Руководство пользователя электрической бритвы Braun Series 9 Premium
Руководство пользователя электрической бритвы Braun Series 9 Premium
Наша продукция отвечает самым высоким стандартам качества, функциональности и дизайна. Благодарим вас за доверие к качеству Braun и надеемся, что вам понравится ваша новая бритва Braun. Прочтите эти инструкции полностью, они содержат информацию по технике безопасности. Сохраните их для дальнейшего использования.
Предупреждение Ваш прибор снабжен специальным шнуром, в который встроена функция Safety Extra Low Vol.tagЭлектронный блок питания. Не обменивать или тampВ противном случае существует опасность поражения электрическим током. Используйте только специальный шнур, прилагаемый к вашему прибору.
Если на приборе есть маркировка 492, вы можете использовать его с любым блоком питания Braun с кодом 492-XXXX.
Этот прибор можно мыть под проточной водой и использовать в ванне или душе. По соображениям безопасности он может работать только без проводов.
Не используйте для бритья поврежденную сетку или шнур.
Этот прибор могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают связанные с этим опасности. Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром взрослых.
Станция очистки и зарядки
Чтобы предотвратить утечку чистящей жидкости, убедитесь, что Clean & Charge Station находится на ровной поверхности. Если установлен чистящий картридж, не опрокидывайте, не перемещайте резко и не транспортируйте станцию каким-либо образом, поскольку чистящая жидкость может вылиться из картриджа. Не размещайте станцию внутри зеркального шкафа, а также не ставьте ее на полированную или лакированную поверхность.
Картридж для очистки содержит легковоспламеняющуюся жидкость, поэтому храните его вдали от источников возгорания. Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей и курения сигарет, а также не храните его над батареей отопления. Не перезаправляйте картридж и используйте только оригинальные заправочные картриджи Braun.
бритва
- Кассета для фольги и резака
- Кнопки освобождения кассеты
- Переключатель MultiHeadLock
- Переключатель включение / выключение
- Дисплей бритвы (может отличаться дизайн)
- Триммер для длинных волос
- Контакты между бритвой и станцией
- Кнопка разблокировки триммера для длинных волос
- Розетка для бритвы
- Специальный комплект шнура (дизайн может отличаться)
- Дорожный футляр
Первое использование и зарядка
Подключите бритву к электрической розетке, вставив специальный шнур (10) в розетку (9) или для моделей cc через станцию очистки и зарядки (см. Главу «Станция очистки и зарядки»).
Информация о зарядке и основная эксплуатационная информация
- При первой зарядке заряжайте непрерывно в течение 1 часа.
- Полная зарядка обеспечивает до 50 минут автономного бритья. Это может варьироваться в зависимости от роста бороды и температуры окружающей среды.
- Рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки составляет от 5 ° C до 35 ° C. Батарея может не заряжаться должным образом или вообще не заряжаться при очень низких или высоких температурах.
- Рекомендуемая температура окружающей среды для бритья составляет от 15 ° C до 35 ° C.
- Не подвергайте прибор воздействию температур выше 50 ° C в течение длительного времени.
- Когда бритва подключена к электрической розетке, может пройти несколько минут, прежде чем загорится дисплей.
Дисплей бритвы
Статус заряда Дисплей бритвы (5) показывает уровень заряда аккумулятора при подключении к электрической розетке:
- Во время зарядки соответствующий сегмент аккумулятора будет мигать.
- После полной зарядки все сегменты аккумулятора загорятся на несколько секунд, затем дисплей погаснет.
Низкий заряд
Низкий уровень заряда мигает красным, когда батарея разряжена. Вы должны быть в состоянии закончить бритье. При выключении бритвы звуковой сигнал напоминает о низком уровне заряда. Последние 9 минут оставшегося времени бритья отображаются цифрами (в зависимости от вашей модели/дисплея).
Статус очистки Индикатор очистки Загорается, когда бритву необходимо почистить на станции очистки и зарядки.
Путешествия Символ замка загорается, когда бритва заблокирована, чтобы избежать непреднамеренного запуска двигателя (например, для хранения в чемодане).
Использование бритвы (см. Рис. A)
Нажмите выключатель (4), чтобы включить бритву.
Советы для идеального сухого бритья
- Всегда брейтесь перед умыванием.
- Всегда держите бритву под прямым углом (90 °) к коже.
- Растяните кожу и брейтесь против направления роста бороды.
Переключатель MultiHeadLock (подголовник) Для бритья в труднодоступных местах (например, под носом) сдвиньте переключатель MultiHeadLock (3) вниз, чтобы заблокировать бритвенную головку. Головку бритвы можно заблокировать в пяти положениях. Чтобы изменить положение, переместите бритвенную головку большим и указательным пальцами вперед или назад. Он автоматически перейдет в следующую позицию.
Для автоматической очистки на станции очистки и зарядки фиксатор должен быть снят.
Триммер для длинных волос Чтобы подстричь бакенбарды, усы или бороду, нажмите кнопку фиксатора (8) и сдвиньте триммер для длинных волос (6) вверх.
Путешествия
- Активация: при нажатии выключателя (4) на 3 секунды бритва блокируется. Это подтверждается звуковым сигналом и символом замка на дисплее. После этого дисплей выключится.
- Деактивация: при нажатии выключателя на 3 секунды бритва снова разблокируется.
Ручная очистка бритвы (см. Рис. B / C)
Очистка под проточной водой
- Включите бритву (беспроводную) и промойте бритвенную головку под струей горячей воды, пока не будут удалены все загрязнения. Можно использовать жидкое мыло без абразивных веществ. Смойте всю пену и дайте бритве поработать еще несколько секунд.
- Затем выключите бритву, нажмите кнопки фиксатора (2), чтобы извлечь кассету с сеткой и резаком (1), и дайте ей полностью высохнуть.
- Если вы регулярно чистите бритву под водой, то раз в неделю наносите каплю легкого машинного масла на верхнюю часть кассеты с сеткой и резаком.
Бритву следует очищать после каждого использования пены.
Чистка щеткой
- Выключите бритву. Снимите кассету с фольгой и резаком (1) и постучите ею по плоской поверхности. Используя щетку, очистите внутреннюю поверхность поворотной головки. Не чистите кассету щеткой, это может привести к ее повреждению!
Кассету для пленки и резака можно прикрепить любым способом. Не влияет на качество бритья.
Станция очистки и зарядки
Станция Clean & Charge разработана для очистки, зарядки, смазки, дезинфекции, сушки и хранения бритвы Braun.
12 Разъем питания станции 13 Кнопка подъема для замены картриджа 14 Контакты станции-бритвы 15 Дисплей станции Clean&Charge 15a Индикатор уровня 15b Индикатор состояния 15c Индикатор программы очистки 16 Кнопка запуска 17 Чистящий картридж
Установка станции очистки и зарядки (см. Рис. D)
- Нажмите кнопку подъема (13) на задней стороне станции очистки и зарядки, чтобы поднять корпус.
- Удерживайте чистящий картридж (17) на плоской устойчивой поверхности (например, на столе).
- Осторожно снимите крышку с картриджа.
- Вставьте картридж с тыльной стороны в основание станции, пока он не встанет на место.
- Медленно закройте корпус, надавив на него, пока он не зафиксируется.
- Подключите станцию к электрической розетке, вставив специальный шнур (10) в розетку (12).
Зарядка бритвы в станции очистки и зарядки (см. Рис. D) Вставьте бритвенную головку лицевой стороной в чистящую станцию и освободите фиксатор головки. Важно: бритва должна быть сухой и на ней не должно быть остатков пены или мыла! Контакты (7) на задней панели бритвы должны совпадать с контактами (14) на станции. Установите бритву в правильное положение. Звуковой сигнал подтверждает, что бритва правильно установлена на станции. Зарядка начнется автоматически.
Очистка бритвы (см. Рис. D) Когда на дисплее бритвы загорится индикатор очистки, вставьте бритву в станцию очистки и зарядки, как описано выше, и нажмите кнопку пуска (16).
Состояние гигиены будет проанализировано и показано индикаторами программы очистки (15c) на дисплее станции очистки и зарядки.
Если индикатор состояния (15b) не светится (станция очистки и зарядки переходит в режим ожидания примерно через 10 минут), дважды нажмите кнопку запуска. В противном случае очистка не начнется. Для достижения наилучших результатов мы рекомендуем очищать кожу после каждого бритья.
Процесс чистки состоит из нескольких циклов, в которых чистящая жидкость промывается через головку бритвы. В зависимости от выбранной программы, время очистки может составлять до 3 минут, после чего следует активная фаза сушки продолжительностью около 40 минут, в течение которой работает вентилятор.
После этого зарядка возобновится, что отображается на дисплее бритвы. Когда бритва полностью зарядится, дисплей погаснет.
Программы очистки
Извлечение бритвы из станции очистки и зарядки (см. Рис. E) Возьмитесь за станцию очистки и зарядки одной рукой и слегка наклоните бритву вперед, чтобы освободить ее.
Чистящий картридж / Замена (см. Рис. F) Когда индикатор уровня (15a) горит постоянно красным светом, оставшейся жидкости в картридже хватит примерно на 3 цикла. Когда индикатор уровня мигает красным, картридж необходимо заменять (примерно каждые 3 недели при ежедневном использовании).
После нажатия кнопки подъема (13), чтобы открыть корпус, подождите несколько секунд перед извлечением использованного картриджа, чтобы избежать капель. Перед тем как выбросить использованный картридж, обязательно закройте отверстия крышкой нового картриджа, так как использованный картридж будет содержать загрязненный чистящий раствор.
Картридж для гигиенической очистки содержит этанол или изопропанол (спецификацию см. Картридж), которые при открытии медленно испаряются естественным образом. Каждый картридж, если он не используется ежедневно, необходимо заменить примерно через 8 недель, чтобы обеспечить оптимальную дезинфекцию. Картридж для очистки также содержит смазку для бритвенной системы, которая может оставлять остаточные следы на внешней рамке из фольги и в камере для очистки станции очистки и зарядки. Эти следы можно легко удалить, аккуратно протерев рекламой.amp ткань.
Комплектация
Braun рекомендует менять кассету с сеткой и режущим устройством каждые 18 месяцев для поддержания максимальной производительности бритвы.
Доступно у вашего дилера или в сервисных центрах Braun: • Кассета с сеткой и режущим звеном: 92S/92B • Чистящий картридж Clean&Charge Station: CCR • Спрей для очистки бритвы Braun
Уведомление об охране окружающей среды
Изделие содержит батареи и / или перерабатываемые электрические отходы. В целях защиты окружающей среды не выбрасывайте вместе с бытовыми отходами, а для вторичной переработки доставьте в пункты сбора электрических отходов в вашей стране.
Чистящий картридж можно утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Может быть изменено без уведомления. Электрические характеристики см. на специальном шнуре.
Гарантия Мы предоставляем 2-летнюю гарантию на продукт, начиная с даты покупки. В течение гарантийного срока мы устраним любые дефекты в устройстве, возникшие в результате дефектов материалов или изготовления, бесплатно путем ремонта или замены всего устройства по нашему усмотрению.
Эта гарантия распространяется на все страны, где это устройство поставляется компанией Braun или ее назначенным дистрибьютором.
Эта гарантия не распространяется на: повреждения из-за неправильного использования, естественного износа (например, сетка для бритвы или режущий блок), а также дефекты, которые незначительно влияют на стоимость или работу прибора. Гарантия аннулируется, если ремонт произведен неуполномоченными лицами и не используются оригинальные детали Braun.
Чтобы получить обслуживание в течение гарантийного периода, сдайте или отправьте устройство целиком вместе с товарным чеком в авторизованный центр обслуживания клиентов Braun (адресная информация доступна на сайте www.service.braun.com).
Только для Великобритании: эта гарантия никоим образом не затрагивает ваши права в соответствии с законом.
FAQS
Как долго держится заряд?
Это зависит от того, как часто вы им пользуетесь и насколько густы ваши волосы. Если вы бреетесь каждый день, этого должно хватить на неделю.
Сколько времени нужно на зарядку?
Для полной зарядки бритвы требуется около часа.
Как почистить бритву?
Вы можете очистить бритву, ополаскивая ее под водой или используя чистящую щетку, которая входит в комплект поставки бритвы.
Как узнать, когда пора заменить лезвия?
Вы можете проверить износ лезвий с помощью чистящей щеточки, которая входит в комплект бритвы. Если вы заметили какой-либо износ, то пришло время заменить их.
Как поменять лезвия?
Вы можете найти запасные части для своей бритвы в магазине Braun. webсайт. Просто зайдите на сайт www.braun.com и нажмите «Поддержка».
Кто-нибудь знает разницу между 9290 и 9295 кроме цвета?
Согласно Руководству пользователя Series 9, 9290 и 9295 идентичны, за исключением отделки. Если инструкция верна, ответы Холла и Гейтса неверны.
насколько хорошо это работает на голове?
Это отлично работает, я брею голову каждую неделю, очень чистое бритье.
У этого есть поправка на близость?
Нет, в наших электробритвах Series 9 нет регулировки приближения. — Команда Браун
Какие размеры основания?
Основание имеет высоту 6 дюймов, ширину 4.5 дюйма и глубину 6 дюймов. Установка бритвы в основание увеличивает высоту на 4 дюйма.
Где я могу найти политику возврата для этого товара на странице продукта?
На верхнем лотке Amazon с правой стороны вы увидите свою корзину. Слева от корзины находится «Возвраты и заказы». Нажмите на него и прокрутите вниз, чтобы найти предмет, который вы хотите вернуть. Справа от товара будет поле «Возврат товаров», нажмите на него. Если его нет, значит, вы слишком долго ждали. Обычно у вас есть 30 дней, чтобы вернуться.
Вчера бритва пищала часами. Я бы нажал кнопку включения, он запускается на секунду и выключается. работает сейчас, но не будет очищаться в базе?
Возможно, ваша бритва ненадежно закреплена на станции очистки и обновления. Чтобы убедиться в этом, вставьте бритву в станцию очистки и обновления и прижмите ее к задней стороне станции (контакты бритвы должны совпадать с контактами на станции). Вставьте новый чистящий картридж и снова нажмите кнопку запуска. Это должно помочь, однако, если это не так, мы будем более чем рады продолжить устранение неполадок с вами. Просто позвоните нам по телефону (800) 272-8611.
Снимается ли бритвенная головка, чтобы я мог почистить лезвия изнутри?
Верхняя часть головки (секция лезвия) отрывается, когда вы сжимаете ее по бокам. Я промываю лезвия после каждого бритья, чтобы они оставались чистыми. Дайте ему высохнуть перед заменой.
Можно ли использовать зарядную станцию, поставляемую с Series 9 9330, для 9390?
Станции очистки и подзарядки специально разработаны для работы только с моделями бритв, которые поставляются в комплекте. Если бритва не поставляется с ним, то она не будет совместима ни с одной из наших бритв.
Как почистить 9330s?
Используйте чистящий раствор в башне, он не только очищает, но и смазывает фольгу. Если у вас нет башни для зарядки / очистки, просто поместите фольгу и головку устройства под теплую воду, но лучшим вариантом является вышеупомянутый шаг.
Для какой максимальной длины волос эффективна эта бритва? (1 мм? 3 мм? Длиннее?)
Максимальная длина не указана, поскольку серия 9 имеет функции, обеспечивающие эффективность резки во многих случаях. Если у вас отросла щетина, было бы полезно использовать триммер без насадки, чтобы подготовить бороду к бритью. Это не только сделает бритье более качественным, но и поможет продлить ожидаемый срок службы бритвенной головки.
Покрывает ли 2-летняя гарантия любые неисправности и повреждения продукта?
Это отличный вопрос! Наша 2-летняя ограниченная гарантия распространяется на дефекты производителя. Однако она не распространяется на повреждения, вызванные неправильным использованием или износом устройства в течение всего срока службы. — Команда Браун
Можно ли зарядить бритву, не используя чистящую станцию, т. е. вставив шнур в розетку и непосредственно в саму бритву?
Да. Бритва имеет розетку, в которую можно напрямую подключить зарядный шнур. Однако обратите внимание, что вы не можете использовать бритву, пока она подключена.
ВИДЕО
Руководство пользователя электрической бритвы Braun Series 9 Premium — Оптимизированный PDF
Руководство пользователя электрической бритвы Braun Series 9 Premium — Исходный PDF
www.braun.com
Бритва Braun Series 9 — «лучшая бритва Braun» (так написано на коробке), а 9350s — один из самых дешевых комплектов среди доступных. В коробке с этим индексом мы обнаружим саму бритву, простую зарядную станцию и тканевый футляр.
Таким образом, 9350s — это наиболее подходящий набор для тех, кто хочет попробовать в деле флагманскую бритву Braun 9-й серии, но не уверен, готов ли он доплачивать за дополнительные аксессуары — «продвинутые» зарядные станции (например, с функцией сушки), внешние аккумуляторы и тому подобные штуки.
Разница в цене при этом может оказаться довольно существенной: на момент подготовки данного материала 9350s продавалась вдвое (!) дешевле, чем аналогичная бритва Series 9 в максимальной комплектации.
Характеристики
Производитель | Braun |
---|---|
Модель | Series 9 9350s |
Тип | сеточная бритва с триммером |
Страна производства | Германия |
Гарантия | 2 года |
Срок службы* | 2 года |
Количество и тип ножей | 5 синхронизированных бритвенных элементов |
Количество насадок в комплекте | — |
Аккумулятор | Li-Ion, емкость не указана |
Индикаторы | состояния аккумулятора, блокировки, напоминания о подключении, замены кассеты |
Водозащищенная | да |
Работа от аккумулятора | 60 минут |
Работа от адаптера питания | нет |
Аксессуары | чехол-сумка, щетка для очистки |
Доступность запасных ножей/головок | в фирменном магазине |
Срок службы ножей/головок | 18 месяцев |
Вес | 640 г |
Габариты (Ш×В×Г) | 222×155×67 мм |
Длина сетевого кабеля | 1,2 м |
Розничные предложения |
узнать цену |
* Вопреки распространенному заблуждению, это не срок, через который устройство обязательно сломается. Однако по истечении этого срока производитель перестает нести какую-либо ответственность за его работоспособность и имеет право отказаться его ремонтировать, даже за плату.
Комплектация
Бритва поставляется в небольшой картонной коробке, оформленной в фирменном стиле Braun: строгая черно-серая цветовая гамма, фотография устройства, описание его основных особенностей и характеристик.
Основные подписи к фотографиям и изображениям сделаны на английском языке, однако на боковых и на нижней грани коробки приведен перевод на ряд других языков, в том числе и на русский.
Изучив коробку, мы увидим фотографии самой бритвы, описание комплектации и краткое перечисление основных достоинств (и особенностей) прибора. Выглядит все стильно и дорого.
Внутри коробки размещена картонная вставка для фиксации содержимого. Бритва и аксессуары упакованы в полиэтиленовые пакеты.
Вскрыв коробку, внутри мы обнаружили:
- саму бритву в тканевом чехле
- зарядное устройство
- док-станцию
- щеточку для очистки
- инструкцию, гарантийный талон
Повторимся, комплектация у бритвы минимальная: 9350s — это самый доступный комплект из всей 9-й серии.
На первый взгляд
Выглядит бритва, как и подобает прибору такого уровня — строго, стильно и дорого. Ощущается так же — достаточно взять прибор в руки, чтобы появилось ощущение надежности и «солидности».
Корпус бритвы сделан из серебристого «металлического» пластика. Дополнительные элементы и вставки — черные. В официальном магазине доступны также модели с черным корпусом и серебристыми элементами.
Форма устройства классическая: сверху находится головка со съемным режущим блоком (ширина ножей составляет 40 мм). Снимается и устанавливается блок с помощью двух боковых кнопок-защелок, размещенных в нижней части головки (крепление осуществляется с помощью четырех выдвигающихся «лапок»). Сам режущий блок при этом можно установить в двух положениях (прямом и перевернутом). Таким образом можно поменять расположение двух центральных триммеров. Как сильно это влияет на качество бритья, нам опытным путем установить не удалось — вроде бы не влияет. Или влияет, но в зависимости от угла наклона головки. Непонятно.
Сняв ножевой блок, мы также можем рассмотреть четыре элемента (штырька), передающие движение от моторного блока к ножам.
Режущих элементов у режущего блока в 9-й серии аж пять штук. Мы, правда, при визуальном осмотре смогли выделить лишь четыре. Да и на официальном сайте в описании ножевого блока указано лишь четыре элемента, а под пятым номером упомянута «технология защиты кожи». Предполагаем, что один из триммеров считается за два режущих элемента сразу.
Рассмотрев ножевой блок, мы увидели две бритвенные сетки OptiFoil (по краям), триммер Direct & Cut, срезающий волоски, растущие в разные стороны, а также второй триммер Lift & Cut — с титановым покрытием (он предназначен для срезания волосков, прилегающих к коже).
Отметим, что все бритвенные элементы не жестко зафиксированы друг относительно друга: если надавить на одну из бреющих сеток, то она сначала немного «утонет» в ножевом блоке, и лишь потом потянет за собой следующий режущий элемент (триммер). Триммер поведет себя аналогичным образом — он сначала «утонет», и лишь потом потянет за собой второй триммер. Таким образом, полностью «утопив» одну из сеток, мы получим «лесенку» из трех режущих элементов. Изменить положение бритвенных элементов можно как с двух, так и с одной стороны — нажав на левую или правую часть. Все вместе это позволяет бритве гибко адаптироваться к контурам лица в 10 направлениях (в Braun эту систему назвали 10D Flex).
Наконец, упомянем, что сама головка может фиксироваться в пяти различных положениях, отклоняясь на 10 либо 20 градусов в каждую сторону.
Фиксация осуществляется с помощью специальной двухпозиционной кнопки, расположенной на корпусе бритвы (сразу под головкой).
Для изменения положения головки достаточно перевести переключатель в верхнее положение, вручную изменить угол наклона головки, после чего вернуть кнопку в исходное положение (передвинуть вниз). Данная функция призвана помочь добраться до труднодоступных зон (например, до волосков, растущих под носом).
Под кнопкой фиксации расположена надпись S9 wet&dry, а ниже — кнопка включения бритвы. Под кнопкой включения — светодиодный дисплей с подсветкой (в выключенном состоянии выглядит как декоративная пластиковая накладка).
Под дисплеем на корпус нанесен логотип Braun. В нижней части бритвы расположен разъем для подключения зарядного устройства. Разъем — «фирменный», так что найти дома подходящий проводок или зарядное устройство взамен утраченного вряд ли получится, придется покупать в официальном магазине.
На тыльной стороне бритвы корпус покрыт пластиком софт-тач (на ощупь ощущается примерно как нелипкая резиновая накладка).
По центру расположен выдвижной триммер с кнопкой фиксации, по бокам — два контакта (для работы с «продвинутыми» док-станциями). На триммере помимо кнопки мы видим логотип Braun и надпись «Made in Germany).
Триммер после нажатия на кнопку выдвигается примерно на 3 сантиметра (в случае необходимости головка бритвы при этом автоматически вернется в первоначальное положение — чтобы не мешать триммеру). В исходное положение триммер задвигается легким усилием, при этом выдвижная часть слегка подпружинена и автоматически стремится занять крайние положения (выдвинуто/задвинуто).
Гребенка триммера имеет ширину 22 мм.
В сложенном виде триммер практически не выступает за рамки корпуса устройства.
Поставить на зарядку бритву можно, подключив ее напрямую к зарядному адаптеру. Пользоваться устройством во время зарядки нельзя.
Док-станция представляет собой увесистый (78 граммов), но при этом миниатюрный постамент, сделанный из черного матового и серебристого пластика (судя по всему, внутри находится металлический грузик).
При использовании док-станции зарядное устройство подключается к ней, а бритва устанавливается сверху.
Само зарядное устройство — классического размера и формы. Разъем, повторимся, «фирменный» Braun, не совместимый со всякими USB и прочими стандартами. Зарядный блок выдает 12 В и 400 мА. Длина шнура — 1,2 метра.
Жесткий тканевый чехол, поставляемый в комплекте, выглядит солиднее, чем большинство чехлов для бритв, которые нам доводилось видеть. У девятой серии чехол закрывается на молнию и имеет мягкое (но не слишком толстое) покрытие с внутренней стороны.
Бритва в таком чехле лежит уверенно, и ее будет не страшно взять с собой в поездку — в том числе положить в чемодан с другими вещами. В нашем случае можно не бояться, что бритва сломается в процессе перевозки.
Щеточка для очистки сделана из пластика и выглядит вполне стандартно.
Подведем промежуточный итог: перед нами предстала высококачественная бритва с отличным качеством сборки и дорого выглядящими материалами и аксессуарами. Выглядит все идеально, придраться в общем-то не к чему.
Инструкция
Руководство по эксплуатации представляет собой компактную брошюру, отпечатанную с применением черной и красной краски. В брошюре представлено множество языков, среди которых есть и русский (на его долю приходится пять страниц, плюс иллюстрации).
Устройство инструкции стандартно для мультиязычных брошюр: на первых страницах расположены иллюстрации, «в картинках» поясняющие устройство прибора и правила эксплуатации. Ну а дальше — текстовое пояснение на различных языках.
Таким образом, все необходимые действия и манипуляции можно изучить «по картинкам» — это касается и правил ухода за прибором, и замены насадок, и смазки некоторых элементов.
Изучив инструкцию, можно ознакомиться с описанием прибора, получить сведения, касающиеся правил эксплуатации, ухода, хранения и утилизации устройства.
В целом все просто, понятно и «по делу».
Управление
Прибор включается и отключается с помощью единственной механической кнопки.
Рядом с кнопкой присутствует светодиодный индикатор, который может отображать различную информацию:
- состояние заряда аккумулятора (отображается сегментами либо цифрами в зависимости от режима — пять сегментов последовательно загораются во время зарядки и гаснут по мере разряда батареи, а цифры появляются на экране, когда уровень заряда падает до минимальных значений — в этом случае бритва покажет, сколько минут она будет готова проработать)напоминание о подключении — красный индикатор в виде электрической вилки, который мигает при низком заряде батареи (осталось 5 минут времени бритья), быстрое мигание — предупреждение о запрете на использование бритвы во время зарядки
- красный индикатор в виде замочка — функция блокировки при транспортировке (включается и отключается длительным нажатием на кнопку включения прибора)
- индикатор замены кассеты — отображает износ кассеты с бреющей сеткой и режущим блоком
- индикатор очистки — загорается после бритья как напоминание о том, что бритву следует очистить в станции очистки и подзарядки (только для использования со станцией Clean&Charge)
Прибор можно заблокировать/разблокировать длительным (5 секунд) нажатием на кнопку включения. Данное действие сопровождает коротким и негромким звуковым сигналом. Звуковой сигнал также слышен при подключении бритвы к зарядному устройству или док-станции и при низком уровне заряда.
Эксплуатация
Перед первым использованием производитель рекомендует полностью зарядить прибор, на что должно потребоваться около одного часа. После полной зарядки прибора рекомендуется использовать его в обычном режиме до полной разрядки, после чего снова зарядить на полную емкость аккумулятора.
В нашем случае бритва оказалась заряженной практически полностью: индикатор заряда погас примерно через 5 минут после подключения адаптера питания. Средняя длительность работы бритвы при полностью заряженном аккумуляторе — 60 минут. При этом в инструкции честно предупреждают, что реальное время может зависеть как от густоты бороды, так и от температуры окружающей среды.
Правила бритья стандартные: прижимаем бритву к нужному участку лица и стрижем в направлении против роста волос, стараясь, чтобы бритва была расположена под прямым углом к коже. Разрешается производить как сухое, так и влажное бритье (с применением пены или геля).
Во время стрижки следим за тем, чтобы прибор не двигался слишком быстро, и своевременно удаляем срезанные волосы.
Использование триммера также не представляет сложности: выдвигаем триммер, производим подравнивание, направляя триммер перпендикулярно к поверхности кожи.
Использование бритвы оказалось полностью предсказуемым и интуитивно понятным процессом. Некоторые вопросы у нас возникли лишь относительно правил ухода и очистки различных элементов, однако мы их с легкостью разрешили, сверившись с инструкцией.
Скажем пару слов и о технических особенностях, которыми особенно гордится разработчик.
- любую модель Series 9 можно использовать с водой, пеной, гелем или даже в душе
- мотор считывает плотность щетины и адаптирует мощность бритвы 13 раз в секунду, обеспечивая оптимальный режим работы в зависимости от нагрузки
- 10 000 звуковых вибраций позволяют бритве с легкостью скользить по коже
Уход
Бритва требует регулярной чистки, которую нужно проводить по мере необходимости. При сухом бритье может быть достаточно снять режущий блок и вытрясти срезанные волоски (допускается осторожно постучать режущим блоком по твердой поверхности).
Бритвенную головку также разрешено промывать под струей теплой воды (при работающей бритве). При необходимости можно использовать жидкое мыло. В этом случае кассету с бреющей сеткой и режущим блоком нужно снять и дать им высохнуть.
Если вы регулярно промываете бритву под проточной водой, то примерно раз в неделю нужно нанести каплю светлого машинного масла на поверхность кассеты с бреющей сеткой и режущим блоком.
С помощью щетки разрешается очищать внутреннюю поверхность плавающей головки (ни в коем случае не саму кассету!).
В целом все оказалось просто и понятно: при влажном бритье не забываем тщательно промыть головку, а при сухом (особенно если волос немного) — можно обойтись очисткой с помощью щетки.
Впрочем, при ежедневном уходе грязи будет не так много: на фото выше видно, столько щетины мы обнаружили внутри бритвы после сбривания однодневной щетины.
Наши измерения
Согласно нашим измерениям, вес бритвы составляет 217 г. Габариты устройства — 162×40×50 мм.
В ходе тестирования триммеров и аккумуляторных бритв мы традиционно замеряем время работы прибора при полном заряде, а также измеряем время, которое потребуется на полную зарядку аккумулятора.
Напомним, производитель обещает нам, что одного часа зарядки хватит на 60 минут беспроводного бритья, а быстрой 5-минутной зарядки достаточно для 1 сеанса бритья.
Измерение емкости аккумулятора мы производим путем многократных включений прибора интервалами по 5 минут. Без нагрузки наша бритва отработала 37 (тридцать семь!) полных 5-минутных интервалов, выключившись на 38-м включении. Конечно, не стоит воспринимать это как исключительную заслугу аккумулятора: производитель обещает нам всего 60 минут работы без подзарядки. Очевидно, дело в умной системе, которая подстраивает мощность мотора в зависимости от нагрузки. Поскольку замеры мы проводили, запуская бритву «вхолостую», то прибор решил не тратить электричество зря — и снизил потребляемую мощность до минимума.
Мы также проверили заявленную возможность побриться через 5 минут после начала подзарядки. Производитель не соврал: этого времени хватило почти на шесть минут работы бритвы, а на полноценное бритье мы потратили не больше 4 минут (на самом деле можно обойтись 2,5-3 минутами).
На этом фоне заявление производителя, согласно которому «одного заряда хватит на месяц бритья» не выглядит таким уж невероятным.
Полный заряд аккумулятора был завершен за 1 час и 5 минут. Зарядное устройство потребляло в процессе до 5,7 Вт электроэнергии, общий расход электричества на зарядку бритвы совершенно мизерный.
Практические тесты
В ходе тестирования мы проверили, насколько хорошо бритва справляется со щетиной различной длины, а также проверили возможности триммера. Начали тестирование мы, предварительно «вооружившись» примерно трехдневной небритостью.
Трехдневная щетина, сухое бритье
Начали тестирование с трехдневной щетины и сухого бритья. Почему мы часто выбираем три-четыре дня? Во-первых, это довольно привычная длина щетины для тех, кто привык бриться не каждый день, а пару раз в неделю. Во-вторых, инструкция рекомендует срезать волосы длиннее трехдневной щетины перед бритьем. Поэтому мы решили взять за начало отсчета даже три с половиной дня — чтобы слегка усложнить задачу нашей бритве.
Перед началом теста мы вооружились секундомером, после чего приступили к бритью — перемещая бритву против направления роста волос, не слишком спеша, но и не задерживаясь подолгу на одном месте.
Весь процесс занял примерно 3-3,5 минуты. Результат оказался более чем достойным
Как видно, область щек оказалась выбрита более чисто, а вот на шее нескольким волоскам все-таки удалось избежать попадания под ножи.
Мы постарались добраться до них, дополнительно пройдясь по проблемным областям. Общий результат таким образом оказался несколько улучшен, но все-таки нужно сказать, что если вы хотите получить идеально выбритое лицо — придется не спешить и уделить особое внимание некоторым областям (подозреваем, что они окажутся у каждого свои — в зависимости от направления роста волос и особенностей формы лица).
Результат: отлично.
Однодневная щетина, сухое бритье
Второй тест — однодневная щетина и снова сухое бритье — наиболее актуальный режим для многих пользователей, привыкших бриться ежедневно.
Время бритья составило примерно три минуты, результат мы признаём отличным, даже несмотря на наличие трех-четырех волосков в той же самой области на шее (их мы сбрили после основного времени, в процессе оценки результата бритья).
Результат: отлично.
Трехдневная щетина, влажное бритье
Трехдневная щетина и бритье со специальной пеной — это, на наш взгляд, наиболее показательный тест. Мы предполагаем, что в домашних условиях большинство пользователей предпочтет влажное бритье сухому: результат должен быть лучше, а раздражение кожи — меньше.
При этом трехдневная щетина — достаточно сложная задача для многих бритв. Конечно, судя по тому, что наша Braun series 9 с легкостью справилась с трехдневной щетиной в «сухом» режиме, мы ожидаем отличного результата… однако 100-процентной уверенности у нас быть не может. Кто знает, каковы окажутся особенности данной конкретной модели?
Вначале мы нанесли на лицо пену для бритья, потом запустили таймер.
По истечении двух минут получили практически идеально выбритое лицо.
Еще примерно одна минута ушла на то, чтобы повторно обработать проблемные зоны (там, где волосы растут в разных направлениях).
В результате получили совсем идеально выбритое лицо. Единственный небольшой недостаток — снова область шеи, где были замечены небольшие шероховатости («щетиной» такую длину волос мы назвать не можем).
Результат: отлично.
Формирование контуров (триммер)
Выщелкивающийся триммер подходит для подравнивания длинных волос — бакенбардов, усов или бороды. Чтобы укоротить волосы до минимальной длины, достаточно просто провести триммером вверх против роста волос.
Триммер у бритв Braun 8-й и 9-й серии оказался совершенно одинаковым.
Мы проверили триммер на зоне бакенбардов (на висках)
Как видно на фото, триммер уверенно срезает волосы, не оставляя и не пропуская отдельных волосков. После обработки длина волос оказывается сравнима с двух-трехдневной щетиной, а следовательно, легко может быть сбрита в обычном режиме.
Результат: отлично.
Выводы
По результатам тестов мы пришли к довольно очевидному выводу: бритва Braun Series 9, являясь флагманским продуктом компании, вобрала в себя все достоинства предыдущих моделей и обзавелась рядом новых функций и возможностей.
Конечно, придумать что-то принципиально новое тут сложно. Однако в Braun постарались и разместили в центре режущей головки дополнительный триммер. Таким образом, в бритвах девятой серии число триммеров, использующихся во время бритья, возросло до двух — по сравнению с одним бреющим триммером в бритвах восьмой серии.
Вместе с добавлением триммера увеличилось и число подвижных элементов: как заявляют в Braun, все элементы бритвенной системы имеют независимую подвеску и установлены на вращающейся в 10 направлениях бритвенной головке. На практике это означает, что бритва будет еще лучше прилегать к коже.
Насколько лучше девятая серия справляется с бритьем по сравнению с восьмой? На наш субъективный взгляд — на 10%-20%. Спешить в магазин за новенькой «девяткой», имея в своем распоряжении работающую «восьмерку», имеет смысл лишь в случае, если вы целенаправленно охотитесь за флагманскими устройствами.
А вот если вы только присматриваетесь к покупке одной из флагманских моделей, то тут, конечно, лучше остановить свой выбор именно на бритве девятой серии — ведь разница в цене окажется не настолько существенна, чтобы пытаться сэкономить. Особенно если вспомнить, что потенциальному покупателю в любом случае придется потратить несколько десятков тысяч рублей (даже на модель с минимальной комплектацией).
Плюсы:
- отличное качество бритья
- быстрая зарядка
- стильный внешний вид
- флагманский продукт
Минусы:
- относительно высокая цена
инструкцияBraun Series 9 9260S
www.braun.com
Type 5791
Series 9
9299s
9293s
9260s
9242s
9240s
91154595/X—16
91154595_Series_9-2_Solo_Euro_S1.indd 1 11.10.16 12:12
Stapled booklet, 148 x 210 mm, 96 pages (incl. 8 pages cover), 2/2c = cyan + black
Посмотреть инструкция для Braun Series 9 9260S бесплатно. Руководство относится к категории Бритвы, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 5.8. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Braun Series 9 9260S или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Braun | |
Series 9 9260S | |
Бритва | |
русский, английский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Braun Series 9 9260S.
Инструкция Braun Series 9 9260S доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь