- manual mode
-
ручной режим
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. .
1998-2007.
Смотреть что такое «manual mode» в других словарях:
-
Manual mode — Ручной режим (управления) … Краткий толковый словарь по полиграфии
-
Mode dial — Generic mode dial for digital cameras showing several common modes. Actual dials may have more or fewer … Wikipedia
-
mode — 01. My computer has gone into safe [mode], so I m going to reboot it. 02. Marly s portable CD player has three different [modes] he can choose from when listening to music. 03. I like to use my camera in the manual [mode] because it allows me to… … Grammatical examples in English
-
mode — [[t]mo͟ʊd[/t]] modes 1) N COUNT: usu N of n A mode of life or behaviour is a particular way of living or behaving. [FORMAL] …the capitalist mode of production… He switched automatically into interview mode. 2) N COUNT: usu with supp A mode is … English dictionary
-
mode — noun 1) an informal mode of policing Syn: manner, way, means, method, system, style, approach 2) the camera is in manual mode Syn: function, position, operation, setting … Synonyms and antonyms dictionary
-
Mode Protégé — Le mode protégé est un mode de fonctionnement des processeurs basés sur l architecture x86 d Intel à partir du 80286. Il est aussi présent dans les séries x86 64 sous deux formes possibles : 32 bits et 64 bits. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
-
Mode protege — Mode protégé Le mode protégé est un mode de fonctionnement des processeurs basés sur l architecture x86 d Intel à partir du 80286. Il est aussi présent dans les séries x86 64 sous deux formes possibles : 32 bits et 64 bits.… … Wikipédia en Français
-
mode — [məʊd ǁ moʊd] noun 1. [countable] a way or means of doing something: mode of • susbsidies that support environmentally friendly modes of transport such as cycling • traditionalmodes of communication ˌmode of ˈpayment modes of payment … Financial and business terms
-
mode — [ moud ] noun ** ▸ 1 way of living/doing something ▸ 2 way machine works ▸ 3 art/clothes/etc. fashion ▸ 4 in music ▸ 5 way of behaving 1. ) count a particular way of doing something: mode of: an efficient mode of production E mail is becoming an… … Usage of the words and phrases in modern English
-
Manual memory management — In computer science, manual memory management refers to the usage of manual instructions by the programmer to identify and deallocate unused objects, or garbage. Up until the mid 1990s, the majority of programming languages used in industry… … Wikipedia
-
Manual transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic … Wikipedia
Значение слова «MANUAL MODE» найдено в 10 источниках
найдено в «Англо-русском толковом словаре терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию»
ручной режим режим работы устройства или приложения, требующий каких-либо действий оператора или ручного ввода данных см. тж. manual input
найдено в «Кратком толковом словаре по полиграфии»
Ручной режим (управления).
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
найдено в «Англо-русском словаре по гражданской авиации»
штурвальный [ручной] режим
найдено в » Англо-русском словаре по машиностроению»
ручной режим
найдено в «Англо-українському словнику технічних термінів»
Ручний режим
найдено в «Англо-русском словаре по космонавтике»
неавтоматическое управление
найдено в «Англо-русском словаре по телекоммуникациям»
ручной режим
найдено в «Англо-русском словаре по компьютерам»
ручной режим
найдено в «Англо-українському словнику технічних термінів»
ручний режим
найдено в «Англо-русском словаре компьютерных терминов»
ручной режим
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
|
3.3 Switch the operating […] et.amazone.de et.amazone.de |
3.3 Переведите терминал […] et.amazone.de et.amazone.de |
|
The motor and spindle can be moved […] and switch positions. ari-armaturen.com ari-armaturen.com |
В режиме ручного управления двигатель и […] шпиндель можно поднимать и опускать с помощью положений переключателя и . ru.ari-armaturen.com ru.ari-armaturen.com |
|
Manual mode is an additional safety feature of […] the monitoring system and protects the parameters from being unintentionally changed. highvolt.de highvolt.de |
Режим ручного управления является дополнительной […] функцией безопасности системы мониторинга и предотвращает непредусмотренное […] изменение параметров. highvolt.de highvolt.de |
|
Using intrinsic functions in automatic […] mode (with the help of the compiler’s key) […] viva64.com viva64.com |
Использование intrinsic-функций в автоматическом режиме (с […] помощью ключа компилятора) позволяет получить […] viva64.com viva64.com |
|
To utilise the engine braking effect, select […] opel.ie opel.ie |
Чтобы при движении под уклон ис‐ пользовать […] эффект торможения двигателем, следует своевре‐ менно […] opel.ru opel.ru |
|
In MANUAL mode indicates the Indicator […] set temperature is ‘Party’. salus-controls.ru salus-controls.ru |
В РУЧНОМ режиме обозначает температуру […] установленную как ‘Вечеринка’. salus-controls.ru salus-controls.ru |
|
Using three buttons and a digital display with the housing […] initialization, and parameterization) can be performed. arca.de arca.de |
Обслуживание и конфигурирование (структурирование, инициирование и […] параметрирование) выполняются с помощью трех […] работы). arca.de arca.de |
|
Pressing the key, you will deactivate manual mode and switch to automatic mode. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
При нажатии клавиши вы отключаете режим ручного управления и переходите в автоматический режим. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
When the Equator system is in manual mode, the MCUlite joystick makes […] it easy to move the probe in x, y, and z. Functionality […] includes speed override and the ability to lock movement in different axes. renishaw.com renishaw.com |
Когда […] облегчает смещение датчика по осям x, y и z. Данный джойстик […] позволяет выполнять коррекцию скорости и имеет функцию блокировки перемещения. renishaw.ru renishaw.ru |
|
The manual mode can be useful if you need to […] change the disc partition layout. seagate.com seagate.com |
Ручной режим используется, если необходимо изменить […] структуру разделов на диске. seagate.com seagate.com |
|
Standard equipment of larger machines includes: PLC […] Kloeckner Moeller or Siemens, […] door, revolving hooks, automatic […] start-up of turbines, working-hours counter, etc. Machines may be manufactured by order, with adjusted size, number and power of turbines, shape of the hanging conveyor, capacity and number of revolving hooks. gostol-tst.eu gostol-tst.eu |
Стандартная комплектация большинства установок включает в себя: PLC […] Kloeckner Moeller или Siemens, […] цилиндры на дверях, […] вращающийся крюк, автоматическое включение турбин, счетчик рабочих часов и т.д. Установку можно укомплектовать в соответствии с пожеланиями клиента и изменить размер, количество и мощность турбин, форму конвейера, грузоподъемность и количество вращающихся крюков. gostol-tst.eu gostol-tst.eu |
|
In the manual mode with two-step control, […] QNEG_P is always set inversely to QPOS_P. plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
В ручном режиме при двухпозиционном регулировании, […] QNEG_P всегда устанавливается инверсно по отношению к QPOS_P. plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
|
A. No, it takes less than a minute to activate software in automatic mode […] tamos.com tamos.com |
A. Нет, он занимает не более одной минуты при автоматической […] tamos.com tamos.com |
|
The last controller parameter settings you saved can be activated for the […] plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
Последний набор сохраненных Вами параметров […] может быть активизирован для работы регулятора вновь с помощью […] plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
|
In AVR manual mode; Voltage adjustment; check the excitation […] current value (refer to AVR manual and to the generator test report) leroy-somer.com leroy-somer.com |
Регулятор напряжения в ручном режиме, регулировка напряжения, […] контроль тока возбуждения (см. руководство регулятора и протокол испытания). leroy-somer.com leroy-somer.com |
|
Manual mode: move selector lever from D to […] the left. opel.ie opel.ie |
Режим ручного переключения: сдвиньте рычаг […] селектора из поло‐ жения D влево. opel.ru opel.ru |
|
Using three buttons and a digital display with the […] initialization, and parameterization) can be performed. arca.de arca.de |
Управление (ручной режим) и конфигурирование (структурирование, инициализация […] и параметризация) осуществляется через три […] кнопки и один цифровой индикатор при снятой крышке корпуса arca.de arca.de |
|
Partial closing of positions is not allowed in manual mode. secure.faunusanalytics.com secure.faunusanalytics.com |
Частичное закрытие позиций в ручном режиме не допускается. secure.faunusanalytics.com secure.faunusanalytics.com |
|
Intervention Opens the Auto […] resolve a scanner or paper transport error; […] such as, a loose cable, paper jam or Out of Paper condition. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
Вмешательство Открывается Диспетчер […] автоматического устранения […] ошибку сканера или механизма подачи бумаги, […] например замятие или отсутствие бумаги. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
When operating in MANUAL mode, programmes are not used – the […] profile indicator is not displayed, and the set temperature […] is fixed to the temperature selected by the user. salus-controls.ru salus-controls.ru |
При работе в РУЧНОМ режиме программы не используются – индикатор […] параметров не горит, и установленная температура зафиксирована […] на значении, выбранном пользователем. salus-controls.ru salus-controls.ru |
|
The following activities cannot be performed until manual mode is activated. highvolt.de highvolt.de |
Указанные ниже […] highvolt.de highvolt.de |
|
For safety reasons the actuator is […] ari-armaturen.es ari-armaturen.es |
Из соображений безопасности привод […] ru.ari-armaturen.com ru.ari-armaturen.com |
|
In manual mode money are not transferred […] instantly, but within 1 hour. mql5.com mql5.com |
В ручном режиме средства зачисляются […] не мгновенно, а в течение 1 часа. mql5.com mql5.com |
|
It is convenient to switch on […] Parameters dialog box (Tools -> Tracing […] -> Tracing Parameters or a double click in the Tracing Strategy field of the Parameter bar) at tracing of very long lines. easytrace.com easytrace.com |
При прокладке очень […] длинных линий удобно установить […] в окне Параметры трассировщиков (Инструменты -> Трассировка). easytrace.com easytrace.com |
|
In that mode the program supports the […] Service ³ Add virtual partition method, which allows fast access to the required data if you find the boot sector of a […] pc3000flash.com pc3000flash.com |
В данном режиме существует метод «Сервис → Добавить виртуальный […] раздел», который позволяет в случае, если Вы нашли […] поиска «GREP») быстро получить доступ к требуемым данным. pc3000flash.com pc3000flash.com |
|
To perform voice activated recording, […] speechpro.com speechpro.com |
Для проведения записи с использованием «акустопуска» необходимо при установке параметров ручного режима записи (в случае использования ручного режима) или при создании пользовательского профиля активировать соответствующий режим работы (Акустопуск, VA) и установить порог включения […] и выключения записи. speechpro.ru speechpro.ru |
|
Ext. Setpoint” = setting by external signal 0 — 10 V. With activated manual mode the display constantly changes between actual value and value for manual mode. ziehl-abegg.com ziehl-abegg.com |
Заданное извне значение” = настройка через внешний сигнал 0 — 10 В. В активном ручном режиме индикация постоянно меняется с фактического значения на значение для ручного режима. ziehl-abegg.com ziehl-abegg.com |
|
Control panel with display diagram for […] working mode with indication […] enabled for installation of RWF40 regulator. baltur.it baltur.it |
Щит управления с мнемосхемой функционирования и яркими […] контрольными […] мощности, […] подготовлен для монтажа регулятора RWF40. baltur.it baltur.it |
|
The surface for diagnostics, manual mode, and parameter setting of the […] scaling factors (Shell) as well as a status window […] opens by clicking the button [Shell] [6]. sew-eurodrive.com sew-eurodrive.com |
Щелкните кнопку [Shell] [6], […] открывается пользовательский […] делителей (Shell), а также окно статуса. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
Turnstile Form «Titan-Standard-CS» is intended to control […] access to facilities with high […] of access control system. fsgroup.com.ua fsgroup.com.ua |
Тумбовый турникет Форма «Титан-Стандарт-СS» предназначен для управления […] доступом на объектах с […] пульта, так и в составе системы […] контроля доступа. fsgroup.com.ua fsgroup.com.ua |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
ручной режим
ручном режиме
ручным режимом
ручного режима
ручном режимах
режим ручного управления
режиме ручного управления
ручном способе
Switch your camera’s exposure to manual mode and adjust the settings which may introduce noise.
Переключите экспозицию камеры на ручной режим и настройте параметры, которые могут давать шум.
You will always have a desire to switch strategy in the manual mode and start to control the trading in real time.
Вы всегда будете иметь желание переключить стратегию в ручной режим и начать контролировать торговлю в режиме реального времени.
Images are recorded with a Sony 6000 camera in manual mode.
Уточняется, что фотографии были сделаны на камеру Сони 6000 в ручном режиме.
Withdrawal of funds occurs in manual mode.
Вывод заработанных средств происходит в ручном режиме.
In addition, you can use the manual mode, as well as create your own program.
Помимо этого, можно воспользоваться ручным режимом, а также создать собственную программу.
In addition, today there are sensors with electronic and manual mode.
Кроме того, сегодня существуют датчики с электронным и ручным режимом.
We are currently processing payments twice a day in a manual mode.
В настоящее время мы обрабатываем платежи два раза в день в ручном режиме.
We’ve been working this year, solving acute problems often still in manual mode.
Мы работали этот год, решая острые проблемы пока еще зачастую в ручном режиме.
And officials in a manual mode satisfy almost half of these complaints prepared by the program.
И чиновники в ручном режиме удовлетворяют почти половину этих подготовленных программой жалоб.
In addition, farmers do not need to make watering in manual mode: now they can concentrate on other matters.
Кроме того, фермерам не нужно производить полив в ручном режиме: теперь они могут сосредоточится на других делах.
The paid version provides access to the recording of outgoing and incoming telephone conversations in automatic or manual mode.
Платная версия открывает доступ к записи исходящих и входящих телефонных разговоров в автоматическом или ручном режиме.
The manual mode is extremely useful when you need absolute silence, for example during hunt.
Ручной режим крайне полезен, когда нужна абсолютная тишина, например во время охоты.
To increase tamper resistance we recommend to select manual mode, and protect the application functions if it is possible.
Для повышения взломостойкости мы рекомендуем переходить на ручной режим и защищать функции приложения, если это возможно.
Adjustment of a modem to work with the service is made in a manual mode.
Настройка модема для работы с услугой производится в ручном режиме.
The big advantage is the ability to manual mode as on conventional milking parlor.
Большим преимуществом является также возможность переключения робота в ручной режим доения, как у классических доильных залов.
The extractor works in the automatic or manual mode.
Разрыватель работает в автоматическом или ручном режиме.
Adopts manual mode by pressing the button in favor of the operators’ security.
Принимает ручной режим путем отжимать кнопку в пользу обеспеченности операторов.
The kit allows you to water four independent irrigation zones in manual mode.
Он позволяет поливать три зоны орошения в ручном режиме.
When the appliance is in manual mode, the drying panel starts immediately.
При включении изделия в ручной режим, сушильная панель включается сразу.
In manual mode, such action is very difficult and may be impossible.
В ручном режиме подобные действия сделать очень трудно и скорее всего, невозможно.
Результатов: 476. Точных совпадений: 476. Затраченное время: 66 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Фото: Инстаграм бренда Manual Mode
Весной хочется, чтобы все вокруг преобразилось. Проще всего начать с себя и своей квартиры, но, покупая новые предметы интерьера, не стоит забывать об экологии. Time Out советует 6 классных российских марок мебели, которые следуют принципам zero waste и придерживаются концепции разумного потребления.
Для создания мебели бренд Like Lodka использует настоящие корабли и лодки с разных островов Индонезии. Получаются вещи, у которых действительно есть своя история: лодки служили рыбакам в среднем по 15 лет, а корабли по 30-50 лет, поэтому можно пофантазировать, что они видели во время своих путешествий. Мебель создается по технологии ресайклинга — у предметов в результате переработки появляется шанс на новую жизнь. Даже если ваши гости будут далеки от эко-дизайна, необычные стеллажи, винные шкафы и зеркала из лодок легко привлекут их заинтересованные взгляды – трудно поспорить с тем, что такой акцент в дизайне помещения смотрится неординарно.
Мастерская The Sarai, в которой изготавливают дизайнерскую мебель и предметы интерьера из дерева и металла, старается следовать принципам безотходного производства: там создают эко-декор буквально из остатков. Например, из сучков и макушек деревьев. Присмотритесь к небольшим оригинальным светильникам из дубового пенька или спилам дуба для подачи и сервировки блюд — их можно практично применять еще и в качестве разделочной доски. А вообще, один из главных приоритетов марки — надежность мебели. Поэтому если вас мучает совесть, когда вы думаете о деревьях, которые вырубили, чтобы сделать для вас стол, немного успокоит мысль, что вы сможете использовать его долгие годы.
Петербургская марка мебели Homerave не забывает об ответственности перед природой на всех этапах производства. Материалы для изделий выбирают из принципа разумной достаточности, используя экологичные и одновременно доступные — например, натуральный шпон и березовую фанеру. В Homerave не применяют откровенную химию и правильно утилизируют отходы, а привычные скотч, стрейч-пленку и полиэтилен для упаковки заменяют на перерабатываемый гофрокартон. У бренда стоит искать предметы интерьера простые по форме, но любопытные по цвету. Например, розовый рабочий стол. Выбор пока небольшой, но для Homerave интеллектуальная собственность — не просто красивые слова: дизайн изделий запатентован.
Kamorka Workshop находит и реставрирует винтажную мебель — придумывает подходящий дизайн, перекрашивает и переделывает ее. Покупать уникальные предметы со своей историей гораздо увлекательнее и экологичнее, чем выбирать новинки. В основном Kamorka Workshop работает с мебелью 50-80-х годов ХХ века из Восточной Европы. Особым уважением пользуется стиль mid-century modern — лаконичный дизайн, четкие линии, стройный профиль. На сайте размещены как отреставрированные вещи, так и те, которые только ждут изменений — на фотографиях показано, как они будут выглядеть.
Manual Mode выступает за разумное потребление и покупку мебели, которая надолго впишется в интерьер. В качестве своей аудитории питерский бренд видит людей не только творческих, активных и уделяющих время и силы своему развитию, но и тех, кто внимательно относится к окружающей среде. Если вы из их числа, возьмите на заметку компактный кофейный стол-тумбу, который можно передвигать по квартире, устраивая себе кофейные паузы в разных уголках дома. А хорошим дополнением к нему и к неспешному отдыху будет классическое кресло в форме подковы.
Archpole заботится о природе, уменьшая количество вещей, которые оказываются на свалке. Вы можете вернуть старые предметы мебели, приобретенные у бренда, а часть их стоимости инвестировать в покупку. Кажется, это очень неплохая мотивация, чтобы не оставлять ненужный диван около дома с мыслью «Ну, куда я его отвезу?». Выбор у Archpole богатый: в интернет-магазине более 500 разных моделей современной классики, дополняющих интерьер практически любого стиля. Бренд придуман и создан российскими архитекторами, а все элементы предметного дизайна изготавливаются на собственном производстве в Москве.
Click to order
Total:
Имя
Телефон
Промокод
Я согласен с политикой конфиденциальности.
КАТАЛОГ
Обеденные
столы
Стеллажи
тумбы
Кресла
Кушетки
Журнальные
столики
Рабочие
столы
Кровати
Стулья
Зеркала
Ширмы
Рейлы
Outdoor
Ванная
и будьте в курсе наших специальных предложений
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ
© 2022. Все права защищены.
МЕБЕЛЬ И ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА
8 911 156 88 29
maria@manualmode.store
manualmodestore
Доставка и возврат.
Политика обработки персональных данных
© 2022. Все права защищены.
МЕБЕЛЬ И ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА
8 911 156 88 29
maria@manualmode.store
manualmodestore
Доставка и возврат.
Политика обработки персональных данных
Предмет
Технологические машины и оборудование
Разместил
🤓 rusya-miller-1987
👍 Проверено Автор24
рабочий режим, при котором роботом можно управлять, например с помощью кнопок или джойстика, когда автоматическое управление исключается.
Научные статьи на тему «Ручной режим (manual mode)»
Synthesis of towed underwater vehicle spatial motion automatic control system under uncertainty conditions
Об’єктом дослідження є просторовий рух буксируваного підводного апарата (БПА), який працює у складі буксируваної підводної системи (БПС). Структура БПА не містить рушійних пристроїв, до руху він приводиться судном-буксирувальником через кабель-буксир. Задачею керування БПА є забезпечення бажаної динаміки його поступального переміщення. Ручний режим керування дає змогу виконувати лише короткострокові місії та не виключає виникнення помилок оператора при керуванні. Для виконання довготривалих підводних місій необхідно застосовувати автоматизовані БПА. Для синтезу регуляторів системи автоматичного керування (САК) використовувався метод мінімізації локальних функціоналів. Він дає змогу отримувати закони керування без інформації про структуру та параметри математичної моделі об’єкта керування. Для дослідження синтезованої САК використовувався метод імітаційного моделювання із застосуванням комп’ютерної симуляції. Він дає змогу оцінити якість роботи САК без суттєвих фінансових затрат, нео…
Повышай знания с онлайн-тренажером от Автор24!
- Напиши термин
- Выбери определение из предложенных или загрузи свое
-
Тренажер от Автор24 поможет тебе выучить термины с помощью удобных и приятных
карточек
Перевод по словам
— in [adjective]
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
- fill in for — заполнить для
- go in front of — идти впереди
- in a lower position — в нижнем положении
- hand in hand — рука об руку
- in action — В бою
- well-informed in/of — хорошо осведомленный в / из
- box in — в поле
- hunt in — охотиться
- snug as a bug (in a rug) — аккуратный как ошибка (в коврике)
- in common — в общем
- solaris administrator manual — руководство администратора Solaris
- aircraft flight manual — руководство по полетам на самолете
- manual picking — ручное прослеживание
- 16 speed manual transmission — 16 ступенчатой механической коробкой передач
- vs. manual — по сравнению с ручной
- manual windlass — ручная лебедка
- personnel manual — персонала по эксплуатации
- manual tracing — ручная трассировка
- small manual — небольшой ручной
- manual and automated — ручной и автоматизированной
— mode [noun]
noun: режим, способ, мода, режим работы, вид, форма, метод, уклад, лад, тональность
- streaming mode — потоковый режим
- browser command mode — командный режим браузера
- control mode — режим контроля
- mode energy — энергетический режим
- in normal operation mode — в нормальном режиме работы
- night mode — ночной режим
- warning mode — режим предупреждения
- phone mode — режим телефона
- synthesis mode — режим синтеза
- full automatic mode — полностью автоматический режим
Предложения с «in manual mode»
|
In the long term, humans who have less practice at driving might have a lower skill level and thus be more dangerous in manual mode. |
В долгосрочной перспективе люди, у которых меньше практики в вождении, могут иметь более низкий уровень квалификации и, следовательно, быть более опасными в ручном режиме. |
|
These operate in an identical manner as the floor mounted shift lever when it is placed across the gate in manual mode. |
Они работают точно так же, как установленный на полу рычаг переключения передач, когда он помещается поперек ворот в ручном режиме. |
|
Switching over from manual to automatic firing mode. |
Переключаюсь из ручного в режим автоматического обстрела. |
|
A lot of the ideas for the screen editing mode were stolen from a Bravo manual I surreptitiously looked at and copied. |
Многие идеи для режима редактирования экрана были украдены из руководства Bravo, которое я тайно просматривал и копировал. |
|
Results showed that respondents, on average, found manual driving the most enjoyable mode of driving. |
Результаты показали, что респонденты в среднем считают ручное вождение наиболее приятным способом вождения. |
|
Transmission options include a 7-speed dual clutch automatic with manual shift mode or a traditional 6-speed manual. |
Варианты трансмиссии включают в себя 7 — ступенчатый автомат с двойным сцеплением с ручным переключением передач или традиционную 6 — ступенчатую механику. |
|
Additionally, the floor shift lever also has another plane of operation, for manual mode, with spring-loaded + and − positions. |
Кроме того, рычаг переключения передач пола также имеет другую плоскость работы, для ручного режима, с подпружиненными + и — положениями. |
|
All models from 2014–2016 include a 6-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode. |
Все модели 2014 — 2016 годов выпуска оснащены 6 — ступенчатой автоматической коробкой передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC. |
|
2017 models include an 8-speed automatic transmission with SHIFTRONIC manual shift mode. |
Модели 2017 года включают в себя 8 — ступенчатую автоматическую коробку передач с ручным переключением передач SHIFTRONIC. |
|
The crew selected the first manual pressure control mode, but were unable to control the cabin altitude. |
Экипаж выбрал первый ручной режим регулирования давления, но не смог контролировать высоту кабины. |
|
If the al-Qaeda Training Manual is authentic, it demonstrates that Eastern cell structures may differ from the Western mode. |
Если учебное пособие Аль — Каиды подлинно, то оно демонстрирует, что восточные клеточные структуры могут отличаться от западных. |
|
Though the autopilot had been turned off, manual mode did not begin functioning for another twenty seconds. |
Хотя автопилот был выключен, ручной режим заработал только через двадцать секунд. |
|
3.3 Switch the operating […] et.amazone.de et.amazone.de |
3.3 Переведите терминал […] et.amazone.de et.amazone.de |
|
The motor and spindle can be moved […] and switch positions. ari-armaturen.com ari-armaturen.com |
В режиме ручного управления двигатель и […] шпиндель можно поднимать и опускать с помощью положений переключателя и . ru.ari-armaturen.com ru.ari-armaturen.com |
|
Manual mode is an additional safety feature of […] the monitoring system and protects the parameters from being unintentionally changed. highvolt.de highvolt.de |
Режим ручного управления является дополнительной […] функцией безопасности системы мониторинга и предотвращает непредусмотренное […] изменение параметров. highvolt.de highvolt.de |
|
Using intrinsic functions in automatic […] mode (with the help of the compiler’s key) […] viva64.com viva64.com |
Использование intrinsic-функций в автоматическом режиме (с […] помощью ключа компилятора) позволяет получить […] viva64.com viva64.com |
|
To utilise the engine braking effect, select […] opel.ie opel.ie |
Чтобы при движении под уклон ис‐ пользовать […] эффект торможения двигателем, следует своевре‐ менно […] opel.ru opel.ru |
|
In MANUAL mode indicates the Indicator […] set temperature is ‘Party’. salus-controls.ru salus-controls.ru |
В РУЧНОМ режиме обозначает температуру […] установленную как ‘Вечеринка’. salus-controls.ru salus-controls.ru |
|
Using three buttons and a digital display with the housing […] initialization, and parameterization) can be performed. arca.de arca.de |
Обслуживание и конфигурирование (структурирование, инициирование и […] параметрирование) выполняются с помощью трех […] работы). arca.de arca.de |
|
Pressing the key, you will deactivate manual mode and switch to automatic mode. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
При нажатии клавиши вы отключаете режим ручного управления и переходите в автоматический режим. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
When the Equator system is in manual mode, the MCUlite joystick makes […] it easy to move the probe in x, y, and z. Functionality […] includes speed override and the ability to lock movement in different axes. renishaw.com renishaw.com |
Когда […] облегчает смещение датчика по осям x, y и z. Данный джойстик […] позволяет выполнять коррекцию скорости и имеет функцию блокировки перемещения. renishaw.ru renishaw.ru |
|
The manual mode can be useful if you need to […] change the disc partition layout. seagate.com seagate.com |
Ручной режим используется, если необходимо изменить […] структуру разделов на диске. seagate.com seagate.com |
|
Standard equipment of larger machines includes: PLC […] Kloeckner Moeller or Siemens, […] door, revolving hooks, automatic […] start-up of turbines, working-hours counter, etc. Machines may be manufactured by order, with adjusted size, number and power of turbines, shape of the hanging conveyor, capacity and number of revolving hooks. gostol-tst.eu gostol-tst.eu |
Стандартная комплектация большинства установок включает в себя: PLC […] Kloeckner Moeller или Siemens, […] цилиндры на дверях, […] вращающийся крюк, автоматическое включение турбин, счетчик рабочих часов и т.д. Установку можно укомплектовать в соответствии с пожеланиями клиента и изменить размер, количество и мощность турбин, форму конвейера, грузоподъемность и количество вращающихся крюков. gostol-tst.eu gostol-tst.eu |
|
In the manual mode with two-step control, […] QNEG_P is always set inversely to QPOS_P. plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
В ручном режиме при двухпозиционном регулировании, […] QNEG_P всегда устанавливается инверсно по отношению к QPOS_P. plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
|
A. No, it takes less than a minute to activate software in automatic mode […] tamos.com tamos.com |
A. Нет, он занимает не более одной минуты при автоматической […] tamos.com tamos.com |
|
The last controller parameter settings you saved can be activated for the […] plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
Последний набор сохраненных Вами параметров […] может быть активизирован для работы регулятора вновь с помощью […] plc4good.org.ua plc4good.org.ua |
|
In AVR manual mode; Voltage adjustment; check the excitation […] current value (refer to AVR manual and to the generator test report) leroy-somer.com leroy-somer.com |
Регулятор напряжения в ручном режиме, регулировка напряжения, […] контроль тока возбуждения (см. руководство регулятора и протокол испытания). leroy-somer.com leroy-somer.com |
|
Manual mode: move selector lever from D to […] the left. opel.ie opel.ie |
Режим ручного переключения: сдвиньте рычаг […] селектора из поло‐ жения D влево. opel.ru opel.ru |
