильность ввода
Личный кабинет
Телефон
Progress
Вводом кода из СМС подтверждаю свое согласие на обработку персональных данных
Код проверяется…
Код введен верно!
Код введен не верно. Запросить код повторно через 120 сек.
Выслать код еще раз
Авторизуемся…
Ошибка авторизации. Повторите попытку или выберите другой способ.
Регистрируясь через соц. сети, я соглашаюсь с политикой в отношении обработки персональных данных
Населенный пункт
Введите название населенного пункта
Проверьте правильность ввода
03:45
BORK K810: умный чайник, который сам разбирается в чае
01:02
Как продлить срок службы: инструкция к чайнику BORK K810
06:29
Самый лучший чайник BORK K810
01:13
BORK K810 Инструкция по работе чайника от производителя BORK
05:23
BORK K810: уютный вечер с горячим чаем
13:14
Чаеварка Bork k810, часть 1
01:50
Bork K810 — чайник со встроенным заварником — Обзор от Comfy.ua
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЧАЙНИК
K810
Технология автоматического заваривания чая, Настройка температуры и крепости заваривания
Страница 3
- Изображение
- Текст
2
3
ОПИСАНИе
ОПИСАНИе
2
3
ТехНОЛОгИя АВТОмАТИЧеСКОгО
зАВАРИВАНИя ЧАя
Возможности чайника позволяют использовать его как для кипячения воды,
так и для заваривания чая.
НАСТРОЙКА ТемПеРАТУРы
И КРеПОСТИ зАВАРИВАНИя
Электронное управление позволяет устанавливать крепость
и температуру заваривания на Ваше усмотрение и предоставляет
возможность экспериментировать с любыми сортами чая, добиваясь
разных оттенков вкуса.
Функция быстрого заваривания чая, Функция отложенного старта, Функция поддержания температуры
Страница 4
- Изображение
- Текст
4
5
ОПИСАНИе
ОПИСАНИе
4
5
ФУНКЦИя быСТРОгО зАВАРИВАНИя
ЧАя
Автоматический подъем и погружение корзины во время заваривания чая
позволяет воде циркулировать, повышая скорость и крепость
заваривания.
ФУНКЦИя ОТЛОжеННОгО СТАРТА
Чайник включается автоматически в удобное для Вас время, благодаря
таймеру.
ФУНКЦИя ПОДДеРжАНИя
ТемПеРАТУРы
Чайник поддерживает температуру в течение часа после выключения.
6
7
ОПИСАНИе
ОПИСАНИе
6
7
АВТОмАТИЧеСКАя И РУЧНАя
РегУЛИРОВКА ТемПеРАТУРы
И КРеПОСТИ зАВАРИВАНИя
Три предустановленных режима крепости заваривания чая — крепкий,
средний и мягкий, пять температурных режимов и возможность ручногo
программирования времени и температуры заваривания позволяют
получить идеальный вкус напитка, с учетом степени измельчения чайного
листа, свежести сбора и сорта чая.
ФУНКЦИя ПАмяТИ
По окончании цикла заваривания чая или нагрева воды заданные
индивидуальные настройки остаются в памяти чайника, в том числе после
его отключения от электросети.
безОПАСНОСТь И НАДежНОСТь
Абсолютная безопасность гарантирована системой автоматического
отключения в случае перегрева или при отсутствии воды, а также системой
защиты основания чайника от попадания влаги.
Индикация температуры и времени заваривания, Стеклянный кувшин duran schott
Страница 6
- Изображение
- Текст
8
9
ОПИСАНИе
ОПИСАНИе
8
9
ИНДИКАЦИя ТемПеРАТУРы
И ВРемеНИ зАВАРИВАНИя
Электронный датчик обеспечивает контроль нагрева, времени заваривания
и температуры воды. Показания датчика температуры отображаются
на дисплее в реальном времени, позволяя контролировать процесс
заваривания чая и нагрева воды.
Примечание. Для конвертации градусов Цельсия в градусы Фаренгейта
одновременно удерживайте в течение 2-х секунд кнопки «Тип чая»
и «Крепость».
