Doc 9870 руководство по предотвращению несанкционированных выездов на впп

Introduction

While runway safety takes into account issues such as foreign object debris, animals straying onto the runway and other logistical deficiencies, this manual specifically addresses the subject of runway incursion prevention as it relates to the safe operation of aircraft, air traffic management, vehicle movement on the manoeuvring area and aerodrome management. Survey data have shown that pilots, drivers and controllers consider runway incursions and the potential for collisions to be the most significant risk in aerodrome operations.

Successful prevention of runway incursions requires the collaboration of air traffic controllers, pilots, vehicle drivers and aerodrome management. This manual is intended for regulators, aerodrome designers and planners, aircraft operators, air navigation service providers, aerodrome operators and investigation boards within:

  1. States having yet to commence a runway safety initiative;
  2. States seeking additional guidance;
  3. States having existing runway safety or reporting systems in place and seeking global harmonization; and
  4. States seeking harmonization with ICAO safety management system (SMS) provisions.

This manual aims primarily to provide global guidance essential for the implementation of national or local runway safety programmes. Such initiatives aim to remove hazards and minimize the residual risk of runway incursions and to reduce active failures and the severity of their consequences. In all aspects of this manual, the principles of safety management systems (SMS) should be used to mitigate or eliminate the hazardous factors.

Beginning with a high-level discussion of causal factors, the manual explores the factors that can result in runway incursions. Initiatives are also identified that aircraft and aerodrome operators and air navigation service providers can adopt to remove hazards, mitigate residual risks and create a cooperative, effective and safe operational environment.

Much can be learned by analysing previous incidents and accidents. A standardized runway incursion initial report form and a runway incursion causal factors identification form are included (Appendices F and G respectively) which will facilitate a global approach to data collection. Comprehensive analyses of data are essential to distinguish trends and causal factors and develop cost-effective risk reduction strategies.

A runway incursion severity classification (RISC) calculator is also available (see Appendix H). Use of the RISC calculator will enable a consistent assessment to be made of the severity of runway incursion events.

Information about a computer programme Aerodrome Runway Incursion Assessment (ARIA) that can help local runway safety teams to identify factors that contribute to runway incursions at a specific aerodrome is provided at Appendix I.

Safety initiatives addressing awareness, training infrastructure, and procedures and technologies such as the ICAO Runway Safety Toolkit are available (see Appendix J). (Note: the EUROCONTROL Runway Safety Toolkit referred to in Appendix K is no longer available). Educational material for pilots, controllers, vehicle drivers and aerodrome operators is described. Finally, guidance is offered on how individual States can implement or improve runway incursion prevention safety programmes. Core to these initiatives is the uniform application of ICAO provisions which will ensure consistency of safe operations on the manoeuvring area.

Appendices

ICAO Doc 9870 contains ten appendices as follows:

  • ICAO Doc 9870 App A — Communications Best Practices
  • ICAO Doc 9870 App B — Best Practices on the Flight Deck
  • ICAO Doc 9870 App C — Air Traffic Control Best Practices
  • ICAO Doc 9870 App D — Airside Vehicle Driving Best Practices
  • ICAO Doc 9870 App E — Aerodrome Resource Management Training Course
  • ICAO Doc 9870 App F — ICAO Model Runway Incursion Initial Report Form
  • ICAO Doc 9870 App G — ICAO Model Runway Incursion Causal Factors Identification Form
  • ICAO Doc 9870 App H — Runway Incursion Severity Classification (RISC) Calculator
  • ICAO Doc 9870 App I — Aerodrome Runway Incursion Assessment (ARIA)
  • ICAO Doc 9870 App J — ICAO Runway Safety Toolkit

Related Articles

  • Runway Incursion Severity Risk Calculator
  • ICAO Runway Safety Toolkit
  • European Action Plan for the Prevention of Runway Incursions (EAPPRI)

Further Reading

  • ICAO Doc 9870 Manual on the Prevention of Runway Incursions
  • ICAO Runway Safety Team Handbook, Second Edition, June 2015.

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА

ПИСЬМО
от 17 февраля 2017 г. N Исх-3397/02

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЕТОВ N 2

В 2016 году Росавиацией разработаны Мероприятия по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение к поручению руководителя Федерального агентства воздушного транспорта от 05.10.2016 N 1.02-16-ПОР).

По результатам расследования катастрофы самолета Falcon 50EX F-GLSA, происшедшей 20.10.2014 в аэропорту Внуково, издан приказ Росавиации от 06.02.2017 N 69-П «О мероприятиях по предотвращению несанкционированных выездов на взлетно-посадочную полосу», в который указанные Мероприятия по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП включены в виде приложения N 2 (размещено в разделе «Летно-методический совет — Безопасность на ВПП — Безопасность операций на ВПП» официального сайта Росавиации в сети Интернет по адресу: http://www.favt.ru/public/materials/0up/meroprvpp060217.pdf).

Следует обратить внимание на то, что указанные Мероприятия по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП не устанавливают сроков исполнения, то есть не являются «разовыми» (рассчитанными на однократное выполнение), что предусматривает постоянную оценку полноты и качества их реализации территориальными органами Росавиации и в организациях гражданской авиации. В связи с этим, контроль реализации Мероприятий следует выполнять в ходе проведения периодических проверок организаций гражданской авиации, в том числе в ходе контроля готовности к ОЗП и ВЛП, расследований авиационных инцидентов, участия в работе групп по безопасности на ВПП, а также в рамках текущей деятельности специалистов территориальных органов Росавиации в аэропортах.

Организациям гражданской авиации следует предусмотреть контроль реализации Мероприятий в рамках функционирования системы управления безопасностью полетов.

В 2016 году с гражданскими воздушными судами произошло 8 инцидентов, связанных с несанкционированным занятием ВПП воздушными судами или автотранспортом, которые были обусловлены такими факторами опасности, как:

а) Отсутствие эффективного взаимодействия между подразделениями (орган ОВД, оператор аэродрома) гражданской и государственной авиации на аэродроме (например, инциденты с самолетами CRJ-200 VQ-BNL 13.05.2016 в аэропорту Петрозаводск (Бесовец), Як-40 RA-88188 05.07.2016 в аэропорту Псков). Для предотвращения событий, связанных с подобными факторами опасности, необходима реализация раздела 7 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

б) Упущения при планировании мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП при изменениях в инфраструктуре (проведении ремонтных работ) на летном поле; формальная работа группы по безопасности на ВПП; неэффективность СУБП оператора аэродрома (инцидент с самолетом Л-410УВП-Э20 RA-67030 07.04.2016 в аэропорту Самара (Курумоч)). Для предотвращения событий, связанных с подобными факторами опасности, необходима реализация пунктов 2.1, 2.2, 2.11, 6.1, 6.3 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

в) Незнание водителем транспортного средства знаков и маркировки, предупреждающих о выезде на ВПП; недостаточная информативность знаков и/или маркировки (инцидент с самолетом А-320 VQ-BIR 16.03.2016 в аэропорту Шереметьево). Для предотвращения событий, связанных с подобными факторами опасности, необходима реализация пунктов 2.1, 2.4, 2.6, 2.7 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

г) Несоблюдение водителем спецавтомобиля правил проведения работ на летном поле (инцидент с самолетом Боинг-737-800 VP-BRF 01.02.2016 в аэропорту Самара (Курумоч)). Для предотвращения событий, связанных с подобными факторами опасности, необходима реализация пунктов 2.4, 2.5, 2.8 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

д) Невнимательность экипажа воздушного судна при ведении радиообмена с диспетчером (инцидент с самолетом Як-42Д RA-42421 07.03.2016 в аэропорту Омск (Центральный)). Для предотвращения событий, связанных с подобными факторами опасности необходима реализация пунктов 4.2 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

При разработке Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП Росавиацией использовались материалы расследований инцидентов, связанных с несанкционированными выездами на ВПП в аэропортах Российской Федерации, которые размещаются в АМРИПП Росавиации (категории RI, NAV).

В приложении к данной информации по безопасности полетов дополнительно приведены примеры происшедших в 2016 году авиационных событий в иностранных аэропортах, связанных с несанкционированным выездом на ВПП или угрозой столкновения с препятствиями на ВПП. Выявленные по результатам расследований этих событий опасные факторы также целесообразно учитывать при реализации Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

Предлагаю:

1. Руководителям (начальникам) территориальных органов Росавиации:

1.1. Довести настоящую информацию до организаций гражданской авиации, осуществляющих деятельность в зоне ответственности территориального органа.

1.2. Предусмотреть периодический контроль состояния реализации организациями гражданской авиации (операторы аэродромов, органы ОВД, эксплуатанты) Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение N 2 к приказу Росавиации от 06.02.2017 N 69-П «О мероприятиях по предотвращению несанкционированных выездов на взлетно-посадочную полосу»).

1.3. Обратить внимание на требования пункта 4.3 приказа Росавиации от 06.02.2017 N 69-П «О мероприятиях по предотвращению несанкционированных выездов на взлетно-посадочную полосу».

1.4. Запланировать участие в течение 2017 года специалистов территориального органа в заседаниях рабочих групп по безопасности на ВПП.

2. Руководителям организаций гражданской авиации использовать рассмотренные в настоящей информации сведения об опасных факторах, приведших к несанкционированным выездам на ВПП, при реализации Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение N 2 к приказу Росавиации от 06.02.2017 N 69-П «О мероприятиях по предотвращению несанкционированных выездов на взлетно-посадочную полосу»).

Начальник
Управления инспекции
по безопасности полетов
С.С.МАСТЕРОВ

07.01.2016 в аэропорту Лас-Пальмас (Испания) произошел инцидент с самолетом Боинг-737-700 D-ABLB связанный с попыткой взлета с нерабочей ВПП, на обочине которой находился автомобиль наземной службы.

Инцидент произошел днем, в простых метеоусловиях.

Аэропорт Лас-Пальмас имеет две параллельные ВПП. В соответствии с НОТАМ ВПП-03R (правая) была закрыта для выполнения полетов. Служба ОВД на аэродроме Лас-Пальмас и экипаж самолета Боинг-737-700 имели информацию о том, что ВПП-03R не используется.

При расследовании было установлено (рис. 1), что первоначально диспетчер выдал экипажу правильную информацию о рулении и взлете с ВПП-03L (левая), однако в дальнейшем, в процессе руления самолета Боинг-737-700, выдал противоположное указание и разрешение о пересечении ВПП-03L и занятии исполнительного старта закрытой ВПП-03R.

Рис. 1. Траектория движения самолета Боинг-737-700

Экипаж ВС при подруливании к предварительному старту обратил внимание на то, что перед ВПП-03R горят красные стоп-огни и проинформировал об этом диспетчера. Однако, диспетчер вновь подтвердил разрешение на занятие исполнительного старта ВПП-03R. Несмотря на то, что красные стоп-огни не были выключены, экипаж принял решение на продолжение руления и занятие исполнительного старта.

Спустя две минуты после этого экипажу самолета Боинг-737-700 был разрешен взлет. Через 270 метров после начала разбега самолета диспетчер понял допущенную ошибку и дал указание о прекращении взлета. Экипаж ВС прекратил взлет и освободил ВПП-03R.

В момент взлета на ВПП-03R выполнялись работы, в связи с чем на обочине ВПП находился автомобиль наземной службы. На рабочем месте диспетчера имелась соответствующая информация о занятости ВПП. При расследовании было сделано заключение о том, что ошибке диспетчера могла способствовать его загруженность в связи с вводом на аэродроме новых процедур по обслуживанию полетов вертолетов. Сконцентрировав основное внимание на обеспечение полета вертолета, диспетчер допустил ошибку в определении рабочей ВПП и не обратил должного внимания на доклад экипажа самолета Боинг-737-700 о горящих стоп-огнях перед ВПП-03R.

По объяснению экипажа ВС, зная содержание НОТАМ, у них возникало сомнение в правильности указаний диспетчера сначала о рулении на ВПП-03R, а затем о пересечении линии горящих красных стоп-огней. Однако, получив двукратное подтверждение от диспетчера, экипаж выполнил его указание.

Комиссией по расследованию был сделан вывод о том, что проблесковый маяк на автомобиле, вероятно, не был включен. После занятия исполнительного старта экипаж ВС увидел автомобиль, однако посчитал, что его расположение не создает помехи для взлета. Вместе с тем, при расследовании было отмечено, что экипаж самолета Боинг-737-700 принял решение о взлете при отсутствии информации о намерениях по дальнейшему движению находящегося на другой радиочастоте водителя автомобиля.

В ходе расследования также было установлено, что 01.12.2015 на совещании группы по безопасности на ВПП обращалось внимание на необходимость установки сигнальных конусов на ВПП-03R, чтобы дополнительно индицировать ее закрытие. Однако это решение было реализовано лишь 15.01.2016 (после рассмотренного выше инцидента).

По заключению Комиссии по расследованию авиационных происшествий и инцидентов Испании (CIAIAC) инцидент явился следствием потери диспетчером ситуационной осведомленности, что привело к выдаче ошибочного указания экипажу самолета Боинг-737-700 на выполнение взлета с закрытой ВПП-03R.

Инциденту способствовали следующие факторы:

диспетчер не обнаружил допускаемые ошибки, несмотря на наличие на рабочем месте визуальных средств, указывающих на закрытие ВПП;

диспетчер слышал сообщение экипажа ВС о горящих стоп-огнях, однако не запросил у экипажа повторного доклада и разрешил ему дальнейшее руление;

экипаж ВС пересек линию остановки у ВПП несмотря на горящие стоп-огни и не имея инструкций по действиям в сбойных ситуациях, когда эти огни не могут быть выключены. Описание порядка действий в отношении использования стоп-огней сделано не вполне однозначно;

экипаж ВС принял решение о начале разбега несмотря на то, что визуально наблюдал автомобиль, который стоял на обочине ВПП;

на аэродроме не были реализованы рассматривавшиеся на заседании рабочей группы по безопасности на ВПП мероприятия по установке конусов на зарытой ВПП, как дополнительной меры защиты от ее несанкционированного использования.

Дополнительная информация о результатах расследования инцидента доступна по ссылке:

http://skvbrary.aero/bookshelf/content/bookDetails.php?bookId=3746.

Для предотвращения аналогичных событий в российских аэропортах и с воздушными судами российских эксплуатантов предусмотрена необходимость реализации мероприятий, указанных в пунктах 1.2, 2.11, 3.2, 3.8, 3.10, 4.1, 4.2 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение N 2 к приказу Росавиации от 06.02.2017 N 69-П). Рекомендации по предотвращению авиационных происшествий и инцидентов, связанных с использованием незаданной ВПП, также содержатся в соответствующем информационном сборнике Росавиации (АМРИПП Росавиации; группа «Информации и справки по БП (тематические)»; категории RI и NAV).

04.04.2016 в аэропорту Джакарта (Индонезия) произошла авария самолета Боинг-737-800 PK-LBS, столкнувшегося во время взлета с буксируемым по ВПП самолетом АТР-42-600 PK-TNJ.

Авиационное происшествие произошло ночью, в простых метеоусловиях.

Экипаж самолета Боинг-737 после буксировки со стоянки «B2» («северный» перрон) получил разрешение на руление для взлета с ВПП-24 по маршруту: рулежная дорожка «C» — ВПП — разворот на 180° в уширении торца ВПП-24 (рис. 2).

Рис. 2. Схема маршрута руления в аэропорту
Джакарта (Индонезия)

Бригада инженерно-технического персонала (два инженера в кабине ВС и водитель тягача) должна была отбуксировать самолет АТР-42 со стоянки «B1» на «южный» перрон по маршруту: рулежная дорожка «C» — ВПП — рулежная дорожка «G».

При расследовании было установлено, что буксировка самолета АТР-42 производилась при отсутствии (невключении) электропитания бортовых систем, в связи с чем аэронавигационные и импульсные огни не использовались.

Радиосвязь водителя тягача с органами ОВД на аэродроме велась с использованием переносной радиостанции на частоте 152,7 МГц, в то время как радиосвязь диспетчера с экипажем самолета Боинг-737 велась на частоте 118,6 МГц. Как следствие, экипаж ВС не имел возможности прослушивать радиообмен диспетчера с буксировочной бригадой.

Организацию движения на аэродроме Джакарта осуществляли диспетчер и его помощник, который вел радиосвязь с буксировочной бригадой. Диспетчер слышал радиообмен помощника и водителя тягача, однако не мог наблюдать буксируемый самолет из-за света внешних огней. Комиссией по расследованию отмечено наличие бликов огней на остеклении рабочих мест диспетчеров «Вышки» при наблюдении в направлении начала ВПП-24.

Помощник диспетчера последний раз визуально наблюдал буксируемый самолет АТР-42 на траверзе «Вышки» (район стоянки «B9»), после чего он отвлекся на управление другими воздушными судами.

После доклада водителя тягача о занятии рулежной дорожки «C» помощник диспетчера дал указание об ускорении движения и следовании за рейсом ID7703 (самолет Боинг-737). В этот момент самолет Боинг-737 двигался с обратным курсом по ВПП-24 с целью разворота в уширении на 180°.

По объяснению экипажа самолета Боинг-737, после разворота на 180° они были ослеплены сильным светом от огней на ВПП. Посторонних объектов на ВПП экипаж ВС не наблюдал и запросил разрешение на взлет. Диспетчер, разрешая взлет, также заявил, что не наблюдал посторонних объектов на ВПП.

Водитель тягача, продолжая буксировку самолета АТР-42 по ВПП в направлении рулежной дорожки «G», увидел готовящийся к взлету самолет Боинг-737, о чем доложил помощнику диспетчера. Не получив ответа диспетчера, водитель тягача увеличил скорость и принял решение двигаться к правой (по направлению своего движения) обочине ВПП (ширина 45 метров).

В процессе разбега, на скорости 80 узлов, второй пилот увидел препятствие на ВПП, о чем доложил КВС, который взял управление на себя, отклонил правую педаль и принял решение о прекращении взлета. На удалении 850 метров от начала ВПП-24 самолет Боинг-737 левым полукрылом столкнулся с левым полукрылом и килем самолета АТР-42. Тягач остановился за 100 метров до рулежной дорожки «G», самолет Боинг-737 остановился через 400 метров после столкновения.

После столкновения на самолете Боинг-737 начался пожар левой законцовки крыла. В результате авиационного происшествия никто не пострадал.

Дополнительная информация об авиационном происшествии содержится в предварительном отчете Национального комитета по безопасности на транспорте Индонезии (KNKT), проводящего расследование.

Для предотвращения аналогичных событий в российских аэропортах предусмотрена необходимость реализации мероприятий, указанных в пунктах 2.4, 2.5, 2.10, 3.2, 3.4, 3.6, 3.10 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение N 2 к приказу Росавиации от 06.02.2017 N 69-П).

17.08.2016 в аэропорту Аделаида (Австралия), днем, в простых метеоусловиях, произошел серьезный инцидент с самолетом F-50 VH-FKV, связанный с несанкционированным выездом на ВПП, вследствие чего возникла угроза столкновения с выполняющим посадку самолетом А-320 VH-VGI.

Аэродром Аделаида имеет две пересекающиеся ВПП (рис. 3).

Рис. 3. Траектории движения самолетов F-50 и А-320

Экипаж самолета F-50 произвел посадку на ВПП-12, освободил ВПП по рулежной дорожке «D2» и должен был продолжать руление на перрон по рулежной дорожке «D1», что предусматривало пересечение ВПП-23.

Экипаж самолета А-320 производил посадку на ВПП-23.

Летный экипаж самолета F-50 состоял из двух человек, при этом правое кресло пилота занимал КВС-экзаменатор, который в момент события выполнял функции второго пилота.

При расследовании было установлено, что после посадки в 09:26:53 (местное время) экипаж самолета F-50 изменил частоту радиосвязи с «Tower» («Вышка») на «Ground» («Земля») и приступил к выполнению стандартных эксплуатационных процедур после посадки.

В 09:27:46 экипажу самолета А-320, находящемуся на удалении около 3 миль до ВПП, была разрешена посадка на ВПП-23. Экипаж самолета F-50 не мог слышать радиообмен диспетчера с экипажем самолета А-320, так как в этот момент уже находился на связи с «Землей».

Перейдя на радиочастоту «Земли», КВС-экзаменатор самолета F-50 не смог немедленно установить связь с диспетчером по наземному движению из-за занятости радиоэфира.

После сруливания на РД «D2» КВС-экзаменатор самолета F-50, сидящий на правом кресле пилота, наблюдал справа от себя взлет самолета с ВПП-23 и заходящий на посадку самолет А-320. По оценке КВС-экзаменатора самолет А-320 находился на удалении 5 — 6 миль, поэтому он рассчитывал, что им будет разрешено пересечь ВПП-23 в интервале между взлетающим самолетом и заходящим на посадку самолетом А-320.

При подруливании к месту ожидания на РД «D2» у ВПП-23 экипаж самолета F-50 по-прежнему не мог установить радиосвязь с диспетчером по наземному движению. Диспетчер по наземному движению, увидев движение самолета F-50 по РД «D2», выдал экипажу следующее указание: «Unity 3201 hold short of ranway 23, I’ve got you going to 50 golf» («Юнити 3201, ожидайте у ВПП-23. Я понял, вы следуете на 50 «гольф»).

В своем объяснении КВС-экзаменатор сообщил, что начало радиосвязи с диспетчером по наземному движению было забито, вследствие чего он услышал фразу: «Runway 23 and I’ve got you for bay 50 golf» («ВПП-23 и я понял для вас стоянка 50 «гольф»). Так как в радиообмене содержалась информация о месте стоянки (50 «гольф»), КВС-экзаменатор посчитал, что им разрешено пересечь ВПП, вследствие чего в ответной квитанции он доложил: «Cross ranway 23 to 50 golf, Unity 3201» («Пересечение ВПП-23 на 50 «гольф», Юнити 3201″). В свою очередь диспетчер по наземному движению подумал, что пилот подтвердил остановку у ВПП-23, а первое слово «hold» («ожидать») в докладе экипажа было «подрезано» (забито) в процессе радиосвязи.

В 09:28:10 диспетчер по наземному движению переключил свое внимание на согласование возможности пересечения ВПП-12 автомобилем. Угроза столкновения самолетов F-50 и А-320 была замечена им в 09:28:21, после чего экипажу самолета F-50 было дано указание о немедленном освобождении ВПП. В этот момент экипаж самолета А-320 увидел препятствие на ВПП и с высоты 100 футов (30 метров) начал уход на второй круг.

По результатам расследования Бюро по безопасности на транспорте Австралии (ATSB) (проводившие расследование) было сделано заключение о том, что для предотвращения подобных инцидентов необходимо:

диспетчерам УВД и экипажам ВС соблюдать фразеологию радиообмена;

диспетчеры УВД и экипажи ВС должны избегать использования сложных указаний (подтверждений), которые могут быть не услышаны или неправильно поняты;

пилотам воздушных судов следует проявлять особую осмотрительность при занятии (пересечении) рабочей ВПП.

Дополнительная информация о результатах расследования серьезного инцидента размещена на официальном сайте ATSB.

Для предотвращения аналогичных событий в российских аэропортах и с воздушными судами российских эксплуатантов предусмотрена необходимость реализации мероприятий, указанных в пунктах 3.3, 4.2, 5.1 Мероприятий по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП (приложение N 2 к приказу Росавиации от 06.02.2017 N 69-П).

Page 1: ICAO doc 9870

International Civil Aviation Organization

Approved by the Secretary Generaland published under his authority

Manual on thePrevention ofRunway Incursions

First Edition — 2007

Doc 9870AN/463

Page 2: ICAO doc 9870

Orders should be sent to one of the following addresses, together with the appropriate remittance (by bank draft, cheque or money order)in U.S. dollars or the currency of the country in which the order is placed. Credit card orders (American Express, MasterCard and Visa)are accepted at ICAO Headquarters.

International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montréal, Quebec, Canada H3C 5H7Telephone: +1 514-954-8022; Facsimile: +1 514-954-6769; Sitatex: YULCAYA; E-mail: [email protected];World Wide Web: http://www.icao.int

Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone: +237 343 98 42; Facsimile: +237 343 89 25; E-mail: [email protected]

China. Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120Telephone: +86 137 0177 4638; Facsimile: +86 21 5888 1629; E-mail: [email protected]

Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776Telephone: +20 2 267 4840; Facsimile: +20 2 267 4843; Sitatex: CAICAYA; E-mail: [email protected]

Germany. UNO-Verlag GmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone: +49 0 228-94 90 2-0; Facsimile: +49 0 228-94 90 2-22;E-mail: [email protected]; World Wide Web: http://www.uno-verlag.de

India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016Telephone: +91 11 331-5896; Facsimile: +91 11 51514284

India. Sterling Book House – SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001Telephone: +91 22 2261 2521, 2265 9599; Facsimile: +91 22 2262 3551; E-mail: [email protected]

Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, TokyoTelephone: +81 3 3503-2686; Facsimile: +81 3 3503-2689

Kenya. ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi Telephone: +254 20 7622 395; Facsimile: +254 20 7623 028; Sitatex: NBOCAYA; E-mail: [email protected]

Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamérica, Centroamérica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er Piso,Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, México D.F. / Teléfono: +52 55 52 50 32 11; Facsímile: +52 55 52 03 27 57; Correo-e: [email protected]

Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, LagosTelephone: +234 1 4979780; Facsimile: +234 1 4979788; Sitatex: LOSLORK; E-mail: [email protected]

Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamérica, Av. Víctor Andrés Belaúnde No. 147, San Isidro, Lima (Centro Empresarial Real, Vía Principal No. 102, Edificio Real 4, Floor 4)Teléfono: +51 1 611 8686; Facsímile: +51 1 611 8689; Correo-e: [email protected]

Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Telephone: +7 095 417-0405; Facsimile: +7 095 417-0254Senegal. Directeur régional de l’OACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Boîte postale 2356, Dakar

Téléphone: +221 839 9393; Fax: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Courriel: [email protected] Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letové prevádzkové sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise,

Letisko M.R. Stefánika, 823 07 Bratislava 21 / Telephone: +421 7 4857 1111; Facsimile: +421 7 4857 2105South Africa. Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg

Telephone: +27 11 315-0003/4; Facsimile: +27 11 805-3649; E-mail: [email protected] A.E.N.A. — Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,

28027 Madrid / Teléfono: +34 91 321-3148; Facsímile: +34 91 321-3157; Correo-e: [email protected] Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay

Telephone: +41 021 943 2673; Facsimile: +41 021 943 3605; E-mail: [email protected] ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901

Telephone: +66 2 537 8189; Facsimile: +66 2 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; E-mail: [email protected] Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH

Telephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: [email protected]; World Wide Web: http://www.afeonline.com

Catalogue of ICAO Publicationsand Audio-visual Training Aids

Issued annually, the Catalogue lists all publications and audio-visual training aids currently available. Supplements to the Catalogue announce new publications and audio-visual training aids, amendments, supplements, reprints, etc.

