Digital timer time control 112 инструкция

Арт. 47659 Таймер включения/выключения цифровой hama. Инструкция по эксплуатации

Арт. 47659 Таймер включения/выключения цифровой hama

Инструкция по эксплуатации.

Внимательно прочтите инструкцию прежде, чем начнете работать с устройством. Производитель не несет ответственности за неисправности устройства или коммутируемых приборов при не соблюдении правил эксплуатации.

LCD Display – Дисплей

Enter Button – Кнопка Ввод

Reset Taste – кнопка Сброс

Prog taste – Кнопка Прог

Оn/off – Кнопка вкл/выкл

Mode button – кнопка режим.

AC Socket – розетка для исп.

Сзади находится отсек для установки батарей.

Цифровой таймер с возможностбю задания 16 программ в день, или, 112 в неделю с точностью установки 1 минтута. 6 дополнительных программ Программы на каждый день, неделю или 3 независимые программы. Большой четкий дисплей. Индикатор состояния.

1. Установка батарей.

Откройте крышку отсека для батарей сзади устройства и поставьте 2 алкалиновые батареи размера ААА (нет в комплекте). Соблюдайте полярность! Меняйте батареи если дисплей плохо читается или как минимум раз в 2 года. После смены батарей нажмите острым предметом кнопку RESET.

2. Кнопка режима

Эта кнопка используется для переключения режимов, таких как таймер, программа итд. На дисплее горит соотв. Символ

Если Вы не нажимаете никакую кнопку в течение 15 секунд, устройство автоматически возвращается в режим «время» (это не отностится к режиму «отсчет обратно»)

3. Установка даты/времени

Используйте кнопку Режим для перехода в режим «время» (символ с часами)

Используйте кнопку SET для выбора дня недели. (1- Понедельник и. т.д)

Нажмите кнопку Ввод – мигает ЧАСЫ

Используйте кнопку SET для установки ЧАСОВ

Нажмите кнопку Ввод – мигает МИНУТЫ

Используйте кнопку SET для установки МИНУТ

В конце нажмите MODE

4. Автоматический режим.

В автоматическом режиме до 16 операций вкл/выкл может быть исполнено. Программы с 17 по 22 также могут быть исползованы. Выберете программу с помощью кнопки PROG и нажмите кнопку вкл/выкл. Таймер включит или выключит устройство в зависимости от установки. Если две или более программ пересекаются, будет выполнена программа с более высоким номером, также функция ВЫКЛ имеет приоритет над ВКЛ.

4.1 Установка программы.

Нажмите MODE несколько раз для режима AUTO

Нажмите PROG -> P01 и символ ON горит. Нажмите on/off для включения программы. Нажмите ENTER и SET для выбора дня недели (1-7) или нескольких дней.

1-7 – программа выполняется каждый день

1-5 – программа выполняется в будни

5-7 – программа выполняется пятн-воскресенье

6-7 – программа выполняется в выходные

или одна цифра – программы выполняется только в этот день недели

Нажмите PROG и повторите пункт 4.1 для выбора времени выключения. Остальные P02-P16 устанавливаются также.

5. Случайное включение.

Нажимайте MODE для символа RAND. Теперь устройство будет включаться/выключаться через случайные промежутки времени.

6. «Отсчет обратно»

Нажимайте MODE для символа «песочные часы». По умолчанию время 10 минут. Каждый раз, когда Вы нажимаете SET, 10 минут добавляется (максимум 90 минут). Нажмите ENTER для запуска отсчета. Если никакая кнопка не нажата, отсчет автоматически начнется через 15 секунд. Если Вы хотите прекратить отсчет, нажмите MODE.

Для перехода на летнее время исползуйте MODE для появления значка S слева от дней недели. Это отнимет или добавит 1 час.

8. Вы всегда можете вручную переключить устройство нажав ON/OFF

Источник

Таймер розетка hama time control 112 47659

Таймер HAMA механический 47664

Таймер «TimeControl II» — одно из тех сравнительно недорогих и в то же время добротных устройств, которыми гордится немецкая фирма «Hama». Его основное предназначение — управление бытовой электрикой, но большую пользу он может принести и аквариумистам. Автономное управление режимом освещения, регулярное включение и отключение микрокомпрессора, моделирование тепловых перепадов (разница дневных и ночных температур) воды — все это можно легко осуществить с помощью электромеханического таймера «TimeControl II».
Конструкция таймера предусматривает суточную цикличность управления с минимальной продолжительностью одной операции (включение или выключение) 15 минут.
Таймер рассчитан на подключение к электросети напряжением 230 В при суммарной коммутируемой нагрузке не более 16 А.
Вилка и розетка выполнены в форм-факторе «евростандарт» с дополнительной защитой от детей.
Корпус не имеет водозащитных свойств, поэтому устанавливать таймер в непосредственной близости от аквариума следует с осторожностью. В то же время он выполнен преимущественно из инертных к воде материалов и содержит незначительное количество подверженных коррозии элементов. Так что повышенная влажность ему не страшна.
При соблюдении правил эксплуатации таймер сохраняет работоспособность в течение как минимум семи лет