СТеКЛяННыЙ КУВШИН
DURAN SCHOTT
Процесс заваривания чая — завораживающее зрелище. Термостойкий
стеклянный корпус предоставляет возможность удобного визуального
контроля крепости заваривания и будет по достоинству оценен истинными
ценителями чая.
УСТРОЙСТВО УСТРОЙСТВО Крышка чайника со встроенным фильтром…
Страница 7
- Изображение
- Текст
10
11
УСТРОЙСТВО
УСТРОЙСТВО
Крышка чайника
со встроенным фильтром
от накипи из нержавеющей стали
Чайная корзина
из нержавеющей стали
Датчик температуры
воды
Отсек для хранения
сетевого шнура
Панель управления
Стеклянный
кувшин 1,5 л
магнитная стойка
для крепления чайной
корзины
максимальный уровень
воды для кипячения
«WATER MAX» (1,5 л)
максимальный
уровень воды
для заваривания чая
«TEA MAX» (1,2 л)
Кипячение воды
Кнопка выбора крепости
заваривания
Дополнительные
функции
Кнопка выбора
вида чая
заваривание чая
12
13
ЭКСПЛУАТАЦИя
ЭКСПЛУАТАЦИя
КИПяЧеНИе ВОДы
• Чтобы вскипятить воду нажмите на кнопку
HOT WATER / CANCEL.
• Во время процесса нагрева воды на дисплее
отображается индикация текущей температуры
TEMP и индикация работы чайника ON.
• После завершения процесса нагрева воды
прозвучат 3 звуковых сигнала и на дисплее
появится индикация автоматического отсчета
времени до 60 минут TIME SINCE BREW.
зАВАРИВАНИе ЧАя
Выберите желаемый температурный режим:
• Green — зеленый чай
• Black — черный чай
• White — белый чай
• Herbal — травяной чай
• Oolong — Улун
На дисплее отразится индикация температуры
заваривания BREW TEMP.
Установите крепость заваривания:
• Mild — легкая
• Medium — средняя
• Strong — сильная
• На дисплее отразится индикация времени
заваривания BREW TIME.
• Чтобы начать процесс заваривания нажмите
кнопку TEA / CANCEL.
• Во время процесса заваривания чая
на дисплее отразится индикация обратного
отсчета времени BREW TIME.
• После завершения процесса заваривания
прозвучат 3 звуковых сигнала и на дисплее
появится индикация автоматического отсчета
времени до 60 минут TIME SINCE BREW.
Процесс заваривания начинается только
при достижении заданной температуры.
Индивидуальные настройки
заваривания чая — Custom
• С помощью стрелочек установите необходимую
температуру заваривания BREW TEMP
в диапазоне 70–100 �С, время заваривания
BREW TIME до 10 минут и нажмите кнопку TEA /
CANCEL.
• При выборе времени заваривания чая свыше
10 минут включится режим ручного управления
и на дисплее отразится «––:––», а также
индикация ручного управления MANUAL LIFT.
• Для подъема корзины нажмите и удерживайте
в течение 2 секунд кнопку BASKET.
ДОПОЛНИТеЛьНые ФУНКЦИИ
Функция отложенного старта — AUTO START
Чтобы запрограммировать чайник на включение
в удобное для Вас время введите настройки
заваривания: вид чая и крепость заваривания.
Нажмите и удерживайте 2 секунды кнопку AUTO
START.
Примечание. если Вы хотите вскипятить воду
к определенному времени, настройки
заваривания чая вводить не следует.
• С помощью стрелочек введите текущее время
CURRENT TIME и время автоматического
включения чайника START TIME. Выберите
желаемый режим работы: кипячение воды
HOT WATER / CANCEL или заваривание чая
TEA / CANCEL.
Примечание. Чайник отображает время
в 12 часовом формате:
• AM — время до полудня.
• Рм — время после полудня.