Available free from the Document Sales Unit, ICAO.

11/06

Published in separate English, French, Russian and Spanish editions by the International Civil Aviation Organization. Allcorrespondence, except orders and subscriptions, should be addressed to the Secretary General.

Page 3: ICAO doc 9870

International Civil Aviation Organization

Approved by the Secretary Generaland published under his authority

Manual on thePrevention ofRunway Incursions

First Edition — 2007

Doc 9870AN/463

Page 4: ICAO doc 9870

AMENDMENTS

The issue of amendments is announced regularly in the ICAO Journal and in thesupplements to the Catalogue of ICAO Publications and Audio-visual TrainingAids, which holders of this publication should consult. The space below is providedto keep a record of such amendments.

RECORD OF AMENDMENTS AND CORRIGENDA

AMENDMENTS CORRIGENDA

No. Date Entered by No. Date Entered by

(ii)

Page 5: ICAO doc 9870

(iii)

FOREWORD

In 2001, the ICAO Air Navigation Commission took action to address the problem of runway incursions. Several critical areas were identified that needed to be investigated and which had a relation to overall runway safety, including radiotelephony phraseology, language proficiency, equipment, aerodrome lighting and markings, aerodrome charts, operational aspects, situational awareness and Human Factors. To improve the situation with respect to runway incursions and to encourage the implementation of relevant provisions, ICAO embarked on an education and awareness campaign which began with a comprehensive search for the best available educational material for inclusion in an interactive runway safety toolkit. Information on this toolkit is provided in Appendix J to this manual. To address aerodromes, air traffic management and flight operations, among other subjects, ICAO also conducted a series of runway safety seminars in the ICAO regions, with the aim of disseminating information on the prevention of runway incursions. Between 2002 and 2005, runway safety seminars were held in the following regions as part of the ICAO education and awareness campaign: Africa-Indian Ocean, Asia and Pacific, Caribbean and South American, European, and Middle East. Recommendations were made at the runway safety seminars held in the Asia and Pacific and Middle East Regions for ICAO to produce a manual containing runway incursion prevention guidelines. Therefore, the objective of this manual is to help States, international organizations, aerodrome operators, air traffic service (ATS) providers and aircraft operators to implement runway safety programmes taking into account best practices already implemented by some States, international organizations, aerodrome operators, ATS providers and airlines. All of the above efforts were undertaken to address a specific problem, that of runway incursions. This focus on the so-called “tip of the arrow” was necessary; however, the inherent need to address safety in a proactive and systemic manner cannot be overstressed. An evolution in safety thinking has led to a change in focus: from that of the individual to that of the organization as a whole. It is now acknowledged that senior management decisions are influential in shaping the operational contexts within which operational personnel perform their duties and discharge their responsibilities. It is also accepted that, regardless of the extent to which operational personnel excel in their job performance, they can never ultimately compensate for systemic deficiencies and flaws in the system that binds them. This new way of thinking is reflected in the following recent Standards and Recommended Practices (SARPs) on safety management which, for the first time, explicitly address the contribution and responsibility of senior management regarding safety. Annex 6 — Operation of Aircraft requires operators to establish and maintain an accident

prevention and flight safety programme. Annex 11 — Air Traffic Services requires States to implement safety programmes and ATS

providers, to implement safety management systems (SMS). Annex 14 — Aerodromes requires aerodrome operators to implement SMS, as a part of the

certification process of an aerodrome, and recommends the same for already certified aerodromes.

Page 6: ICAO doc 9870

(iv) Manual on the Prevention of Runway Incursions

Such evolution in safety thinking notwithstanding, it is a fact that properly selected, trained and motivated operational personnel remain the true custodians of safety. When a system breaks down due to unanticipated deficiencies in design, training, technology, procedures or regulations, human performance is the last line of defence against latent conditions that can penetrate the aviation system defences and potentially result in compromised safety. Operational personnel are the true “gatekeepers” of the aviation safety system. From this broad perspective, it is imperative to avoid the pitfall of focussing safety efforts on organizational issues exclusively, to the detriment of the human contribution to the success and failure of the aviation system. Active failures by operational personnel are sometimes a consequence of flaws in the system, sometimes a result of well-known and documented human limitations, but usually are a combination of the two. A true systemic approach to safety must consider latent conditions in the system as well as active failures on the front lines of operations. Such a systemic approach underlies this manual.

___________________

Page 7: ICAO doc 9870

(v)

TABLE OF CONTENTS

Page Glossary ………………………………………………………………………………………………………………………….. (vii) Chapter 1. Introduction………………………………………………………………………………………………….. 1-1 1.1 Definition of a runway incursion ……………………………………………………………………………… 1-1 1.2 Introduction to runway incursion prevention …………………………………………………………….. 1-1 1.3 Purpose of this manual …………………………………………………………………………………………. 1-2 Chapter 2. Contributory factors……………………………………………………………………………………… 2-1 2.1 Background …………………………………………………………………………………………………………. 2-1 2.2 Breakdown in communications ……………………………………………………………………………… 2-2 2.3 Pilot factors …………………………………………………………………………………………………………. 2-2 2.4 Air traffic control factors ………………………………………………………………………………………… 2-3 2.5 Airside vehicle driver factors ………………………………………………………………………………….. 2-4 2.6 Aerodrome design factors……………………………………………………………………………………… 2-5 Chapter 3. Establishing a runway incursion prevention programme……………………………….. 3-1 3.1 Runway safety teams……………………………………………………………………………………………. 3-1 3.2 Objectives …………………………………………………………………………………………………………… 3-1 3.3 Generic terms of reference ……………………………………………………………………………………. 3-1 3.4 Hot spots …………………………………………………………………………………………………………….. 3-2 3.5 Action items…………………………………………………………………………………………………………. 3-6 3.6 Responsibility for tasks associated with action items ………………………………………………… 3-6 3.7 Effectiveness of completed action items………………………………………………………………….. 3-6 3.8 Education and awareness……………………………………………………………………………………… 3-6 Chapter 4. Recommendations for the prevention of runway incursions ………………………….. 4-1 4.1 Introduction …………………………………………………………………………………………………………. 4-1 4.2 Communications ………………………………………………………………………………………………….. 4-1 4.3 Aircraft operators …………………………………………………………………………………………………. 4-2 4.4 Pilots…………………………………………………………………………………………………………………… 4-2 4.5 Air traffic service providers and air traffic controllers …………………………………………………. 4-2 4.6 Aerodrome operators and vehicle drivers ………………………………………………………………… 4-4 4.7 General and regulatory recommendations……………………………………………………………….. 4-4 4.8 Incident reporting and investigation ………………………………………………………………………… 4-5 4.9 Aeronautical information ……………………………………………………………………………………….. 4-5

Page 8: ICAO doc 9870

(vi) Manual on the Prevention of Runway Incursions

CHAPTER 5. Incident reporting and data collection ……………………………………………………….. 5-1 5.1 Objective …………………………………………………………………………………………………………….. 5-1 5.2 Just culture and systemic issues ……………………………………………………………………………. 5-1 5.3 A standard approach to runway incursion incident reporting and data collection ………….. 5-2 CHAPTER 6. Classification of the severity of runway incursions ……………………………………. 6-1 6.1 Severity classification……………………………………………………………………………………………. 6-1 6.2 Factors that influence severity ……………………………………………………………………………….. 6-2 6.3 Runway incursion severity classification calculator …………………………………………………… 6-2 Appendix A. Communication best practices…………………………………………………………………… App A-1 Appendix B. Best practices on the flight deck………………………………………………………………… App B-1 Appendix C. Air traffic control best practices…………………………………………………………………. App C-1 Appendix D. Airside vehicle driving best practices ………………………………………………………… App-D-1 Appendix E. Aerodrome resource management training course …………………………………….. App E-1 Appendix F. ICAO model runway incursion initial report form ……………………………………….. App F-1 Appendix G. ICAO model runway incursion causal factors identification form………………… App G-1 Appendix H. Runway incursion severity classification (RISC) calculator ………………………… App H-1 Appendix I. Aerodrome runway incursion assessment (ARIA)………………………………………… App I-1 Appendix J. ICAO runway safety toolkit …………………………………………………………………………. App J-1 Appendix K. EUROCONTROL runway safety toolkit ……………………………………………………….. App K-1

___________________

Page 9: ICAO doc 9870

(vii)

GLOSSARY

1. TERMS Terms that are defined in Standards and Recommended Practices (SARPs) and the Procedures for Air Navigation Services (PANS) are used here in accordance with the meaning and usages given therein. In this manual, however, there are a number of other terms describing facilities, services, procedures, etc., related to aerodrome operations and air traffic services that have not yet been included in Annexes or PANS documents. These terms are defined below. Hot spot. A location on an aerodrome movement area with a history or potential risk of collision or runway

incursion, and where heightened attention by pilots/drivers is necessary. Just culture. An atmosphere of trust in which people are encouraged (even rewarded) for providing essential

safety-related information, but in which they are also clear about where the line must be drawn between acceptable and unacceptable behaviour.

Local runway safety teams. A team comprised of representatives from aerodrome operations, air traffic

services providers, airlines or aircraft operators, pilot and air traffic controllers associations and any other group with a direct involvement in runway operations that advise the appropriate management on the potential runway incursion issues and recommend mitigation strategies.

Runway incursion. Any occurrence at an aerodrome involving the incorrect presence of an aircraft, vehicle

or person on the protected area of a surface designated for the landing and take-off of aircraft. Runway incursion severity classification (RISC) calculator. A computer programme that classifies the

outcome of runway incursions. Sterile flight deck. Any period of time when the flight crew should not be disturbed, except for matters

critical to the safe operation of the aircraft.

2. ABBREVIATIONS/ACRONYMS ADP Airside driving permit AIP Aeronautical Information Publication ARIA Aerodrome runway incursion assessment ATC Air traffic control ATIS Automatic terminal information service ATM Air traffic management NOTAM Notice to airmen PANS Procedures for Air Navigation Services RISC Runway incursion severity classification RTF Radiotelephony RVR Runway visual range

Page 10: ICAO doc 9870

(viii) Manual on the Prevention of Runway Incursions

RWY Runway SARPs Standards and Recommended Practices SMS Safety management system(s) SSR Secondary surveillance radar UHF Ultra-high frequency VHF Very high frequency

___________________

Page 11: ICAO doc 9870

1-1

Chapter 1

INTRODUCTION

1.1 DEFINITION OF A RUNWAY INCURSION The Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444) defines a runway incursion as: “Any occurrence at an aerodrome involving the incorrect presence of an aircraft, vehicle or

person on the protected area of a surface designated for the landing and take-off of aircraft.”

1.2 INTRODUCTION TO RUNWAY INCURSION PREVENTION 1.2.1 Runway incursions have sometimes led to serious accidents with significant loss of life. Although they are not a new problem, with increasing air traffic, runway incursions have been on the rise. 1.2.2 Aviation safety programmes have a common goal — to reduce hazards and mitigate and manage residual risk in air transportation. Runway operations are an integral part of aviation; the hazards and risks associated with runway operations need to be managed in order to prevent runway incursions that may lead to accidents. 1.2.3 Several States and international organizations have embarked on extensive programmes to reduce the risk of runway incursions. According to a Transport Canada report (September 2000), a number of factors are likely to be responsible for the continuing increase in runway incursions, including traffic volume, capacity-enhancing procedures and aerodrome design. The report concluded that: a) as traffic volume increases, the likelihood of a runway incursion increases more rapidly

when capacity-enhancing procedures are in effect than when they are not; b) if traffic remains the same, the potential for a runway incursion increases when

capacity-enhancing procedures are put into operation; c) many aerodrome improvement projects have resulted in a more complex aerodrome

layout which, together with inadequate aerodrome design standards, signage, markings and lighting, and the lack of standard taxi routes and availability of improved aerodrome diagrams, has worsened the situation; and

d) increasing environmental pressure can compromise safe air traffic control (ATC) practices

by requiring too many configuration changes. The above factors, combined with inadequate training, poor infrastructure and system design and inadequate ATC facilities, can lead to an increased risk of runway incursions. 1.2.4 Runway incursion prevention was closely examined by the Eleventh Air Navigation Conference (AN-Conf/11) (Montréal, September–October 2003). The Conference recommended that States take appropriate

Page 12: ICAO doc 9870

1-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

actions to improve runway safety worldwide through the implementation of runway safety programmes. It was also recommended that when capacity-enhancing procedures at aerodromes are considered, appropriate safety studies should be conducted which would take due consideration of the effect on runway safety. The Conference also urged ICAO to develop a common definition of runway incursion to be used worldwide. 1.2.5 In the ICAO accident and incident data reporting (ADREP) system, the use of a common taxonomy and severity classification to assess runway incursion error types and contributory factors and to identify the most serious incidents is fundamental to global risk reduction. A common definition, taxonomy and severity classification will allow for runway incursion data to be compared globally. 1.2.6 ICAO is also verifying via the ICAO Universal Safety Oversight Audit Programme (USOAP) the degree of implementation of runway safety programmes by States.

1.3 PURPOSE OF THIS MANUAL 1.3.1 While runway safety takes into account issues such as foreign object debris and animals straying onto the runway and other logistical deficiencies, this manual specifically addresses the subject of runway incursion prevention as it relates to the safe operation of aircraft, air traffic management, vehicle movement on the manoeuvring area and aerodrome management. Survey data have shown that pilots, drivers and controllers consider runway incursions and the potential for collisions to be the most significant risk in aerodrome operations. 1.3.2 Successful prevention of runway incursions requires the collaboration of air traffic controllers, pilots, vehicle drivers and aerodrome management. This manual is intended for regulators, aerodrome designers and planners, aircraft operators, air navigation service providers, aerodrome operators and investigation boards within: a) States having yet to commence a runway safety initiative; b) States seeking additional guidance; c) States having existing runway safety or reporting systems in place and seeking global

harmonization; and d) States seeking harmonization with ICAO safety management system (SMS) provisions. 1.3.3 This manual aims primarily to provide global guidance essential for the implementation of national or local runway safety programmes. Such initiatives aim to remove hazards and minimize the residual risk of runway incursions and to reduce active failures and the severity of their consequences. In all aspects of this manual, the principles of safety management systems (SMS) should be used to mitigate or eliminate the hazardous factors. 1.3.4 Beginning with a high-level discussion of causal factors, the manual explores the factors that can result in runway incursions. Initiatives are also identified that aircraft and aerodrome operators and air navigation service providers can adopt to remove hazards, mitigate residual risks and create a cooperative, effective and safe operational environment. 1.3.5 Much can be learned by analysing previous incidents and accidents. A standardized runway incursion initial report form and a runway incursion causal factors identification form are included (Appendices F and G respectively) which will facilitate a global approach to data collection. Comprehensive analyses of data are essential to distinguish trends and causal factors and develop cost-effective risk reduction strategies.

Page 13: ICAO doc 9870

Chapter 1. Introduction 1-3

1.3.6 A runway incursion severity classification (RISC) calculator is also available (see Appendix H). Use of the RISC calculator will enable a consistent assessment to be made of the severity of runway incursion events. 1.3.7 Information about a computer programme (Aerodrome Runway Incursion Assessment (ARIA)) that can help local runway safety teams to identify factors that contribute to runway incursions at a specific aerodrome is provided at Appendix I. 1.3.8 Safety initiatives addressing awareness, training infrastructure and procedures, and technologies such as the ICAO and EUROCONTROL runway safety toolkits are available (see Appendices J and K respectively). Educational material for pilots, controllers, vehicle drivers and aerodrome operators is described. Finally, guidance is offered on how individual States can implement or improve runway incursion prevention safety programmes. Core to these initiatives is the uniform application of ICAO provisions which will ensure consistency of safe operations on the manoeuvring area.

___________________

Page 14: ICAO doc 9870

2-1

Chapter 2

CONTRIBUTORY FACTORS

2.1 BACKGROUND 2.1.1 Pilots, controllers and drivers can all be involved in runway incursions. A survey of operational staff showed that approximately thirty per cent of drivers, twenty per cent of air traffic controllers and fifty per cent of pilots have reported being involved in runway incursions (reference: EUROCONTROL survey, 2001). Mitigation strategies that address all three parties should be included in systemic solutions. 2.1.2 As noted previously, runway incursions may be the result of many different factors. Analysis of such an occurrence can be executed using the SHEL Model (sometimes referred to as SHELL Model) shown in Figure 2-1. Importantly, the SHEL Model does not draw attention to the different components in isolation, but to the interface between the human elements and the other factors. For example, the L-L interaction would include aspects of communication, cooperation and support; the L-H interaction would represent human-machine interface issues. The contributory factors described in this chapter (normally designated as Liveware by the SHEL Model) do not exclude contributions from other aspects of organizational life (e.g. policies, procedures, environment), which are critical factors associated with safety management systems and must be addressed to improve safety overall.

Figure 2-1. The SHEL Model

H

L

ELSS = Software (procedures, symbology, etc.)H = Hardware (machine)E = EnvironmentL = Liveware (human)

In this model the match ormismatch of the blocks (interface)is just as important as thecharacteristics of the blocksthemselves. A mismatch can bea source of human error.

Page 15: ICAO doc 9870

2-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

2.1.3 Runway incursions can be divided into several recurring scenarios. Common scenarios include: a) an aircraft or vehicle crossing in front of a landing aircraft; b) an aircraft or vehicle crossing in front of an aircraft taking off; c) an aircraft or vehicle crossing the runway-holding position marking; d) an aircraft or vehicle unsure of its position and inadvertently entering an active runway; e) a breakdown in communications leading to failure to follow an air traffic control instruction;

and f) an aircraft passing behind an aircraft or vehicle that has not vacated the runway. 2.1.4 Statistics show that most runway incursions occur in visual meteorological conditions during daylight hours; however, most accidents occur in low visibility or at night. All runway incursions should be reported and analysed, whether or not another aircraft or vehicle is present at the time of the occurrence.

2.2 BREAKDOWN IN COMMUNICATIONS

A breakdown in communications between controllers and pilots or airside vehicle drivers is a common factor in runway incursions and often involves: a) use of non-standardized phraseology; b) failure of the pilot or the vehicle driver to provide a correct readback of an instruction; c) failure of the controller to ensure that the readback by the pilot or the vehicle driver conforms

with the clearance issued; d) the pilot and/or vehicle driver misunderstanding the controller’s instructions; e) the pilot and/or vehicle driver accepting a clearance intended for another aircraft or vehicle; f) blocked and partially blocked transmissions; and g) overlong or complex transmissions. See Appendix A for more detailed guidance on communication best practices.

2.3 PILOT FACTORS 2.3.1 Pilot factors that may result in a runway incursion include inadvertent non-compliance with ATC clearances. Often these cases result from a breakdown in communications or a loss of situational awareness in which pilots think that they are at one location on the aerodrome (such as a specific taxiway or intersection) when they are actually elsewhere, or they believe that the clearance issued was to enter the runway, when in fact it was not.

Page 16: ICAO doc 9870

Chapter 2. Contributory Factors 2-3

2.3.2 Other common factors include: a) inadequate signage and markings (particularly the inability to see the runway-holding

position lines); b) controllers issuing instructions as the aircraft is rolling out after landing (when pilot workload

and cockpit noise are both very high); c) pilots performing mandatory head-down tasks, which reduces situational awareness; d) pilots being pressed by complicated and/or capacity enhancement procedures, leading

to rushed behaviour; e) a complicated airport design where runways have to be crossed; f) incomplete, non-standard or obsolete information about the taxi routing to expect; and g) last-minute changes by ATC in taxi or departure routings. See Appendix B for more detailed guidance on flight crew best practices including the sterile flight deck concept.

2.4 AIR TRAFFIC CONTROL FACTORS 2.4.1 The most common controller-related actions identified in several studies are: a) momentarily forgetting about: 1) an aircraft; 2) the closure of a runway; 3) a vehicle on the runway; or 4) a clearance that had been issued; b) failure to anticipate the required separation, or miscalculation of the impending separation; c) inadequate coordination between controllers; d) a crossing clearance issued by a ground controller instead of an air/tower controller; e) misidentification of an aircraft or its location; f) failure of the controller to provide a correct readback of another controller’s instruction; g) failure of the controller to ensure that the readback by the pilot or the vehicle driver

conforms with the clearance issued; h) communication errors;

Page 17: ICAO doc 9870

2-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

i) overlong or complex instructions; j) use of non-standard phraseologies; and k) reduced reaction time due to on-the-job training. 2.4.2 Other common factors include: a) distraction; b) workload; c) experience level; d) inadequate training; e) lack of a clear line of sight from the control tower; f) human-machine interface; and g) incorrect or inadequate handover between controllers. See Appendix C for more detailed guidance on air traffic control best practices.

2.5 AIRSIDE VEHICLE DRIVER FACTORS The most common driver-related factors identified in several studies are: a) failure to obtain clearance to enter the runway; b) failure to comply with ATC instructions; c) inaccurate reporting of position to ATC; d) communication errors; e) inadequate training of airside vehicle drivers; f) absence of radiotelephony equipment; g) absence of radiotelephony training; h) lack of familiarization with the aerodrome; i) lack of knowledge of aerodrome signs and markings; and j) lack of aerodrome maps for reference in vehicles. See Appendix D for more detailed guidance on airside vehicle driver training including communications training for drivers.

Page 18: ICAO doc 9870

Chapter 2. Contributory Factors 2-5

2.6 AERODROME DESIGN FACTORS 2.6.1 Complex or inadequate aerodrome design significantly increases the probability of a runway incursion. The frequency of runway incursions has been shown in many studies to be related to the number of runway crossings and the characteristics of the aerodrome layout. 2.6.2 Common factors include: a) the complexity of the airport layout including roads and taxiways adjacent to the runway; b) insufficient spacing between parallel runways; c) departure taxiways that fail to intersect active runways at right angles; and d) no end-loop perimeter taxiways to avoid runway crossings. See the Aerodrome Design Manual (Doc 9157) for more detailed guidance on aerodrome design.

___________________

Page 19: ICAO doc 9870

3-1

Chapter 3

ESTABLISHING A RUNWAY INCURSION PREVENTION PROGRAMME

3.1 RUNWAY SAFETY TEAMS 3.1.1 A runway incursion prevention programme should start with the establishment of runway safety teams at individual aerodromes. The primary role of a local runway safety team, which may be coordinated by a central authority, should be to develop an action plan for runway safety, advise management as appropriate on potential runway incursion issues and recommend strategies for hazard removal and mitigation of the residual risk. These strategies may be developed based on local occurrences or combined with information collected elsewhere. 3.1.2 The team should comprise representatives from aerodrome operations, air traffic service providers, airlines or aircraft operators, pilot and air traffic controller associations and any other groups with a direct involvement in runway operations. The team should meet on a regular basis. Frequency of meetings should be determined by the individual groups. At some aerodromes, other groups may already exist that could carry out the functions of a runway safety team.

3.2 OBJECTIVES Once the overall number, type and severity of runway incursions have been determined, the team should establish goals that will improve the safety of runway operations. Examples of possible goals are: a) to improve runway safety data collection, analysis and dissemination; b) to check that signage and markings are ICAO-compliant and visible to pilots and drivers; c) to develop initiatives for improving the standard of communications; d) to identify potential new technologies that may reduce the possibility of a runway incursion; e) to ensure that procedures are compliant with ICAO Standards and Recommended

Practices (SARPs); and f) to initiate local awareness by developing and distributing runway safety education and

training material to controllers, pilots and personnel driving vehicles on the aerodrome.

3.3 GENERIC TERMS OF REFERENCE Suggested generic terms of reference for a runway safety team are to assist in enhancing runway safety by:

Page 20: ICAO doc 9870

3-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

a) determining the number, type and, if available, the severity of runway incursions; b) considering the outcome of investigation reports in order to establish local hot spots or

problem areas at the aerodrome; c) working as a cohesive team to better understand the operating difficulties of personnel

working in other areas and recommending areas for improvement; d) ensuring that the recommendations contained in the Manual on the Prevention of Runway

Incursions (Doc 9870) are implemented; e) identifying any local problem areas and suggesting improvements; f) conducting a runway safety awareness campaign that focuses on local issues, for

example, producing and distributing local hot spot maps or other guidance material as considered necessary; and

g) regularly reviewing the airfield to ensure its adequacy and compliance with ICAO SARPs.

3.4 HOT SPOTS 3.4.1 The ICAO definition of a hot spot is: “A location on an aerodrome movement area with a history or potential risk of collision or

runway incursion, and where heightened attention by pilots/drivers is necessary.” Note 1.— The criteria used to establish and chart a hot spot are contained in the PANS-ATM (Chapter 7) and Annex 4 — Aeronautical Charts (Chapters 13, 14 and 15). Note 2.— Hazards associated with hot spots should be mitigated as soon as possible and so far as is reasonably practicable. Examples of how hot spots are shown on charts are provided in Figures 3-1, 3-2 and 3-3. 3.4.2 Aerodrome charts showing hot spots should be produced locally, checked regularly for accuracy, revised as needed, distributed locally, and published in the Aeronautical Information Publication (AIP). 3.4.3 Once hot spots have been identified, suitable strategies should be implemented to remove the hazard and, when this is not immediately possible, to manage and mitigate the risk. These strategies may include: a) awareness campaigns; b) additional visual aids (signs, markings and lighting); c) use of alternative routings; d) construction of new taxiways; and e) the mitigation of blind spots in the aerodrome control tower.