Управлять таймером очень легко. По периметру таймера расположены лебестки напротив цифр. Цифры соответствуют времени суток. На один час приходится четыре лепестка, что соответствует 15 минутам. Если Вы руками опустите лепесток – таймер в это время будет включать свет. Опускать либо поднимать лепестки можно как при включенном, так и при выключенном из сети таймере. После установки удобного для Вас режима включения/выключения света поставьте вращаемый диск устройства в соответствии с текущим временем. Для этого надо вращая диск (по часовой стрелке!) совместить нарисованную на корпусе стрелку и цифру текущего времени. Также на корпусе расположена кнопка принудительного включения света. Т.е. если у Вас по таймеру в аквариуме сейчас «темное время суток», а вам необходимо включить свет – не надо переставлять программу либо включать светильник напрямую без таймера в сеть. Достаточно включить кнопку и свет включится без ущерба настройкам таймера.
Удобная функция таймера также состоит в том, что если у Вас в доме отключали свет – Вы непременно узнаете об этом, т.к. таймер будет отставать ровно на тот период, во время которого отсутствовало электричество.

Источник

Механический суточный таймер: инструкция по установке

Приветствую, дорогой читатель! Спасибо, что проявили интерес к моему дневнику…

Специальные устройства, отсчитывающие промежутки времени между событиями, принято называть таймерами. После истечения заданного отрезка времени, с такого устройства снимается специальный сигнал или оно включает/отключает оборудование.

Приборы, построенные на радиоэлектронных элементах и срабатывающие в зависимости от текущего времени суток, называются таймерами электронными реального времени. Основой конструкции подобных устройств обычно является часовой механизм. Привычный нам будильник представляет собой аналог простейшего такого прибора.

В настоящее время в различных отраслях промышленности, а также в бытовом секторе, получили широкое распространение цифровые таймеры. Они позволяют, например, включать и выключать электрооборудование, экономя тем самым электроэнергию.

Их можно запрограммировать, как на сутки, так и на неделю. Их настройка, особенности подключения и эксплуатации не представляют особой сложности. Одним из таких устройств является электронный таймер ТЭ-15.

Конструктивные особенности прибора ТЭ-15

Сегодня наше существование не обходится без использования множества электрических приборов. Регулярное использование, например, наружного освещения, подсветки аквариума, электронасоса, котла подогрева и другого оборудования, подталкивает к мысли автоматизации процесса их включения и выключения. Для этой цели имеется масса различных устройств, среди которых особое место отводится реле времени.

Прибор ТЭ-15 является недельным электронным программируемым таймером. Он изготовляется в Китае и адаптирован для русскоязычных пользователей. Представляет собой аналог устройства SASSIN 3SHC18A. Внешний вид прибора ТЭ-15 показан ниже.

Состав устройства

Приспособление для крепления позволяет производить монтаж реле времени на стандартную 35 мм DIN-рейку, который желательно устанавливать в распределительной щите, имеющего степень защиты не ниже IP 20.

Конструктивные элементы таймера размещаются в пластиковом корпусе, на переднюю панель которого вынесены органы управления в виде кнопок с резиновыми колпачками. Электрическая сеть подключается к верхним зажимам, а нагрузка – к нижним.

В состав устройства входят следующие компоненты:

1. микропроцессор со схемами управления;
2. жидкокристаллический (ЖК) информационный дисплей;
3. блок программирования прибора;
4. исполнительное реле нагрузки с мощными контактами;
5. миниатюрный импульсный источник питания;
6. встроенный аккумулятор.

С помощью микропроцессора осуществляется программное управления нагрузкой с учетом текущего времени суток. На жидкокристаллическом дисплее отображается текущее время, а также он применяется для выбора, настройки и установки режимов эксплуатации прибора.

Светодиодный индикатор оповещает о включении либо отключении оборудования.