ЭКСПЛУАТАЦИя ЭКСПЛУАТАЦИя Функция поддержания заданной темп…
Страница 9
- Изображение
- Текст
14
15
ЭКСПЛУАТАЦИя
ЭКСПЛУАТАЦИя
Функция поддержания заданной
температуры — KEEP WARM
Вы можете включить функцию до, во время или
после завершения цикла заваривания чая или
нагрева воды, нажав на кнопку KEEP WARM.
Поддержание температуры может продолжаться
до 60 минут в диапазоне 70–80 �С.
Примечание. Функция не будет работать, если
температура воды ниже 50 �С.
Функция быстрого заваривания чая —
BASKET
• Нажмите кнопку BASKET. Корзина начнет
автоматически подниматься и опускаться
во время цикла заваривания.
• На дисплее отобразится индикация функции
быстрого заваривания BASKET CYCLE.
• При повторном нажатии во время цикла
заваривания функция отключается и корзина
фиксируется в нижнем положении.
Возврат к заводским установкам
После отключения от сети блок управления
чайником сохраняет в памяти последние
установки всех функций. Для возврата всех
изменяемых параметров чайника в исходное
состояние необходимо одновременно нажать
и удерживать в течение 2 секунд кнопки AUTO
START и KEEP WARM.
Режим ожидания
если не производить действий с чайником, через
3 минуты он автоматически перейдет в режим
ожидания. В таком режиме подсветка дисплея
выключена. Для вывода чайника из режима
ожидания выполните любое из двух действий:
• снимите и поставьте чайник на базу.
• нажмите любую кнопку, кроме кнопки HOT
WATER/CANCEL.
СООбЩеНИя Об ОШИбКе
RESET — мигающая индикация, сообщение
о сбое в электропитании. Отключите чайник
от электросети и включите повторно через
5 секунд.
ERROR — мигающая индикация, сообщение
об ошибке в работе. Обратитесь в автори-
зированный сервисный центр компании BORK.
РеКОмеНДАЦИИ
• Качество воды влияет на вкус напитков.
Для получения хорошего результата
используйте фильтрованную воду.
• Не оставляйте в кувшине заваренный чай
на ночь.
• Измельченный чай заваривается быстрее
и крепче, чем листовой. Чтобы избежать
излишней крепости и жесткого вкуса
регулируйте время заваривания в зависимости
от степени измельчения чайного листа.
КЛАССИЧеСКИе СОРТА ЧАя Чай давно и прочно занял свое место …
Страница 10
- Изображение
- Текст
17
РеЦеПТы
17
КЛАССИЧеСКИе СОРТА ЧАя
Чай давно и прочно занял свое место в культуре
современного человека. Сказать что-то новое
сложно, а почувствовать — можно. более того,
новое ощущение рождается каждый раз, когда
пьешь чай. Это как пережить новую историю.
Первый секрет чая, известный всем — чай дарит
тонкие ощущения, которые создают качество
твоего дня.
В наши дни за чаем прочно закрепилась слава
«напитка здоровья», он обладает уникальной
способностью извлекать из Неба и земли все то,
что является редким и полезным для здоровья
человека. С давних пор пристрастие к хорошему
чаю считалось таким же атрибутом утонченного
вкуса, как и умение разбираться в искусстве,
благородных винах и изысканных украшениях.
Эксперты в области чая знают о важности
температуры воды и времени заваривания чая
для правильного раскрытия его вкуса и аромата.
зеленый, желтый и жасминовый чай не терпят
высокой температуры воды, поскольку тонкие
эфирные составляющие быстро сгорают
в крутом кипятке. Лучше всего он раскрывается
при температуре около 80 °С.
Лучшие сорта белого чая делаются из почек
чайного дерева, покрытых естественным пушком.
Поэтому к белому чаю относятся бережно
и заваривают его водой температурой не более
85 °С.
Утесные улуны, красный чай (в европе его
называют черным) и пуэр отличаются более
сильной степенью ферментации. Оптимальная
температура заваривания — 95 °С.
