Диктофон сони ic recorder инструкция на русском языке

SONY IC Recorder Руководство пользователяIC рекордер Руководство по быстрому старту

ICD-BX140 4-530-202-11(2) © Sony Corporation, 2014 г. Напечатано в Китае

Добро пожаловать в ваш новый цифровой диктофон Sony! Это Руководство по быстрому запуску, в котором приведены инструкции по основным операциям с цифровым диктофоном. Пожалуйста, прочтите внимательно. Надеемся, вам понравится ваш новый цифровой диктофон Sony.

Проверьте поставленные предметы.

IC рекордер (1)
Щелочные батареи LR03 (размер AAA) (2)
Руководство по быстрому старту

Детали и элементы управления

Встроенный микрофон
(разъем для наушников
Индикатор работы
Окно дисплея
Кнопка FOLDER
Кнопка МЕНЮ
Кнопка PLAY / ENTER (*)
(повторноview/ быстро назад) кнопка
(стоп) кнопка
(микрофон) разъем (PLUG IN POWER) (*
VOL (громкость) — / + кнопка (*
Кнопка РАЗДЕЛАТЬ
Кнопка ERASE
Кнопка REC / PAUSE (запись / пауза)
кнопка (метка / перемотка вперед)
Спик
HOLD • Переключатель POWER ON / OFF
Батарейный отсек
Отверстие для ремешка (ремешок в комплект не входит.)

Включить.

Сдвиньте и поднимите крышку батарейного отсека, затем вставьте батарейки, соблюдая полярность.
Включите питание. Сдвиньте и удерживайте переключатель HOLD • POWER ON / OFF в направлении «POWER ON / OFF», пока не появится окно.

Чтобы выключить питание, сдвиньте и удерживайте переключатель HOLD • POWER ON / OFF в направлении «POWER ON / OFF», пока не отобразится «OFF». Для предотвращения непреднамеренных операций (HOLD) Установите дату и время. Когда вы вставляете батарейки и включаете питание, индикатор года начинает мигать.

Нажмите or чтобы установить год (две последние цифры года), а затем нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ВВОД. Повторите эту процедуру, чтобы последовательно установить месяц, день, час и минуту.

Запись.

Нажмите ЗАПИСЬ / ПАУЗА. Начнется запись, и индикатор работы загорится красным. Вы можете приостановить запись, нажав ЗАПИСЬ / ПАУЗА. нажимать REC / PAUSE еще раз, чтобы возобновить запись.
Установите цифровой диктофон так, чтобы встроенный микрофон был обращен в сторону источника записи.
Нажмите (стоп), чтобы остановить запись. Появляется «ДОСТУП», и запись останавливается.

Слушайте.

Нажмите ИГРАТЬ/ Начнется воспроизведение, и индикатор работы загорится зеленым.
Отрегулируйте громкость, нажимая VOL — / +.
Нажмите (стоп), чтобы остановить воспроизведение.

Erase.

Когда цифровой диктофон находится в режиме остановки, нажмите и удерживайте ERASE. Когда цифровой диктофон находится в режиме воспроизведения, нажмите ERASE. Отображается «УДАЛЕНИЕ».
Нажмите ERASE.

Нажмите МЕНЮ.
Нажмите or для выбора пункта меню, для которого вы хотите выполнить настройку, а затем нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ВВОД.
Нажмите or
чтобы выбрать настройку, которую вы хотите установить, и
затем нажмите ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ / ВВОД.
Нажмите (стоп) для выхода из режима меню.

Дополнительные возможности

Вы также можете view справочное руководство на следующей домашней странице службы поддержки пользователей Sony IC Recorder: http://rd1.sony.net/help/icd/b14/uc/ Подробная информация об этих дополнительных функциях записи, воспроизведения и редактирования включена в справочное руководство.

РЕЖИМ (режим записи)
SENS (чувствительность микрофона)
LCF (фильтр низких частот)
VOR (запись с голосовым управлением)
REC-OP (Добавление записи)
DPC (Цифровое управление высотой звука)
N-CUT (шумоподавление)
EASY-S (легкий поиск)
CONT (непрерывное воспроизведение)
БЛОКИРОВКА (Защита file)
ALARM
РАЗДЕЛЕНИЕ (деление file)

Меры предосторожности

На мощности Работайте с устройством только при напряжении 3.0 В или 2.4 В постоянного тока. Используйте две щелочные батареи LR03 (размер AAA) или две перезаряжаемые батареи NH-AAA. О безопасности Не используйте устройство во время вождения, езды на велосипеде или управления любым моторным транспортным средством. По обращению
Не оставляйте устройство рядом с источниками тепла или в месте, подверженном воздействию прямых солнечных лучей, чрезмерной запыленности или механических ударов.
Если какой-либо твердый предмет или жидкость попадут внутрь устройства, извлеките аккумулятор и проверьте устройство квалифицированным персоналом перед дальнейшей эксплуатацией. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, связанные с вашим устройством, обратитесь к ближайшему дилеру Sony.

Характеристики

Емкость (доступная пользователю емкость *1*2) 4 ГБ (прибл. 3.50 ГБ = 3,758,096,384 1 XNUMX XNUMX байт) *XNUMX Небольшой объем встроенной памяти используется для file управления и, следовательно, недоступны для пользовательского хранилища. *2 Когда встроенная память отформатирована на цифровом диктофоне. Размеры (ш / в / г) (без выступающих частей и органов управления) (JEITA) * ³ Прибл. 38.5 мм × 115.2 мм × 21.3 мм (1 9/16 × 4 5/8 × 27/32 дюйма) Масса (JEITA) * 3 прибл. 72 г (2 1/2 унции), включая две щелочные батареи LR03 (размер AAA) *3 Измеренное значение по стандарту JEITA (Японская ассоциация производителей электроники и информационных технологий) Рабочая Температура 5 °C – 35 °C (41 °F – 95 °F) Срок службы батареи (при использовании щелочных батарей Sony LR03 (SG) (размер AAA) (*4))

SHQ (режим сверхвысокого качества) Запись: прибл. 26 ч. Воспроизведение через динамик (*5): прибл. 13 ч. Воспроизведение через наушники: прибл. 32 ч.
HQ (режим высокого качества) Запись: прибл. 28 ч. Воспроизведение через динамик (*5): прибл. 14 ч. Воспроизведение через наушники: прибл. 34 ч.
SP (стандартный режим воспроизведения) Запись: прибл. 45 ч. Воспроизведение через динамик (*5): прибл. 16 ч. Воспроизведение через наушники: прибл. 48 ч.
LP (режим длительного воспроизведения) Запись: прибл. 30 ч. Воспроизведение через динамик (*5): прибл. 16 ч. Воспроизведение через наушники: прибл. 50 ч. *4Значение измерено по стандарту JEITA (Японская ассоциация производителей электроники и информационных технологий). Срок службы батареи может сократиться в зависимости от того, как вы используете цифровой диктофон. При использовании аккумуляторов NH-AAA (не входят в комплект) срок службы батарей сокращается. *5При воспроизведении музыки через внутренний динамик с уровнем громкости 28.

Дополнительные аксессуары

ˎ Электретный конденсаторный микрофон ECM-CS3, ECM-TL3
Аккумулятор, NH-AAA-B2KN, NH-AAA-B2EN
Компактное зарядное устройство и 2 универсальных аккумулятора премиум-класса AAA BCG-34HS2KAN, BCG-34HW2KAN

Внимание В зависимости от страны или региона некоторые модели или дополнительные аксессуары недоступны.

Торговая марка

Технология кодирования звука MPEG Layer-3 и патенты лицензированы Fraunhofer IIS и Thomson.
Все другие товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев. Кроме того, символы «™» и «®» не упоминаются в каждом случае в данном руководстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подвергайте батареи (батарейный блок или установленные батареи) чрезмерному нагреванию, например, солнечному свету, огню и т.п., в течение длительного времени. ВНИМАНИЕ! Опасность взрыва при замене батареи неподходящим типом. Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями. Следующее заявление FCC относится только к версии этой модели, произведенной для продажи в США. Другие версии могут не соответствовать техническим регламентам FCC.

ИНФОРМАЦИЯ Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов: Переориентировать или переместить приемную антенну. . Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником. Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник. Обратитесь за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио/телевидению. Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не должно создавать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Вы предупреждены о том, что любые изменения или модификации, не одобренные явным образом в данном руководстве, могут привести к аннулированию вашего права на эксплуатацию этого оборудования. Посетите следующую домашнюю страницу поддержки, чтобы получить информацию о поддержке вашего цифрового диктофона:

Для клиентов в Латинской Америке: http://www.sony-latin.com/index.crp
Для клиентов в США: http://www.sony.com/recordersupport
Для клиентов в других странах / регионах: http://www.sony-asia.com/support

FAQS

Можно ли активировать это устройство бесшумно? Или он пищит при нажатии кнопок?

вы можете отключить звуковой сигнал. тогда будет тихо.

Записи удаляются, когда садятся батарейки?

Нет, любые записи, которые вы сделали до разрядки батарей, сохраняются на устройстве. После того, как вы вставите новые батарейки, вы сможете воспроизводить эти записи. я обычно скачиваю их на комп

Есть ли у него внешний динамик для воспроизведения без загрузки или передачи на какое-либо другое устройство?

Да — внизу спереди. Это удивительно хорошо для маленького динамика. Вы также можете напрямую подключить к устройству наушники или наушники-вкладыши для действительно хорошего звука.

Вы можете записывать телефонные звонки?

Да, это хорошо работает, когда вы подносите микрофон близко к динамику телефона.

как ты стираешь files?

Из связанного приложения

Будет ли он записывать через мой потолок, чтобы улавливать шум соседей?

Если вы слышите шум, он тоже должен.

Как диктофон «ощущается» с точки зрения прочности и веса?

Легкий вес.

Можно ли слушать вживую через наушники?

Да

Совместимо ли это с macbook pro (macos high sierra версии 10.13.4)?

При подключении через USB выглядит как флешка.

Можешь записать сразу на это? Без необходимости нажимать Power и ждать, пока он загрузится, прежде чем вы сможете нажать запись?

Все должно быть в порядке. Мой муж любит это. И если это не сработает, он так и скажет

На каком расстоянии можно уловить звук/голос хорошего качества на встроенном микрофоне?

Как и со всеми звуками, это связано с громкостью. расстояние не единственный фактор. Если вы его слышите, диктофон запишет его.

можно ли записывать напрямую на сд карту и миновать внутреннюю память?

Да. Измените папку для записи в настройках.

У этого есть реальная SD-карта?

Имеет слот для карт памяти MICRO SD.

Записи удаляются, когда батарейки сели?

НЕТ

Документы / Ресурсы

Рекордер SONY IC [pdf] Руководство пользователя
SONY, ICD-BX140, записывающее устройство с микросхемой

Другие операции воспроизведения, Редактирование файлов, Прослушивание fm-радио

Страница 7

Изображение
Текст

Информация о функциях меню, Использование компьютера, Дополнительные сведения

Поиск и устранение неисправностей

Изображение
Текст

ча
ло
раб

оты

Начало работы

Шаг 1. Проверка комплектности поставки

Цифровой диктофон (1)

Перед началом использования
цифрового диктофона снимите пленку с
окошка дисплея.

Стереофонические наушники (1)

Соединительный кабель USB (1)

Для подключения цифрового
диктофона к компьютеру используйте
прилагаемый соединительный кабель
USB.

Соединительный кабель для
аудио (стерео) (1)

Переходной штепсель
(стерео-монофонический) (1)

Щелочные батареи LR03
(размер AAA) (2)

P Примечание

При зарядке батарей необходимо
приобрести аккумуляторные батареи
NH-AAA-B2KN (не прилагаются).

Сумка для переноски (1)

Программное обеспечение,
Sound Organizer

(CD-ROM) (1)

Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации хранится в
виде файлов PDF во встроенной памяти
цифрового диктофона.

Указатель деталей и
органов управления

Вид спереди

A Встроенные микрофоны (стерео)
B Индикатор доступа
C Окошко дисплея
D Кнопка •DISP–MENU
E Кнопка FOLDER
F Кнопка

PLAY/STOP•ENTER*

(индикатор воспроизведения)

G Кнопка SPEED+/–
H Кнопки –

(проверка/

перемотка назад),

+ (поиск/

перемотка вперед)

I Громкоговоритель
J Гнездо m (микрофон)*

K Гнездо i (наушники)*

L Кнопка ERASE
M Кнопка VOL (громкость) –/+*

N Переключатель DPC(SPEED

CTRL)

O Кнопка

REC/PAUSE

(индикатор записи)

P Кнопка (повтор) A-B
Q Переключатель NOISE CUT
R Кнопка

(остановка)

S Кнопка T-MARK (маркер дорожки)

Предупреждаем, что любые
изменения или модификации данного
оборудования, явно не описанные в
настоящем руководстве, могут
привести к аннулированию права на
использование данного оборудования.

Стереонаушники (1)
USB-кабель (1)
Чехол (1)
Программное обеспечение, Sound
Organizer (CD-ROM) (1)
Инструкция по эксплуатации (хранится
во встроенной памяти)
Краткое руководство пользователя








Проверьте комплект поставки.

Поздравляем! Настройка устройства записи IC завершена, и первая запись успешно
выполнена. Перейдите к следующему шагу. Для полноценного использования устройства
записи IC можно воспользоваться другими полезными функциями и информацией.

Подробные сведения по каждой
операции см. в файлах PDF инструкции
по эксплуатации, скопированной на
компьютер.

BACK/HOME

T-MARK

, /ENT, 

Для операций меню

Выбор сюжета

Можно выбрать в меню сюжет для записи с

наилучшими параметрами в соответствии

с различными сюжетами записи.*

Эффект

Можно выбрать в меню эффект для

уменьшения шума или выбрать звуковой

эффект, который подходит для звука

воспроизведения.

T-MARK

Добавление маркера дорожки в качестве

точки начала во время записи или

воспроизведения файла.

DPC (Digital Pitch Control)

В меню можно настроить скорость

воспроизведения.

BACK/HOME

Отображает режим меню, позволяющий

устанавливать различные параметры,

например “REC Mode”, “Mic Sensitivity” и т. д.

*Использование сюжета “Shirt Pocket”

Можно сделать запись, когда устройство записи

IC находится в кармане рубашки. Для этого

поместите его в карман и закрепите зажимом.

Расширенные возможности

Sound Organizer (программное

обеспечение для ПК**)

С программным обеспечением

Sound Organizer можно выполнить на

компьютере множество различных

операций. Можно импортировать в

Sound Organizer файлы, записанные с

помощью устройства записи IC, для их

обработки. Можно импортировать файлы

с музыкальных компакт-дисков или файлы

подкастов и перенести их в устройство

записи IC. Кроме того, можно записать

компакт-диск с любимой музыкой.

** только для Windows

USB-адаптер переменного тока AC-U50AG



Дополнительные аксессуары

Познакомьтесь с новым устройством записи IC Sony!

Это краткое руководство пользователя, в нем содержатся инструкции по

основным операциям с устройством записи IC.

Внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Надеемся, что вы

останетесь довольны своим новым устройством записи IC Sony.





ВНИМАНИЕ!
Не подвергайте батареи (батарейный блок или установленные батареи) длительному
воздействию чрезмерного нагрева, например на солнце, вблизи огня и т.п.

Емкость (емкость, доступная для пользователя)
4 ГБ (прибл. 3,60 ГБ = 3865470566 байт)
Часть объема памяти используется для управления.

Изготовитель: Сони Kорпорейшн
Адрес: 1-7-1 Kонан, Минато-ку, Токио 108-0075, Япония Страна-производитель: Kитай

Импортер на территории РФ и название и адрес организации, раположенной на
территории РФ, уполномоченной принимать претензии от пользователей:
ЗАО “Сони Электроникс”, 123103, Москва,Карамышевский проезд, 6, Россия

Дата изготовления
Цифровой диктофон: Указана на упаковке

Страна-изготовитель
Цифровой диктофон: Сделано в Китае

Пpимeчaниe для покyпaтeлeй: cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa только для
обоpyдовaния, пpодaющeгоcя в cтpaнax, гдe дeйcтвyют диpeктивы EC
Производителем данного устройства является корпорация Sony Corporation, 1-7-1 Konan,
Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan. Уполномоченным представителем по электромагнитной
совместимости (EMC) и безопасности изделия является компания Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. По вопросам обслуживания и гарантии
обращайтесь по адресам, указанным в соответствующих документах.

Во избежание возможных повреждений органов слуха избегайте длительного
прослушивания на высокой громкости.

Источник

ICD-UX512/UX513F

IC Recorder

Краткое руководство

Испытайте ваш новый цифровой диктофон

1. Питание.

Вставьте батарейку, соблюдая

полярность.

Включите питание.

более чем на 1 секунду

Для выключения питания передвиньте
переключатель HOLD/POWER в положение
“POWER” более чем на 2 секунды.

Предотвращение случайных операций
(функция HOLD)

Чтобы вывести цифровой диктофон из состояния
HOLD, передвиньте переключатель HOLD/POWER в
центральное положение.



2. Установка даты и времени.

2
1
1

Нажмите кнопку  или , чтобы

установить последовательно год,

месяц, день, час и минуты, а затем

нажмите кнопку /ENT.

Нажмите кнопку STOP.

3. Выбор языка меню.

5
2
2, 3, 4

2, 3, 4

(Вкладка (FM-радио) отображается

только на модели ICD-UX513F.)

Нажмите кнопку MENU.

Нажмите , нажмите  или ,

чтобы выбрать , затем нажмите

/ENT.

Нажмите  или , чтобы выбрать

“Language”, затем нажмите /ENT.

Нажмите  или , чтобы выбрать

язык, который будет использоваться

в окошке дисплея, затем нажмите

/ENT.

Нажмите кнопку STOP.

4. Запись.

1
2

Индикатор

работы

Перед началом использования цифрового диктофона
передвиньте переключатель HOLD/POWER в
центральное положение, чтобы вывести диктофон из
состояния HOLD.

Нажмите кнопку REC/PAUSE.

Запись начнется, и индикатор работы загорится
красным.

Можно приостановить запись, нажав кнопку

REC/PAUSE. Нажмите кнопку REC/PAUSE еще
раз, чтобы возобновить запись.

Нажмите кнопку STOP, чтобы

остановить запись.

Запись остановится, и индикатор работы
загорится оранжевым.



5. Прослушивание.

Нажмите кнопку /ENT.

Воспроизведение начнется, и индикатор
работы загорится зеленым.

Установите уровень громкости с

помощью нажатия VOL –/+.

Нажмите кнопку STOP для

остановки воспроизведения.

6. Удаление.



После удаления файла восстановить его невозможно.

Нажмите кнопку ERASE.

Появится индикация “Erase?”, и выбранный
файл будет воспроизведен для подтверждения
удаления.

Выберите “Execute” с помощью  или

, затем нажмите /ENT.

При удалении выбранного файла отображается
сообщение “Erasing…”.

Можно выбрать вкладку и папку, в
которые будет записан файл. Кроме того, в
выбранной папке можно выбрать файл для
воспроизведения или удаления.

Выберите вкладку.

 Для отображения окна выбора

папок нажмите кнопку .

 Нажмите кнопку  и нажмите

 или , чтобы выбрать вкладку.

(Голос): эта вкладка используется для

управления файлами, записанными при
помощи цифрового диктофона.

(Музыка): эта вкладка используется

только для воспроизведения и
управления музыкальными файлами,
переданными с компьютера.

(Подкаст): эта вкладка используется

только для воспроизведения и

управления файлами подкастов,

переданными с компьютера.

(Встроенная память) или

(Внешняя память): используемая

память. Можно переключаться между

встроенной памятью и внешней
памятью (картой памяти).

Выберите папку.

Нажмите кнопку , чтобы перейти к

выбранной вкладке, затем нажмите

 или , чтобы выбрать папку.

Выберите файл.

Нажмите кнопку , чтобы перейти к

выбранной папке, затем нажмите  или

, чтобы выбрать файл.

Выбор памяти/вкладки/папки/файла

Что делать дальше

Инструкция по эксплуатации, в

которой представлены все функции и

характеристики цифрового диктофона,

хранится в виде файлов PDF во встроенной

памяти цифрового диктофона.

Инструкцию по эксплуатации можно также
скачать на главной странице технической
поддержки Sony:
//support.sony-europe.com/DNA

Подсоедините цифровой

диктофон к компьютеру.

Откройте папку “Instructions” на

компьютере.

В системе Windows: нажмите

[Мой компьютер] или [Компьютер] —

[IC RECORDER] — [Instructions].

В системе Macintosh: нажмите

[IC RECORDER] на рабочем столе —

[Instructions].



Перетащите файлы инструкции

по эксплуатации из папки

“Instructions” на локальный диск

компьютера.

Файлы инструкции по эксплуатации
имеют следующие имена:
Название продукта_язык_
версия.pdf (например,
ICD-UX512_UX513F_English_11.pdf)

Отключите цифровой диктофон

от компьютера.

Чтобы прочитать инструкции по
эксплуатации, дважды нажмите на нужный
файл PDF.



Копирование инструкции по

эксплуатации на компьютер

Питание
Устройство работает только от 1,2 В или
1,5 В постоянного тока.
Используйте аккумуляторную батарею
NH-AAA или щелочную батарею LR03
(размер AAA).
Техника безопасности
Не пользуйтесь устройством во время
вождения автомобиля, езды на велосипеде
или управления любыми моторизованными
транспортными средствами.
Обращение с устройством

Не оставляйте устройство вблизи
источников тепла или в местах,
подверженных воздействию прямых
солнечных лучей, большого количества
пыли или механических ударов.



В случае попадания внутрь устройства
твердых предметов или жидкостей
извлеките элементы питания и не
пользуйтесь устройством, пока его
не проверит квалифицированный
специалист.

В случае возникновения вопросов или
проблем, касающихся данного устройства,
обратитесь к ближайшему дилеру Sony.



Меры предосторожности

Добро пожаловать в цифровой
диктофон Sony!

Это краткое руководство пользователя, в

нем содержатся инструкции по основным

операциям с цифровым диктофоном.

Внимательно ознакомьтесь с данным

руководством. Надеемся, что вы

останетесь довольны своим новым
цифровым диктофоном Sony.

Изготовитель: Сони Kорпорейшн

Адрес: 1-7-1 Kонан,

Минато-ку, Токио 108-0075, Япония

Страна-производитель: Kитай

Во избежание возможных

повреждений органов слуха

избегайте длительного

прослушивания на высокой

громкости.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не подвергайте батареи (в блоке или

установленные) длительному воздействию

солнечного света, огня и других

источников высоких температур.

ПОТРЕБЛЕНИЕ НОМИНАЛЬНОГО ТОКА:

800 мА

относится только к аккумуляторам.

Импортер на территории РФ и

название и адрес организации,

раположенной на территории РФ,

уполномоченной принимать претензии

от пользователей:
ЗАО “Сони Электроникс”, 123103, Москва,

Карамышевский проезд, 6, Россия

Дата изготовления
Цифровой диктофон : Указана на упаковке

Аккумуляторные батареи : Указан на

батареях (две последние цифры года и две

цифры месяца)

Страна-изготовитель
Цифровой диктофон : Сделано в Китае

Цифровой диктофон (1)
Стереофонические наушники (1)
Кабель поддерживающего
USB-подключения (1)
Программное обеспечение, Sound
Organizer (CD-ROM) (1)







Сумка для переноски (1)
Аккумуляторная батарейка NH-AAA
(размер AAA) (1)
Футляр для батарейки (1)
Инструкция по эксплуатации (хранится
во встроенной памяти)




Проверьте комплект поставки.

Поздравляем! Настройка цифрового диктофона завершена, и первая запись успешно
выполнена. Перейдите к следующему шагу. Для полноценного использования цифрового
диктофона можно воспользоваться другими полезными функциями и информацией.

Подробные сведения по каждой
операции см. в файлах PDF инструкции
по эксплуатации, скопированной на
компьютер.

MENU/

NOISE CUT

T-MARK

DPC (SPEED

CTRL)

Выбор сюжета

Можно настроить пункты меню для записи

с наилучшими параметрами в соответствии

с различными сюжетами записи.

NOISE CUT

Уменьшение постороннего шума для

получения более четкой записи.

T-MARK

Добавление маркера дорожки в качестве

точки начала во время записи или

воспроизведения файла.

DPC (SPEED CTRL)

Настройка скорости воспроизведения.

MENU

Настройка различных пунктов меню,

например REC Mode, Mic Sensitivity и др.

FM-радио*

Настройка и запись FM-радиостанций

с помощью меню. Для удобства можно

предварительно настроить станции или

изменить параметры настройки.

* только для модели ICD-UX513F

Расширенные возможности

Sound Organizer (прикладное ПО

для ПК**)

С программным обеспечением Sound

Organizer на компьютере можно выполнить

множество различных операций. Можно

импортировать файлы, записанные с помощью

цифрового диктофона, в Sound Organizer

для их обработки. Можно импортировать

файлы с музыкальных компакт-дисков или

файлы подкастов и перенести их в цифровой

диктофон. Кроме того, можно записать

компакт-диск с любимой музыкой.

** только для Windows

Индикатор

работы

Пpимeчaниe для покyпaтeлeй:

cлeдyющaя инфоpмaция пpимeнимa

только для обоpyдовaния, пpодaющeгоcя

в cтpaнax, гдe дeйcтвyют диpeктивы EC
Производителем данного устройства

является корпорация Sony Corporation,

1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075

Japan. Уполномоченным представителем

по электромагнитной совместимости

(EMC) и безопасности изделия является

компания Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Germany. По вопросам обслуживания

и гарантии обращайтесь по адресам,

указанным в соответствующих документах.

Источник

background image

ICD-TX50 QSG(CE7)_RU/UA 4-300-041-51(2)

IC Recorder

Краткое руководство пользователя

4-300-041-51(2)

ICD-TX50

Испытайте ваше новое устройство записи IC

1. Питание.

Устройство

записи IC

USB-кабель

Компьютер

В разъем  (USB)

В USB-порт

Индикатор

работы

 Зарядите устройство записи IC.

Подключите устройство записи IC к

компьютеру с помощью USB-кабеля из

комплекта поставки. Начнется зарядка.

Когда аккумулятор зарядится полностью,

индикатор заряда покажет “

”.

 Отключите устройство записи IC от

компьютера.

Подробные сведения о том, как отключить

устройство записи IC от компьютера, можно

найти в руководстве по эксплуатации для

вашего компьютера.

 Включите питание.

Сдвиньте переключатель POWER•HOLD в

направлении “POWER” и удерживайте его до

тех пор, пока не включится дисплей.

Чтобы выключить питание, передвиньте

переключатель POWER•HOLD в направлении

“POWER” и удерживайте его до тех пор, пока не

появится заставка “Power Off”.
Предотвращение случайных операций (HOLD)

Чтобы вывести устройство записи IC из состояния

HOLD, передвиньте переключатель POWER•HOLD в

центральное положение.



2. Установка даты и времени.



 Когда появится подтверждение для

настройки времени, нажмите

или  для выбора “YES”, а затем

нажмите /ENT.

 Нажмите  или  для

установки года, а затем нажмите

/ENT. Повторите действия для

последовательной установки месяца,

дня, часа и минуты.

После установки минуты и нажатия  /ENT

часы покажут настроенное время.

3. Выбор языка меню.







 В режиме остановки нажмите

и удерживайте BACK/HOME для

отображения главного меню, затем

выберите “ Settings”  “Common

Settings”  “Language” и нажмите

/ENT.

 Нажмите  или  для выбора

нужного языка, а затем нажмите

/ENT.

Доступны следующие языки:

Deutsch (немецкий), English (английский),

Español (испанский), Français (французский),

Italiano (итальянский), Русский

 Нажмите STOP.

4. Запись.





Индикатор

записи/

Индикатор

работы

 Нажмите REC/PAUSE.

Запись начнется, а индикатор записи и
индикатор работы загорятся красным.

Можно приостановить запись, нажав REC/PAUSE.
Нажмите REC/PAUSE еще раз для возобновления
записи.

 Нажмите STOP для остановки записи.

Запись остановится, а индикатор работы
загорится оранжевым.



5. Прослушивание.







Индикатор

работы

 Нажмите /ENT.

Воспроизведение начнется, а индикатор
работы загорится зеленым.

 Настройте громкость, нажимая

VOL –/+.

 Нажмите STOP для остановки

воспроизведения.

6. Удаление.









После удаления файла восстановить его невозможно.

 В режиме остановки нажмите кнопку

BACK/HOME и удерживайте ее до тех

пор, пока не появится главное меню.

 Нажмите  или  для выбора

“ Erase Files”, а затем нажмите /ENT.

 Выберите “Erase a File”, а затем

нажмите /ENT.

Появится сообщение “Erase the File?”, и

выбранный файл будет воспроизведен для

подтверждения удаления.

 Выберите “YES”, а затем нажмите

/ENT.

При удалении выбранного файла

отображается сообщение “Please Wait”.

 Нажмите STOP для выхода из

режима меню.

Можно вызвать главное меню, нажав и

удерживая BACK/HOME.

Главное меню служит для обращения

к любой функции устройства записи

IC, например для редактирования или

настройки различных параметров.

Главное меню

Главное меню состоит из пяти элементов.
Нажмите  или  для выбора
элемента главного меню, а затем нажмите

/ENT для подтверждения выбора:

Scene Select

Select File

Erase Files

Edit

Settings

Использование главного меню

Нажав  или  для выбора элемента

и затем нажав /ENT, можно отобразить

подпункт меню. Нажав кнопку BACK/HOME,

можно вернуться на один уровень меню

выше. Независимо от того, на каком

уровне меню вы находитесь, можно сразу

вернуться в главное меню “Scene Select”,

нажав и удерживая BACK/HOME.

 BACK: Нажмите BACK/HOME.



HOME: Нажмите и удерживайте

BACK/HOME.

Для выхода из главного меню нажмите

 STOP.

Главное меню

Подпункт меню

Настройка меню

Окно Стоп/Воспроизведение/Запись

/ENT

О главном меню

Что делать дальше

Инструкция по эксплуатации, в

которой представлены все функции

и характеристики устройства записи

IC, хранится в виде файлов PDF во

встроенной памяти устройства записи IC.