|
Using three buttons and a digital display with the […] initialization, and parameterization) can be performed. arca.de arca.de |
Управление (ручной режим) и конфигурирование (структурирование, инициализация […] и параметризация) осуществляется через три […] кнопки и один цифровой индикатор при снятой крышке корпуса arca.de arca.de |
|
Partial closing of positions is not allowed in manual mode. secure.faunusanalytics.com secure.faunusanalytics.com |
Частичное закрытие позиций в ручном режиме не допускается. secure.faunusanalytics.com secure.faunusanalytics.com |
|
Intervention Opens the Auto […] resolve a scanner or paper transport error; […] such as, a loose cable, paper jam or Out of Paper condition. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
Вмешательство Открывается Диспетчер […] автоматического устранения […] ошибку сканера или механизма подачи бумаги, […] например замятие или отсутствие бумаги. graphics.kodak.com graphics.kodak.com |
|
When operating in MANUAL mode, programmes are not used – the […] profile indicator is not displayed, and the set temperature […] is fixed to the temperature selected by the user. salus-controls.ru salus-controls.ru |
При работе в РУЧНОМ режиме программы не используются – индикатор […] параметров не горит, и установленная температура зафиксирована […] на значении, выбранном пользователем. salus-controls.ru salus-controls.ru |
|
The following activities cannot be performed until manual mode is activated. highvolt.de highvolt.de |
Указанные ниже […] highvolt.de highvolt.de |
|
For safety reasons the actuator is […] ari-armaturen.es ari-armaturen.es |
Из соображений безопасности привод […] ru.ari-armaturen.com ru.ari-armaturen.com |
|
In manual mode money are not transferred […] instantly, but within 1 hour. mql5.com mql5.com |
В ручном режиме средства зачисляются […] не мгновенно, а в течение 1 часа. mql5.com mql5.com |
|
It is convenient to switch on […] Parameters dialog box (Tools -> Tracing […] -> Tracing Parameters or a double click in the Tracing Strategy field of the Parameter bar) at tracing of very long lines. easytrace.com easytrace.com |
При прокладке очень […] длинных линий удобно установить […] в окне Параметры трассировщиков (Инструменты -> Трассировка). easytrace.com easytrace.com |
|
In that mode the program supports the […] Service ³ Add virtual partition method, which allows fast access to the required data if you find the boot sector of a […] pc3000flash.com pc3000flash.com |
В данном режиме существует метод «Сервис → Добавить виртуальный […] раздел», который позволяет в случае, если Вы нашли […] поиска «GREP») быстро получить доступ к требуемым данным. pc3000flash.com pc3000flash.com |
|
To perform voice activated recording, […] speechpro.com speechpro.com |
Для проведения записи с использованием «акустопуска» необходимо при установке параметров ручного режима записи (в случае использования ручного режима) или при создании пользовательского профиля активировать соответствующий режим работы (Акустопуск, VA) и установить порог включения […] и выключения записи. speechpro.ru speechpro.ru |
|
Ext. Setpoint” = setting by external signal 0 — 10 V. With activated manual mode the display constantly changes between actual value and value for manual mode. ziehl-abegg.com ziehl-abegg.com |
Заданное извне значение” = настройка через внешний сигнал 0 — 10 В. В активном ручном режиме индикация постоянно меняется с фактического значения на значение для ручного режима. ziehl-abegg.com ziehl-abegg.com |
|
Control panel with display diagram for […] working mode with indication […] enabled for installation of RWF40 regulator. baltur.it baltur.it |
Щит управления с мнемосхемой функционирования и яркими […] контрольными […] мощности, […] подготовлен для монтажа регулятора RWF40. baltur.it baltur.it |
|
The surface for diagnostics, manual mode, and parameter setting of the […] scaling factors (Shell) as well as a status window […] opens by clicking the button [Shell] [6]. sew-eurodrive.com sew-eurodrive.com |
Щелкните кнопку [Shell] [6], […] открывается пользовательский […] делителей (Shell), а также окно статуса. download.sew-eurodrive.com download.sew-eurodrive.com |
|
Turnstile Form «Titan-Standard-CS» is intended to control […] access to facilities with high […] of access control system. fsgroup.com.ua fsgroup.com.ua |
Тумбовый турникет Форма «Титан-Стандарт-СS» предназначен для управления […] доступом на объектах с […] пульта, так и в составе системы […] контроля доступа. fsgroup.com.ua fsgroup.com.ua |