Температура 100 °С не рекомендуется
для заваривания чая, но обязательна
для травяных настоев и отваров.
Приятного Вам чаепития!
Комментарии
-
Bookmarks
Quick Links
Related Manuals for BORK K810
Summary of Contents for BORK K810
-
Page 2
OPERATING MANUAL KETTLE K810… -
Page 3
DESCRIPTION DESCRIPTION AUTOMATIC TEA BREWING FUNCTION BREWING TEMPERATURE AND TEA STRENGTH CONTROL The kettle can be used both for water boiling and tea brewing. Electronic control allows to set the brewing temperature and strength at your discretion. This function allows you to experiment with brewing a variety of teas and get drinks with a variety of flavors. -
Page 4
DESCRIPTION DESCRIPTION QUICK BREWING FUNCTION DELAYED START FUNCTION During the brewing cycle, the tea infuser automatically goes up and down, Thanks to the timer, the kettle may be programmed to switch on at any which facilitates water circulation, increases the strength of the drink and convenient time. -
Page 5: Safety And Reliability
DESCRIPTION DESCRIPTION AUTOMATIC AND MANUAL SETTINGS STORAGE FUNCTION TEMPERATURE AND TEA STRENGTH After the water is boiled or the tea is brewed, the appliance saves the user ADJUSTMENT settings, including after unplugging of the appliance. The kettle has three preset brewing strength modes – strong, medium and mild —…
-
Page 6
DESCRIPTION DESCRIPTION BREWING TEMPERATURE AND TIME SCHOTT DURAN THERMAL GLASS JAR INDICATION Tea brewing is an intriguing sight. The thermal glass casing allows you to exercise convenient visual control of the brewing strength and will be evaluated The electronic sensor ensures control of heating, brewing time and water by true tea lovers. -
Page 7
CONFIGURATION CONFIGURATION Additional functions Stainless steel tea basket Magnetic stand to fix the Kettle’s lid with integrated descaling tea basket stainless steel filter Water boiling Maximum water level Water temperature sensor for boiling WATER MAX (1,5 l) Control panel Tea brewing Power cord storage compartment Maximum water level… -
Page 8
OPERATION OPERATION WATER BOILING TEA BREWING ADDITIONAL FUNCTIONS • To boil water press HOT WATER / CANCEL Select the desired temperature mode: • To start the brewing process press TEA / AUTO START Delayed Start Function • With the help of the arrows enter the current Individual tea brewing settings —… -
Page 9
Temperature can be maintained for up to story. will be displayed. message. Refer to BORK authorized service center. temperature and tea brewing time for correct Cliff oolong tea and puerh have a stronger 60 minutes within the range of 70–80 ˚С. -
Page 10
RECIPES RECIPES 80 °С 85 °С 90 °С 95 °С 100 °С • Е Shen — “Wild green tea” • Bai Hao In Chjen — “Silver needles with white • Те Guanin — “Iron Goddess of mercy Guanin” • Da Hun Pao — “Big red dressing gown” • Herbal teas • Luan Gua Pyan —… -
Page 11
RECIPES RECIPES CAMOMILE HYPERICUM MINT GINGER LIME TREE DRIED FRUIT Contributes to weight loss and helps at insomnia. Has an anti-inflammation effect and controls Revives spirits and stimulates cerebral activity. Perfectly warms up, normalizes reduced pressure. Recommended at cold-related diseases and A rich source of vitamins any season. -
Page 12
• Do not take the kettle off the base during only by authorized representatives of BORK Caution! To avoid electric shock never immerse the Caution! Do not use abrasive cleaning agents and instructions of manufacturers. -
Page 13: Specifications