Инструкцию по эксплуатации можно также

скачать на главной странице технической

поддержки Sony:

http://support.sony-europe.com/DNA

 Подключите устройство

записи IC к компьютеру.

 Откройте на компьютере папку

“Instructions”.

В системе Windows: Нажмите [Мой

компьютер] или [Компьютер] —

[IC RECORDER] — [Instructions].



В системе Macintosh: В проводнике

Finder нажмите [IC RECORDER] —

[Instructions].

 Перетащите файлы инструкции

по эксплуатации из папки

“Instructions” на локальный

диск компьютера.

Файлы инструкции по эксплуатации

имеют следующие имена:

Название продукта_язык_версия.pdf

(например, ICD-TX50_English_111.pdf)

 Отключите устройство записи

IC от компьютера.

Чтобы прочитать инструкции по

эксплуатации, дважды нажмите на нужный

файл PDF.



Копирование инструкции по эксплуатации

на компьютер

Питание

Для питания устройства можно

использовать только встроенный

литий-ионный аккумулятор с постоянным

напряжением 3,7 В.
Безопасность

Не эксплуатируйте устройство во

время вождения автомобиля, поездки

на велосипеде или управления любым

моторизованным транспортом.
Эксплуатация

Не оставляйте устройство вблизи

источников тепла или под прямыми

лучами солнца, избегайте воздействия
пыли и вибрации.



Если внутрь устройства попал

посторонний предмет или жидкость,

то перед продолжением эксплуатации

устройство должен осмотреть

квалифицированный специалист.

Если у вас есть вопросы относительно

устройства, обратитесь к ближайшему

дилеру Sony.



Меры предосторожности

Устройство записи IC (1)
Шумоподавитель (1)











Проверьте комплект поставки.

Подробные сведения по каждой
операции см. в файлах PDF инструкции
по эксплуатации, скопированной на
компьютер.

BACK/HOME

T-MARK

, /ENT, 

Для операций меню

Выбор сюжета

Можно выбрать в меню сюжет для записи с

наилучшими параметрами в соответствии

с различными сюжетами записи.*

Эффект

Можно выбрать в меню эффект для

уменьшения шума или выбрать звуковой

эффект, который подходит для звука

воспроизведения.

T-MARK

Добавление маркера дорожки в качестве

точки начала во время записи или

воспроизведения файла.

DPC (Digital Pitch Control)

В меню можно настроить скорость

воспроизведения.

BACK/HOME

Отображает режим меню, позволяющий

устанавливать различные параметры,

например “REC Mode”, “Mic Sensitivity” и т. д.

*Использование сюжета “Shirt Pocket”

Можно сделать запись, когда устройство записи

IC находится в кармане рубашки. Для этого

поместите его в карман и закрепите зажимом.

Расширенные возможности

Sound Organizer (программное

обеспечение для ПК**)

С программным обеспечением

Sound Organizer можно выполнить на

компьютере множество различных

операций. Можно импортировать в

Sound Organizer файлы, записанные с

помощью устройства записи IC, для их

обработки. Можно импортировать файлы

с музыкальных компакт-дисков или файлы

подкастов и перенести их в устройство

записи IC. Кроме того, можно записать

компакт-диск с любимой музыкой.

** только для Windows

USB-адаптер переменного тока AC-U50AG



Дополнительные аксессуары

Познакомьтесь с новым устройством записи IC Sony!

Это краткое руководство пользователя, в нем содержатся инструкции по

основным операциям с устройством записи IC.

Внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Надеемся, что вы

останетесь довольны своим новым устройством записи IC Sony.





Изготовитель: Сони Kорпорейшн
Адрес: 1-7-1 Kонан, Минато-ку, Токио 108-0075, Япония Страна-производитель: Kитай

Дата изготовления
Цифровой диктофон: Указана на упаковке

Страна-изготовитель
Цифровой диктофон: Сделано в Китае

Во избежание возможных повреждений органов слуха избегайте длительного
прослушивания на высокой громкости.

Источник

SONY IC Recorder Руководство пользователяIC рекордер Руководство по быстрому старту

Проверьте поставленные предметы.

Детали и элементы управления

Дополнительные возможности

Меры предосторожности

Характеристики

Дополнительные аксессуары

Торговая марка

FAQS

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Другие операции воспроизведения, Редактирование файлов, Прослушивание fm-радио

Информация о функциях меню, Использование компьютера, Дополнительные сведения

Комментарии