Жидкокристаллический дисплей

Восприятие данных, отображаемых на жидкокристаллическом дисплее, намного удобнее, что является плюсом данного устройства. Плата ЖК-дисплея и его подключение показано ниже. В обновленных моделях прибора ЖК-дисплей показывает дополнительно секунды.

Переключающее реле

В электронном таймере используется реле, производителем которого является компания OMRON. Оно имеет характеристику АС1, то есть контакты силового реле позволяют переключать активный или мало индуктивный тип нагрузки, ток потребления которой не выше 16 А.

Выходная часть таймера

На токонесущие дорожки выходных цепей, используемых для подключения нагрузки, дополнительно нанесен слой припоя. Контакты переключающего реле способны выдержать силу тока до 16 А. Однако, несмотря на это, выходная часть устройства не имеет защиты, как от перегрузок, так и от короткого замыкания.

С целью упреждения аварийной ситуации и правильной эксплуатации следует дополнительно с прибором использовать автоматический выключатель с номинальным током не выше 16 А.

Электрооборудование, потребляющее большой ток, а также представляющее индуктивную нагрузку, рекомендуется подключать посредством контактора требуемой мощности.

Встроенный аккумулятор

В случаях отключения или перебоев электроснабжения выставленные значения сохраняются благодаря резервному источнику питания. В качестве такового используется некеле-марганцовый заменяемый аккумулятор.

Напряжение аккумулятора — 1,2 V, емкость — 40 mAh, срок службы — 3-5 лет. От аккумулятора цифровой таймер может работать около 150 часов.

Технические характеристики розетки masterclear

При использовании умных розеток необходимо знать общие правила их эксплуатирования. Они, как и большинство электрических приборов, рассчитаны на определённую нагрузку — 16 А, превышение которой может причинить устройству различные повреждения и, даже вывести его из строя.

Например, при включении обогревателя с мощностью 5 кВт, сила тока будет составлять 25 А, что губительно для розетки, она просто сгорит. Также, при подключении штепселя, необходимо обращать внимание, чтобы он был плотно подсоединён. Очищать розетку следует сухой мягкой тканью, до подключения к электрической сети и, ни в коем случае, не мочить её и не погружать в воду.

Недельная розетка masterclear имеет следующие характеристики:

• — предельная нагрузка: 3600 Вт, 16 А;
• — напряжение сети: 230-240 В;
• — частота: 50 Гц;
• — минимальный временной промежуток: 1 мин.;
• — вид таймера: неделя;
• — устройство и управление: электронное;
• — диапазон рабочей температуры: -10 … + 40 С;
• — количество установленных программ: 8 штук;
• — погрешность: -1 … +1 минута в месяц;
• — используемая батарея: 1,2 В, что составляет более 100 часов (при отсутствии питания в сети).

В целях безопасности, розетка оборудована специальными задвижками, которые препятствуют прямому контакту различных предметов с её электрическими контактами.

Схемы подключения устройства

Рекомендуемая в инструкции по эксплуатации схема подключения электронного цифрового таймера ТЭ-15 имеет следующий вид:

В то же время, целесообразно прибор подключать через автоматический выключатель с номинальным током не выше 16 А.

Для подключения мощной однофазной нагрузки, как правило, используется контактор. Схема такого подключения может иметь следующий вид:

Подключение трехфазной мощной нагрузки, например, асинхронного двигателя, электронасоса или электрического котла подогрева, также осуществляется с помощью соответствующего контактора.

Электронный таймер розетка от masterclear назначение и применение

О функциях и назначении обычной розетки знает каждый человек, она обеспечивает электрическое питание того или иного прибора. Область применения розеток с таймером значительно расширяется.

На данный момент, они являются единичными устройствами в своём роде, которые могут управлять компьютерной и электронной техникой, а также, существенно экономить энергию. Розетки с таймером предназначены для автоматического включения-выключения различных электрических приборов через определённые интервалы. Сфера их применения очень обширна и, в идеале, к ним можно подключить, практически, любой электронный прибор.

Приведу небольшой пример из практики. Мои знакомые установили такую розетку на дачу для полива огорода в летнее время. Дача у них находится за десяток километров от города, и как вы сами понимаете, в будни нет времени каждый день туда ездить.

Бывают они там только на выходных. Но такой режим полива абсолютно не устраивал ту флору, которую они там выращивают, за неделю на огороде все высыхало, особенно в летнее время, когда засуха и нет дождей. В связи с этим нужно было искать альтернативу и придумывать какую-то автоматизацию процесса.

Для этого я предложил им попробовать такое чудо техники. Полив осуществлялся с помощью насоса, который находился в скважине. В этом случае розетка с недельным таймером управляла насосом для полива и была настроена так, что насос включался каждый день на полчаса работы. Все это повторялось на протяжении рабочей недели с понедельника по пятницу. И когда хозяева приезжали в выходные на дачу замечали существенный рост своей рассады и огородины.

Знакомые были довольны и отблагодарили меня свежими и вкусными овощами.Вот так вот обычная розетка с таймером может обеспечить любого дачника хорошим урожаем.

Настройка и программирование

В инструкции по эксплуатации режимы работы отображены в виде следующей таблицы:

Особенности работы прибора и детальная инструкция по его программированию также изложены в руководстве. Поэтому есть смысл только визуально пояснить некоторые действия.

• 1. Нажать круглую кнопку ниже надписи «СБРОС».

• 2. В течение около 8 с осуществляется опрос состояния составных частей устройства, на дисплее отображаются все допустимые символы и включается обратный отсчет.

3. Установить 12-часовой или 24-часовой режим работы путем нажатия кнопки «Часы» и удержания ее около 5 с. На дисплее отобразится «AM» или «РМ, то есть половина дня или полный день.

• 4. Удерживая кнопку «Часы», установить текущую дату и время посредством нажатия кнопок. «Д+», «Ч+» и «М+». После отпускания кнопки «Часы», кнопкой «Д+» выбрать текущий день недели. На дисплее — «МО», «TU», «WE», «ТН», «FR», «SA», «SU».

• 5. Установить первый цикл включения устройства, предварительно нажав кнопку «Р», установить дату и время, как в предыдущем пункте.

• 6. Для запоминания выставленных значений повторно нажать кнопку «Р».
• 7. Программирование других циклов включения/выключения осуществляется аналогично. Всего имеется 16 циклов программирования.
• 8. Клавишей «РЕЖИМ» выбрать один из 4-х режимов включения или отключения нагрузки.

Инструкция на программируемую розетку TGE 2A

Модель TGE 2A часто можно встретить в ассортименте магазинов, предлагающих «умное» оборудование. Программируемая розетка (инструкция по применению идет в комплекте, но не все с первого раза могут настроить устройство) такой модели пользуется популярностью у покупателей. Чтобы правильно ее настроить, сначала нужно подготовить устройство:

• полностью разрядить розетку и восстановить зарядку до 100 % (потребуется около 11 часов);
• с помощью карандаша аккуратно нажать на кнопку Master clear, тем самым очистив память программных функций;
• осуществить программирование устройства заново.

Продление срока эксплуатации таймера

В инструкции указан срок службы прибора более 20 лет. Однако нередко эксплуатация таймера становится невозможной по причине временной неисправности дисплея. Если все функции цифрового таймера находятся в штатном режиме, то дисплей начинает отображать все символы, как показано во втором пункте раздела настроек.

По этой причине, когда устройство подключено к электросети, невозможно обратиться к меню, чтобы осуществить, например, корректировку хранящихся в памяти данных.

При отключении прибора от сети дисплей входит в штатный режим. За счет резервного источника питания становится доступно программирование электронного таймера.

Для упреждения такой ситуации и продления срока эксплуатации устройства предлагается подключать его не по классической схеме, указанной в инструкции, а через выключатель или, лучше, через автоматический выключатель.

В результате этих действий с некоторыми неудобствами срок службы цифрового таймера можно продлить, несмотря на то, что дисплей отказывается отображать текущее состояние устройства.

Тогда переключение прибора в режим программирования можно осуществлять более оперативно, нежели путем отключения фазного провода от его клеммы.

О новых разработках

В процессе эксплуатации прибора ТЭ-15 выявился ряд недостатков, одним из которых, как отмечено, является временная неисправность ЖК-дисплея.

Поэтому с целью повышения надежности эксплуатации и совершенствования существующего устройства компания EKF начала поставлять модели новых цифровых таймеров типа ТЭ-80 и ТЭ-80-24-230. Эти модели, как и ТЭ-15, относятся к линейке PROxima, но в них заложены улучшенные характеристики.

В более поздних моделях существенно возросло число программ, доступных пользователю. Например, они запоминают уже до 40 циклов включения/отключения.

Введенный дополнительный импульсный режим функционирования позволяет увеличить число циклов работы в два раза. К тому же, например, стоимость модели прибора ТЭ-80 не отличается от стоимости ТЭ-15.

Благодаря увеличенным размерам дисплея и более удобным кнопкам, стало намного проще программировать и эксплуатировать прибор. Дополнительно, в таймер электронный ТЭ-80-24-230 заложена возможность работать от источника постоянного напряжения 24 В.

Также в автономном режиме предусмотрено хранение информации в ТЭ-80 до трех лет, а в ТЭ-80-24-230 – до 10 лет.

Заключение

Таким образом, за последние годы парк реле времени претерпел существенные изменения. На смену устаревших образцов электромеханических устройств пришли электронные цифровые таймеры.

Приборы, построенные на основе микропроцессорной технологии, обладают рядом преимуществ и широкими возможностями при подключении и эксплуатации.

Гибкая настройка, незамысловатое программирование, небольшие размеры и удобство коммутации нагрузки позволяют использовать таймеры электронные для управления различными видами технологического оборудования. Они стали неотъемлемой частью как в промышленности, так и в бытовом секторе.

Источник

00108838
62108838
1
MO
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Руководство по эксплуатации
Istruzioni per l‘uso
Manual de instruções
ON
ET
SET
CLOCK
PROG
UP
1
2
6
3
5
4
2
3
OFF
ON
9. Technical Data
Digital Weekly Timer
Voltage
230 V ~ / 50 Hz
1
IP20
Operating temperature
0°C – +50°C
Standby power
approx. 0.6 W
Minimum timesetting interval
1 minute
5
6
•
•
•
•
AM 00:00 –
12:59
PM 01:00 –
11:59
00:00 – 11:59
12:00 – 23:59
SA SU
Montag bis Samstag
AUTO
TU TH SA
MO TU WE
OFF
Donnerstag bis
Samstag
ON
8
OFF
ON
230 V ~ / 50 Hz
1
IP20
Betriebstemperatur
0°C – +50°C
Standby-Power
ca. 0.6 W
1 Minute
9
10
12
13
OFF
ON
14
230 V ~ / 50 Hz
IP20
0°C – +50°C
aprox. 0,6 W
1 minuto
15
R Руководство по эксплуатации
Органы управления и индикации
1. ЖК-дисплей = Индикация времени и режим
2. SET = Выбор режима. Установка часа, минут,
дня недели
3. CLOCK / OK = Настройка часов. Кнопка ОК
при настройке
4. RESET = Сброс всех настроек
5. PROG = Включение режима настройки
6. UP / CLEAR = Введение значения при
настройке времени и дня недели. Удаление
настроки
Благодарим за покупку изделия фирмы Hama.
внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните инструкцию в надежном месте для
справок в будущем. В случае передачи изделия
другому лицу приложите и эту инструкцию.
1. Предупредительные пиктограммы и
инструкции
Опасность поражения
электрическим током
Значок предупреждает об опасности поражения высоким напряжением в случае касания
неизолированных токоведущих деталей.
Внимание
Данным значком отмечены инструкции,
несоблюдение которых может привести к
опасной ситуации.
Примечание
Дополнительная или важная информация.
2. Комплект поставки
• Цифровой таймер с недельной программой
• Руководство по эксплуатации
3. Техника безопасности
• Соблюдать технические характеристики.
16
• Беречь от грязи, влаги и источников тепла.
Эксплуатировать только в сухих условиях.
• Запрещается эксплуатировать вне помещений.
• Не ронять. Беречь от сильных ударов.
• Не давать детям!
• Утилизировать упаковку в соответствии с
местными нормами.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию. В противном случае гарантийные
обязательства аннулируются.
Внимание
• Прибор разрешается подключать только к
соответствующей розетке электросети. Розетка электросети должна находиться рядом с
устройством в легко доступном месте.
• Разрешается применять аккумуляторы
только указанного типа.
• Запрещается подключать таймер к удлинителю
или переходнику, так как это приведет к его перегреву. Подключайте таймер только к розетке.
• Запрещается применять для включения
источников тепла (нагревательных плит, кофеварок и т.д.). Берегись ожогов и порезов!
• Запрещается применять для включения
электроприводов и устройств, работающих
от электромоторов. Берегись травм.
Опасность поражения
электрическим током
• Запрещается открывать кожух изделия.
При наличии дыма, ненормальных шумов
и повреждений дальнейшая эксплуатация
запрещена. Обращаться к продавцу или в
службу сервиса (см. пункт о службе сервиса).
• Запрещается самостоятельно ремонтировать
устройство. Ремонт разрешается производить
только квалифицированному персоналу.
• Замену аккумулятора разрешается производить только сертифицированному отделу
техобслуживания.
4. Ввод в эксплуатацию
Таймер предназначен для включения и выключения электрических приборов в установленное
время.
Примечание
• Если таймер не удается запустить, нажмите
и несколько секунд удерживайте кнопку
RESET.
• Устройство питается от аккумулятора.
Благодаря этому часы работают даже, если
они не подключены к электросети. Уже
запрограммированное время сохраняется в
памяти таймера.
• Аккумулятор заряжается во время работы
устройства.
• При продолжительном бездействии внутренний аккумулятор разряжается. Для зарядки
внутреннего аккумулятора подключайте
таймер к розетке примерно на 24 часа
каждые три месяца.
4.1 Настройка часов и дня недели
Часы могут отображать текущее время в 12-часовом и в 24-часовом формате.
В 24-часовом формате время отображается от
0:00 до 23:59. В 12-часовом формате указываются литеры „до полудня” (AM) и „после полудня”
(PM).
До полудня (АМ): от 00:00 до 12:59
После полудня (PM): от 1:00 до 11:59
• Чтобы переключить формат индикации времени, одновременно нажмите кнопки CLOCK
/ OK и PROG.
• Чтобы настроить текущее время и день недели,
нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку
CLOCK / OK. На дисплее будет отображаться индикация CLOCK (часы), HOURS (час),
MINUTES (минуты) и WEEKS (день недели).
Прибор находится в режиме настройки.
• Нажмите кнопку SET: над индикацией часа начнет мигать значок треугольника. С помощью
кнопки UP/CLEAR установите текущий час.
• Чтобы перейти к настройке минут, нажмите
SET. Значок треугольника начнет мигать над
индикацией минут. Установите минуты с помощью кнопки UP/CLEAR.
• По окончании установки времени настройте
день недели. Для этого еще раз нажмите кнопку SET. Значок треугольника над индикацией
дней недели начнет мигать, указывая, что прибор находится в режиме настройки. Выберите
день недели кнопкой UP/CLEAR.
• По окончании установки нажмите CLOCK/ OK.
Прибор выйдет из режима настройки. Прибор
автоматически выходит из режима настройки,
если кнопки не нажимались в течение длительного времени. При этом прибор применит
установки, сделанные последними.
Индикация летнего времени
• Чтобы переключить индикацию летнего и зимнего
врмени, одновременно нажмите кнопки CLOCK и
SET. Индикация летнего времени сопровождается
значком SUMMER, при этом часы автоматически
прибавляют 1 час к зимнему времени.
• Установленное время включения и выключения
электроприборов не изменяется. Если часы показывают летнее время, то при необходимости
время включения и выключения электроприборов следует изменить вручную.
4.2 Настройка времени включения/выключения электроприборов
В таймере имеется 16 временных точек срабатывания. Ниже приводится порядок настройки.
• Чтобы перейти в режим настройки, нажмите
кнопку PROG.
• На дисплее появится индикация часа, минут и
дня недели. В левом нижнем углу отображается PROGRAM, а рядом 1 ON.
• Индикация 1 ON указывает, что сейчас активна
1-я точка срабатывания на включение электроприбора. При нажатии на кнопку PROG таймер
переключает 1 ON и 1 OFF. Индикация 11 OFF,
указывает, что сейчас активна 1-я точка срабатывания на выключение электроприбора.
17
• Переход к следующим точкам срабатывания
осуществляется последовательным нажатием
кнопки PROG.
1 ON
1 OFF
……16 ON 16 OFF
• Выбрав точку срабатывания, нажмите кнопку
SET. Значок треугольника начнет мигать над
индикацией часа. Установите значение часа с
помощью кнопки UP / CLEAR.
• Чтобы перейти к настройке минут, нажмите
SET. Значок треугольника начнет мигать над
индикацией минут. Установите минуты с помощью кнопки UP/CLEAR.
• По окончании установки времени настройте
день недели. Для этого еще раз нажмите кнопку SET. Значок треугольника над индикацией
дней недели начнет мигать, указывая, что
прибор находится в режиме настройки.
• Кнопкой UP / CLEAR выберите одну из следующих программ:
MO (пн) > TU (вт) > WE (ср) > TH (чт) > FR (пт) >
SA (сб) > SU (вс)
MO TU WE TH FR
SA SU
MO TU WE TH FR SA
MO WE FR
TU TH SA
MO TU WE
TH FR SA
MO TU WE TH FR SA SU
• Установив время и дни недели для точки
срабатывания на включение (1 ON, 2 ON и
т.д.), нажмите кнопку PROG, чтобы перейти к
настройке точки срабатывания на выключение
(1 OFF, 2 OFF и т.д.). Настройка осуществляется таким же образом, как описано выше.
• Чтобы выйти из режима настройки, нажмите
CLOCK/OK.
• Прибор автоматически переходит из режима
настройки в режим индикации текущего
времени, если кнопки не нажимались в течение
длительного времени. При этом прибор применит последние введенные установки.
18
Примечание
• Чтобы внести изменения в настроенную программу, необходимо повторить операции,
изложенные выше.
• Чтобы удалить точку срабатывания (на включение или выключение), сначала нажмите
кнопку PROG, а затем кнопку UP/CLEAR.
4.3 Ручной и автоматический режимы
Кнопкой SET выберите режим работы: AUTO
(автоматический), ON (включение) или OFF
(выключение).
• AUTO: электроприбор включается или
выключается в установленное время
• ON: подключенный к таймеру электроприбор
остается включенным, программа не исполняется
• OFF: подключенный к таймеру электроприбор
остается выключенным, программа не исполняется6. Эксплуатация
4.4 Обратный отсчет
• Перейдите в режим ON или OFF.
• Для включения или выключения функции
обратного отсчета нажмите одновременно
кнопки PROG (Программа) и UP/CLEAR (Вверх/
очистить), а затем кнопку SET (Установка).
• Для настройки требуемого периода обратного
отсчета нажимайте кнопку UP/CLEAR (Вверх/
очистить) и подтвердите, нажав кнопку CLOCK/
OK (Часы/ОК).
Режимы
работы
Функция обратного отсчета
OFF
(ВЫКЛ.)
После истечения времени обратного отсчета (00:00) подключенное
устройство включается и таймер
переходит в режим ON (ВКЛ.).
ON
(ВКЛ.)
После истечения времени обратного отсчета (00:00) подключенное
устройство выключается и таймер
переходит в режим OFF (ВЫКЛ.).
4.5 Случайный (режим случайной функции)
При активированном режиме случайной функции
подключенное устройство включается или
выключается через нерегулярные промежутки
времени в период с 18:00 до 06:00.
• Сначала установите таймер и подключаемое
устройство, как описано в п. 5. Работа от
розетки.
• Активация/деактивация режима случайной
функции возможна только при подключении
таймера с регулируемым устройством.
• Перейдите в режим AUTO (АВТО).
• Для включения или выключения случайной
функции нажмите одновременно кнопки SET
(Установка) и UP/CLEAR (Вверх/очистить).
При активации режима случайной функции
программы 1—16 автоматически отключаются.
5. Работа от розетки
• Для работы электроприбор должен быть
включен.
• Настройте программу включения/выключения и
выберите режим работы (AUTO, ON, OFF).
• Подключите сетевой кабель электроприбора
к таймеру, затем вставьте сетевой кабель
таймера в розетку электросети.
• Электроприбор теперь будет переключаться
таймером в соответствии с установленной на
нем программой.
6. Уход и техническое обслуживание
• Перед началом чистки изделия отключите его
от сети питания.
• Чистку изделия производить только
безворсовой слегка влажной салфеткой.
Запрещается применять агрессивные чистящие
средства.
8. Отдел техобслуживания
По вопросам ремонта или замены неисправных
изделий обращайтесь к продавцу или в
сервисную службу компании Hama.
Горячая линия отдела техобслуживания:
+49 9091 502-115 (немецкий, английский)
Подробнее смотрите здесь: www.hama.com
9. Технические характеристики
Цифровой таймер с
недельной
программой
Напряжение
230 В~, 50 Гц
Макс. присоединяемая мощность
16(2)A, 3500Вт; при
резистивной нагрузке
до 16А, при индуктивной нагрузке до 2А
Класс безопасности
1
Тип безопасности
IP20
Рабочая температура
0°C – +50°C
Потребляемая
мощность в
ждущем режиме
ок. 0,6 Вт
Шаг временной
шкалы
1 минута
7. Отказ от гарантийных обязательств
Компания Hama GmbH & Co. KG не несет
ответственность за ущерб, возникший вследствие
неправильного монтажа, подключения и
использования изделия не по назначению, а
также вследствие несоблюдения инструкции по
эксплуатации и техники безопасности.
19
10. Инструкции по утилизации
Охрана окружающей среды:
С момента перехода национального
законодательства на европейские
нормативы 2012/19/EU и 2006/66/EU
действительно следующее:
Электрические и электронные приборы,
а также батареи запрещается утилизировать с
обычным мусором. Потребитель, согласно
закону, обязан утилизировать электрические и
электронные приборы, а также батареи и
аккумуляторы после их использования в
специально предназначенных для этого пунктах
сбора, либо в пунктах продажи. Детальная
регламентация этих требований осуществляется
соответствующим местным законодательством.
Необходимость соблюдения данных предписаний
обозначается особым значком на изделии,
инструкции по эксплуатации или упаковке. При
переработке, повторном использовании
материалов или при другой форме утилизации
бывших в употреблении приборов Вы помогаете
охране окружающей среды. В соответствии с
предписаниями по обращению с батареями, в
Германии вышеназванные нормативы действуют
для утилизации батарей и аккумуляторов.
20
23
Funzione Countdown
OFF
ON
24
230 V ~ / 50 Hz
IP20
0°C – +50°C
Potenza in stand-by
ca. 0,6 W
1 minuto
25
26
27
OFF
ON
230 V ~ / 50 Hz
1
IP20
0°C – +50°C
Comsumo em
stand by
aprox. 0,6 W
1 minuto
29
30
31
32
OFF
ON
230 V ~ / 50 Hz
1
Koruma tipi
IP20
0°C – +50°C
1 dakika
34
Сутрин
Вечер
12-часов
формат
AM 00:00 –
12:59
PM 01:00 –
11:59
24-часов
формат
00:00 – 11:59
12:00 – 23:59
показ
Програма валидна за
SA SU
TU TH SA
MO TU WE
OFF
ON
Включен
37
230 V ~ / 50 Hz
1
IP20
0°C – +50°C
Готовност
около 0.6 W
1 минута
38
39
00108838_62108838/09.16
Hama GmbH & Co KG
86652 Monheim / Germany
www.hama.com

8 8 года
Приветствую. Подскажите или может ссылку на инструкцию по (hama 47659 таймер электронный инструкция). Зарание спасиб.
28/01/2015 17:15:50 #2045408

Постоянный посетитель 833 68 Москва 3 года
28/01/2015 19:58:30 #2045444

8 8 года
Таможня Смотрел. Нотам так пароль и не приходит, а вот еще момент, непонятно сколько они хотят снять денег за вход.(( Больше похоже на развод!
28/01/2015 20:07:52 #2045450

Постоянный посетитель 833 68 Москва 3 года
AlexsisA Вот здесь есть тема про hama 47659 таймер
28/01/2015 21:02:34 #2045477

8 8 года
Таможня Также смотрел. Там про механический, а про электронный сноска не загружается. Увы пока так.
28/01/2015 21:14:58 #2045484

Завсегдатай 1427 392 Железнодорожный 10 час.
AlexsisA инструкции от других не подходят? там принцип настройки практически идентичен везде..
28/01/2015 21:23:17 #2045491

8 8 года
ВИНТ Согласен. Но кнопок на одну меньше значки другие. А сидеть над ним пол дня или более, совсем не хочется. Спасиб.
28/01/2015 21:41:21 #2045496

Посетитель 333 37 Щёлково 5 года
AlexsisA Если подойдет мой , могу сделать фото инструкции. Сам искал, везде денег дайте, а гарантии никакой…
28/01/2015 23:26:09 #2045545

8 8 года
lyons Спасибо. Можно попробовать, хотя кнопок у меня всего 5 и по названиям совпадает ток одна — ОН/ОФФ)))))
28/01/2015 23:36:14 #2045548

Постоянный посетитель 777 73 Краснодар 6 мес.
28/01/2015 23:37:36 #2045550

Посетитель 333 37 Щёлково 5 года
AlexsisA лови, разберешся и я использовал только 4 кнопки, остальные ХЗ, какие то на выключение через…. по таймеру, короче не парься сильно.
28/01/2015 23:49:54 #2045553

8 8 года
epilrosa Спасиб. Попробую. Жаль там ток без фото.
29/01/2015 00:00:42 #2045557

Посетитель 333 37 Щёлково 5 года
AlexsisA Они все такие, схемы и буквы. За деньги получил бы тоже самое…
29/01/2015 00:03:52 #2045561

8 8 года
lyons Спасиб Думаю будет легче разобраться, так как будет понятно значение кнопок или их комбинирование.
29/01/2015 00:07:48 #2045562

8 8 года
lyons Спасиб. Буду разбираться)) Изменено 28.1.15 автор Moderator
29/01/2015 00:16:39 #2045563