SPECIFICATIONS CONFIGURATION Voltage: 220–240 V Kettle: 1 pc. Frequency: 50 Hz Operating manual with guarantee card: 1 pc. Power: 1680–2000 W Volume: 1,5 l Weight: 2,4 kg Caution! The manufacturer reserves the right to make changes to specifications as a result of continuous product updating without additional notice thereon.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Страница:
(1 из 25)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 26
- Страница 2 из 26
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАЙНИК K810 - Страница 3 из 26
описание описание Технология автоматического заваривания чая Возможности чайника позволяют использовать его как для кипячения воды, так и для заваривания чая. 2 настройка температуры и крепости заваривания Электронное управление позволяет устанавливать крепость и температуру заваривания на Ваше - Страница 4 из 26
описание описание Функция быстрого заваривания чая Автоматический подъем и погружение корзины во времязаваривания чая позволяет водециркулировать, повышая скорость и крепость заваривания. Функция отложенного старта Чайник включается автоматически в удобное для Вас время, благодаря таймеру. - Страница 5 из 26
описание описание АВТОМАТИЧЕСКАЯ И РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА температуры и КРЕПОСТИ ЗАВАРИВАНИЯ Три предустановленных режима крепости заваривания чая — крепкий, средний и мягкий, пять температурных режимов и возможность ручногo программирования времени и температуры заваривания позволяют получить - Страница 6 из 26
описание описание ИНДИКАЦИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ И ВРЕМЕНИ ЗАВАРИВАНИЯ СТЕКЛЯННЫЙ КУВШИН DURAN SCHOTT Электронный датчик обеспечивает контроль нагрева, времени заваривания и температуры воды. Показания датчика температуры отображаются на дисплее в реальном времени, позволяя контролировать процесс - Страница 7 из 26
Устройство Чайная корзина из нержавеющей стали Датчик температуры воды Отсек для хранения сетевого шнура Устройство Магнитная стойка для крепления чайной корзины Крышка чайника со встроенным фильтром от накипи из нержавеющей стали Максимальный уровень воды для кипячения «WATER MAX» (1,5 л) - Страница 8 из 26
Эксплуатация Эксплуатация кипячение воды заваривание чая • Чтобы вскипятить воду нажмите на кнопку HOT WATER / CANCEL. • Во время процесса нагрева воды на дисплее отображается индикация текущей температуры TEMP и индикация работы чайника ON. • После завершения процесса нагрева воды прозвучат 3 - Страница 9 из 26
Эксплуатация Функция поддержания заданной температуры — KEEP WARM Вы можете включить функцию до, во время или после завершения цикла заваривания чая или нагрева воды, нажав на кнопку KEEP WARM. Поддержание температуры может продолжаться до 60 минут в диапазоне 70–80 �С. Примечание. Функция не будет - Страница 10 из 26
Рецепты Классические Сорта чая Чай давно и прочно занял свое место в культуре современного человека. Сказать что-то новое сложно, а почувствовать — можно. Более того, новое ощущение рождается каждый раз, когда пьешь чай. Это как пережить новую историю. Первый секрет чая, известный всем — чай дарит - Страница 11 из 26
Рецепты Рецепты 80 °С 85 °С 90 °С 95 °С 100 °С • Е Шэн — «Дикорастущий зеленый чай» • Люань Гуа Пянь — «Тыквенные семечки из Люаня» • Шэнтай Люй Ча — «Экологический зеленый чай» • Люй Чжу (Ганпаудер) — «Зеленые жемчужины» («Порох») • Бай Хао Инь Чжэнь — «Серебряные иглы с белым ворсом» • Бай - Страница 12 из 26
Рецепты Рецепты Ромашка Зверобой МЯТА Имбирь Липа Сухофрукты Способствует снижению веса и помогает при бессоннице. Обладает противоспалительным действием и регулирует обмен веществ. Поднимает настроение и стимулирует работу мозга. Прекрасно согревает, нормализует пониженное давление. Рекомендуется - Страница 13 из 26
Рецепты Рецепты РОМАШКА С ЛИПОВЫМ ЦВЕТОМ Ингредиенты • 2 ч. ложки ромашки аптечной • 2 ч. ложки липового цвета • 2 ч. ложки меда • Цедра половинки апельсина Приготовление • Положить в корзину ромашку, липовый цвет и цедру апельсина. • Залить воду до максимального уровня для заваривания чая. • - Страница 14 из 26
Чистка меры предосторожности Перед чисткой отключите чайник от электросети и подождите, пока он остынет. Протрите кувшин и основание, мягкой влажной губкой или салфеткой. Внимание! Во избежание поражения электрическим током не погружайте чайник, основание, сетевой шнур или вилку сетевого шнура в - Страница 15 из 26
Технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ КОМПЛЕКТАЦИЯ Электропитание: 220–240 В Частота: 50 Гц Мощность: 680–2000 Вт 1 Объем: 1,5 л Вес: 2,4 кг Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Чайник: 1 шт. Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном: - Страница 16 из 26
СОКОВЫЖИМАЛКА S810 КОФЕЙНАЯ СТАНЦИЯ C802 БЛЕНДЕР B800 СОКОВЫЖИМАЛКА Z800 ТОСТЕР T800 ЧАЙНИК К810 • • • • • • • • • • • • • • • Комбинированная система отжима • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых • 2 степени фильтрации сока • Функция «Капля-стоп» • Функция Lift & Look - Страница 17 из 26
ГРИЛЬ G801 МИКСЕР Е800 ХЛЕБОПЕЧЬ X800 МУЛЬТИШЕФ U800 КУХОННЫЙ КОМБАЙН B801 СИСТЕМА ОЧИСТКИ ВОДЫ К890 • Система равномерного нагрева Element IQ • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium • Съемные рабочие поверхности • - Страница 18 из 26
Уважаемый покупатель, при возникновении любых вопросов, связанных с покупкой, эксплуатацией и обслуживанием техники BORK, вы можете проконсультироваться по телефону Гарантийный талон 8 800-700-55-88 (cлужба информационной поддержки) Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2 лет с - Страница 19 из 26
Условия сервисного обслуживания Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами - Страница 20 из 26
Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров - Страница 21 из 26
Владикавказ ООО «Альда-Сервис» Кутузова ул., 82 (8672) 64-03-98 ООО «Арктика-Сервис» Коста пр-т, 15 (8672) 25-01-07, 75-77-77, 55-08-70 Владимир ООО «Мастер Сервис» Тракторная ул., 8 (4922) 33-10-79, 33-31-52 Волгоград ООО «АС» Классика» Елецкая ул., 173 (8442) 97-50-10 ООО «Планета Сервис» - Страница 22 из 26
Курск ИП Колычев С. В. Литовская ул., 12А (4712) 30-41-00, 31-20-23 ООО «Маяк+» Студенческая ул., 36А (4712) 50-85-90 Махачкала ИП Джабраилов Р. Р. Проектная ул., 15А (8722) 64-19-54 ИП Эмирбеков А. А. Ленина ул., 113А (8722) 67-95-87 Липецк ОАО «РБТ» Октябрьская ул., 28 (4742) 77-35-86 Москва ООО - Страница 23 из 26
Петрозаводск ООО «Арнаут» Лесной пр-т, 51 (8142) 63-32-18 ИП Чирков И. Е. (СТЦ «Электрон») Ленинградская ул., 20 (8142) 59-50-15 Пятигорск ИП Асцатурян Г. Р. Фучика ул., 21 (8793) 32-68-80 Ростов-на-Дону ООО «Мастер» Ростсельмаша ул., 1 (863) 219-21-12; 8 (800)100-51-52 ООО «Транссервис-Ростов» - Страница 24 из 26
Чебоксары ИП Николаев С. Н. И. Франко ул., 3 (8352) 38-63-92; 31-76-49 ООО «Центр обслуживания сложной техники» Пирогова ул., 20 (8352) 43-12-11, 43-95-65 Челябинск ООО «ЭЛЕКТРО-Н» Победы пр-т, 302 (351) 741-01-51 ООО ТТЦ «Рембыттехника» Производственная ул., 8Б (351) 239-39-26 Череповец ИП Куликов - Страница 25 из 26
- Страница 26 из 26
Инструкции и руководства похожие на BORK K810
Другие инструкции и руководства из категории Чайник
© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены