Дайсон стайлер для волос инструкция на русском языке

Логотип Dyson AirwrapЛоготип Dyson AirWrap
Руководство пользователяDyson Airwrap Полный стайлер для волос -

В поле

Dyson Airwrap Complete Hair Styler — в коробке

Некоторые вложения могут быть не включены.
Вы можете купить дополнительные насадки на www.dyson.com/mynewairwrap

Dyson Airwrap Complete Hair Styler — может не входить в комплект

Начиная

Dyson Airwrap Complete Hair Styler — Начало работы

Dyson Airwrap Полный стайлер для волос - iconobnLED
Очистите фильтр.
Подробнее см. в разделе «Регулярное техническое обслуживание фильтра».
Если горит красный светодиод, а фильтр уже очищен, обратитесь в службу поддержки Dyson.
Светодиодные индикаторы расположены в нижней части ручки над клеткой фильтра.

Использование ваших вложений

Подключение насадки
Поверните насадку в основной корпус до надежной фиксации.

Dyson Airwrap Complete Hair Styler - надежно укладывается

Изменение вложений
Чтобы сменить насадку, потяните переключатель вниз, чтобы отпустить.

Dyson Airwrap Complete Hair Styler — перейти к выпуску

Крутой сенсорный наконечник
Во время использования насадки Airwrap™, круглая щетка для придания объема и сушилка для разглаживания волос Coanda нагреваются. Чтобы перейти на другую насадку, удерживайте наконечник.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Прохладный наконечник для волос

Будьте осторожны при обращении с горячими насадками. Держите насадку только в указанном месте.
Некоторым насадкам может потребоваться периодическая чистка.
Для получения дополнительной информации перейдите к www.dyson.com/mynewairwrap

Предварительный стайлинг

Выглаживающая сушилка Coanda
До сurling, предварительно высушите волосы почти до сухости.
Поставляется с двумя режимами (i) сушка (ii) разглаживание.
Используйте крутой наконечник для переключения между двумя режимами.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - укладка

CurlИНГ

баррели
Шаг 1
Возьмите прядь волос и подведите ствол к кончикам. Волосы начнут оборачиваться вокруг бочки.Dyson Airwrap Полный стайлер для волос - CurlИНГ

Шаг 2
Переместите стайлер к голове, не нужно крутить. Держите 15 секунд или пока не высохнет.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Шаг 2

Шаг 3
Нажмите и удерживайте холодный выстрел в течение 5-10 секунд, чтобы установить c.url. Выключите, чтобы освободить.
Чтобы изменить сurl направлении, поверните холодный наконечник.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Шаг 3

Шейпинг

Сглаживающие кисти
Шаг 1
Грубо высушите волосы разглаживающим феном Coanda.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Разглаживающие щетки

Шаг 2
Используйте сглаживающую кисть, чтобы растушевать от корней до кончиков.
Советы:
Для объема расчешите лицо щетиной наружу.
Поверните кисть внутрь на концах, чтобы создать форму.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - от корней до кончиков

Сглаживание

Выглаживающая сушилка Coanda
Поверните холодный наконечник, чтобы выбрать режим сглаживания.
Нажмите на волосы, чтобы изменить направление воздушного потока.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Разглаживание

Шаг 3
Используйте на сухих волосах, чтобы скрыть непослушные волосы.
Нанесите на волосы, пока они не притянутся, затем медленно нанесите на кончики.
Для использования на сухих и прямых волосах.
Как пользоваться панелью контактов
Приложите контактную планку к голове, пока не услышите щелчок и волосы не притянутся.
Пробегитесь от корня к кончику, чтобы скрыть разлетающиеся части.

Регулярное обслуживание фильтра

Фильтр необходимо очистить, когда белый светодиод начнет мигать.
Убедитесь, что вы отключили прибор от электросети и дали ему остыть, прежде чем чистить фильтр.
Мультистайлер Dyson Airwrap™ создан на основе передовых технологий, обеспечивающих непревзойденную производительность.
Эта технология должна быть защищена от пыли и остатков средств для волос.
Для поддержания производительности требуется техническое обслуживание.Dyson Airwrap Complete Hair Styler — техническое обслуживание

Шаг 1
Наденьте щетку для очистки фильтра на кабель и на решетку фильтра.
Тщательно очистите корпус фильтра вращательным движением.
Снимите щетку для очистки фильтра.Dyson Airwrap Complete Hair Styler — с кабелем и на корпусе фильтра

Наденьте щетку фильтра на клетку фильтра и поверните ее, чтобы очистить клетку фильтра.

Шаг 2
Возьмитесь за ручку прибора и потяните корзину фильтра вниз на кабель.
Осторожно откройте корзину фильтра и снимите ее с кабеля.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - клетка вниз

Аккуратно потяните клетку фильтра вниз по направлению к кабелю.

Шаг 3
Промойте решетку фильтра под струей теплой воды.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - бегущий кран

Промойте корпус фильтра под краном.

Шаг 4
Встряхните клетку фильтра, чтобы удалить большую часть лишней воды, затем дайте высохнуть естественным путем.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - лишняя вода

Шаг 5
Вращая, поднимая и опуская, очищайте сетку фильтра щеткой для очистки фильтра до тех пор, пока не будет удален весь мусор.
Не используйте воду или химические вещества для очистки сетки фильтра.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - сетка с фильтром

Вращайте фильтрующую щетку вокруг фильтрующей сетки для очистки.

Шаг 6
Осторожно потяните за решетку фильтра и наденьте ее на кабель.
Сдвиньте решетку фильтра к ручке и поверните, пока она не встанет на место.Dyson Airwrap Complete Hair Styler - Аккуратно откройте фильтр

Аккуратно откройте клетку фильтра и сдвиньте клетку к ручке, поверните, пока она не встанет на место со щелчком.

SV12 JN.00000 PN.000000-00-00
00.00.00 ВЕРСИЯ № 01

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.dyson.com
    Поддержка | Начало работы с мультистайлером Dyson Airwrap™ | Дайсон

Dyson Airwrap Operating Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Hair Styler
  5. Airwrap
  6. Operating manual

  • Contents
    Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

Operating manual

HS01

20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL

loading

Related Manuals for Dyson Airwrap

Summary of Contents for Dyson Airwrap

  • Page 1
    Operating manual HS01 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…
  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Important safety instructions Getting started In the box Functions Using your attachments Regular filter maintenance Additional information 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…

  • Page 3
    Thank you for buying the Dyson Airwrap™ styler. By combining our small, powerful digital motor with applied aerodynamics, the Dyson Airwrap™ styler is able to harness the Coanda effect. This allows it to style and dry simultaneously, using air – without extreme heat.
  • Page 4
    Registration After registering your 2 year guarantee, your Dyson appliance will be covered for parts and labour for 2 years from the date of purchase, subject to the terms of the guarantee. If you have any questions about your Dyson…
  • Page 5
    This illustration is for example purposes only. 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…
  • Page 6: Important Safety Instructions

    MAINS ADAPTORS. TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: 1. This Dyson appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or reasoning capabilities, or lack of experience…

  • Page 7
    3. If the appliance is used in a bathroom, unplug after use. The proximity of water presents a hazard even when the appliance is switched off. 4. WARNING: Do not use this appliance near bathtubs, showers, basins or other vessels containing water.
  • Page 8
    12. Do not use any lubricants, cleaning agents, polishes or air fresheners on any part of the appliance. 13. Contact the Dyson Helpline when a service or repair is required. Do not disassemble the appliance as incorrect reassembly may result in an electric shock or fire.
  • Page 9
    20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…
  • Page 10: In The Box

    In the box Dyson Airwrap™ styler Pre-styling dryer main body Non-slip mat Filter cleaning brush Some attachments may not be included. Attachments can be purchased separately at www.dyson.com.au. 30mm Airwrap™ barrels 40mm Airwrap™ barrels Firm smoothing brush 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…

  • Page 11: Functions

    Clean the filter. See the ‘Regular filter maintenance’ section for details. If the red LED lights, and the filter has already been cleaned, contact the Dyson Helpline. Removable filter cage Easy to remove for cleaning (see the ‘Regular filter maintenance’ section for details).

  • Page 12: Using Your Attachments

    Using your attachments Connecting Changing the attachment attachments Turn attachment into the main To change attachment, pull body until it fits securely. down on the switch to release. 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…

  • Page 13
    To change to another attachment, hold the tip. Take care when handling hot attachments Hold the attachment only in the area indicated. Some attachments may need occasional cleaning. For more information, go to www.dyson.com.au. Pre-styling Airwrap™ Firm Soft Round dryer barrels smoothing smoothing…
  • Page 14: Regular Filter Maintenance

    Ensure that you unplug your appliance from the power supply and allow to cool down before cleaning your filter. The Dyson Airwrap™ styler has highly tuned technology to give outstanding performance. This technology needs to be kept free from dust and hair product residue and maintenance is required to maintain performance.

  • Page 15
    Slide the filter cleaning brush Hold the handle of your over the cable and onto the appliance and pull the filter cage filter cage. downwards, onto the cable. Using a rotating action clean Gently pull open the filter cage the filter cage thoroughly. and slide it off the cable.
  • Page 16
    Wash the filter cage under Shake the filter cage to remove the a warm, running tap. majority of the excess water, then leave to dry well naturally. 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…
  • Page 17
    Do not use your machine without the filter cage attached. clik clik Using a rotating and up and Gently pull the filter cage open down action, clean the filter and slide it onto the cable. mesh with the filter cleaning Slide the filter cage towards the brush until all the debris has handle and twist until it snaps…
  • Page 18: Additional Information

    Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have your Dyson appliance repaired or replaced if it fails to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.

  • Page 19
    When your Dyson appliance reaches the end of its life, we are responsible for its safe disposal. You can send your old Dyson appliance back to us (at our cost) and we will organise for it to be recycled. Please note that not all parts are recyclable.
  • Page 20: C99382-Hs01_Opman_Anz_X308-Operating-Manual

    New Zealand Website: www.dyson.co.nz/support (NZ) Dyson Helpline: 0800 397 667 Our customer care team is available Mon-Fri 8:30am to 5:00pm Address: Dyson New Zealand Limited, Unit 6, 99 Carbine Road, Mount Wellington, Auckland, 1060, New Zealand. 20.09.2018 15:10 — C99382-HS01_OPMAN_ANZ_X308-OPERATING-MANUAL…

Многие девушки хотят иметь стильную и красивую прическу и готовы тратить на это много времени утром. Благодаря использованию техники от Dyson, можно сэкономить время и не просыпаться в 6 утра, чтобы перед работой сделать укладку или завить волосы. Для создания стильной прически вам потребуется стайлер Dyson и свободное время. Он безопасно воздействует на каждый волосок, за счет датчика контроля температур.

Стайлер Dyson Airwrap — это универсальное средство для ухода за волосами, заменяющее несколько девайсов. С его помощью можно выпрямлять, завивать волосы, делать разные прически, сушить локоны.

Как подготовить волосы к укладке

Перед созданием прически необходимо хорошо вымыть волосы с шампунем и кондиционером. Если вы хотите сделать объемные локоны, обязательно используйте средства с эффектом объема. Хорошо расчешите волосы, чтобы они не путались и были прямыми. Используйте проверенные шампуни, которые очищают волосы от загрязнений пыли. От правильно выбранного средства для мытья головы зависит стойкость будущей прически. Волосы нужно мыть два раза: первое мытье смывает всю грязь с них, второе очищает кожу.

подготовка волос к укладке стайлером

Прежде чем приступить к завивке волос стайлером Dyson Airwrap, их необходимо подсушить с помощью овальной насадки для предварительной сушки. Не нужно полностью высушивать волосы, они должны быть слегка влажными, чтобы пряди приняли нужную форму. Затем на волосы нужно нанести спрей для объема или термозащитное средство, чтобы эффект от завивки был лучше. Средство наносится по всей длине волос, особое внимание уделяется кончикам.

предварительная сушка волос стайлером дайсонОпишем несколько косметических средств, которые оказывают защищающий эффект для волос:

  • Сыворотка. Ее используют для придания блеска волосам. Чтобы готовая прическа смотрелась натурально, выбирайте сыворотку с легкой консистенцией. Ее нужно наносить на влажные волосы, отступая от корней. На корни средство не стоит наносить, чтобы они не смотрелись жирными. Обязательно распределите сыворотку по всей длине волос.
  • Текстурирующий спрей. Его нужно наносить на сухие волосы. Средство необходимо для эластичности волос, что упрощает укладку. Спрей нужно аккуратно распределять по всей длине волос.

подготовка сухих волос

Делаем упругие локоны с помощью насадки 30 мм

Чтобы создать упругие и красивые локоны понадобится насадка диаметром 30 мм. Разделите волосы на несколько прядей, если хотите накрутить локоны компактного размера, то захватывайте небольшие прядки волос. Начинайте аккуратно накручивать волосы на насадку у кончиков в направлении от лица. Когда кончики волос окажутся на насадке, можно дальше не накручивать их, волосы сами притянутся благодаря эффекту Коанда. Когда вся прядь от кончиков до корней окажется на насадке, подержите стайлер в таком положении несколько секунд. Прибор не нужно отключать, дождитесь его остывания и опускайте стайлер вниз, чтобы сформировался локон.

накрутка волос на насадку 30 ммНесложными движениями нужно завить одну сторону волос, а затем вторую, поменяв насадку на противоположную. Если хотите сделать кудри симметричными, обязательно меняйте насадки и накручивайте волосы от лица по направлению стрелок, которые изображены на цилиндрических насадках. Не нужно делать резких движений, чтобы локоны получились аккуратными. Если есть челка, ее не стоит оставлять без внимания. Не используйте расческу, аккуратно уложите локоны руками.

смена насадок при укладкеУложить челку не составит труда — для этого используйте цилиндрические насадки с диаметром 30 мм. Необходимо разделить челку на несколько частей и начинайте сушку с самой нижней части. Просто поднесите стайлер Dyson Airwrap к корням волос, затем уложите вторую часть прядей. И финальным штрихом нужно захватить все волосы сразу.

При укладке у линии роста волос нужно быть аккуратней, чтобы челка не торчала вверх. Сбоку нужно укладывать челку в направлении от лица, удерживая аксессуар диагонально. Если не получается с первого раза уложить аккуратно челку, волосы можно слегка намочить и попробовать еще раз.

Совет! Чтобы волосы не путались, их нужно разделить на несколько прядей. Удерживайте в руках самый кончик волос и поднесите его к насадке. Не нужно накручивать волосы на стайлер, прибор сделает все за вас. 

Для длинных волос на создание прически уйдет не больше 30 минут. Девушки с короткими волосами тратят меньше времени: 15-20 минут. С каждым разом эффект получается лучше, и время будет уходить меньше.

Создаем легкие волны, «пляжные локоны» с помощью насадки 40 мм

Создать прическу “Пляжные локоны” несложно, необходимо начинать укладку с верхней части головы, постепенно опуская стайлер вниз. Для удобства волосы нужно разделить на несколько прядей и работать с ними поочередно. Для небрежных локонов накручивайте волосы от лица. Сначала нужно завивать пряди с одной стороны, затем с другой, рекомендуется начинать с нижних прядей. Возьмите аккуратно прядь в руки и поднесите ее к насадке, дальше мультистайлер сделает все за вас.

накрутка волос на насадку 40 ммКогда локоны готовы, нужно руками взъерошить волосы, чтобы растрепать их и создать эффект пляжных локонов. Не нужно использовать расческу, растрепать волосы необходимо руками. 

Важно! Длинные и тонкие волосы могут плохо держать укладку. После создания прически используйте лак сильной фиксации, чтобы волны не растрепались.

На создание такой прически уходит не больше 10 минут, а если потренироваться, то будет тратиться еще меньше времени. Но если у вас длинные волосы, может потребоваться 15-20 минут.

Как красиво уложить челку у лица

Если с утра не хватает времени на мытье волос, можно сделать красивую укладку челки с помощью стайлера Dyson Airwrap. Для этого ее нужно намочить, предварительно убрав остальные волосы в пучок. Обязательно используйте для сушки овальную насадку стайлера.

Когда волосы будут слегка подсушены, разделите челку на нижнюю и верхнюю часть. Возьмите цилиндрическую насадку 40 мм и начинайте сушку у корней с нижней стороны волос. Для придания объема приподнимайте волосы у корней.

создание прикорневого объёма

Затем распустите волосы, и, если остается время этой же насадкой подкрутите их у лица, приподнимая корни кверху. Чтобы зафиксировать укладку, нанесите на корни волос сухой шампунь.

Бонус: Как продлить стойкость укладки

Существует большой выбор стайлинговых средств, которые сохраняют прическу на протяжении целого дня, им не страшны дождь, ветер. Самое главное — правильно выбрать средство для фиксации и стойкости укладки:

  • Для жирных волос подходят лаки, пенки и муссы с максимальной фиксацией. На корни средства наносить не нужно, только по длине волос.
  • Для сухих волос используйте средства без спирта в составе, например, спреи. Лаки и пенки со средней степенью фиксации подойдут для закрепления эффекта.
  • Для тонких волос используйте прикорневые средства фиксации. Для этого подойдут спреи или сухие шампуни. Шампунь в таком случае используют не для мытья волос, он наносится на чистые волосы.
  • Для кудрявых волос подходит эластичный стайлинг крем. 
  • Для ослабленных волос рекомендуем наносить кремообразные средства с легкой текстурой.

Если на улице влажно, идет дождь или снег, нужно использовать специальные средства для влажной погоды. Они содержат разглаживающие вещества, предотвращающие волосы от пушения и фиксируют прическу.

Любое средство на волосы нужно наносить в небольшом количестве, чтобы не испортить прическу. Если нанести много стайлинга, вы получите обратный эффект, и прическа рассыплется через несколько часов.

Используя стайлер от Dyson, получится создавать укладки без вреда для волос, как у стилиста. Управление прибором просто, но, если у вас в первые разы не получаются аккуратные локоны, потренируйтесь еще раз и обязательно получится красивая прическа. Не забывайте использовать фиксирующие средства, которые позволяют прическе держаться долгое время.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Монтаж сантехники в ванной комнате своими руками пошаговая инструкция
  • Руководство по elastix
  • Ксарелто инструкция по применению цена отзывы кардиологов
  • Аэродек композитная черепица инструкция по монтажу
  • Бактериофаг золотистый стафилококковый инструкция по применению