Page 21: ICAO doc 9870

Chapter 3. Establishing a Runway Incursion Prevention Programme 3-3

Figure 3-1. Sample Aerodrome/Heliport Chart — ICAO

showing ICAO charting method for depiction of hot spots (Associated provisions in Annex 4 and the PANS-ATM will become applicable on 22 November 2007)

TWR 118.1APRON 121.6AERODROME/HELIPORT CHART — ICAO

52°22N O18 N31°56 58 WN O ELEV 30 m

CITY/AERODROME

Bearing strengthHot spots RWY Direction THR THRGUND

PCN 80/R/B/W/T11.5

11.5

11.5

11.5

52°21 54 N31°57 54 W

N ON O

52°22 06 N31°55 42 W

N ON O

52°22 30 N31°57 48 W

N ON O

52°22 42 N31°55 24 W

N ON O

85°

265°

85°

265°

HS 1 aircraft exiting TWY C must hold short of TWY AHS 2 aircraft exiting TWY D must hold short of TWY EHS 3 Caution — HELAIR TWY

Elevations and dimensions in metresBearings are magnetic

VAR 3° W 2005

Annual rate of change 2 EN

All runwaystaxiways

and apron

ILSGP 331.4 Precision approach CAT II

lighting systemTaxiways 23 wide

Strip 2 920 300×

Strip 2 920 150×

2 800 45 concrete×ELEV

30Simple approachlighting system

ILS LLZOXS 109.1

EE

RVR DE

HS 2HS 3

HS 1

ARPLDI

TWRABNFI.W

AISMET

CUST F

HSWY 200 45

ASPHALT× Terminal

2 600 45 concrete×

09R

27L

09L

27R

F

FCAR PARK

CB A

AELEV 16

TDZ ELEV 17TDZ GUND 11.5VASIS 3°

MEHT 21DISPL 1° R

ELEV 14

ELEV20

CWY400 150×

MARKING AND LIGHTING AIDS SIMILAR TO RWY 09L/27REXCEPT RWY CENTRE LINE, RWY TOUCHDOWN ZONEAND TWY CENTRE LINE LIGHTING NOT PROVIDED

BOR 116.9

BOR 116.9

TWY GU/S

300 0

0

500

500

1 000

1 000

3 000

300

2 000

200

1 000

100

0

0

500

200

1 000 FEET

FEET

METRES

METRES

LIGHTING AIDS CLEARWAYAND STOPWAY RWY 27L

LEGEND

HOT SPOTWITH IDENT HS 1

HELIPORT

ATC SERVICEBOUNDARY

HELAIR TWY

H

HELIPORT — SURFACE TYPE — ELEV 25FATO-NINST 50 50LIGHTS: WHITESLOPE 1% ASPHALT

×

TLOF 20 2052°22 30 N 31°56 40 WGUND 11.5LIGHTS: YELLOWSLOPE 1%CONCRETE 08 t

×’ ” ’ ”

SAFETY AREA70 90 GRASS×

265°

MARKING AIDS RWY 09L/27R AND EXIT TWY

EXIT TWY C AND D AREIDENTICAL

LIGHTING AIDS RWY 09L/27R AND EXIT TWY

DATE OF AERONAUTICALINFORMATION

PRODUCING ORGANIZATION REFERENCE NUMBER

WDI

RVR R

L

H

27

Page 22: ICAO doc 9870

3-4 M

anual on the Prevention of R

unway Incursions

Figure 3-2. Exam

ple of hot spot information

Outbound traffic from the airline ramp canmistake Runway 12R-30L as Taxiway Despecially at the wide intersection nearTaxiway L. Use caution when approachingthe intersection of Taxiways D and L anddo not cross the hold marking for Runway12R-30L without ATC authorization.

2.

Aircraft taxiing to Runway 12L oneither Taxiway C or D are ofteninstructed to turn right onto Runway 6and to hold short of Runway 12R-30L.Use caution when making the right turnonto Runway 6 and watch for the redsurface painted 12R-30L marking and holdshort lines. Do not cross the hold markingfor Runway 12R-30L without ATCauthorization.

3.

Aircraft southeast on Taxiway Ffrom the FBO or cargo rampuse caution when making theright turn onto Taxiway J. Donot cross the hold marking forRunway 30R-12L without ATCauthorization.

1.

Note.— During times when the sunis at low angles, i.e. early morningand late evening, hold positionmarkings on east-west taxiways canbe difficult to see due to glare.

Note.— Not for navigation.Aircraft northwest on Taxiway F fromthe FBO or cargo ramp to Runway 12Luse diligence to not miss the leftturn onto Taxiway S. If the left turn atTaxiway S is missed, do not cross thehold marking for Runway 6-24 withoutATC authorization.

4.

Page 23: ICAO doc 9870

Chapter 3. E

stablishing a Runw

ay Incursion Prevention P

rogramm

e 3-5

Figure 3-3. Exam

ple of hot spot detail

Not for operational use

Confusing taxiway crossing of the runway.

Confusing taxiwaycrossing of the runway.

Confusing taxiwaycrossing of the runway.

B1. Confusing runway entry.Make sure you are lining upon the correct runway.

B3 and E6. Make surenot to cross the holdingposition markingswithout a clearance.

Explicit RWY crossing clearance required.

Page 24: ICAO doc 9870

3-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

3.5 ACTION ITEMS A plan containing action items for mitigating runway safety deficiencies should be developed. Action items should be aerodrome specific and linked to a runway safety concern, issue or problem at that aerodrome. Action items may include suggested changes to the physical features of, or facilities at, the aerodrome; air traffic control procedures; airfield access requirements; pilot and vehicle operator awareness; and production of hot spot maps.

3.6 RESPONSIBILITY FOR TASKS ASSOCIATED WITH ACTION ITEMS

Each action item should have a designated person or organization which is responsible for completing the relevant tasks. There may be more than one person or organization affected by an action item; however, one person or organization should take the lead and be responsible for the completion of all the tasks associated with the action item. A realistic time frame to accomplish the work should also be associated with each action item.

3.7 EFFECTIVENESS OF COMPLETED ACTION ITEMS Periodically the effectiveness of implemented and/or completed action items should be assessed. This can be accomplished by comparing the results of the initial analysis and the current runway incursion status. For example, if an action item was to provide training for controllers, pilots or vehicle drivers, the effectiveness of such training should be evaluated by the team. If the analysis shows little or no improvement in the number, type or severity of runway incursions, the team should re-evaluate the implementation of that action item.

3.8 EDUCATION AND AWARENESS 3.8.1 Education and awareness material such as newsletters, posters, stickers and other educational information are invaluable tools for reducing the risk of runway incursions. The ICAO runway safety toolkit, discussed in Appendix J, provides a wealth of information for educational and awareness programmes. 3.8.2 Other awareness material that may be helpful to local runway safety teams is available from: Airports Council International (ACI) www.airports.org Air Services Australia www.airservicesaustralia.com European Organisation for the Safety of Air Navigation (EUROCONTROL) www.eurocontrol.int/runwaysafety/public/subsite_homepage/homepage.html Federal Aviation Administration (FAA) www.faa.gov/runwaysafety International Air Transport Association (IATA) www.iata.org

Page 25: ICAO doc 9870

Chapter 3. Establishing a Runway Incursion Prevention Programme 3-7

International Civil Aviation Organization (ICAO) www.icao.int/fsix/res_ans.cfm International Federation of Airline Pilots’ Associations (IFALPA) www.ifalpa.org Transport Canada www.tc.gc.ca/civilaviation/systemsafety/posters/tools.htm United Kingdom Safety Regulation Group http://www.caa.co.uk

___________________

Page 26: ICAO doc 9870

4-1

Chapter 4

RECOMMENDATIONS FOR THE PREVENTION OF RUNWAY INCURSIONS

4.1 INTRODUCTION 4.1.1 The following recommendations are the result of a systemic analysis of a number of runway incursions, the purpose of which was to identify the causes and contributory factors, both as active and latent failures, that led to the incidents that took place. 4.1.2 These recommendations will enhance the safety of runway operations through the consistent and uniform application of existing ICAO provisions, leading to predictability and greater situational awareness.

4.2 COMMUNICATIONS 4.2.1 The full aircraft or vehicle call sign should be used for all communications associated with runway operations. 4.2.2 Standard ICAO phraseologies should be used in all communications associated with runway operations. 4.2.3 Periodically it should be verified that pilots, drivers and air traffic controllers are using standard ICAO phraseologies in all communications associated with runway operations. 4.2.4 The readback procedures in the Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444) should be used and should include communications with vehicles operating on the manoeuvring area. 4.2.5 All communications associated with runway operations should be conducted in accordance with ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (Annex 10 — Aeronautical Telecommunications, Volume II, Chapter 5, and Annex 1 — Personnel Licensing, Chapter 1 and Appendix 1, refer). The use of standard aviation English at international aerodromes will improve the situational awareness of everyone listening on the frequency. 4.2.6 All communications associated with the operation of each runway (vehicles, crossing aircraft, etc.) should be conducted on the same frequency as utilized for the take-off and landing of aircraft. 4.2.7 Short and simple messages should be used in ATC communications. 4.2.8 Appendix A contains more detailed guidance on communication best practices based on ICAO provisions.

Page 27: ICAO doc 9870

4-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

4.3 AIRCRAFT OPERATORS 4.3.1 Pilots should be thoroughly trained on aerodrome signage, markings and lighting. 4.3.2 A requirement to obtain an explicit clearance to cross any runway should be included in the flight deck procedures. This includes runways not in use. 4.3.3 Best practices for pilots’ planning of ground operations should be promoted. 4.3.4 The concept of a sterile flight deck while taxiing should be adopted. Information on this concept is contained in Appendix B.

4.4 PILOTS 4.4.1 Pilots should never cross illuminated red stop bars when lining up on, or crossing, a runway unless contingency procedures are in use that specifically allow this. 4.4.2 Pilots should not accept an ATC clearance that would require them to enter or cross a runway from an obliquely angled taxiway. 4.4.3 If lined up on the runway and held more than 90 seconds beyond anticipated departure time, pilots should contact ATC and advise that they are holding on the runway. 4.4.4 Pilots should turn on aircraft landing lights when take-off or landing clearance is received, and when on approach. Note.— A globally acceptable procedure is to be defined. 4.4.5 Pilots should turn on strobe lights when crossing a runway. Note.— A globally acceptable procedure is to be defined. 4.4.6 If there is any doubt when receiving a clearance or instruction, clarification should be immediately requested from ATC before the clearance or instruction is enacted. 4.4.7 If pilots have any doubt as to their exact position on the surface of an aerodrome, they should contact ATC and follow the associated ICAO procedure (PANS-ATM, Doc 4444). 4.4.8 Pilots should be “head-up” for a continuous watch during aerodrome surface operations. 4.4.9 Appendix B contains detailed guidance on flight crew best practices including the concept of the sterile flight deck.

4.5 AIR TRAFFIC SERVICE PROVIDERS AND AIR TRAFFIC CONTROLLERS

4.5.1 Safety management systems that are in accordance with ICAO provisions should be implemented.

Page 28: ICAO doc 9870

Chapter 4. Recommendations for the Prevention of Runway Incursions 4-3

4.5.2 ATC should always use a clear and unambiguous method on the operating console to indicate that a runway is temporarily obstructed. 4.5.3 ATC should, whenever practical, give ATC en-route clearance prior to taxi. 4.5.4 Stop bars should be switched on to indicate that all traffic shall stop and switched off to indicate that traffic may proceed. 4.5.5 Aircraft or vehicles should never be instructed to cross illuminated red stop bars when entering or crossing a runway. In the event of unserviceable stop bars that cannot be deselected, contingency measures, such as follow-me vehicles, should be used. 4.5.6 It should be ensured that ATC procedures contain a requirement to issue an explicit clearance including the runway designator when authorizing a runway crossing or to hold short of any runway. This includes runways not in use. 4.5.7 It should be ensured that ATC procedures contain a requirement to include the runway designator when an instruction to hold short of any runway is issued. 4.5.8 Standard taxi routes should be developed and utilized to minimize the potential for pilot confusion. 4.5.9 Where applicable, progressive taxi instructions should be used to reduce pilot workload and the potential for confusion. Progressive taxi instructions must not infer a clearance to cross a runway. 4.5.10 Existing visibility restrictions from the control tower which have a potential impact on the ability to see the runway should be assessed and any such areas should be clearly identified on a hot spot map. 4.5.11 Environmental constraints should not compromise safety, e.g. regular, multiple changes to the runway configuration. 4.5.12 It should be ensured that runway safety issues are included in the training and briefings for ATC staff. 4.5.13 Any hazards should be identified and any risks associated with runway capacity enhancing procedures (intersection departures, multiple line-ups, conditional clearances, etc.), when used individually or in combination, should be evaluated. If necessary, appropriate mitigation strategies should be developed. 4.5.14 Line-up clearance should not be issued to an aircraft if that aircraft will be required to hold on the runway for more than 90 seconds beyond the time it would normally be expected to depart. 4.5.15 When conditional clearances are used, specific training should be provided to ensure that such clearances are used strictly according to ICAO provisions. 4.5.16 When using multiple or intersection departures, oblique or angled taxiways that limit the ability of the flight crew to see the landing runway threshold or final approach area should not be used. 4.5.17 Controllers should be “head-up” for a continuous watch on aerodrome operations. 4.5.18 Appendix C contains detailed guidance on air traffic control best practices.

Page 29: ICAO doc 9870

4-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

4.6 AERODROME OPERATORS AND VEHICLE DRIVERS 4.6.1 An important factor in preventing runway incursions is to limit the physical possibility for pilots and vehicle drivers to mistakenly enter runways. This basic principle includes, but is not limited to, the optimal use of perimeter taxiways, the avoidance of runway crossings, and simplistic and logical taxi/runway layouts in order to make the aerodrome instinctive, logical and user-friendly for vehicle drivers, air traffic controllers and pilots. Therefore, aerodrome operators shall include those elements in the design and location of the aerodrome infrastructure. 4.6.2 Safety management systems should be implemented in accordance with ICAO provisions and continued focus on runway safety should be ensured. 4.6.3 The implementation of Annex 14 provisions should be confirmed, and maintenance programmes relating to runway operations (e.g. markings, lighting, signage) should be implemented. It should be ensured that signs and markings are maintained and are clearly visible, adequate and unambiguous in all operating conditions. 4.6.4 During construction or maintenance, information about temporary work areas should be adequately disseminated and temporary signs and markings should be clearly visible, adequate and unambiguous in all operating conditions, in compliance with Annex 14 provisions. 4.6.5 A formal driver training and assessment programme should be introduced in accordance with the driver training guidelines contained in Appendix D or, where already in place, these guidelines should be reviewed. 4.6.6 Formal communications training and assessment for drivers and other personnel who operate on or near the runway should be introduced. 4.6.7 Taxiways should be named in accordance with the ICAO naming conventions in Annex 14. 4.6.8 If there is any doubt in the mind of a vehicle driver when receiving a clearance or instruction, clarification should be immediately requested from ATC before the clearance or instruction is enacted. 4.6.9 Vehicle drivers should immediately contact ATC when uncertain of their exact position on an aerodrome; if a driver realizes he/she is on the runway that driver should immediately vacate the runway. 4.6.10 Vehicle drivers should be “head-up” for a continuous watch during aerodrome operations. 4.6.11 Appendix D contains detailed guidance on airside vehicle driver best practices including communications training for drivers.

4.7 GENERAL AND REGULATORY RECOMMENDATIONS 4.7.1 National regulators should focus on runway incursion risk reduction in their oversight activities. 4.7.2 At each aerodrome, a runway safety team should be established and maintained in accordance with the terms of reference described in Chapter 3, 3.3. 4.7.3 A local runway incursion prevention awareness campaign should be initiated at each aerodrome for air traffic controllers, pilots and drivers and other personnel who are involved in runway operations. The awareness campaign should be periodically updated to maintain interest and operational impact.

Page 30: ICAO doc 9870

Chapter 4. Recommendations for the Prevention of Runway Incursions 4-5

4.7.4 All infrastructure and procedures relating to runway operations should be in compliance with ICAO provisions. Where differences exist, they should be published in the national AIP as appropriate and notified to ICAO if ICAO Standards are involved. 4.7.5 Aerodromes should be certified according to the provisions of Annex 14. 4.7.6 Joint cross-training and familiarization (such as the aerodrome resource management training course — see Appendix E) should be provided to pilots, air traffic controllers and vehicle drivers to increase their understanding of the roles and difficulties of personnel working in other areas. Where possible, visits to the manoeuvring area by all parties should take place for familiarization of signs, markings and aerodrome layout. 4.7.7 Best practices for regulators and air navigation service providers to consider when implementing strategies for preventing runway incursions by air traffic control are contained in Appendix C.

4.8 INCIDENT REPORTING AND INVESTIGATION 4.8.1 It should be ensured that all runway incursions are reported and investigated in sufficient detail to identify specific causal and contributory factors (see the reporting forms in Appendices F and G). 4.8.2 To enhance lesson learning, related runway safety data should be shared with other aviation safety organizations both nationally and internationally.

4.9 AERONAUTICAL INFORMATION 4.9.1 Time-critical aerodrome information that may affect operations on or near the runway should be provided to pilots in “real time” using radiotelephony communications. 4.9.2 The collection, provision and dissemination of aeronautical information should be in accordance with ICAO provisions. 4.9.3 Providers of aeronautical databases and charts should establish a process with aeronautical information services with the objective of ensuring the accuracy, timeliness and integrity of data. A process should be put in place to allow users to provide feedback on the accuracy of aeronautical information.

___________________

Page 31: ICAO doc 9870

5-1

Chapter 5

INCIDENT REPORTING AND DATA COLLECTION

5.1 OBJECTIVE 5.1.1 The objective of this chapter is to promote the use of a standardized approach for reporting and analysing information on runway incursions. This approach will support the analysis of runway incursions using the severity classification scheme. Global use of such an approach will enable States to collect and share data to continually improve the safety of runway operations. This chapter will discuss the ways in which the information gained from the analysis of runway incursions can be used to enhance runway safety. 5.1.2 To identify the causes and contributory factors of runway incursions, specific information must be collected on each occurrence. This information is best collected in a “just culture” environment (see 5.2) where reporting is promoted. This makes it possible to learn from runway incursion data collectively. The development of effective countermeasures to factors that result in runway incursions depends upon fact-based, systematic reporting and analysis of the causal factors. An international exchange of information has the potential to effectively contribute to global aviation safety in two ways. First, each State can contribute to gaining a full understanding of how individual errors evolve into runway incursions and potential collisions, leading to the development and implementation of effective mitigating measures. Second, each State can learn from the experiences of other States so that the same mistakes do not perpetuate.

5.2 JUST CULTURE AND SYSTEMIC ISSUES 5.2.1 “Just culture” is an atmosphere of trust in which people are encouraged to provide essential safety-related information but in which they are also clear about where the line must be drawn between acceptable and unacceptable behaviour. Just culture philosophy is designed to counter the strong natural inclination to blame individuals for errors that contribute to runway incursions. A key objective of the just culture perspective is to provide fair treatment for people, applying sanctions only where errors are considered to be intentional, reckless or negligent. The use of just culture in occurrence reporting was strongly advocated by the Eleventh Air Navigation Conference (AN-Conf/11). 5.2.2 Even the most conscientious and well-trained pilot, airside vehicle driver or air traffic controller is capable of making an error that results in a runway incursion. While a single pilot, driver or controller may be deemed responsible for the incursion, it is rarely the case that the individual is totally responsible for the error and its consequences. Pre-existing conditions, e.g. aerodrome design, and factors such as distraction, weather, traffic and workload peaks, are only some of the conditions that can induce human error. 5.2.3 The way in which an incident is analysed is as important as the way in which information about the event is collected. Analysis protocols can support the tenets of just culture in several ways. First, error classification schemes must be sufficiently specific to support the development of mitigating measures. For example, an error category of “aircraft observation failure” does not adequately capture the occurrence of a controller forgetting about an aircraft holding on the runway in anticipation of take-off, even though the

Page 32: ICAO doc 9870

5-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

controller should have scanned the runway before clearing another aircraft to land on the same runway. Stating that the controller “forgot” that the aircraft was there captures the nature of the controller’s error, but not the factors that induced it. 5.2.4 Due consideration must be given both to the circumstances under which the error occurred (e.g. the tasks the individual was performing at the time and relevant environmental conditions) and to the latent conditions that originate deep within the organization (e.g. complex aerodrome layout, inadequate signs and markings, and high workload). Identifying the circumstances under which certain types of errors are likely to occur, such as at night or when the controller is working more than one control position, points to possible mitigating measures.

5.3 A STANDARD APPROACH TO RUNWAY INCURSION INCIDENT REPORTING AND DATA COLLECTION

5.3.1 Annex 13 — Aircraft Accident and Incident Investigation, 8.1, requires States to establish a mandatory incident reporting system to facilitate collection of information on actual or potential safety deficiencies. 5.3.2 Annex 6 — Operation of Aircraft, Annex 11 — Air Traffic Services, and Annex 14 — Aerodromes require States to establish safety programmes in order to achieve an acceptable level of safety in the provision of services. Use of standard definitions, reporting formats and error taxonomy will facilitate data sharing among States. The larger the data pool, the more robust the analysis of common causal factors will be and, thus, a better understanding of the nature of the problem. 5.3.3 The Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444), 2.4.1.2, requires ATS authorities to establish a formal incident reporting system for ATS personnel to facilitate the collection of information on actual or potential safety hazards or deficiencies related to the provision of ATS. 5.3.4 The initial runway incursion notification form (see Appendix F) requires the inclusion of data to describe the event and to classify its severity. 5.3.5 The runway incursion causal factors identification form (see Appendix G) establishes the how, what and why concerning the event and is to be completed once the detailed investigation into the event has been completed. 5.3.6 Since there are few reported runway incursions per thousand aircraft movements, such incidents may appear to be unique to a particular aerodrome. It is only by pooling data that patterns of common causal factors can emerge. 5.3.7 The pooling of data requires that all participating organizations adopt a common, reliable and robust method of data collection. Furthermore, methods used to analyse the results should be harmonized to ensure the comparability of assessment results. Note.— The quality of the investigations has a direct impact on the assessment of the risk of collision, the severity of the outcome, and the identification of causal and contributory factors.

___________________

Page 33: ICAO doc 9870

6-1

Chapter 6

CLASSIFICATION OF THE SEVERITY OF RUNWAY INCURSIONS

6.1 SEVERITY CLASSIFICATION 6.1.1 The objective of runway incursion severity classification is to produce and record an assessment of each runway incursion. This is a critical component of risk measurement, where risk is a function of the severity of the outcome and the probability of recurrence. Whatever the severity of the occurrence, however, all runway incursions should be adequately investigated to determine the causal and contributory factors and to ensure risk mitigation measures are implemented to prevent any recurrence. 6.1.2 Severity classification of runway incursions should be assessed as soon as possible after the incident notification with due regard for the information required in 6.2. A reassessment of the final outcome may be applied at the end of the investigation process. 6.1.3 For the purpose of global harmonization and effective data sharing, when classifying the severity of runway incursions, the severity classification scheme in Table 6-1 should be applied. See Figure 6-1 for examples of severity classification.

Table 6-1. Severity classification scheme

Severity classification Description*

A A serious incident in which a collision is narrowly avoided.

B An incident in which separation decreases and there is significant potential for collision, which may result in a time-critical corrective/evasive response to avoid a collision.

C An incident characterized by ample time and/or distance to avoid a collision.

D An incident that meets the definition of runway incursion such as the incorrect presence of a single vehicle, person or aircraft on the protected area of a surface designated for the landing and take-off of aircraft but with no immediate safety consequences.

E Insufficient information or inconclusive or conflicting evidence precludes a severity assessment.

* Refer to Annex 13 for the definition of “incident”.

Page 34: ICAO doc 9870

6-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

6.2 FACTORS THAT INFLUENCE SEVERITY To properly classify the severity of a runway incursion the following information is required: a) Proximity of the aircraft and/or vehicle. This distance is usually approximated by the

controller or from the aerodrome diagram. When an aircraft flies directly over another aircraft or vehicle, then the closest vertical proximity should be used. When both aircraft are on the ground, the proximity that is used to classify the severity of the runway incursion is the closest horizontal proximity. When aircraft are separated in both horizontal and vertical planes, the proximity that best represents the probability of collision should be used. In incidents in which the aircraft are on intersecting runways, the distance from each aircraft to the intersection is used.

b) Geometry of the encounter. Certain encounters are inherently more severe than others.

For example, encounters with two aircraft on the same runway are more severe than incidents with one aircraft on the runway and one aircraft approaching the runway. Similarly, head-on encounters are more severe than aircraft moving in the same direction.

c) Evasive or corrective action. When the pilot of an aircraft takes evasive action to avoid a

collision, the magnitude of the manoeuvre is an important consideration in classifying the severity. This includes, but is not limited to, hard braking action, swerving, rejected take-off, early rotation on take-off, and go-around. The more severe the manoeuvre, the higher its contribution to the severity rating. For example, encounters involving a rejected take-off in which the distance rolled is 300 metres are more severe than those in which the distance rolled is less than 30 metres.

d) Available reaction time. Encounters that allow the pilot little time to react to avoid a

collision are more severe than encounters in which the pilot has ample time to respond. For example, in incidents involving a go-around, the approach speed of the aircraft and the distance to the runway at which the go-around was initiated needs to be considered in the severity classification. This means that an incident involving a heavy aircraft aborting the landing and initiating a go-around at the runway threshold is more severe than one that involves a light aircraft initiating a go-around on a one-mile final.

e) Environmental conditions, weather, visibility and surface conditions. Conditions that

degrade the quality of the visual information available to the pilot and controller, such as poor visibility, increase the variability of the pilot and controller response and, as such, may increase the severity of the incursion. Similarly, conditions that degrade the stopping performance of the aircraft or vehicle, such as wet or icy runways, should also be considered.

f) Factors that affect system performance. Factors that affect system performance, such as

communication failures (e.g. “open mike”) and communication errors (e.g. the controller’s failure to correct an error in the pilot’s readback), also contribute to the severity of the incident.

6.3 RUNWAY INCURSION SEVERITY CLASSIFICATION CALCULATOR

A runway incursion severity classification (RISC) calculator is available on CD (see Appendix H for a description). The calculator was developed to assist States in assessing the severity of runway incursion events. Use of the RISC calculator should also enable a consistent assessment to be made. Alternatively, the severity of runway incursions can be classified manually using the guidance contained in 6.1 and 6.2.

Page 35: ICAO doc 9870

Chapter 6. Classification of the Severity of Runway Incursions 6-3

Figure 6-1. Severity classification examples

___________________

Category A

Category B

Category C

Hold-short line

8 000 ft.

Page 36: ICAO doc 9870

App A-1

Appendix A

COMMUNICATION BEST PRACTICES

1. GENERAL 1.1 It is apparent from investigation reports and surveys regarding runway safety occurrences that communication issues are frequently a causal or contributory factor. 1.2 The demanding environment associated with runway operations requires that all participants accurately receive, understand and correctly read back all clearances and instructions being transmitted. While readback is not an ICAO requirement for vehicle drivers, it may be considered best practice to apply it to enhance safety. 1.3 If in doubt or uncertain of any clearance or instruction, or part of a clearance or instruction, flight crews should request clarification from ATC and subsequently read back all items of the clearance or instruction to ensure understanding. 1.4 At times, the volume, speed of delivery and complexity of radiotelephony (RTF) instructions can cause difficulty for controllers, vehicle drivers and/or pilots, especially when the language in use is not their native language. Transient crews not speaking in their native language are often susceptible to misunderstandings due to the use of colloquialisms. Therefore, the use of ICAO standard phraseology and phonetics is critical to enhancing the safety of operations. 1.5 The use of ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (language normally used by the station on the ground or the English language)1 will facilitate the establishment and maintenance of situational awareness for all participants associated with runway operations. To be effective, a limited set of phraseologies (15 to 20) could be identified for vehicle drivers. Annex 1 contains a Recommended Practice concerning the minimum language proficiency requirements for pilots and ATS personnel. 1.6 To maintain high levels of situational awareness, it is also recommended that communications for all operations on a runway (landing, departing and crossing aircraft, vehicles crossing and runway inspections, etc.) take place on the VHF channel assigned for that runway. To accommodate vehicles that are equipped with UHF radios only, channel/frequency “coupling” should be employed to ensure that all UHF communications associated with runway operations are simultaneously transmitted on the appropriate VHF frequency and vice versa. 1.7 The use of ICAO standard phraseologies for radiotelephony communications between aircraft and ground stations is essential to prevent misunderstanding of the intent of messages and to reduce the time required for communications. ICAO phraseology should be used in all situations for which it has been specified. When standard phraseology for a particular situation has not been specified, plain language is to be used.

1. ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications are shown in Annex 10 — Aeronautical

Telecommunications, Volume II, Chapter 5, and Annex 1 — Personnel Licensing, Chapter 1 and Appendix 1.

Page 37: ICAO doc 9870

App A-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

1.8 The use of full call signs for all traffic operating on or in close proximity to a runway has been identified as a critical element in enhancing the safety of runway operations. While the ICAO provisions in Annex 10, Volume II, Chapter 5, allow for the use of abbreviated call signs in certain circumstances, it is deemed best practice not to use abbreviated call signs in runway operations.

2. ICAO PHRASEOLOGIES 2.1 Annex 10, Volume II, 5.1.1.1, states: “ICAO standardized phraseology shall be used in all situations for which it has been specified.

Only when standardized phraseology cannot serve an intended transmission, plain language shall be used.”

2.2 Listed below are some of the key ICAO phraseologies that are applicable to operations on or in the vicinity of runways. These phraseologies apply to air traffic controllers, pilots and, when applicable, to vehicle drivers. For a complete listing of ATC phraseologies, refer to PANS-ATM (Doc 4444), Chapter 12, and Annex 10, Volume II. Note.— Words in parentheses ( ) indicate that specific information, such as a level, a place or a time, must be inserted to complete the phrase, or alternatively that optional phrases may be used. Words in square parentheses [ ] indicate optional additional words or information that may be necessary in specific instances. TAXI PROCEDURES DEPARTURE: ATC: (call sign) TAXI TO HOLDING POINT [number] [RUNWAY (number)]. WHERE DETAILED TAXI INSTRUCTIONS ARE REQUIRED: ATC: (call sign) TAXI TO HOLDING POINT [(number)] [RUNWAY (number)] VIA (specific

route to be followed) [TIME (time)] [HOLD SHORT OF RUNWAY (number)] [or CROSS RUNWAY (number)].

ATC: (call sign) TAXI VIA RUNWAY (number). Pilot: (call sign) REQUEST BACKTRACK. ATC: (call sign) BACKTRACK APPROVED. ATC: (call sign) BACKTRACK RUNWAY (number). OTHER GENERAL INSTRUCTIONS: ATC: (call sign) FOLLOW (description of other aircraft or vehicle). ATC: (call sign) VACATE RUNWAY. Pilot/driver: RUNWAY VACATED (call sign).

Page 38: ICAO doc 9870

Appendix A. Communication Best Practices App A-3

HOLDING INSTRUCTIONS FROM ATC (call sign) HOLD (direction) OF (position, runway number, etc.). (call sign) HOLD POSITION. (call sign) HOLD (distance) FROM (position). HOLD AT A RUNWAY-HOLDING POINT: (call sign) HOLD SHORT OF (position). READBACK FROM PILOTS/DRIVERS (call sign) HOLDING (call sign). (call sign) HOLDING SHORT (call sign). 2.3 It should be noted that aircraft/vehicles should not hold closer to a runway than at designated runway-holding points. 2.4 The procedure words ROGER and WILCO are insufficient acknowledgement of the instructions HOLD, HOLD POSITION and HOLD SHORT OF (position). In each case the acknowledgement shall be made using the phraseology HOLDING or HOLDING SHORT, as appropriate. TO CROSS A RUNWAY Pilot/driver: (call sign) REQUEST CROSS RUNWAY (number). ATC: (call sign) CROSS RUNWAY (number) [REPORT VACATED]. ATC: (call sign) TAXI TO HOLDING POINT [number] [RUNWAY (number)] VIA (specific

route to be followed), [HOLD SHORT OF RUNWAY (number)] or [CROSS RUNWAY (number)].

Note 1.— If the control tower is unable to see the crossing aircraft or vehicle (e.g. night, low visibility), the instruction should always be accompanied by a request to report when the aircraft or vehicle has vacated the runway. Note 2.— The pilot will, when requested, report “RUNWAY VACATED” only when the entire aircraft is beyond the relevant runway-holding position. PREPARATION FOR TAKE-OFF (clearance to enter runway and await take-off clearance) ATC: (call sign) LINE UP [AND WAIT]. ATC: (call sign) LINE UP RUNWAY (number — in multiple runway/intersection

departures). ATC: (call sign) LINE UP. BE READY FOR IMMEDIATE DEPARTURE.

Page 39: ICAO doc 9870

App A-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

CONDITIONAL CLEARANCES 2.5 Conditional clearances must consist of the condition before the line-up instruction, and an acknowledgement of the correct (or otherwise) readback is required as part of the correct procedure. ATC: SAS941, BEHIND DC9 ON SHORT FINAL, LINE UP BEHIND. 2.6 The acknowledgement of a conditional clearance must contain the condition in the readback. Pilot: BEHIND LANDING DC9 ON SHORT FINAL, LINING UP BEHIND SAS941. ATC: SAS941 [THAT IS] CORRECT. 2.7 The procedure makes no provision for vehicles to receive a conditional clearance. Note 1.— Conditional phrases such as “behind landing aircraft” or “after departing aircraft” shall not be used for movements affecting the active runway(s), except when the aircraft or vehicles concerned are seen by the appropriate controller and pilot. Note 2.— The aircraft or vehicle that is the subject of a conditional clearance should be clearly identified, and the identification should always be read back in full. TAKE-OFF CLEARANCE ATC: (call sign) RUNWAY (number) CLEARED FOR TAKE-OFF [REPORT AIRBORNE]. Note.— “REPORT AIRBORNE” is applicable in low visibility operations. WHEN TAKE-OFF CLEARANCE HAS NOT BEEN COMPLIED WITH: ATC: (call sign) TAKE OFF IMMEDIATELY OR VACATE RUNWAY [(instructions)]. ATC: (call sign) TAKE OFF IMMEDIATELY OR HOLD SHORT OF RUNWAY. TO CANCEL A TAKE-OFF CLEARANCE: ATC: (call sign) HOLD POSITION, CANCEL TAKE-OFF I SAY AGAIN CANCEL

TAKE-OFF (reasons). Pilot: HOLDING (call sign). TO STOP A TAKE-OFF AFTER AN AIRCRAFT HAS COMMENCED TAKE-OFF ROLL: ATC: (call sign) STOP IMMEDIATELY [(repeat aircraft call sign) STOP IMMEDIATELY]. Pilot: STOPPING (call sign).

3. READBACK 3.1 Equally important as the use of correct phraseologies is the need to obtain the required readback in the order required and accurately.

Page 40: ICAO doc 9870

Appendix A. Communication Best Practices App A-5

3.2 Reproduced below are the relevant provisions in Annex 11 pertaining to this safety-critical element of runway operations. “3.7.3 Readback of clearances and safety-related information 3.7.3.1 The flight crew shall read back to the air traffic controller safety-related parts of ATC

clearances and instructions which are transmitted by voice. The following items shall always be read back:

a) ATC route clearances; b) clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross and

backtrack on any runway; and c) runway-in-use, altimeter settings, SSR codes, level instructions, heading and speed

instructions and, whether issued by the controller or contained in ATIS broadcasts, transition levels.

3.7.3.1.1 Other clearances or instructions, including conditional clearances, shall be read

back or acknowledged in a manner to clearly indicate that they have been understood and will be complied with.

3.7.3.1.2 The controller shall listen to the readback to ascertain that the clearance or

instruction has been correctly acknowledged by the flight crew and shall take immediate action to correct any discrepancies revealed by the readback.”

4. COMMUNICATION TECHNIQUES — GENERAL 4.1 Detailed below are the relevant provisions laid down in Annex 10, Volume II, and the PANS-ATM (Doc 4444), with regard to radio transmission guidelines and techniques. Issue of en-route clearance 4.2 Whenever possible, an en-route clearance should be passed to an aircraft before the start of taxi. If this is not possible, controllers should try to avoid passing the clearance to a pilot engaged in complicated taxiing manoeuvres near the runway due to the possibility of distraction. 4.3 An ATC en-route clearance is not an instruction to take off or enter an active runway. The words “take off” are used only when an aircraft is cleared for take-off, or when cancelling a take-off clearance. At other times the word “departure” or “airborne” is used. Readback requirements 4.4 The air traffic controller is responsible for checking the completeness and accuracy of the readback. An aircraft must include its call sign in the readback, and failure to do this shall be challenged by the controller. Taxi instructions 4.5 Taxi instructions issued by a controller will always contain a clearance limit, which is the point at which the aircraft must stop until further permission to proceed is given. For departing aircraft the clearance

Page 41: ICAO doc 9870

App A-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

limit will normally be the holding point of the runway in use, but it may be any other position on the aerodrome depending on prevailing traffic circumstances. When intersection departures are used, the appropriate holding point shall be clearly identified by ATC. 4.6 When a taxi clearance contains a taxi limit beyond a runway, it shall contain an explicit clearance to cross that runway, or an instruction to hold short, even if the runway is not in use. 4.7 Communication with any aircraft using the runway for the purpose of taxiing should be transferred from the ground controller to the aerodrome controller prior to the aircraft entering/crossing a runway. It is strongly advised, when practicable, to use standard taxi routes. 4.8 For more complicated taxi instructions, it may be appropriate to divide the message into segments, placing the clearances and instructions in sequential order, to avoid the possibility of pilot misunderstanding. For example: An aircraft shall taxi to RWY 06R for take-off. The aircraft has to taxi via taxiways A and B and

the taxi route will necessitate a runway crossing (RWY 06L). The holding point for RWY 06L on taxiway B is named B2.

ATC: AFR375, TAXI TO HOLDING POINT B2 VIA TAXIWAY ALPHA AND BRAVO,

HOLD SHORT OF RWY 06L. A/C: TAXI TO HOLDING POINT B2 VIA ALPHA AND BRAVO, HOLDING SHORT OF

RUNWAY 06L, AFR375. Subsequently: A/C: AFR375 AT HOLDING POINT B2. ATC: AFR375 CROSS RWY 06L, TAXI TO HOLDING POINT RWY 06R. A/C: CROSS 06L, TAXI TO HOLDING POINT RWY 06R AFR375. 4.9 Further guidance on this subject can be found in Appendix B, paragraph 7. 4.10 It should be noted that the ICAO phraseology “taxi to holding point …” may be misunderstood by some pilots due to the use of non-ICAO phraseology within North America, where “position and hold …” is used by ATC when issuing a line-up clearance. There have been a number of runway safety occurrences due to this misunderstanding, and the readbacks should be very carefully monitored. Multiple line-ups on the same runway 4.11 In Europe, line-up instructions may be issued to more than one aircraft at different points on the same runway, using the ICAO criteria contained in Part 3 (Aerodrome Operations) of the EUR part of the Regional Supplementary Procedures (Doc 7030). 4.12 In addition to the standard phraseology in Chapter 12 of PANS-ATM (Doc 4444), the following ATC phraseology shall be used:

Page 42: ICAO doc 9870

Appendix A. Communication Best Practices App A-7

ATC: KLM123 LINE UP AND WAIT RUNWAY 22 INTERSECTION BRAVO NUMBER 2 FOR DEPARTURE NUMBER ONE AN AIR FRANCE B737 DEPARTING FROM ALPHA ONE.

A/C: LINING UP AND WAIT RUNWAY 22 INTERSECTION BRAVO NUMBER 2

KLM123.

___________________

Page 43: ICAO doc 9870

App B-1

Appendix B

BEST PRACTICES ON THE FLIGHT DECK (Based on material provided by IATA and IFALPA)

1. AIM OF THIS APPENDIX 1.1 The aim of this appendix is to highlight some of the causal or contributory factors that have resulted in runway incursions and which were identified during a runway safety survey conducted by EUROCONTROL. 1.2 Aircraft operators are invited to review the material put forward in this appendix and, where necessary, amend their standard operating procedures with regard to ground operations.

2. CRITICAL PHASE OF FLIGHT

2.1 The number of ground movements on aerodromes has increased significantly over the last decades. To provide the needed capacity on the ground, it is necessary to continuously review the layout of the taxiway infrastructure and the increasingly complex taxiway systems at major aerodromes. 2.2 With the accelerated rate of enhancement and change at aerodromes in recent times, it is imperative that pilots remain aware of the signage and markings being applied. Every opportunity to familiarize oneself should be taken, and where possible, information critical to safe aerodrome operations should be shared. 2.3 The current generation of aircraft have highly automated and complex systems that allow the preparation and programming of the total flight to be done on the ground. This has resulted in flight deck workload peaks shifting to the ground phase of aircraft operations. This evolution is irreversible, and appropriate mitigating measures should be taken to prevent runway incursions as a result. Consequently the taxi phase should be treated as a “critical phase of flight”.

3. PLANNING FOR TAXI OPERATIONS A key point in the prevention of runway incursions is to apply preventative measures during the taxi phase. Prioritization of administrative and commercial tasks (such as weight and balance calculations, certain checklist items and the captain’s welcome speech) prior to leaving the ramp will assist in reducing the workload during the taxi phase and result in increased attention and improved situational awareness. This can be further enhanced by assigning one crew member to progressively monitor the progress of the flight against the aerodrome chart.

Page 44: ICAO doc 9870

App B-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

4. AERODROME FAMILIARIZATION Preparations for departure and arrival at an aerodrome can be accomplished well in advance. Familiarization in preparation for the taxi operation is essential and should be completed at the gate or prior to starting descent as follows: a) prepare the necessary charts for taxi and have them available for use during taxi; b) take some time to study the aerodrome layout. Very often some system can be identified for

the naming of taxiways; c) remember to review the latest NOTAM for both the departure and arrival aerodrome for

information concerning construction or taxiway/runway closures. Visualize this information on the charts;

d) standard taxi routes are used more often at busy aerodromes. Review the routes expected

to be used. If not cleared for the expected taxi route, take adequate time to become familiar with the new routing even if it requires stopping to do so;

e) pay special attention to the location of hot spots. These are locations on the aerodrome

movement area where there is an increased risk of collisions. Know what runways will be encountered between departure and final destination;

f) plan the timing and execution of checklists so that no distractions occur when approaching

and/or crossing runways, i.e. all eyes outside during this phase; and g) conduct detailed briefings for all flight crew members, especially during night and low

visibility operations, i.e. include “extra eyes” where available.

5. BRIEFINGS 5.1 The “before take-off” briefing should be simplified as much as possible. The pre-departure checklists should be gone through when the aircraft is stationary. Several taxi items can be addressed during the “before start” briefing at the gate. The briefing during taxi can be limited to a summary of the highlights and the items which have been altered since the “before start” briefing. This should also be done during the “descent” briefing. 5.2 The “before start” and “descent” briefings should also contain a complete review of the expected taxi routes with special attention to the hot spots. Special attention should be paid to temporary situations such as work in progress, other unusual activity and recent changes in the aerodrome layout. During this part of the briefing, the aerodrome charts should be referred to and all available information visualized. 5.3 Memory is “constructive” in that one has the tendency to fill in the blanks. Pilots should ensure that they follow the clearance or instruction that has actually been received and not the one expected to be received. Also, expectations established during the pre-taxi or pre-landing planning can be significantly altered with a different and unexpected clearance.

Page 45: ICAO doc 9870

Appendix B. Best Practices on the Flight Deck App B-3

BRIEFING CHECKLIST • Conduct a briefing for all flight crew members. • Become familiar with the aerodrome. • Plan the timing and execution of checklists. • Review NOTAMs. • Ensure that the flight crew fully understand all departure briefing items. • Ensure that the briefing on the assigned taxi route is as thorough as that of

the instrument approach. • Ensure that the aerodrome diagram is readily available to all flight crew members.

6. TAXI PROCEDURES

6.1 Clearance

6.1.1 The receipt of any clearance and the taxi clearance itself require the complete attention of all the flight crew on the flight deck. If necessary, taxi instructions should be written down, especially at complex or unfamiliar aerodromes, and the instructions should be cross-checked against the aerodrome chart. Any uncertainties about clearance or position on the aerodrome should be clarified before the start of taxi or after vacating the runway. When unsure of taxi instructions, the pilot should stop, request clarification from ATC and continue taxiing only when the required taxi routing has been confirmed. In case of doubt, the pilot should ask for clarification. 6.1.2 All flight crew members should monitor the clearance for taxi, take-off and landing, and they must be kept informed at all times when runway operations are in progress.

6.2 Public address announcements 6.2.1 Public address announcements from the flight deck should be made a moment before engine start-up or push-back and not during the taxi phase. Safety reports show that public address announcements to passengers, or commercial announcements, are a direct source of error in many events. Also, operational calls on the company frequency can cause the other pilot to be isolated on the flight deck. These calls and announcements should, if possible, be avoided while taxiing and especially when approaching the active runway. 6.2.2 If it is necessary to leave the ATC frequency, the pilot should notify the other flight crew member and, afterwards, be briefed by that crew member of what may have been missed.

Page 46: ICAO doc 9870

App B-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

6.3 Taxi best practices 6.3.1 Only one pilot can control the aircraft during taxi and his/her primary task is to safely taxi the aircraft. The pilot not flying should assist the pilot flying to the best of his/her ability by providing guidance based upon the cleared taxi routing and the aerodrome layout map. 6.3.2 All checklist activity should be cancelled when crossing and entering runways. One flight crew member should maintain full concentration on the runway traffic situation. 6.3.3 Red stop bars should never be crossed when lining up on or crossing a runway unless, in exceptional cases, the stop bars, lights or controls are reported to be unserviceable, and contingency measures, such as using follow-me vehicles, are in force. In these circumstances, whenever possible, alternative routes should be used. 6.3.4 When entering any runway, all available surveillance means should be used to check for traffic (left and right), e.g. all eyes to be used. 6.3.5 When cleared to line up and/or when crossing any runway, the aircraft should be positioned at a right angle to the runway where possible, in order to better observe other traffic, both arriving and departing. 6.3.6 The pilot should not rush. The higher the ground speed, the less time available to react, manoeuvre the aircraft and avoid obstacles. High speed also results in greater distance and time required to bring the aircraft to a complete stop. Time can be both an ally and an enemy and should be used wisely. The pilot should taxi defensively and be prepared for others’ mistakes. 6.3.7 When a clearance to taxi to a point beyond a runway is received, it must include the authorization to cross that runway. A runway should never be crossed unless an explicit ATC clearance has been received. 6.3.8 The “sterile flight deck” concept while taxiing should be adopted. During movement of the aircraft the flight crew must be able to focus on their duties without being distracted by non-flight-related matters. Cabin crew should be made aware of this requirement if it is not a standard operating procedure. The following definition of a “sterile flight deck” is offered as a reference: Sterile flight deck. Any period of time when the flight crew should not be disturbed, except for

matters critical to the safe operation of the aircraft. Disturbances may include, but not be limited to, calls received from non-operational areas (e.g. company), entry onto the flight deck by cabin crew, and extraneous conversations not related to the current phase of flight. 6.3.9 It is generally accepted that the need for a sterile cockpit commences as follows: a) departure: when the aircraft engine(s) are started and ceases when the aircraft reaches

10 000 feet elevation above the departure aerodrome; b) arrival: when the aircraft reaches 10 000 feet elevation above the arrival aerodrome until the

engine(s) are shut down after landing; and c) at any other time determined and announced by the flight crew (e.g. in-flight emergency,

security alert). 6.3.10 All aircraft lights should be used to help controllers and other pilots to see the aircraft. Fixed navigation lights and taxi lights should be on whenever the aircraft is moving. Landing lights should be turned on when cleared for take-off.

Page 47: ICAO doc 9870

Appendix B. Best Practices on the Flight Deck App B-5

6.3.11 The audio box and volume adjustment should be checked whenever a frequency change is made. All flight crew should be on the appropriate frequency until all runways have been vacated after landing. 6.3.12 After landing, the runway should be vacated as soon as possible, but not by turning onto another runway, unless specifically instructed to do so. When the aircraft has vacated the active runway, the pilot should be prepared to stop to resolve any questions about the ATC clearance or about the aircraft position. 6.3.13 Anytime there is uncertainty about the location of the aircraft on the movement/manoeuvring area, the pilot should stop the aircraft, advise ATC, and seek clarification. Questions should be taken out of the flight deck. If necessary progressive taxi instructions should be requested. 6.3.14 The aircraft should never be stopped on a runway unless specifically instructed to do so.

PREPARATION FOR TAXI CHECKLIST • If necessary write down the taxi route.

• Assign a crew member to progressively follow the aircraft’s position on the aerodrome chart.

• Follow company SOPs with regard to exterior lighting when taxiing and cleared for take-off — where possible, have maximum illumination.

• Adopt a sterile flight deck for the taxi phase.

• Be aware that the visibility required for taxiing may be less than the runway visual range (RVR).

• Be alert for mandatory signs, markings, stop bars and runway guard lights.

• Look for visual aids such as taxiway location information and destination signs.

• Designate a crew member to look for and report signs and markings and keep track of the aircraft’s location against the aerodrome chart.

• Conduct pre-departure checklists when the aircraft is stationary.

• Use standard radio phraseology.

• Receive explicit clearance before crossing any runway.

• Read back all runway crossing or hold short clearances using correct phraseology.

• Do not be rushed by any party (ATC or company).

• Listen to clearances issued to other aircraft.

Page 48: ICAO doc 9870

App B-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

• Never cross red stop bars when entering or crossing a runway unless contingency measures are in force, e.g. to cover cases where the stop bars or controls are unserviceable.

• Before entering or crossing any runway, check for traffic.

• Cancel any checklist activity when crossing any runway.

• Ensure you have a correct understanding of the ICAO phraseology “taxi to holding point”.

• Beware of the fundamental difference between the phraseology “position and hold” (which has the same meaning as the ICAO standard phrase “line up [and wait]”) and the standard ICAO phraseology “taxi to holding point” (which means taxi to, and hold at, the runway-holding point). Listen carefully to the instruction. If unsure — ask.

6.4 Language 6.4.1 While the language normally used by the station on the ground or the English language1 is allowed, the use of standard aviation English at international aerodromes will enhance the situational awareness of all those listening on the frequency. 6.4.2 Conducting and comprehending radiotelephony communications requires competence with standard phraseology as well as general proficiency in the language used for communications. Standard phraseology should be used at all times. Strict adherence to standard phraseology prevents miscommunications. See Appendix A for further information on communication best practices. 6.4.3 Speaking slowly is essential when operating in foreign regions. When the speech note is slowed, the response may be slower and clearer.

6.5 Readbacks 6.5.1 All clearances require a readback. The Standard in Annex 11, 3.7.3.1, states: “The flight crew shall read back to the air traffic controller safety-related parts of ATC clearances

and instructions which are transmitted by voice. The following items shall always be read back: a) ATC route clearances; b) clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross and backtrack

on any runway; and

1. ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications are shown in Annex 10 — Aeronautical

Telecommunications, Volume II, Chapter 5, and Annex 1 — Personnel Licensing, Chapter 1 and Appendix 1.

Page 49: ICAO doc 9870

Appendix B. Best Practices on the Flight Deck App B-7

c) runway-in-use, altimeter settings, SSR codes, level instructions, heading and speed instructions and, whether issued by the controller or contained in ATIS broadcasts, transition levels.”

6.5.2 All readbacks require a hearback. In order to complete this “communication loop”, the readback must be complete and clear. The full clearance, including the call sign and runway designator, must be read back. “Roger” is not considered to be a readback.

6.6 Listen on the frequency The pilot should listen on the frequency at all times and try to visualize the other traffic in the vicinity. The pilot should know what runways will be encountered between the aircraft’s current location and final destination. Particular attention should be paid to all clearances and instructions issued to traffic involving those runways.

7. OTHER COMMUNICATION BEST PRACTICES 7.1 Extra attention is required when other aircraft with similar call signs are on the frequency. 7.2 An instruction to follow other traffic does not automatically include clearance to enter or cross a runway. Each aircraft requires a specific clearance to enter or cross any runway. If in doubt, clarification should be sought. 7.3 If an aircraft has been cleared to “line up and wait”, then only a short delay on the runway should be anticipated. If in this position for an extended period, the pilot should so advise ATC and seek clarification. 7.4 Both the pilot flying and the pilot not flying should monitor the frequency and agree upon the acceptance of a clearance to taxi, cross a runway, take-off or land on a runway. Any misunderstanding or disagreement should be resolved immediately by contacting ATC for clarification. 7.5 The use of headsets improves the audibility of communications with ATC and on the flight deck. 7.6 The correct setting of the audio panel should be verified, especially after any temporary switch in audio sources. 7.7 The pilot should state the position of the aircraft on the aerodrome whenever making initial contact with any ground or aerodrome controller, regardless of whether it was previously stated to a different controller. 7.8 The “sterile cockpit” rule during the taxi phase should be adopted.

8. SITUATIONAL AWARENESS

8.1 General One aspect of situational awareness is pilots knowing where they are and where they want to go, as well as visualizing a picture of the airport traffic in the vicinity. Even during daylight and in good visibility, pilots can

Page 50: ICAO doc 9870

App B-8 Manual on the Prevention of Runway Incursions

get lost. Even worse is the situation where pilots think they know their position, but find themselves elsewhere. In darkness or low visibility conditions, additional care must be taken to ensure that accuracy in navigation on the ground and the highest degree of situational awareness is maintained by all members of the flight crew.

SITUATIONAL AWARENESS CHECKLIST Before starting the approach: • Obtain all needed information. • Brief flight crew about planned primary runway exits and taxi routes. • Eliminate as much distraction as possible. • Have the aerodrome diagram available for instant use. • Maintain situational awareness on final approach at night. • Listen for clearances to other aircraft.

8.2 Visual aids 8.2.1 Charts, signs, markings and lighting are all aids to assist in determining position. A high level of awareness must be maintained to observe and respond to mandatory signs and markings. Correct knowledge of all symbols and signs is therefore necessary. All the visual information that is available should correlate with the actual situation. Gathering visual information and constantly questioning and cross-checking the aircraft’s position is the task of the entire flight crew. A crew member who is in doubt or does not agree with something must speak up. 8.2.2 A head-down situation during taxi should be limited to the minimum amount of time possible. 8.2.3 When the pilot not taxiing the aircraft focuses on the instruments on the flight deck, that pilot is not able to monitor the progress of the aircraft. Before undertaking head-down actions, the other pilot should be so advised so that the navigating pilot can place added emphasis on maintaining navigational accuracy and situational awareness.

8.3 Other aids 8.3.1 Heading displays or compasses should be used to confirm runway or taxiway alignment with the information available from the charts. If available, the ILS centre line guidance system should be used to confirm correct runway alignment. 8.3.2 The entire runway and approach should be scanned in both directions before entering a runway and, if in doubt, clarification should be sought.

Page 51: ICAO doc 9870

Appendix B. Best Practices on the Flight Deck App B-9

9. CONCLUSION

RUNWAY INCURSION PREVENTION CHECKLIST • Strictly adhere to all relevant ICAO Standards and Recommended Practices,

procedures and guidance material, including phraseologies. • Ensure that flight crews follow the clearances or instructions that are actually

received and not those they expect to receive. • Ensure good planning of ground operations in order to decrease the workload

during taxi. The flight and its associated risks starts during the preparation. • Ensure that good situational awareness is the top priority during taxi, and

involve all crew members. • Make “crew resource management” principles during taxi as important as

during the other phases of flight. • Be defensive and let the built-in safety nets do their work so that a single

mistake does not lead to a serious incident or accident. • Never take anything for granted.

10. STOP BARS The following extracts from ICAO Standards and Recommended Practices are provided to assist flight crews in understanding the use and application of stop bars: Annex 2 — Rules of the Air, Chapter 3: “3.2.2.7.3 An aircraft taxiing on the manoeuvring area shall stop and hold at all lighted

stop bars and may proceed further when the lights are switched off.” Annex 14 — Aerodromes, Volume I — Aerodrome Design and Operations, Chapter 5: “5.3.19.9 Selectively switchable stop bars shall be installed in conjunction with at least

three taxiway centre line lights (extending for a distance of at least 90 m from the stop bar) in the direction that it is intended for an aircraft to proceed from the stop bar.”

“5.3.19.13 Note 1.— A stop bar is switched on to indicate that traffic stop and switched off

to indicate that traffic proceed.” “5.4.3.35 A taxiway shall be identified by a designator comprising a letter, letters or a

combination of a letter or letters followed by a number.” “5.4.3.36 Recommendation.— When designating taxiways, the use of the letters I, O or X

and the use of words such as inner and outer should be avoided wherever possible to avoid confusion with the numerals 1, 0 and closed marking.”

Page 52: ICAO doc 9870

App B-10 Manual on the Prevention of Runway Incursions

“5.4.3.37 The use of numbers alone on the manoeuvring area shall be reserved for the designation of runways.”

Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444), Chapter 7: “7.14.7 Stop bars Stop bars shall be switched on to indicate that all traffic shall stop and switched off to

indicate that traffic may proceed. Note.— Stop bars are located across taxiways at the point where it is desired that traffic

stop, and consist of lights, showing red, spaced across the taxiway.”

11. REFERENCES Federal Aviation Administration (FAA) • Controller and Pilot Error in Surface Operations, Kim Cardosi, 2003 • Federal Aviation Regulations/Airman’s Information Manual, 2002 • Runway Safety Blueprint 2002–2004, 2001 • Runway Safety: It’s Everybody’s Business, Kim Cardosi, 2001 FAA/International Air Transport Association (IATA) • FAA/IATA Runway Incursion Prevention Program International Civil Aviation Organization (ICAO) • North American, Central American and Caribbean Regional Office, OPS Guidelines for the

Prevention of Runway Incursion, 2002 • Procedures for Air Navigation Services — Aircraft Operations (Doc 8168), Fourth Edition, 1993 Netherlands • University of Leiden, Human Factors in Runway Incursion Incidents, Patrick Hudson

___________________

Page 53: ICAO doc 9870

App C-1

Appendix C

AIR TRAFFIC CONTROL BEST PRACTICES

1. AIM OF THIS APPENDIX 1.1 The aim of this appendix is to highlight some of the causal or contributory factors that have resulted in runway incursions and which were identified during a runway safety survey in Europe in 2001. It is usually the responsibility of the air traffic service provider to put best practices in place to prevent runway incursions. 1.2 While the use of the language normally used by the station on the ground or the English language1 is allowed, the use of standard aviation English at international aerodromes enhances the situational awareness of all those listening on the frequency.

2. CLEARANCES 2.1 Whenever possible, an en-route clearance should be passed to an aircraft before the start of taxi. If this is not possible, controllers should try to avoid passing the clearance to a pilot engaged in complicated taxiing manoeuvres near the runway due to the possibility of distraction. 2.2 An en-route clearance does not authorize the pilot to take off or enter an active runway. The words “take off” shall be used only when an aircraft is cleared for take-off, or when cancelling a take-off clearance.

3. READBACK REQUIREMENTS 3.1 Readback requirements were introduced in the interest of flight safety. The stringency of the readback requirement is directly related to the possible seriousness of misunderstandings in the transmission and receipt of ATC clearances and instructions. Strict adherence to readback procedures ensures that the clearance or instruction has been received and understood correctly by the correct aircraft. 3.2 The flight crew must read back to the air traffic controller the safety-related parts of ATC clearances and instructions. The air traffic controller is responsible for checking the completeness and accuracy of the readback. 3.3 In accordance with Annex 11, the following items shall always be read back: a) ATC route clearances;

1. ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications are shown in Annex 10 — Aeronautical

Telecommunications, Volume II, Chapter 5, and Annex 1 — Personnel Licensing, Chapter 1 and Appendix 1.

Page 54: ICAO doc 9870

App C-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

b) clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross and backtrack on any runway; and

c) runway-in-use, altimeter settings, SSR codes, level instructions, heading and speed instructions

and, whether issued by the controller or contained in ATIS broadcasts, transition levels. Other clearances or instructions, including conditional clearances, shall be read back or acknowledged in a manner to clearly indicate that they have been understood and will be complied with. 3.4 An aircraft must include its call sign in the readback, and failure to do so should be challenged by the controller. 3.5 PANS-ATM (Doc 4444), 4.5.7.5.2, states: “The controller shall listen to the readback to ascertain that the clearance or instruction has

been correctly acknowledged by the flight crew and shall take immediate action to correct any discrepancies revealed by the readback.”

This requirement constitutes an essential cross-check to confirm correct understanding of a clearance or instruction or part thereof by flight crews and vehicle drivers. This closed loop supports the safety and redundancy of pilot/vehicle-driver/controller communications, and whenever adverse factors are likely to affect communications, strict adherence to this closed loop constitutes an important line of defence against communication errors.

4. TAXI INSTRUCTIONS 4.1 Taxi instructions issued by a controller must always contain a clearance limit, which is the point at which the aircraft must stop until an instruction to proceed is given. For departing aircraft, the clearance limit will normally be the runway-holding point of the runway in use, but it may be any other position on the aerodrome, including runway intersections, depending on prevailing traffic circumstances. When intersection departures are used, the appropriate runway-holding points shall be clearly identified by ATC. 4.2 When a taxi clearance contains a taxi limit beyond a runway, it must contain an explicit clearance to cross that runway, even if the runway is not in use. Where an expected or anticipated runway crossing is required, a means of communicating this to the pilots, at the gate or prior to descent, should be established. 4.3 Communication with any aircraft related to the use of a runway for the purpose of taxiing should be transferred from the ground controller to the aerodrome controller prior to the aircraft entering or crossing a runway. 4.4 It is strongly advised, when practicable, to use standard taxi routes. For more complicated taxi instructions, it may be appropriate to divide the message into segments, placing the clearances and instructions in sequential order, to avoid the possibility of pilot misunderstanding.

5. STOP BARS 5.1 Annex 2, 3.2.2.7.3, states:

Page 55: ICAO doc 9870

Appendix C. Air Traffic Control Best Practices App C-3

“An aircraft taxiing on the manoeuvring area shall stop and hold at all lighted stop bars and may proceed further when the lights are switched off.”

This Standard applies both to runways and taxiways where fitted with stop bars. The objective of this Standard is to maintain the integrity of the stop bars, which are intended to protect the relevant part of a manoeuvring area. 5.2 PANS-ATM (Doc 4444), 7.14.7, states: “Stop bars shall be switched on to indicate that all traffic shall stop and switched off to indicate

that traffic may proceed.” As such, a controller should never issue a clearance to cross a stop bar without first switching off the stop bar. The only exception to this should be when contingency measures are required due to unserviceability. An example of a contingency measure is the use of a follow-me vehicle.

6. TAKE-OFF PROCEDURES At aerodromes with separate ground control and aerodrome control functions, aircraft are transferred to the tower at or approaching the holding point. Since misunderstandings in the granting and acknowledgement of take-off clearances can result in serious consequences, care should be taken to ensure that the phraseology employed during the taxi manoeuvres cannot be interpreted as a take-off clearance.

7. POSITION HANDOVER NAV CANADA in its runway safety survey found that a significant percentage of incidents involving ATC operational errors takes place after a controller position handover takes place. To ensure that the complete traffic situation is included in a position handover, the use of a standardized handover checklist should be considered.

___________________

Page 56: ICAO doc 9870

App D-1

Appendix D

AIRSIDE VEHICLE DRIVING BEST PRACTICES

Note.— This guidance is a compilation of material drawn from many sources including ICAO, IATA, ACI and a number of aerodromes that already operate vehicle driver training programmes.

1. INTRODUCTION 1.1 It is usually the responsibility of the aerodrome operator to have in place a formal training, assessment and authorization programme for all drivers operating airside. Information already exists that indicates that vehicles and their drivers have caused runway incursions at a number of aerodromes. 1.2 As a result of local hazard analyses in Europe in 2001, the operation of vehicles on the aerodrome has been highlighted as a potentially high-risk activity which demands that a number of formal control measures be put in place to manage the risk. A vehicle driver training programme is one of these control measures and should form part of the overall safety management system of the aerodrome operator. 1.3 The aerodrome operator should take the lead in developing an agreed standard for the vehicle driver training programme. There will be a requirement for cooperation and partnership with air traffic control, ground handling agents, airlines and other airside service providers to ensure the safe operation of the aerodrome. 1.4 Depending upon the scale and complexity of the aerodrome and the individual requirements of the driver, the training programme should take into account the following main areas: a) a generic airside vehicle driver training programme which covers operational safety and the

health and safety aspects of operating vehicles, plant and equipment in close proximity to aircraft on the movement and manoeuvring areas, aprons, stands and airside roads;

b) specific training on the vehicle, plant and equipment, e.g. car, tug, high loader, coach; c) additional training on the hazards associated with runways and taxiways if the specific job

function requires the driver to operate on the manoeuvring area; and d) training in the correct use of RTF and standard phraseology since an essential requirement

for operating a vehicle on the manoeuvring area is the need to communicate with the aerodrome control tower.

1.5 The following guidance is considered to be “good practice” and is applicable to the majority of aerodromes. A generic framework is given for the four main areas described in 1.4. It is vital that both the theoretical formal training and practical experience cover all four areas. The aim of this guidance is to ensure consistency and a high degree of standardization in the manner in which a driver obtains an “airside driving permit”.

Page 57: ICAO doc 9870

App D-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

2. DEVELOPMENT OF A FRAMEWORK FOR A VEHICLE DRIVER TRAINING PROGRAMME

2.1 Airside vehicle driver The following elements should be considered when developing programmes and knowledge requirements for an airside vehicle driver training programme: a) Airside driving permit (ADP) 1) the issuing authority (normally the aerodrome operator), the validity of the permit in

terms of time, conditions of use, and its transferability; 2) ownership of the permit and control and audit of permit issue; 3) local enforcement and driving offence procedures; and 4) relationship to State driver licensing system. b) National legislation and regulation 1) government/State regulations related to general vehicle driving licences; 2) State/regional/local government requirements; and 3) national aviation safety authority requirements/guidance for driving airside. c) Aerodrome regulations and requirements 1) rules of the air and ATC procedures applicable to aerodromes as they relate to vehicles,

particularly rights of way; 2) specific aerodrome regulations, requirements and local instructions; 3) local methods used to disseminate general information and instructions to drivers; and 4) local methods used to disseminate information regarding works in progress. d) Personal responsibilities 1) agreed national or airport requirements concerning fitness to drive (medical and health

standards); 2) issue and use of personal protective equipment such as high visibility clothing and hearing

protection; 3) general driving standards; 4) no-smoking/no-drinking requirements airside; 5) responsibilities with respect to foreign object debris and fuel/oil spillage; and 6) the responsibility to ensure that a vehicle is suitable for the task and is used correctly.

Page 58: ICAO doc 9870

Appendix D. Airside Vehicle Driving Best Practices App D-3

e) Vehicle standards 1) condition and maintenance standards agreed at the aerodrome and/or national level; 2) the requirement to display obstruction lights and company insignia; 3) the requirement for, and content of, daily vehicle inspections; 4) agreed standards of aerodrome and company vehicle fault reporting and rectification;

and 5) local requirements for the issue and display of airside vehicle permits. f) General aerodrome layout 1) the general geography of the local aerodrome; 2) aviation terminology used such as runway, taxiway, apron, roads, crossings, runway-holding

points; 3) all aerodrome signs, markings and lighting for vehicles and aircraft; 4) specific reference to signs, markings and lighting used to guard runways and critical areas;

and 5) specific reference to any controlled/uncontrolled taxiway crossing procedures. g) Hazards of general airside driving 1) speed limits, prohibited areas and no parking regulations; 2) the danger zones around aircraft; 3) engine suction/ingestion and blast, propellers and helicopters; 4) aircraft refuelling; 5) foreign object debris and spillages; 6) vehicle reversing; 7) staff and passengers walking across aprons; 8) air bridges and other services such as fixed electrical ground power; 9) the general aircraft turnaround process; 10) aircraft emergency stop and fuel cut-off procedures; 11) hazardous cargo; 12) local vehicle towing requirements;

Page 59: ICAO doc 9870

App D-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

13) requirements for driving at night; and 14) requirements for driving in adverse weather conditions, particularly low visibility. h) Local organizations 1) the role of the aerodrome operator in setting and maintaining standards; 2) the national aviation safety authority and its responsibilities; 3) the national and/or local police and their involvement with airside driving; and 4) other enforcement authorities dealing with vehicles, driving, health and safety. i) Emergency procedures 1) actions and responsibilities in a crisis situation (any accident or significant incident occurring

on the airport); 2) action in the event of a vehicle accident; 3) specific action in the event of a vehicle striking an aircraft; 4) action in the event of fire; 5) action in the event of an aircraft accident/incident; and 6) action in the event of personal injury. j) Communications 1) radio procedures and phraseologies to be used, if applicable; 2) light signals used by ATC; 3) procedures to be used by vehicle drivers if lost or unsure of position; 4) local emergency telephone numbers; and 5) how to contact the local aerodrome safety unit. k) Practical training (visual familiarization) 1) airside service roads, taxiway crossings and any restrictions during low visibility; 2) aprons and stands; 3) surface paint markings for vehicles and aircraft; 4) surface paint markings that delineate the boundary between aprons and taxiways; 5) signs, markings and lighting used on the taxiway that indicate the runways ahead; 6) parking areas and restrictions;

Page 60: ICAO doc 9870

Appendix D. Airside Vehicle Driving Best Practices App D-5

7) speed limits and regulations; and 8) hazards during aircraft turnarounds and aircraft movements.

2.2 Manoeuvring area vehicle driver

2.2.1 All drivers expected to operate on the manoeuvring area of an aerodrome should obtain an ADP covering the programme in 2.1. Any driver expected to drive on the manoeuvring area should also obtain an agreed period of experience in general airside driving before training to operate on the manoeuvring area. 2.2.2 The number of drivers permitted to drive on the manoeuvring area should be kept to the minimum necessary, and the functions they perform should normally be within the following areas of responsibility: a) runway inspections; b) bird control; c) rescue and fire fighting; d) essential engineering; e) ATC; f) snow clearing and de-icing; and g) airline or handling agent for aircraft towing and runway crossings. 2.2.3 All drivers should be trained initially and be provided with refresher training at agreed intervals with particular additional emphasis on the following areas: a) Aerodrome regulations and requirements 1) air traffic control rules, right of way of aircraft; 2) the definition of movement areas, manoeuvring areas, aprons, stands; and 3) methods used to disseminate information regarding works in progress. b) Air traffic control 1) the aerodrome control function and area of responsibility; 2) the ground movement control function and area of responsibility; 3) normal and emergency procedures used by ATC relating to aircraft; 4) ATC frequencies used and normal handover/transfer points for vehicles; 5) ATC call signs, vehicle call signs, phonetic alphabet, and standard phraseology; and 6) demarcation of responsibilities between ATC and apron control if applicable.

Page 61: ICAO doc 9870

App D-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

c) Personal responsibilities 1) fitness to drive with particular emphasis on eyesight and colour perception; 2) correct use of personal protective equipment; 3) responsibilities with respect to foreign object debris; and 4) responsibilities with respect to escorting other vehicles on the manoeuvring area. d) Vehicle standards 1) responsibility for ensuring the vehicle used is fit for the purpose and task; 2) requirements for daily inspection prior to operating on the manoeuvring area; 3) particular attention to the display of obstruction and general lights; and 4) serviceability of all essential communications systems with ATC and base operations. e) Aerodrome layout 1) particular emphasis on signs, markings and lighting used on the manoeuvring area; 2) special emphasis on signs, markings and lighting used to protect the runway; 3) description of equipment essential to air navigation such as instrument landing systems

(ILS); 4) description of protected zones related to ILS antenna; 5) description of ILS protected areas and their relation to runway-holding points; 6) description of runway instrument/visual strip, cleared and graded area; and 7) description of lighting used on the manoeuvring area with particular emphasis on those

related to low visibility operations. f) Hazards of manoeuvring area driving 1) engine suction/ingestion and blast, vortex, propellers, and helicopter operations; 2) requirements for driving at night; 3) requirements for operations in low visibility and other adverse weather conditions; 4) procedures in the event of a vehicle or radio becoming unserviceable while on the

manoeuvring area; and 5) right of way of aircraft, towed aircraft and rescue and fire fighting vehicles in an emergency.

Page 62: ICAO doc 9870

Appendix D. Airside Vehicle Driving Best Practices App D-7

g) Emergency procedures 1) actions to be taken in the event of a vehicle accident/incident; 2) actions to be taken in the event of an aircraft accident/incident; 3) actions to be taken if foreign object debris or other debris is found on runways and taxiways; 4) procedures to be used by vehicle drivers if lost or unsure of their position; and 5) local emergency telephone numbers. h) Aircraft familiarization 1) knowledge of aircraft types and ability to identify all types normally operating at the

aerodrome; 2) knowledge of airline call signs; and 3) knowledge of aircraft terminology relating to engines, fuselage, control surfaces,

undercarriage, lights, vents, etc. i) Practical training (visual familiarization) 1) all runways (including access and exit routes), holding areas, taxiways and aprons; 2) all signs, surface markings and lighting associated with runways, holding positions, CAT I,

II and III operations; 3) all signs, surface markings and lighting associated with taxiways; 4) specific markings that demarcate the boundary between aprons and manoeuvring areas; 5) navigation aids such as ILS, protected area, antenna, RVR equipment and other

meteorological equipment; 6) hazards of operating around aircraft landing, taking off or taxiing; and 7) any locally used naming convention for particular areas or routes.

2.3 Radiotelephony (RTF) 2.3.1 The movement of vehicles on the manoeuvring area is subject to authorization by ATC. Depending upon the complexity of the aerodrome, ATC may operate a number of frequencies. Typically the aerodrome (tower) controller will be responsible for all vehicles operating on the runway, and the ground controller will be responsible for all vehicles operating on the taxiways. It is essential to fit all vehicles that operate on the runway with the appropriate radio communication frequencies. 2.3.2 All drivers of vehicles operating on the manoeuvring area should be expected to display a high degree of competence with respect to the use of RTF phraseology and ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications. Emphasis should be placed on the following areas:

Page 63: ICAO doc 9870

App D-8 Manual on the Prevention of Runway Incursions

a) Hierarchy of message priority message priorities, an understanding of distress, alerting, control and information messages. b) Phonetic alphabet correct pronunciation of letters, words and numbers. c) Standard phraseology 1) emphasis on the need for drivers to use standard phraseology; and 2) the need for caution with certain phrases such as “cleared” and “go ahead”. d) Call signs for aircraft, ATC and vehicles 1) an understanding of terminology and acronyms used by ATC and pilots; 2) knowledge of the airline call signs used at the aerodrome; and 3) knowledge of vehicle call signs and that they should be appropriate to their function (e.g.

“Operations”, “Fire”, “Engineer”) and numbered when more than one vehicle is used (e.g. “Fire 2”).

e) Readback procedures the need for vehicle drivers to use standard readback, in the same manner as pilots, for

instructions such as “enter/cross the runway”, and if conditional clearances are used. f) Readability scale understanding and use of the readability scale from 1 to 5. g) Lost or uncertain of position understanding of local procedures for vehicle drivers lost or uncertain of their position on the

manoeuvring area. h) Vehicle breakdown 1) local procedure for vehicle breakdown on runways and taxiways; and 2) procedure for notifying ATC of vehicle failure. i) Radio failure 1) understanding of the local procedure if radio failure occurs while on the runway or taxiway;

and 2) understanding of the light signals that can be used by ATC to pass instructions to

vehicles. j) Transmitting techniques and use of RTF 1) understanding the reasons for listening out prior to transmitting;

Page 64: ICAO doc 9870

Appendix D. Airside Vehicle Driving Best Practices App D-9

2) use of standard phraseology and ICAO air-ground radiotelephony communications procedures (there are no language requirements for vehicle drivers); application of Annex 14, Volume I, 9.7 (Aerodrome vehicle operations);

3) words and sounds to be avoided; 4) correct positioning of microphones to avoid voice distortion; 5) avoidance of “clipped” transmissions; 6) awareness of regional accents and variations of speech; and 7) speed of delivery of RTF phraseology. k) Portable radios 1) correct use of radios; 2) effective range and battery life; 3) screening/shielding effects on the aerodrome; and 4) use of correct call signs, either related to a vehicle or a person. l) Safety while using radios 1) local instructions regarding the use of portable radios and hand-held microphones while

driving a vehicle; and 2) local instructions on the use of mobile telephones while operating airside.

3. GENERAL CONSIDERATIONS 3.1 All three training programmes should consist of two main parts, the first being the classroom/theoretical part which should include the use of prepared presentations, maps, diagrams, videos, booklets and checklists as appropriate. The second part should involve practical training and visual familiarization on the aerodrome with a suitably trained person. This practical tuition will take time depending upon the complexity of the aerodrome. Following initial training, a programme of refresher training should be organized after an agreed period of time. 3.2 Where the responsibility for vehicle driver training (apron and manoeuvring area) and RTF training is delegated to a third-party provider, the aerodrome management should institute a programme of audits, as part of its safety management system, to ensure that agreed standards are being maintained. 3.3 The framework for a vehicle driver training programme outlined in paragraph 2 is intended only as a guide and is based on current “good practice”. It is incumbent on aerodrome operators to regularly review their vehicle driver training programmes against programmes and documentation available across the industry.

Page 65: ICAO doc 9870

App D-10 Manual on the Prevention of Runway Incursions

4. REFERENCES Airports Council International (ACI) • (World) Apron Safety Handbook • (World) Apron Signs and Markings Handbook International Air Transport Association (IATA) • Airport Handling Manual (AHM), current edition International Civil Aviation Organization (ICAO) • Annex 14 — Aerodromes, Volume I — Aerodrome Design and Operations, Chapter 9, 9.7,

Aerodrome vehicle operations, and Attachment A, paragraph 18, Operators of vehicles • Procedures for Air Navigation Services — Air Traffic Management (PANS-ATM, Doc 4444),

Chapter 7, Procedures for Aerodrome Control Service • Safety Management Manual (SMM) (Doc 9859) United Kingdom • Airport Operators Association — Airside Driver Training Scheme • Civil Aviation Authority CAP 642 — Airside Safety Management

___________________

Page 66: ICAO doc 9870

App E-1

Appendix E

AERODROME RESOURCE MANAGEMENT TRAINING COURSE

1. INTRODUCTION An analysis of runway incursions has established that a number of them were the result of a breakdown in the team function by air traffic controllers, aircrew or vehicle drivers. This may have been due to incorrect communication practices or a failure to understand the roles and difficulties of personnel working in other areas. An aerodrome resource management training course has been produced by EUROCONTROL and is intended to enhance the team role of all those involved in runway operations. This course can be conducted at individual aerodromes or, alternatively, regional seminars can be organized. The course emphasizes developing the team role at each airport and also educating staff about the exact tasks and difficulties of others who operate on the manoeuvring area.

2. COURSE DESCRIPTION 2.1 The successful introduction of local runway safety teams can prove beneficial in the prevention of runway incursions. Local runway safety teams comprise pilots, airside vehicle drivers and air traffic controllers. The goal of the team is to work together to identify local causal factors in runway incursions and identify local solutions to prevent their recurrence. Presently all three members of this multi-professional team are working at the forefront of operational safety as individuals; they need to work as a team on the manoeuvring area. 2.2 The aerodrome resource management course is designed to train trainers to facilitate the tasks of the members of local runway safety teams and all operational staff working on the manoeuvring area. 2.3 The course also aims to raise awareness of the operational hazards faced every day when working on or around a runway, and the Human Factors aspect reveals the importance of communication, error management and situational awareness. 2.4 It is highly desirable that a representative cross section of air traffic controllers, aircrew and vehicle drivers attend this multi-disciplinary course. Detailed information can be obtained from: www.eurocontrol.int/ians/public/subsite_homepage/homepage.html.

___________________

Page 67: ICAO doc 9870

App F-1

Appendix F

ICAO MODEL RUNWAY INCURSION INITIAL REPORT FORM

Report no.: _____________________ A. Date/time of runway incursion (in UTC)

(YYYYMMDDhhmm) ____________________________ Day Night

B. Person submitting the report Name: ____________________________________________________________________ Job title: ____________________________________________________________________ Telephone no.: ____________________________________________________________________ Facility/unit: ____________________________________________________________________ Date/time/place of completion

of form: ____________________________________________________________________

C. ICAO aerodrome designator ____________________________________________________________________ D. Surface conditions

(Braking) ____________________________________________________________________

____________________________________________________________________

____________________________________________________________________ E. Aircraft, vehicle or person involved in the runway incursion (indicate all those involved in the occurrence)

Aircraft 1: _____________________________________________________________________________________

Aircraft 2: _____________________________________________________________________________________

Aircraft 3: _____________________________________________________________________________________

Vehicle: _____________________________________________________________________________________

Person: _____________________________________________________________________________________

Page 68: ICAO doc 9870

App F-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

F. Weather conditions Wind: ________________________________________ Visibility/RVR: _____________________________________ Temperature (° Celsius): _________________________ Ceiling/cloud: ______________________________________ Additional information:

___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________

G. Evasive action — Aircraft 1

No

Yes Select from the list below as appropriate:

Cancelled take-off clearance Rejected take-off distance rolled: __________________________ Rotated early Delayed rotation Abrupt stop Swerved Missed approach distance to runway threshold: _______________ Other

H. Evasive action — Aircraft 2

No

Yes Select from the list below as appropriate:

Cancelled take-off clearance Rejected take-off distance rolled: __________________________ Rotated early Delayed rotation Abrupt stop Swerved Missed approach distance to runway threshold: _______________ Other

Page 69: ICAO doc 9870

Appendix F. ICAO Model Runway Incursion Initial Report Form App F-3

I. Evasive action — Vehicle

No

Yes Select from the list below as appropriate:

Abrupt stop Swerved Other

J. Closest proximity

Vertical (ft): Horizontal (m): K. Communication difficulties

No

Yes Select from the list below as appropriate:

Readback/hearback Blocked communication Confused call signs Aircraft on wrong frequency/no radio Non-standard phraseology

L. ATC

Did ATC forget about: Yes No An aircraft/person/vehicle cleared onto or to cross a runway? An aircraft on approach to land? A runway closure?

M. Description of the incident and relevant circumstances 1. A description or diagram of the geometry of the incident scenario: Description:

Page 70: ICAO doc 9870

App F-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

Diagram:

2. A description of any evasive or corrective action taken to avoid a collision:

3. An assessment of the available reaction time and the effectiveness of the evasive or corrective action:

4. An indication of whether a review of voice communication has been completed and the results of that review:

5. Initial assessment of severity:

Page 71: ICAO doc 9870

Appendix F. ICAO Model Runway Incursion Initial Report Form App F-5

N. Aircraft details — Aircraft 1

Registration no.: ___________________ Call sign: _________________________ SSR code (if applicable): ___________ Flight no.: ________________________ Owner/operator: ___________________ Aircraft 1 type: _____________________

Flight details (select from the list below as appropriate):

Type of flight Flight rules

General aviation IFR Military VFR Non-scheduled Scheduled Other Not applicable

O. Aircraft details — Aircraft 2

Registration no.: ___________________ Call sign: _________________________ SSR code (if applicable): ___________ Flight no.: ________________________ Owner/operator: ___________________ Aircraft 2 type: _____________________

Flight details (select from the list below as appropriate):

Type of flight Flight rules

General aviation IFR Military VFR Non-scheduled Scheduled Other Not applicable

P. Vehicle details — Vehicle 1

Registration no.: _____________________ Call sign: ___________________________ Mobile no.: __________________________ Owner/operator: _____________________ Vehicle 1 type: ______________________

Page 72: ICAO doc 9870

App F-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

Other details (select from the list below below as appropriate):

Type of vehicle

Runway inspection Bird control Tugging/towing Fire brigade Maintenance Snow clearing Military

Other:

Q. Vehicle details — Vehicle 2

Registration no.: _____________________ Call sign: ___________________________ Mobile no.: __________________________ Owner/operator: _____________________ Vehicle 2 type: ______________________

Other details (select from the list below below as appropriate):

Type of vehicle

Runway inspection Bird control Tugging/towing Fire brigade Maintenance Snow clearing Military

Other:

R. Report received by (name of person) (date) S. Date when detailed investigation will commence ______________________________________

Page 73: ICAO doc 9870

Appendix F. ICAO Model Runway Incursion Initial Report Form App F-7

2. INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE RUNWAY INCURSION INITIAL REPORT FORM

Item A Indicate the date/time (in UTC) and conditions (day or night) of the runway incursion. B Provide details about the person submitting the report. C Provide the aerodrome designator as indicated in Location Indicators (Doc 7910). D Supply information regarding the runway condition at the time of the runway incursion, which

affected the braking action of the aircraft. E Identify the aircraft, vehicles or persons involved in the runway incursion. More details should

be provided in N, O, P and Q. F Provide information on weather conditions such as wind, visibility, RVR, temperature, ceiling,

cloud and additional information as required. G, H, I Provide information regarding evasive action taken by the aircraft and/or vehicles. J Provide information regarding the closest proximity or distance, horizontally and/or vertically,

between both parties during the runway incursion or at the point at which both parties were aware of the situation and the aircraft was under control at taxi speed or less.

K, L Provide information regarding communication difficulties and ATC memory lapses. M Describe the runway incursion, by providing the information requested. Attach additional pages

as required. N, O, P, Q Supply detailed information regarding the aircraft and vehicles involved in the runway incursion. R Provide the name of the person receiving the report and date. S Indicate the date when the detailed investigation of the runway incursion will commence.

___________________

Page 74: ICAO doc 9870

App G-1

Appendix G

ICAO MODEL RUNWAY INCURSION CAUSAL FACTORS IDENTIFICATION FORM

Initial runway incursion report no.: _____________________ A. ________________ ________________ ________________

Date/time/place of runway incursion (in UTC) (YYYYMMDDhhmm) (date) (time) (place)

B. Aircraft, vehicle or person involved in the runway incursion (indicate all those involved in the occurrence)

Aircraft 1: ______________________________________________

Aircraft 2: ______________________________________________

Aircraft 3: ______________________________________________

Vehicle: ______________________________________________

Person: ______________________________________________ C. Severity of the runway incursion (select as appropriate)

Severity A B C D E

D. Causal and coincident factors (select from the list as appropriate — multiple choices can be made) 1. AIR TRAFFIC CONTROL 1.1 Communications 1.1.1 Transmitted instructions were long, complex, spoken rapidly or not in accordance with ICAO language

requirements for air-ground radiotelephony communications (language normally used by the station on the ground or the English language)1

1. ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications are shown in Annex 10 — Aeronautical

Telecommunications, Volume II, Chapter 5, and Annex 1 — Personnel Licensing, Chapter 1 and Appendix 1.

Page 75: ICAO doc 9870

App G-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

1.1.2 Did not obtain readbacks for clearances, instructions and coordination as required by ICAO 1.1.3 Did not correct an error in a readback 1.1.4 Issued a clearance to the wrong aircraft 1.1.5 Confused similar call signs 1.1.6 Transmission was completely blocked 1.1.7 Deviation from established ICAO standard phraseologies 1.1.8 Other (please specify). If not an ICAO procedure, please briefly describe the procedure used and where. 1.2 Situational awareness 1.2.1 Head-down time due to equipment/displays; duties other than traffic processing such as inputting flight data 1.2.2 Forgot: • aircraft on an active runway • aircraft cleared to cross a runway • aircraft in the lined-up position • aircraft on approach to land • to issue a clearance • that a clearance had already been issued • closed runways • a vehicle on an active runway • a vehicle cleared to cross a runway 1.2.3 Distractions due to: • performing other assigned duties, such as conducting operational telephone calls, weather

observations and recording, issuing NOTAM and other operational information

• engaging in non-operational activities such as a personal telephone call, extraneous conversation, reading material and radios

1.2.4 Used a language not in accordance with ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (language normally used by the station on the ground or the English language)

1.2.5 Other (please specify).

Page 76: ICAO doc 9870

Appendix G. ICAO Model Runway Incursion Causal Factors Identification Form App G-3

1.2.6 Misidentified the aircraft or the aircraft’s position due to: • incorrect position report • an incorrect expectation (e.g. expected the aircraft to be clear of the runway) 1.2.7 Lack of visual scanning of ground movements 1.2.8 Limitations on the view of the manoeuvring area from the ATC tower 1.2.9 Recent runway configuration change 1.2.10 Unusual runway configuration 1.2.11 Error occurred within 15 minutes of assuming the control position 1.2.12 Controller was conducting on-the-job training 1.2.13 Fatigue 1.2.14 Other (please specify). 1.3 Staffing 1.3.1 ATC positions were combined on the same frequency 1.3.2 Absence of a supervisor in the tower 1.3.3 Supervisor was working a control position. 1.4 Decision making 1.4.1 Misjudged separation or anticipated separation 1.4.2 Inadequate ATC to ATC coordination 1.4.3 Other (please specify). 1.5 Procedures 1.5.1 Misapplication of conditional clearances 1.5.2 Use of multiple line-up clearances 1.5.3 Other (please specify). If not an ICAO procedure, please briefly describe the procedure used and where.

Page 77: ICAO doc 9870

App G-4 Manual on the Prevention of Runway Incursions

1.6 Aerodrome works 1.6.1 ATC not advised of works on the manoeuvring area 1.6.2 Other (please specify). 2. FLIGHT CREW 2.1 Communications 2.1.1 Transmission was completely blocked 2.1.2 Transmission was partially blocked (“stepped-on”) 2.1.3 Accepted a similar aircraft’s clearance: • with similar call signs • without similar call signs 2.1.4 Deviation from established ICAO standard phraseologies 2.1.5 Used other than ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (language

normally used by the station on the ground or the English language) in a situation not covered by ICAO standard phraseology

2.1.6 Used language not in accordance with ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (language normally used by the station on the ground or the English language)

2.1.7 Speech quality: • not proficient in ICAO language requirements for air-ground radiotelephony communications (language

normally used by the station on the ground or the English language)

• poorly enunciated or heavily accented • spoken rapidly • spoken with an inconsistent volume 2.1.8 Did not use headsets 2.1.9 Received clearance or instructions during periods of high cockpit workload 2.1.10 Did not advise ATC of a delay on the runway prior to take-off 2.1.11 Other (please specify).

Page 78: ICAO doc 9870

Appendix G. ICAO Model Runway Incursion Causal Factors Identification Form App G-5

2.2 Situational awareness 2.2.1 Crew conducting checklists while taxiing 2.2.2 Crew member programming flight management system or other flight deck system while taxiing 2.2.3 Crew member was on another radio frequency 2.2.4 Competing radio communications 2.2.5 Unfamiliar with the aerodrome layout 2.2.6 Crew mistook their position on the aerodrome (thought they were in a different location) 2.2.7 Fatigue 2.2.8 Reported incorrect location to ATC 2.2.9 Taxied fast 2.2.10 Did not refer to the aerodrome diagram 2.2.11 Did not listen to the automatic terminal information service (ATIS) 2.2.12 Works on the manoeuvring area were not previously advised by NOTAM 2.2.13 Used out-of-date or inaccurate publications or charts 2.2.14 Failed to apply or correctly observe sterile cockpit procedures 2.2.15 Other (please specify). 2.3 Markings, signs and lighting 2.3.1 Not ICAO-compliant 2.3.2 Not provided 2.3.3 Irregularly spaced 2.3.4 Ambiguous and difficult to follow 2.3.5 Poorly sized 2.3.6 Poorly situated 2.3.7 Poorly maintained 2.3.8 Other (please specify).

Page 79: ICAO doc 9870

App G-6 Manual on the Prevention of Runway Incursions

2.4 Clearances and instructions 2.4.1 Misunderstood clearance: • conditional • follow • other 2.4.2 Flight crew did not ask for clarification when they did not understand a clearance or instruction 2.4.3 Did not inform ATC when could not comply with a clearance 2.4.4 Forgot part of the clearance or instruction 2.4.5 Entered the runway after being instructed to “hold short” 2.4.6 Lined up on the runway after instruction to taxi to the runway-holding position (point) 2.4.7 Took off without a clearance after being instructed to “line up and wait” 2.4.8 Took off without a clearance after being instructed to taxi to the runway-holding position (point) 2.4.9 Landed or departed on the wrong runway 2.4.10 Landed or departed on the taxiway 2.4.11 Other (please specify). 3. VEHICLE DRIVERS AND PEDESTRIANS 3.1 Communications 3.1.1 Did not operate on the appropriate: • ground frequency for operations outside the runway strip • tower frequency for operations within the runway strip 3.1.2 Turned the radio volume down or off after initial communication with ATC 3.1.3 Other (please specify). 3.2 Situational awareness 3.2.1 Forgot the details/limits of any clearance to operate on the manoeuvring area 3.2.2 Distracted by: • current work • high noise levels

Page 80: ICAO doc 9870

Appendix G. ICAO Model Runway Incursion Causal Factors Identification Form App G-7

• monitoring more than one frequency and possibly a mobile telephone • being disoriented or lost on the aerodrome 3.2.3 Failure to report correct location 3.2.4 Other (please specify). 3.3 Markings, signs and lighting 3.3.1 Not ICAO-compliant 3.3.2 Not provided 3.3.3 Irregularly spaced 3.3.4 Ambiguous and difficult to follow 3.3.5 Poorly sized 3.3.6 Poorly situated 3.3.7 Poorly maintained 3.3.8 Other (please specify). 3.4 Procedures 3.4.1 Not adequately familiar with the aerodrome and its procedural requirements 3.4.2 Did not refer to the current aerodrome NOTAM 3.4.3 Did not refer to the current aerodrome diagram 3.4.4 Used out-of-date or inaccurate publications or charts 3.4.5 Did not advise ATC of work that affected operations 3.4.6 Ground vehicles did not stop at required positions 3.4.7 Other (please specify).

Page 81: ICAO doc 9870

App G-8 Manual on the Prevention of Runway Incursions

3.5 Clearances and instructions 3.5.1 Did not comply with ATC clearances and instructions 3.5.2 Mistook a clearance intended for another vehicle or aircraft 3.5.3 The driver did not advise ATC that he/she did not understand the clearance or instruction 3.5.4 Other (please specify). E. Person submitting the form Name Title Date

Page 82: ICAO doc 9870

Appendix G. ICAO Model Runway Incursion Causal Factors Identification Form App G-9

2. INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE RUNWAY INCURSION CAUSAL FACTORS IDENTIFICATION FORM

Item A Indicate the date/time (in UTC) and place of the runway incursion. B Identify the aircraft, vehicles and persons involved in the runway incursion. C Classify the severity of the runway incursion according to Chapter 6 of the Manual on the Prevention

of Runway Incursions (Doc 9870). D Fill out all causal and coincident factors applicable to the runway incursion. E Provide details of the person submitting the form and the date. Note.— When instructed by ICAO, the information on this form should be sent to ICAO to facilitate global identification of runway incursion casual factors.

___________________

Page 83: ICAO doc 9870

App H-1

Appendix H

RUNWAY INCURSION SEVERITY CLASSIFICATION (RISC) CALCULATOR

1. The runway incursion severity classification (RISC) calculator is a computer programme that classifies the outcome of runway incursions into one of three severity classifications: “A”, “B”, or “C”. (See Chapter 6, 6.1, for a description of these categories.) The RISC calculator programme does not store any data; it simply provides a quick, easy and standardized way to rate the severity of runway incursions. Experts’ judgements of severity are subject to a variety of factors. Severity judgements can change from person to person and from time to time. The calculator applies the same decision processes used by experts to determine the severity rating. Because the rating (output) is standardized to the input, the ratings are consistent. Such consistency is essential to being able to examine trends over time or see the effects of mitigation strategies. This standardized method for rating the severity of runway incursions can be used to support global sharing and comparison of data by those States that wish to do so. 2. The foundation for the rating is the closest proximity, that is, how close the aircraft came to the other aircraft, vehicle or pedestrian in vertical and horizontal space. Factors that affect the probability of a collision are also included, such as aircraft dimensions and performance characteristics, visibility, the geometry of the conflict, and operator (controller, pilot or vehicle driver) responses. 3. The intent of the rating is to represent the risk incurred; factors such as visibility, available response time, avoidance manoeuvres executed and the conditions under which they were executed allows a characterization of that risk. For example, suppose two aircraft land on intersecting runways and stop 150 m (500 ft) from each other. In unlimited visibility and without severe braking being executed by either pilot, the outcome that the aircraft would come no closer than 150 m (500 ft) has a higher chance of recurring than in reduced visibility (where there is degraded information for all parties) or with extreme avoidance manoeuvres having been executed. Similarly, if the available response time for one of the pilots is extremely short (e.g. less than 5 seconds), then more variability would be expected to be seen in the outcome of the pilot’s responses (and hence, the severity of the outcome) than if the available response time is long. Therefore, each factor that adds to the variability of the outcome of the incursion is considered in the rating and the more conservative rating is applied. This means that each relevant factor has the potential to make the severity rating higher than it would have been if it had been defined solely by the closest proximity. It should be noted that this is not the same as basing the rating on the worst possible, or least credible, outcome of the scenario. The calculator does not rate the severity of the incursion based on everything that could have gone wrong. Rather, the critical sources of variability within the scenario are taken into account, a weight is assigned to each factor (and to each element within the factor) that contributes to the variability, and a rating based on the weight assigned to the factors and the elements within each factor is generated. While it may be helpful to think of the weight as scaling the “severity” level of the factor (for example, a pilot’s acceptance of a clearance intended for another aircraft is more serious than a partially blocked transmission), it actually represents the level of variability that the factor introduces into the severity of the outcome. 4. The model starts with a set of situations or “scenarios” that broadly subsume all types of runway incursions that involve an aircraft and either another aircraft, vehicle or pedestrian. Exceptions are that the calculator cannot accommodate helicopters in the air or other vertical take-off and landing aircraft that are

Page 84: ICAO doc 9870

App H-2 Manual on the Prevention of Runway Incursions

airborne. Also, the calculator is designed to categorize the severity of conflicts only between two aircraft (or between an aircraft and a vehicle or pedestrian). Therefore, the calculator cannot rate the severity of conflicts that involve more than two aircraft. 5. Runway incursions that involve only a single aircraft are automatically categorized as a “D”. The scenario describes the action of the parties involved in the incursion (landing, taking off, crossed the runway, crossed the hold short line, etc.). Each scenario has a specific set of factors associated with it. The severity rating is based on closest proximity (horizontal and/or vertical) and the set of weighted factors for the particular scenario. 6. Relevant factors can include: a) visibility; b) type of aircraft; c) avoidance manoeuvre executed (whether initiated by the pilot or commanded by the controller): 1) aborted take-off (or cancelled take-off clearance); 2) rotated early to avoid a collision; 3) executed a go-around; 4) applied hard braking; and 5) swerved; d) runway characteristics and conditions (width, braking action reported); and e) degree to which the situation was controlled or uncontrolled (e.g. type of pilot/controller

errors involved, whether all parties were on the frequency, whether the controller was aware of all of the parties involved).

7. Subsumed within each factor are elements. Elements within the visibility factor are levels of runway visual range, reported ceiling height and visibility, and day or night conditions. Runway characteristic factors include the width of the runway in situations in which an aircraft on the runway conflicts with an aircraft or vehicle approaching it from the side. This factor also includes runway conditions (dry, wet, braking action reported as poor or fair) in scenarios that involve avoidance manoeuvres in which braking action is a relevant factor (e.g. hard braking action reported, aborted take-off). There are several elements within the “controlled/uncontrolled” factor. One element concerns communication issues such as an aircraft not on the correct frequency, a partially or totally blocked transmission, the pilot accepting another aircraft’s clearance, and readback/hearback errors. The other elements map to a lack of awareness on the part of the controller (e.g. the controller forgot about an aircraft) or the pilot (e.g. the pilot landed on the wrong runway). 8. The user of the calculator enters the above information into the appropriate fields and clicks on the “calculate rating” virtual button. The severity rating is then displayed. (A complete user’s manual is provided with the CD.) Within the model, each scenario has a rating table associated with it. These tables specify, for various values of horizontal or vertical proximity, a severity rating for overall best case and worst case, and ratings for each factor at worst case when all other factors are best case. Each individual factor has associated with it a scale from zero to ten. A value of zero means there is no influence of that factor to make the severity of the given incursion greater than what is evident from the closest proximity alone. A value of ten means there is maximum influence of that factor to make the severity of the given incursion greater than what is evident

Page 85: ICAO doc 9870

Appendix H. Runway Incursion Severity Classification (RISC) Calculator App H-3

from the closest proximity alone with other conditions normal. When all factors are ideal, i.e. good visibility, the aircraft are small (and, hence, relatively slow, lightweight and highly manoeuvrable), no pilot-controller communication anomalies, and no avoidance manoeuvres, then all factor values are zero. When this is the case, the severity of the runway incursion is adequately represented by the given closest horizontal or vertical proximity. If, on the other hand, all factor values are tens, then the situation is such that the resulting proximity of aircraft (or aircraft and other object) could easily have been much worse and is represented by a “worst case” severity rating for that scenario at the resulting proximity. The greater each factor rating, the greater the expected variability of closest proximity for recurring runway incursions under the same conditions. A detailed discussion of the mathematics behind the model is available in Sheridan, 2004. (Sheridan, T. (2004), An Interpolation Method for Rating the Severity of Runway Incursions, presented at the Symposium on Human Performance, Situation Awareness, and Automation, Daytona Beach, 23–25 March 2004). 9. The United States Federal Aviation Administration (FAA) has compared the results of the ratings generated by the calculator to the ratings of their subject matter experts and, as a result, will be using the calculator in their assessments of the severity of runway incursions. 10. The RISC model can be obtained from the ICAO website at: www.icao.int/fsix/res_ans.cfm.

___________________

Page 86: ICAO doc 9870

App I-1

Appendix I

AERODROME RUNWAY INCURSION ASSESSMENT (ARIA)

1. Any airport runs a certain risk of a runway incursion. However due to specific characteristics, e.g. a high rate of runway crossings, some airports are more vulnerable than others. ARIA should make the important differences visible. The model generates a vulnerability index that is related to the runway incursion rate. The model is developed using a taxonomy-based approach. ARIA is a simple, easy-to-use model with the potential to be used at airports worldwide. 2. ARIA was developed using the results of previous studies on the causes and contributing factors of runway incursions. A set of risk factors has been selected that represents the most important determinants of runway incursion risk. Subsequently, the risk factors are weighted reflecting their relative importance for the risk of runway incursions. Likewise a set of risk reduction factors has been developed. The model has been validated with success against data from eighteen European airports, covering a wide range of characteristics (in terms of operations, layout, etc.). 3. ARIA can be obtained from: www.eurocontrol.int/runwaysafety/public/subsite_homepage/homepage.html.

___________________

Page 87: ICAO doc 9870

App J-1

Appendix J

ICAO RUNWAY SAFETY TOOLKIT

1. The ICAO runway safety toolkit on CD-ROM was produced by the International Civil Aviation Organization (ICAO) and Embry Riddle Aeronautical University, Florida, United States, as part of a continuing effort to assist States in the implementation of runway incursion prevention programmes. This interactive toolkit is a compilation of the best educational material available, obtained over a period of several years, and draws on information and knowledge obtained during a series of ICAO seminars on the subject of runway safety held between October 2002 and October 2004. The toolkit is meant to be used with other runway safety tools such as the Manual on the Prevention of Runway Incursions (Doc 9870) and to support other runway incursion prevention programme initiatives. 2. The CD-ROM contains: a) an opening statement by the President of the ICAO Council; b) introduction to all users; c) modules for air traffic control, flight operations, aerodrome and management responsibilities;

and d) supplemental material including a glossary of terms related to runway safety, an appendix

containing ICAO provisions on runway safety, references and links to runway safety websites, posters, videos, and presentations given during the ICAO runway safety awareness and education campaign.

3. The CD-ROM can be obtained from the ICAO website at: www.icao.int/fsix/res_ans.cfm.

___________________

Page 88: ICAO doc 9870

App K-1

Appendix K

EUROCONTROL RUNWAY SAFETY TOOLKIT

1. A runway safety CD-ROM was produced by EUROCONTROL, using expert advice from pilots, controllers and airport operators. The International Federation of Air Line Pilots’ Associations (IFALPA), the International Federation of Air Traffic Controllers’ Associations (IFATCA), the International Air Transport Association (IATA), the European Cockpit Association, the Group of Aerodrome Safety Regulators and the Joint Aviation Authorities (JAA) also provided invaluable input to the CD-ROM. 2. The CD-ROM contains: a) the European Action Plan for the Prevention of Runway Incursions; b) information (with graphics) on signs, markings and lighting; and c) a self-assessment for pilots, drivers and air traffic controllers on knowledge of aerodrome signs,

markings and lighting. 3. The CD-ROM is available from EUROCONTROL at: Runway Safety Office EUROCONTROL rue de la Fusée, 96 B-1130 Brussels, Belgium Website: www.eurocontrol.int/runwaysafety/public/subsite_homepage/homepage.html E-mail: [email protected]

— END —

Page 89: ICAO doc 9870

ICAO TECHNICAL PUBLICATIONS

The following summary gives the status, and alsodescribes in general terms the contents of the variousseries of technical publications issued by theInternational Civil Aviation Organization. It does notinclude specialized publications that do not fallspecifically within one of the series, such as theAeronautical Chart Catalogue or the MeteorologicalTables for International Air Navigation.

International Standards and RecommendedPractices are adopted by the Council in accordance withArticles 54, 37 and 90 of the Convention onInternational Civil Aviation and are designated, forconvenience, as Annexes to the Convention. Theuniform application by Contracting States of thespecifications contained in the International Standards isrecognized as necessary for the safety or regularity ofinternational air navigation while the uniformapplication of the specifications in the RecommendedPractices is regarded as desirable in the interest ofsafety, regularity or efficiency of international airnavigation. Knowledge of any differences between thenational regulations or practices of a State and thoseestablished by an International Standard is essential tothe safety or regularity of international air navigation. Inthe event of non-compliance with an InternationalStandard, a State has, in fact, an obligation, underArticle 38 of the Convention, to notify the Council ofany differences. Knowledge of differences fromRecommended Practices may also be important for thesafety of air navigation and, although the Conventiondoes not impose any obligation with regard thereto, theCouncil has invited Contracting States to notify suchdifferences in addition to those relating to InternationalStandards.

Procedures for Air Navigation Services (PANS)are approved by the Council for worldwide application.They contain, for the most part, operating proceduresregarded as not yet having attained a sufficient degree of

maturity for adoption as International Standards andRecommended Practices, as well as material of a morepermanent character which is considered too detailed forincorporation in an Annex, or is susceptible to frequentamendment, for which the processes of the Conventionwould be too cumbersome.

Regional Supplementary Procedures (SUPPS)have a status similar to that of PANS in that they areapproved by the Council, but only for application in therespective regions. They are prepared in consolidatedform, since certain of the procedures apply tooverlapping regions or are common to two or moreregions.

The following publications are prepared by authorityof the Secretary General in accordance with theprinciples and policies approved by the Council.

Technical Manuals provide guidance andinformation in amplification of the InternationalStandards, Recommended Practices and PANS, theimplementation of which they are designed to facilitate.

Air Navigation Plans detail requirements forfacilities and services for international air navigation inthe respective ICAO Air Navigation Regions. They areprepared on the authority of the Secretary General onthe basis of recommendations of regional air navigationmeetings and of the Council action thereon. The plansare amended periodically to reflect changes inrequirements and in the status of implementation of therecommended facilities and services.

ICAO Circulars make available specializedinformation of interest to Contracting States. Thisincludes studies on technical subjects.

Page 90: ICAO doc 9870

© ICAO 20073/07, E/P1/1100

Order No. 9870Printed in ICAO

Doc.9870.Cover.en.(Back & Fro...


24.11.2014


Views

Share

Embed

Flag

Doc.9870.Cover.en.(Back & Fro…

Doc.9870.Cover.en.(Back & Fro…


SHOW MORE

SHOW LESS

ePAPER READ

DOWNLOAD ePAPER

  • TAGS
  • runway
  • elev
  • lighting
  • aviation
  • regional
  • aria
  • risc
  • notam
  • icao
  • atis
  • aviadocs.net

aviadocs.net


aviadocs.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

  • More documents

  • Similar magazines

  • Info

Аэронавигационные карты

Cir 316

Doc 9824 - Сертификаты типа (МАК)

Doc 9734 - Сертификаты типа (МАК)

Doc 9501. Том I - Сертификаты типа (МАК)

Летная годность воздушных судов

Doc 9841 - Сертификаты типа (МАК)

68-204 - Сертификаты типа (МАК)

Doc 9910

Doc 9829

Doc 9643

convention - ICAO

Doc 9426 - AEROHELP.ru

Doc 9855 - Сертификаты типа (МАК)

Doc 9899 - Сертификаты типа (МАК)

Doc 9870 AN/463 Руководство по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП Утверждено Генеральным секретарем и опубликовано с его санкции Издание первое — 2007 Международная организация гражданской авиации

  • Page 2 and 3: Опубликовано Между
  • Page 4 and 5: ПОПРАВКИ Об издани
  • Page 6 and 7: (iv) Руководство по п
  • Page 8 and 9: (vi) Руководство по п
  • Page 10 and 11: (viii) Руководство по
  • Page 12 and 13: 1-2 Руководство по п
  • Page 14 and 15: 1-4 Руководство по п
  • Page 16 and 17: 2-2 Руководство по п
  • Page 18 and 19: 2-4 Руководство по п
  • Page 20 and 21: 2-6 Руководство по п
  • Page 22 and 23: 3-2 Руководство по п
  • Page 24 and 25: L 3-4 Руководство по
  • Page 26 and 27: 3-6 Руководство по п
  • Page 29 and 30: Глава 4 РЕКОМЕНДАЦИ
  • Page 31 and 32: Глава 4. Рекомендац
  • Page 33 and 34: Глава 4. Рекомендац
  • Page 35 and 36: Глава 5 ПРЕДСТАВЛЕН
  • Page 37: Глава 5. Представле
  • Page 40 and 41: 6-2 Руководство по п
  • Page 42 and 43: 6-4 Руководство по п
  • Page 44 and 45: Доб A-2 Руководство
  • Page 46 and 47: Доб A-4 Руководство
  • Page 48 and 49: Доб A-6 Руководство
  • Page 50 and 51: Доб A-8 Руководство
  • Page 52 and 53:

    Доб B-2 Руководство

  • Page 54 and 55:

    Доб B-4 Руководство

  • Page 56 and 57:

    Доб B-6 Руководство

  • Page 58 and 59:

    Доб B-8 Руководство

  • Page 60 and 61:

    Доб B-10 Руководство

  • Page 62 and 63:

    Доб B-12 Руководство

  • Page 64 and 65:

    Доб C-2 Руководство

  • Page 66 and 67:

    Доб C-4 Руководство

  • Page 68 and 69:

    Доб D-2 Руководство

  • Page 70 and 71:

    Доб D-4 Руководство

  • Page 72 and 73:

    Доб D-6 Руководство

  • Page 74 and 75:

    Доб D-8 Руководство

  • Page 76 and 77:

    Доб D-10 Руководство

  • Page 78 and 79:

    Доб D-12 Руководство

  • Page 81 and 82:

    Добавление F ТИПОВА

  • Page 83 and 84:

    Добавление F. Типов

  • Page 85 and 86:

    Добавление F. Типов

  • Page 87:

    Добавление F. Типов

  • Page 90 and 91:

    Доб G-2 Руководство

  • Page 92 and 93:

    Доб G-4 Руководство

  • Page 94 and 95:

    Доб G-6 Руководство

  • Page 96 and 97:

    Доб G-8 Руководство

  • Page 99 and 100:

    Добавление H ВЫЧИСЛ

  • Page 101 and 102:

    Добавление H. Вычис

  • Page 103:

    Добавление I ОЦЕНКА

  • Page 107:

    Добавление K ИНСТРУ

  • Page 110:

    © ИКАО 2007 2/08, R/P1/100 З

show all

Delete template?

Are you sure you want to delete your template?

Save as template?

Title

Description

no error

logo

products

  • FREE
  • adFREE
  • WEBKiosk
  • APPKiosk
  • PROKiosk

Resources

  • Blog
  • API
  • Help & Support
  • Status

Company

  • Contact us
  • Careers
  • Terms of service
  • Privacy policy
  • Cookie policy
  • Cookie settings
  • Imprint

Terms of service

Privacy policy

Cookie policy

Cookie settings

Imprint

Change language

Made with love in Switzerland

© 2023 Yumpu.com all rights reserved

ДОКУМЕНТЫ ИКАО

Документы ИКАО могут быть представлены:

  • в бумажном виде

  • в электронном виде (как в единичном виде, так и в формате подписки на блок документов)

  • в формате, интегрируемом в EFB на борт ВС

Кроме того ООО «Авиаиздат» имеет эксклюзивное разрешение на продажу документа ИКАО Doc 8973 (Руководство по авиационной безопасности), который обычно не распространяется через торговых представителей.

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

ДОКУМЕНТЫ ПО ПЕРЕВОЗКЕ ОПАСНЫХ ГРУЗОВ

Doc 9284SU. Дополнение к Техническим инструкциям по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху. 2023-2024.

Doc 9481. Инструкция о порядке действий в аварийной обстановке в случае инцидентов, связанных с опасными грузами, на воздушных судах. 2023-2024.

ПЕРЕЧЕНЬ ИЗДАНИЙ ИКАО

AN 1

Выдача свидетельств авиационному персоналу.

AN 2

Правила полетов.

AN 3

Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации.

AN 4

Аэронавигационные карты.

AN 5

Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях.

AN 6-1

Эксплуатация воздушных судов. Часть I. Международный коммерческий воздушный транспорт. Самолеты.

AN 6-2

Эксплуатация воздушных судов. Часть II. Международная авиация общего назначения. Самолеты.

AN 6-3

Эксплуатация воздушных судов. Часть III. Международные полеты. Вертолеты.

AN 7

Национальные и регистрационные знаки воздушных судов.

AN 8

Летная годность воздушных судов.

AN 9

Упрощение формальностей.

AN 10-1

Авиационная электросвязь. Том I. Радионавигационные средства.

AN 10-2

Авиационная электросвязь. Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус РАNS.

AN 10-3

Авиационная электросвязь. Том III. Системы связи.

AN 10-4

Авиационная электросвязь. Том IV. Системы наблюдения и предупреждения столкновений.

AN 10-5

Авиационная электросвязь. Том V. Использование авиационного радиочастотного спектра.

AN 10-6

Aeronautical Telecommunications — Volume VI — Communication Systems and Procedures Relating to Remotely Piloted Aircraft Systems C2 Link.

AN 11

Обслуживание воздушного движения.

AN 12

Поиск и спасание.

AN 13

Расследование авиационных происшествий и инцидентов.

AN 14-1

Аэродромы. Том I. Проектирование и эксплуатация аэродромов.

AN 14-2

Аэродромы. Том II. Вертодромы.

AN 15

Службы аэронавигационной информации.

AN 16-1

Охрана окружающей среды. Том I. Авиационный шум.

AN 16-2

Охрана окружающей среды. Том II. Эмиссия авиационных двигателей.

AN 16-3

Охрана окружающей среды. Том III. Эмиссия CO2 самолетов.

AN 16-4

Охрана окружающей среды. Том IV. Система компенсации и сокращения выбросов углерода для международной авиации (CORSIA).

AN 17

Безопасность.

AN 18

Безопасная перевозка опасных грузов по воздуху.

AN 19

Управление безопасностью полетов.

Doc 10153

Guidance on the Preparation of an Operations Manual.

Doc 10152

Руководство по мерам управления факторами риска при международных операциях в связи с COVID-19.

Doc 10151

Руководство по возможностям человека (HP) для регулирующих органов.

Doc 10150

Руководство по функциональным характеристикам хранилища данных о местоположении терпящих бедствие воздушных судов (LADR).

Doc 10148

Справочник ИКАО по вопросам переподготовки членов кабинного экипажа в условиях COVID-19.

Doc 10147

Руководство по основанному на компетенциях подходу к подготовке и оценке персонала в области опасных грузов.

Doc 10146

Руководство по утверждению летной годности воздушного судна при изменении внутренних элементов кабины воздушного судна.

Doc 10144

Справочник ИКАО для ВГА по вопросам управления рисками для безопасности полетов, связанными с COVID-19.

Doc 10140

Действующие резолюции Ассамблеи (по состоянию на 4 октября 2019 года).

Doc 10139

Ассамблея. 40-я сессия. Доклад Экономической комиссии. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года.

Doc 10138

Ассамблея. 40-я сессия. Доклад Юридической комиссии.

Doc 10137

Ассамблея. 40-я сессия. Доклад Технической комиссии.

Doc 10136

Ассамблея. 40-я сессия. Доклад и протоколы Исполнительного комитета. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года.

Doc 10134

Руководство по роли инспекторов безопасности кабины гражданского воздушного судна.

Doc 10132

Ассамблея. 40-я сессия. Пленарные заседания. Протоколы. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года.

Doc 10131

Руководство по разработке региональных и национальных планов обеспечения безопасности полетов.

Doc 10127

Report of the Independent expert integrated technology goals assessment and review for engines and aircraft.

Doc 10126

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад одиннадцатого совещания.

Doc 10121

Руководство по организации наземного обслуживания.

Doc 10117

Руководство по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров.

Doc 10115

Доклад Тринадцатой Аэронавигационной конференции.

Doc 10114

Юридический комитет. Доклад 37-й сессии.

Doc 10111

Руководство по внедрению и использованию кабинных электронных полетных планшетов.

Doc 10110

Руководство по разработке норм летно-технических характеристик вертолетов.

Doc 10109

Доклад Второй Конференции ИКАО по авиации и альтернативным видам топлива.

Doc 10106

Руководство по компетентностно-ориентированной подготовке и оценке сотрудников по обеспечению полетов/полетных диспетчеров.

Doc 10104

Руководство по техническому обслуживанию систем бортовых самописцев (FRSM).

Doc 10103

Инструктивный материал по внедрению Стандартов и Рекомендуемой практики ИКАО для воздушных судов с поворотными несущими винтами.

Doc 10102

Руководство по обеспечению эксплуатационной безопасности грузовых отсеков самолетов.

Doc 10101

Руководство по регистрации взаимодействия «летный экипаж – машина».

Doc 10100

Руководство по информации о космической погоде для обеспечения международной аэронавигации.

Doc 10098

Руководство по компетентностно-ориентированной подготовке и оценке персонала по техническому обслуживанию воздушных судов.

Doc 10088

Руководство по сотрудничеству гражданских и военных органов при организации воздушного
движения.

Doc 10086

Руководство по информации и инструкциям для обеспечения безопасности пассажиров.

Doc 10085

Руководство по производству полетов с увеличенным временем ухода на запасной аэродром (EDTO).

Doc 10084

Руководство по оценке факторов риска для полетов гражданских воздушных судов над зонами конфликтов или вблизи их.

Doc 10083

Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Административной комиссии.

Doc 10082

Ассамблея. 39-я сессия. Доклад и протоколы Исполнительного комитета.

Doc 10081

Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Юридической комиссии.

Doc 10080

Ассамблея. 39-я сессия. Пленарные заседания.

Doc 10078

Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Экономической комиссии.

Doc 10077

Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 50 а))

Doc 10076

Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 56)

Doc 10075

Действующие резолюции Ассамблеи (по состоянию на 6 октября 2016 года).

Doc 10072

Руководство по установлению требований к минимальному составу кабинного экипажа.

Doc 10071

Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Технической комиссии.

Doc 10069

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад десятого совещания.

Doc 10068

Руководство по созданию нормативно-правовой базы для службы разработки схем полетов по приборам.

Doc 10066

Управление аэронавигационной информацией.

Doc 10064

Руководство по летно-техническим характеристикам самолетов.

Doc 10063

Руководство по контролю применения основанных на характеристиках минимумов горизонтального эшелонирования.

Doc 10062

Руководство по учету аспектов безопасности в кабине при расследовании авиационных происшествий и инцидентов.

Doc 10061

Юридический комитет. Доклад 36-й сессии.

Doc 10059

Руководство по выполнению статьи 83 bis Конвенции о международной гражданской авиации.

Doc 10057

Руководство по квалификационной системе подготовки и оценки персонала по электронным средствам для обеспечения безопасности воздушного движения.

Doc 10056

Руководство по квалификационной системе подготовки и оценки диспетчеров управления воздушным движением.

Doc 10055

Руководство по уведомлению о различиях и их публикации.

Doc 10054

Руководство по определению местоположения терпящих бедствие воздушных судов и восстановлению данных бортовых самописцев.

Doc 10053

Руководство по защите информации о безопасности полетов. Часть I. Защита записей, относящихся к расследованию авиационных происшествий и инцидентов.

Doc 10049

Руководство по утверждению и использованию детских удерживающих систем.

Doc 10047

Руководство по организации контроля за обеспечением авиационной безопасности.

Doc 10045

Специализированное совещание по метеорологии (MET) (2014)

Doc 10044

Руководство по системе аэропортовой подвижной авиационной связи (AeroMACS).

Doc 10042

Типовая национальная программа по упрощению формальностей при воздушных перевозках.

Doc 10037

Global Operational Data Link (GOLD) Manual.

Doc 10034

Протокол, изменяющий Конвенцию о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов.

Doc 10031

Инструктивный материал по экологической оценке предлагаемых эксплуатационных изменений в сфере организации воздушного движения.

Doc 10028

Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Технической комиссии.

Doc 10027

Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Экономической комиссии.

Doc 10026

Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Юридической комиссии.

Doc 10025

Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Административной комиссии.

Doc 10024

Ассамблея. 38-я сессия. Доклад и протоколы Исполнительного комитета.

Doc 10023

Ассамблея. 38-я сессия. Протоколы пленарных заседаний.

Doc 10021

Final Report of the Independent Expert Operational Goals Group (IEOGG).

Doc 10020

Руководство по электронным полетным планшетам (EFB).

Doc 10019

Руководство по дистанционно пилотируемым авиационным системам (ДПАС).

Doc 10017

Report by the Second CAEP Noise Technology Independent Expert Panel.

Doc 10014

Юридический комитет. Доклад 35-й сессии.

Doc 10013

Эксплуатационные возможности уменьшения расхода топлива и эмиссии.

Doc 10012

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад девятого совещания.

Doc 10011

Руководство по подготовке для предотвращения попадания самолета в сложные пространственные положения и вывода из них.

Doc 10009

Шестая Всемирная авиатранспортная конференция.

Doc 10008

Ассамблея. 37-я сессия. Доклад Экономической комиссии.

Doc 10007

Доклад Двенадцатой Аэронавигационной конференции.

Doc 10004

Глобальный план обеспечения безопасности полетов.

Doc 10003

Руководство по модели обмена метеорологической информацией ИКАО.

Doc 10002

Руководство по обучению членов кабинного экипажа с учетом аспектов обеспечения безопасности.

Doc 10000

Руководство по программе анализа полетных данных (ПАПД)

Doc 9998

Основные принципы ИКАО по вопросу оказания помощи пострадавшим в авиационных происшествиях и их семьям.

Doc 9997

Руководство по эксплуатационному утверждению навигации, основанной на характеристиках (PBN).

Doc 9996

Ассамблея. 37-я сессия. Доклад Юридической комиссии.

Doc 9995

Руководство по подготовке персонала на основе анализа фактических данных.

Doc 9994

Руководство по бортовым функциям наблюдения.

Doc 9993

Руководство по производству полетов в режиме постоянного набора высоты (CCO).

Doc 9992

Руководство по использованию навигации, основанной на характеристиках (PBN), при построении воздушного пространства.

Doc 9989

Ассамблея. 37-я сессия. Доклад Административной комиссии.

Doc 9988

Инструктивный материал по разработке национальных планов действий по уменьшению эмиссии СО2.

Doc 9985

(Restricted) Руководство по безопасности системы организации воздушного движения.

Doc 9984

Руководство по обеспечению доступности воздушного транспорта для инвалидов.

Doc 9983

Ассамблея. 37-я сессия. Доклад и протоколы Исполнительного комитета.

Doc 9982

Ассамблея. 37-я сессия. Протоколы пленарных заседаний.

Doc 9981

Правила аэронавигационного обслуживания (PANS). Аэродромы.

Doc 9980

Руководство по приватизации в сфере аэропортового и аэронавигационного обслуживания.

Doc 9977

Руководство по снабжению гражданской авиации реактивным топливом.

Doc 9976

Руководство по планированию полетов и управлению расходом топлива (FPFM).

Doc 9971

Руководство по совместной организации потоков воздушного движения (ОПВД).

Doc 9968

Доклад о практике применения системы экологического менеджмента (EMS) в авиационном секторе.

Doc 9966

Руководство по надзору за использованием механизмов контроля утомления.

Doc 9965

Руководство по полетам и потокам движения: информация для совместного использования воздушного пространства (FF-ICE).

Doc 9963

Report of the Independent Experts on the Medium and Long Term Goals for Aviation Fuel Burn Reduction from Technology.

Doc 9962

Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов: политика и процедуры.

Doc 9961

Report of the Fifteenth Meeting of the Asia/Pacific Area Traffic Forecasting Group (APA/TFG). Conference on the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air — Documentation.

Doc 9960

Конвенция о борьбе с незаконными актами в отношении международной гражданской авиации.

Doc 9959

Протокол, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконным захватом воздушных судов.

Doc 9957

Руководство по упрощению формальностей.

Doc 9956

Глобальные и региональные прогнозы на 20-летний период. Пилоты, персонал по техническому обслуживанию, диспетчеры УВД.

Doc 9954

Ассамблея. 37-я сессия. Доклад Технической комиссии.

Doc 9953

Report of the Independent Experts to CAEP/8 on the Second NOx Review and the Establishment of Medium and Long Term Technology Goals for NOx.

Doc 9951

Компенсация эмиссий в авиационном секторе.

Doc 9950

Report on Voluntary Emissions Trading for Aviation (VETS Report).

Doc 9949

Предварительное изучение вопросов, касающихся увязки «открытых» систем торговли квотами на эмиссии с участием международной авиации.

Doc 9948

Результаты предварительного исследования применения в авиации систем торговли квотами на эмиссию и механизмов компенсации для управления местным качеством воздуха.

Doc 9946

Руководство по региональной организации по расследованию авиационных происшествий и инцидентов.

Doc 9944

Рекомендации в отношении записей регистрации пассажиров (PNR).

Doc 9943

Report to CAEP by the CAEP Noise Technology Independent Expert Panel. Aircraft Noise Technology Review and Medium and Long Term Noise Reduction Goals.

Doc 9941

TRAINAIR PLUS. Руководство по разработке учебных программ. Методика компетентностной подготовки кадров.

Doc 9938

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад восьмого совещания.

Doc 9937

Эксплуатационные правила и практика для региональных контрольных агентств в отношении применения минимума вертикального эшелонирования 300 м (1000 фут) между ЭП 290 и ЭП 410 включительно.

Doc 9933

Доклад Конференции ИКАО по авиации и альтернативным видам топлива.

Doc 9932

Статистика. Доклад десятого совещания.

Doc 9931

Руководство по производству полетов в режиме постоянного снижения (CDO).

Doc 9930

Report of the Special Africa-Indian Ocean (SP AFI) Regional Air Navigation Meeting.

Doc 9929

Доклад Совещания высокого уровня по международной авиации и изменению климата.

Doc 9926

Юридический комитет. Доклад 34-й сессии.

Doc 9925

Руководство по авиационной подвижной спутниковой (маршрутной) службе.

Doc 9924

Руководство по авиационному наблюдению.

Doc 9920

Конвенция о возмещении ущерба третьим лицам, причиненного в результате актов незаконного вмешательства с участием воздушных судов.

Doc 9919

Конвенция о возмещении ущерба, причиненного воздушными судами третьим лицам.

Doc 9914

Доклад Специализированного совещания (2008) по расследованию и предотвращению авиационных происшествий (AIG) (AIG/08).

Doc 9911

Руководство по рекомендуемому методу расчета контуров шума вокруг аэропортов.

Doc 9910

Обследование состояния безопасности полетов при работе в нормальных условиях (NOSS).

Doc 9908

Доклад Конференции по экономике аэропортов и аэронавигационного обслуживания (CEANS).

Doc 9907

Юридический комитет. Доклад 33-й сессии.

Doc 9906-6

Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 6. Подготовка и аттестация пилотов для проведения летной валидации (Разработка программы подготовки пилотов для проведения летной валидации).

Doc 9906-5

Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 5. Валидация схем полетов по приборам.

Doc 9906-3

Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 3. Валидация программных средств при разработке схем полетов.

Doc 9906-2

Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 2. Подготовка проектировщиков схем полетов (Разработка программы подготовки проектиров- щиков схем полетов).

Doc 9906-1

Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 1. Система обеспечения качества при разработке схем полетов.

Doc 9905

Руководство по построению схем на основе санкционированных требуемых навигационных характеристик (RNP AR).

Doc 9896

Руководство по сети авиационной электросвязи (ATN), использующей стандарты и протоколы пакета протоколов Интернет (IPS).

Doc 9889

Руководство по качеству воздуха в аэропортах.

Doc 9888

Noise Abatement Procedures: Review of Research, Development and Implementation Projects — Discussion of Survey Results.

Doc 9887

Report of the Independent Experts on the LTTG NOx Review and Medium and Long Term Technology Goals for NOx.

Doc 9886

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад седьмого совещания.

Doc 9885

Инструктивный материал по торговле квотами на эмиссию применительно к авиации.

Doc 9884

Инструктивный материал по сборам за авиационную эмиссию, связанным с местным качеством воздуха.

Doc 9883

Руководство по глобальным характеристикам аэронавигационной системы.

Doc 9882

Руководство по требованиям к системе организации воздушного движения.

Doc 9880P4

Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть IV. Directory Services, Security and Systems Management.

Doc 9880P3

Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть III. Upper Layer Communications Service (ULCS) and Internet Communications Service (ICS).

Doc 9880P2

Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть II. Ground-Ground Applications — Air Traffic Services Message Handling Services (ATSMHS).

Doc 9880P1

Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть I. Air-Ground Applications.

Doc 9871

Технические положения, касающиеся услуг режима S и расширенного сквиттера.

Doc 9870

Руководство по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП.

Doc 9869

Руководство по связи и наблюдению, основанным на характеристиках (PBCS).

Doc 9868

Подготовка персонала.

Doc 9863

Руководство по бортовой системе предупреждения столкновений (БСПС).

Doc 9861

Руководство по приемопередатчику универсального доступа (UAT).

Doc 9859

Руководство по управлению безопасностью полетов (РУБП).

Doc 9855

Рекомендации по использованию публичного Интернета в авиационных целях.

Doc 9854

Глобальная эксплуатационная концепция ОрВД.

Doc 9849

Руководство по глобальной спутниковой навигационной системе (GNSS).

Doc 9841

Руководство по утверждению учебных организаций.

Doc 9838

Упрощение формальностей. Доклад Двенадцатого Специализированного совещания.

Doc 9837

Руководство по автоматическим системам метеорологического наблюдения на аэродромах.

Doc 9836

CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад шестого совещания.

Doc 9835

Руководство по внедрению требований ИКАО к владению языком.

Doc 9832

Юридический комитет. Доклад 32-й сессии.

Doc 9830

Руководство по усовершенствованным системам управления наземным движением и контроля за ним (A-SMGCS).

Doc 9829

Инструктивный материал по сбалансированному подходу к управлению авиационным шумом.

Doc 9828

Доклад Одиннадцатой Аэронавигационной конференции.

Doc 9824

Основные принципы учета человеческого фактора в руководстве по техническому обслуживанию воздушных судов.

Doc 9823

International Conference on Air Law. (Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную граждан- скую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации)

Doc 9821

Группа экспертов по визуальным средствам. Доклад четырнадцатого совещания.

Doc 9819

Доклад Всемирной авиатранспортной конференции.

Doc 9817

Руководство по сдвигу ветра на малых высотах.

Doc 9816

Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 4.

Doc 9815

Руководство по лазерным излучателям в аспекте безопасности полетов.

Doc 9806

Основные принципы учета человеческого фактора в Руководстве по проведению проверок безопасности полетов.

Doc 9805

Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 3.

Doc 9804

Руководство по коммутации и сигнализации в речевой связи «земля – земля» при обслуживании воздушного движения (ОВД).

Doc 9803

Проведение проверок безопасности полетов при производстве полетов авиакомпаниями (программа LOSA).

Doc 9801-2

International Conference on Air Law. Том II. Документы.

Doc 9801-1

International Conference on Air Law. Том I. Протоколы.

Doc 9800

Конференция по авиационной безопасности на уровне министров.

Doc 9795

Сводный текст Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования и Протокола по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования, подписанных в Кейптауне 16 ноября 2001 года. Дополнение к резолюции № 1 Заключительного акта Кейптаунской дипломатической конференции.

Doc 9794

Протокол по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования.

Doc 9793

Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования.

Doc 9783

Международная конференция по воздушному праву. Протоколы и документы.

Doc 9776

Руководство по ОВЧ-линии цифровой передачи данных (VDL) режима 2.

Cir 185

Поиск и спасание с помощью спутников. Система КОСПАС-САРСАТ.

Cir 211

Аэродромная служба полетной информации (АFIS).

Cir 213

Навыки пилота, необходимые для повышения эффективности визуального обзора с целью предотвращения столкновений.

Cir 234

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 5. Эксплуатационные последствия автоматизации в оборудованных передовой техникой кабинах экипажа.

Cir 240

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 7. Изучение роли человеческого фактора при авиационных происшествиях и инцидентах.

Cir 241

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 8. Человеческий фактор при управлении воздушным движением.

Cir 247

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 10. Человеческий фактор в управлении и организации.

Cir 249

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 11. Человеческий фактор в системах CNS/ATM.

Cir 253

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 12. Роль человеческого фактора при техническом обслуживании и инспекции воздушных судов.

Cir 257

Экономические аспекты аэронавигационного обслуживания, основанного на использовании спутниковой техники.

Cir 269

Последствия совместного использования кодов авиакомпаниями.

Cir 278

Национальный план для систем CNS/ATM.

Cir 280

Региональные различия эксплуатационных экономических показателей международных авиакомпаний: 1997.

Cir 283

Нормативные аспекты выделения «окон» на прилет и вылет рейсов в международных аэропортах.

Cir 284

Приватизация в сфере аэропортового и аэронавигационного обслуживания.

Cir 286

Основные моменты в развитии аэропортов и аэронавигационных служб.

Cir 288

Инструктивный материал по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров.

Cir 291

Мир гражданской авиации, 2001–2004.

Cir 292

Economic Contribution of Civil Aviation.

Cir 293

Региональные различия эксплуатационных экономических показателей международных авиакомпаний: 1998 и 1999 годы.

Cir 295

Рекомендации по выполнению статьи 83 bis Конвенции о международной гражданской авиации.

Cir 298

Руководящие принципы подготовки расследователей авиационных происшествий.

Cir 299

Мир гражданской авиации, 2002–2005.

Cir 300

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 15. Человеческий фактор в обеспечении безопасности в пассажирском салоне.

Cir 301

Новые крупногабаритные самолеты. Нарушение границ зоны, свободной от препятствий: эксплуатационные меры и авиационное исследование.

Cir 302

Сборник материалов «Человеческий фактор», № 16. Кросскультурные факторы и безопасность полетов.

Cir 304

Прогноз развития воздушного транспорта до 2015 года.

Cir 305

Эксплуатация новых крупногабаритных самолетов на существующих аэродромах.

Cir 306

Региональные различия в эксплуатационных экономических показателях международных
авиакомпаний: 2000 и 2001 годы.

Cir 307

Мир гражданской авиации, 2003–2006.

Cir 310

Региональные различия в эксплуатационных экономических показателях международных
авиакомпаний: 2002 и 2003 годы.

Cir 314

Контроль факторов угрозы и ошибок (КУО) при управлении воздушным движением.

Cir 315

Опасности на местах авиационных происшествий.

Cir 316

Региональные различия в эксплуатационных экономических показателях международных
авиакомпаний: 2004 и 2005 годы.

Cir 317

Воздействие приведенных в PANS-OPS приемов снижения шума при вылете на уровни шума и газообразной эмиссии.

Cir 318

Критерии языкового тестирования для глобального согласования.

Cir 319

Единые принципы моделирования риска столкновения в обоснование Руководства по методике планирования воздушного пространства для определения минимумов эшелонирования (Doc 9689).

Cir 321

Инструктивный материал по внедрению минимумов продольного эшелонирования при использовании GNSS.

Cir 322

Инструктивный материал по внедрению минимумов бокового эшелонирования при использовании GNSS, основанных на минимумах эшелонирования по VOR

Cir 323

Рекомендации по программам обучения авиационному английскому языку.

Cir 324

Основные принципы бокового эшелонирования воздушных судов при вылете и прибытии по опубликованным смежным схемам полетов по приборам.

Cir 325

Процедура полета в следе (ITP) с использованием радиовещательного автоматического зависимого наблюдения (ADS-B)

Cir 326

Оценка наблюдения с использованием систем ADS-B и мультилатерации в целях обеспечения обслуживания воздушного движения и рекомендации по их внедрению.

Cir 327

Региональные различия в эксплуатационных экономических показателях международных
авиакомпаний: 2006 и 2007 годы.

Cir 330

Сотрудничество гражданских и военных органов при организации воздушного движения. (Устарел)

Cir 331

Внедрение процедур оперативного бокового смещения.

Cir 332

Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2008 and 2009.

Cir 333

Прогноз развития мирового воздушного транспорта до 2030 года и тенденции до 2040 года.

Cir 335

Управление предоставлением услуг в системе организации воздушного движения (ATM SDM)

Cir 336

Переход от зональной навигации (RNAV) к требуемым навигационным характеристикам (RNP) в обозначении карт захода на посадку по приборам.

Cir 338

Циркуляр по безопасности полетов медико-санитарного вертолетного транспорта (HMT).

Cir 339

Региональные различия в эксплуатационных экономических показателях международных
авиакомпаний: 2010 и 2011 годы.

Cir 340

Инструктивные указания по расширенному использованию портативных электронных устройств.

Cir 341

Инструктивные указания по внедрению минимумов бокового эшелонирования.

Cir 342

Процедуры набора высоты и снижения (CDP) на базе контрактного автоматического зависимого наблюдения (ADS-C).

Cir 344

Инструктивные указания по обучению и подготовке персонала и представлению данных о событиях, связанных с появлением паров.

Cir 347

Принципы внедрения слежения за воздушными судами.

Cir 350

Инструктивный материал по внедрению вылетов с уменьшенным расхождением линий пути.

Cir 351

Привлечение населения к организации охраны окружающей среды от воздействия авиации.

Cir 352

Инструктивные указания по подготовке кабинного экипажа в области выявления торговли людьми и реагирования на нее.

Cir 353

Планирование перехода от RNAV к RNP в обозначении карт схем захода на посадку по приборам.

Cir 355

Оценка, измерение и представление данных о состоянии поверхности ВПП.

Cir 356

Инструктивные указания по цифровому обучению при подготовке членов кабинного экипажа.

Cir 357

Инструктивные указания по представлению членами летных и кабинных экипажей информации о торговле людьми.

Cir 358

Контрольные перечни для региональных и национальных планов обеспечения безопасности полетов.

Приложения

Документы

Циркуляры

AN 1 Personnel Licensing AN 2 Rules of the Air AN 3 Meteorological Service for International Air Navigation AN 4 Aeronautical Charts AN 5 Units of Measurement to be Used in Air and Ground Operations AN 6-1 Operation of Aircraft Part I — International Commercial Air Transport — Aeroplanes AN 6-2 Operation of Aircraft Part II — International General Aviation — Aeroplanes AN 6-3 Operation of Aircraft Part III — International Operations — Helicopters AN 7 Aircraft Nationality and Registration Marks AN 8 Airworthiness of Aircraft AN 9 Facilitation AN 10-1 Aeronautical Telecommunications Volume I — Radio Navigation Aids  AN 10-2 Aeronautical Telecommunications Volume II — Communication Procedures including those with PANS Status  AN 10-3 Aeronautical Telecommunications Volume III — Communication Systems AN 10-4 Aeronautical Telecommunications Volume IV — Surveillance and Collision Avoidance Systems  AN 10-5 Aeronautical Telecommunications Volume V — Aeronautical Radio Frequency Spectrum Utilization AN 11 Air Traffic Services AN 12 Search and Rescue AN 13 Aircraft Accident and Incident Investigation AN 14 Aerodromes AN 14-1 Aerodromes Volume I — Aerodrome Design and Operations AN 14-2 Aerodromes Volume II — Heliports AN 15 Aeronautical Information Services AN 16-1 Environmental Protection Volume I — Aircraft Noise AN 16-2 Environmental Protection Volume II — Aircraft Engine Emissions AN 16-3 Environmental Protection Volume III — Aeroplane CO2 Emissions AN 16-4 Environmental Protection Volume IV — Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) AN 17 Security AN 18 The Safe Transport of Dangerous Goods by Air AN 19 Safety Management AN 1 Выдача свидетельств авиационному персоналу. AN 2 Правила полетов.  AN 3 Метеорологическое обеспечение международной аэронавигации. AN 4 Аэронавигационные карты. AN 5 Единицы измерения, подлежащие использованию в воздушных и наземных операциях. AN 6-1 Эксплуатация воздушных судов. Часть 1. Международный коммерческий воздушный транспорт.  Самолеты AN 6-2 Эксплуатация воздушных судов. Часть 2. Международная авиация общего назначения. Самолеты. AN 6-3 Эксплуатация воздушных судов. Часть 3. Международные полеты. Вертолеты. AN 7 Национальные и регистрационные знаки воздушных судов. AN 8 Летная годность воздушных судов. AN 9 Упрощение формальностей. AN 10-1 Авиационная электросвязь. Том I. Радионавигационные средства. AN 10-2 Авиационная электросвязь. Том II. Правила связи, включая правила, имеющие статус РАNS. AN 10-3 Авиационная электросвязь. Том III. Системы связи. AN 10-4 Авиационная электросвязь. Том IV. Системы наблюдения и предупреждения столкновений. AN 10-5 Авиационная электросвязь. Том V. Использование авиационного радиочастотного спектра. AN 11 Обслуживание воздушного движения. AN 12 Поиск и спасание. AN 13 Расследование авиационных происшествий и инцидентов. AN 14-1 Аэродромы. Том I. Проектирование и эксплуатация аэродромов. AN 14-2 Аэродромы.  Том II. Вертодромы. AN 15 Службы аэронавигационной информации. AN 16-1 Охрана окружающей среды. Том I. Авиационный шум. AN 16-2 Охрана окружающей среды. Том II. Эмиссия авиационных двигателей. AN 16-3 Охрана окружающей среды. Том III. Эмиссия CO2 самолетов. AN 16-4 Охрана окружающей среды. Том IV Система компенсации и сокращения выбросов углерода для международной авиации (CORSIA) AN 17 Безопасность.  AN 18 Безопасная перевозка опасных грузов по воздуху. AN 19 Управление безопасностью полетов.

Doc 4444 АТМ – Организация воздушного движения. Doc 6685 Правила регистрации в ИКАО авиационных соглашений и договоров. Doc 7030 Дополнительные региональные правила. Doc 7192D1 Руководство по обучению. Часть D-1. Техническое обслуживание воздушных судов (техник/инженер/механик). Doc 7192F1 Руководство по обучению. Часть F-1. Метеорология для диспетчеров УВД и пилотов. Doc 7231 Издательские правила ИКАО. Doc 7300 Конвенция о международной гражданской авиации. Doc 7364 Конвенция об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами третьим лицам на поверхности.  Doc 7383 Аэронавигационное информационное обслуживание, предоставляемое государствами. Doc 7475 Рабочее соглашение между Международной организацией гражданской авиации и Всемирной метеорологической организацией. Doc 7488 Руководство по стандартной атмосфере ИКАО с верхней границей, поднятой до 80 км (262 500 фут).  Doc 7500 Соглашение о транзите при международных воздушных сообщениях. Подписано в Чикаго 7 декабря 1944 г Doc 7515 Финансовые положения ИКАО. Doc 7600 Постоянные правила процедуры Ассамблеи Международной организации гражданской авиации. Doc 7620 Конвенция о международном признании прав на воздушные суда. Подписана в Женеве 19 июня 1948 г. Doc 7632 Протокол об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года. Подписан в Гааге 28 сентября 1955 г.  Doc 7669 Юридический комитет. Конституция. Процедура утверждения проектов конвенций. Правила процедуры. Doc 7695 Многостороннее соглашение о коммерческих правах при нерегулярных воздушных сообщениях в Европе. Подписано в Париже 30 апреля 1956 г. Doc 7782 Правила по разрешению разногласий. 2-е издание, 1975. Doc 7910 Указатели (индексы) местоположения. Doc 7970  Соглашение между Объединенными Нациями и Международной организацией гражданской авиации.  Doc 7984 Директивы группам экспертов Аэронавигационной комиссии. 5-е издание, март 2014 г. Doc 7986 Директивы Совета о проведении совещаний ИКАО. 15 мая 1959 г. Doc 8056 Многостороннее соглашение по удостоверениям о годности к полетам импортируемых воздушных судов. Подписано в Париже 22 апреля 1960 г. Doc 8071P1 Руководство по испытаниям радионавигационных средств. Том I. Испытания наземных радионавигационных систем. Doc 8071P2 Руководство по испытаниям радионавигационных средств. Том II. Испытания спутниковых радионавигационных систем. Doc 8071P3 Руководство по испытаниям радионавигационных средств. Том III. Испытания обзорных радиолокационных систем. Doc 8126 Руководство по службам аэронавигационной информации. Doc 8143 Директивы специализированным аэронавигационным совещаниям и правила процедуры для их проведения. 3-е издание, 1983. Doc 8144 Директивы региональным аэронавигационным совещаниям и правила процедуры их проведения. 6-е издание, 1991. Doc 8146 Правила процедуры постоянных комитетов Совета. 6-е издание, 2011. Doc 8168-1 ОРS – Производство полетов воздушных судов. Том I. Правила производства полетов. Doc 8168-2 ОРS – Производство полетов воздушных судов. Том II. Построение схем визуальных полетов и полетов по приборам. Doc 8168-3  ОРS – Производство полетов воздушных судов.Том III. Правила эксплуатации воздушных судов. Doc 8181 Конвенция, дополнительная к Варшавской конвенции, для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, осуществляемых лицом, не являющимся перевозчиком по договору. Подписана в Гвадалахаре 18 сентября 1961 г. Doc 8229 Правила процедуры Аэронавигационной комиссии. 2-е издание, 1975. Doc 8259 Руководство по планированию и технике сети авиационной фиксированной службы. Doc 8335 Руководство по процедурам эксплуатационной инспекции, сертификации и постоянного надзора. Doc 8364 Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов. Подписана в Токио 14 сентября 1963 г. Doc 8400 АВС – Сокращения и коды ИКАО. Doc 8585 Условные обозначения летно-эксплуатационных агентств, авиационных полномочных органов и служб. Doc 8632 Политика ИКАО по вопросу налогообложения в области международного воздушного транспорта. Doc 8643 Условные обозначения типов воздушных судов. Doc 8683 Постоянные правила процедуры для совещаний в области воздушного транспорта. Doc 8697 Руководство по аэронавигационным картам. Doc 8896 Руководство по авиационной метеорологии. Doc 8900 Комментарий к применению статей Конвенции о международной гражданской авиации. Doc 8920 Конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов Подписана в Гааге 16 декабря 1970 г. Doc 8932 Протокол об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года. 2-е издание, Октябрь, 1975. Doc 8966 Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации. Подписана в Монреале 23 сентября 1971 г. Doc 8970 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 50 а)). Подписан в Нью-Йорке 12 марта 1971 г. Doc 8971 Протокол, касающийся изменения Статьи 56 Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 56). Подписан в Вене 7 июля 1971 г Doc 8973 Руководство по авиационной безопасности. Doc 8984 Руководство по авиационной медицине. Doc 8991 Руководство по прогнозированию воздушных перевозок. Doc 9060 Справочное руководство по статистической программе ИКАО. Doc 9082 Политика ИКАО в отношении аэропортовых сборов и сборов за аэронавигационное обслуживание. Doc 9123 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 50 а)). Подписан в Монреале 16 октября 1974 г Doc 9137Р1 Руководство по аэропортовым службам. Часть 1. Спасание и борьба с пожаром. Doc 9137P2 Руководство по аэропортовым службам. Часть 2. Состояние поверхности покрытия. Doc 9137P3 Руководство по аэропортовым службам. Часть 3. Предотвращение опасного присутствия птиц и диких животных. Doc 9137P5 Руководство по аэропортовым службам. Часть 5. Удаление воздушных судов, потерявших способность двигаться. Doc 9137P6 Руководство по аэропортовым службам. Часть 6. Контролирование препятствий. Doc 9137P7 Руководство по аэропортовым службам. Часть 7. Планирование мероприятий на случай аварийной обстановки в аэропорту. Doc 9137P8 Руководство по аэропортовым службам. Часть 8. Эксплуатационные службы аэропорта. Doc 9137P9 Руководство по аэропортовым службам. Часть 9. Практика технического обслуживания аэропортов. Doc 9145 Дополнительный протокол № 1 об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года. Подписан в Монреале 25 сентября 1975 г.  Doc 9146 Дополнительный протокол № 2 об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года. Подписан в Монреале 25 сентября 1975 г. Doc 9147 Дополнительный протокол № 3 об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколами, совершенными в Гааге 28 сентября 1955 года и в Гватемале 8 марта 1971 года. Подписан в Монреале 25 сентября 1975 г. Doc 9148 Монреальский протокол № 4 об изменении Конвенции для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, подписанной в Варшаве 12 октября 1929 года и измененной Протоколом, совершенным в Гааге 28 сентября 1955 года. Подписан в Монреале 25 сентября 1975 г.  Doc 9150 Руководство по аэродромам для воздушных судов короткого взлета и посадки (КВП). Doc 9157Р1 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 1. Взлетно-посадочные полосы. Doc 9157Р2 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 2. Рулежные дорожки, перроны и площадки ожидания. Doc 9157Р3 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 3. Покрытия. Doc 9157Р4 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 4. Визуальные средства. Doc 9157Р5 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 5. Электрические системы. Doc 9157Р6 Руководство по проектированию аэродромов. Часть 6. Ломкость. Doc 9161 Руководство по экономическим аспектам аэронавигационного обслуживания. Doc 9184Р1 Руководство по проектированию аэропортов. Часть 1. Генеральное планирование. Doc 9184Р2 Руководство по проектированию аэропортов. Часть 2. Использование земельных участков и охрана окружающей среды. Doc 9184Р3 Руководство по проектированию аэропортов. Часть 3. Инструктивный материал по консультативному и строительному обслуживанию. Doc 9208 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации [заключительное положение, текст на русском языке]. Подписан в Монреале 30 сентября 1977 г. Doc 9217 Протокол об аутентичном четырехъязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации Подписан в Монреале 30 сентября 1977 г Doc 9257 Протокол об изменении Конвенции об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами третьим лицам на поверхности, подписанной в Риме 7 октября 1952 года. Подписан в Монреале 23 сентября 1978 г. Doc 9261 Руководство по вертодромам Doc 9284 Технические инструкции по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху. Doc 9284SU Дополнение к Техническим инструкциям по безопасной перевозке опасных грузов по воздуху. Doc 9303Р1 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 1. Введение. Doc 9303Р2 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 2. Спецификации, касающиеся безопасности разработки, изготовления и выдачи МСПД. Doc 9303Р3 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 3. Спецификации, общие для всех МСПД. Doc 9303Р4 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 4. Спецификации машиносчитываемых паспортов (МСП) и других МСПД размера ПД3. Doc 9303Р5 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 5. Спецификации машиносчитываемых официальных проездных документов (МСОПД) размера ПД1. Doc 9303Р6 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 6. Спецификации машиносчитываемых официальных проездных документов (МСОПД) размера ПД2. Doc 9303Р7 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 7. Машиносчитываемые визы. Doc 9303Р8 Машиносчитываемые проездные документы.  Часть 8. Экстренно выдаваемые проездные документы. Doc 9303Р9 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 9. Применение средств биометрической идентификации и электронного хранения данных в МСПД. Doc 9303Р10 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 10. Логическая структура данных (LDS) для хранения биометрических и других данных на бесконтактной интегральной схеме (ИС). Doc 9303Р11 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 11. Механизмы защиты МСПД. Doc 9303Р12 Машиносчитываемые проездные документы. Часть 12. Инфраструктура открытых ключей для МСПД. Doc 9318 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 83 bis). Подписан в Монреале 6 октября 1980 г. Doc 9328 Руководство по практике наблюдения за дальностью видимости на ВПП и передачи сообщений о ней. Повторное издание, включающее поправку 1. 3-е издание, 2005. Doc 9365 Руководство по всепогодным полетам. Doc 9368 Руководство по построению схем полетов по приборам. Doc 9377 Руководство по координации между органами обслуживания воздушного движения, службами аэронавигационной информации и авиационными метеорологическими службами. Doc 9379 Руководство по созданию государственной системы выдачи свидетельств авиационному персоналу и управлению этой системой. Doc 9426 Руководство по планированию обслуживания воздушного движения. Doc 9432 Руководство по радиотелефонной связи. Doc 9433 Руководство по перехвату гражданских воздушных судов. Doc 9436 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 3 bis). Подписан в Монреале 10 мая 1984 г Doc 9476 Руководство по системам управления наземным движением и контроля за ним. Doc 9481 Инструкция о порядке действий в аварийной обстановке в случае инцидентов, связанных с опасными грузами, на воздушных судах. Doc 9482 Директивы группам экспертов Авиатранспортного комитета. Doc 9501-1 Техническое руководство по окружающей среде. Том I. Методики сертификации воздушных судов по шуму. Doc 9501-2 Техническое руководство по окружающей среде. Том II. Методики сертификации авиационных двигателей по эмиссии. Doc 9501-3 Техническое руководство по окружающей среде. Том III. Методики сертификации самолетов по эмиссии CO2. Doc 9501-4 Техническое руководство по окружающей среде. Том IV. Порядок демонстрации соответствия требованиям системы компенсации и сокращения выбросов углерода для международной авиации (CORSIA). Doc 9518 Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации, принятую в Монреале 23 сентября 1971 года. Подписано в Монреале 24 февраля 1988 г. Doc 9544 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 56). Подписан в Монреале 6 октября 1989 г. Doc 9554 Руководство по мерам безопасности, принимаемым в связи с военной деятельностью, потенциально опасной для производства полетов гражданских воздушных судов. 1-е издание, 1990. Doc 9561 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 50 а)). Подписан в Монреале 26 октября 1990 г. Doc 9562 Руководство по экономике аэропортов. Doc 9571 Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения. Doc 9574 Руководство по применению минимума вертикального эшелонирования в 300 м (1000 фут) между ЭП 290 и ЭП 410 включительно. Doc 9579 Доклад Конференции по вопросам управления аэропортами, средствами и службами на маршруте. Монреаль, 29 октября – 9 ноября 1991 г. Doc 9585 Соглашение о совместном финансировании некоторого аэронавигационного обслуживания в Гренландии (1956), измененное в 1982 и 2008 гг. Март 2010 г. Doc 9586 Соглашение о совместном финансировании некоторого аэронавигационного обслуживания в Исландии (1956), измененное в 1982 и 2008 гг. Март 2010 г. Doc 9587 Политика и инструктивный материал в области экономического регулирования международного воздушного транспорта. Doc 9603 Доклад двенадцатого совещания. Монреаль, 23 сентября – 11 октября 1991 г. Doc 9613 Руководство по навигации, основанной на характеристиках (PBN). Doc 9625-1 Руководство по критериям квалификационной оценки тренажерных устройств имитации полета. Том I. Самолеты. Doc 9625-2 Руководство по критериям квалификационной оценки тренажерных устройств имитации полета. Том II. Вертолеты. Doc 9626 Руководство по регулированию международного воздушного транспорта. Doc 9636 Международные пиктограммы, обеспечивающие ориентацию посетителей в аэропортах и на морских вокзалах. Doc 9639 Доклад Специального Европейского регионального аэронавигационного совещания. Вена (Австрия), 5–14 сентября 1994 г. Doc 9640 Руководство по противообледенительной защите воздушных судов на земле. Doc 9643 Руководство по одновременному использованию параллельных или почти параллельных оборудованных ВПП (SOIR). Doc 9644 Доклад Всемирной авиатранспортной конференции по регулированию международного воздушного транспорта: сегодня и в будущем. Монреаль, 23 ноября – 6 декабря 1994 г. Doc 9649 Доклад Одиннадцатого Специализированного совещания. Монреаль, 18–27 апреля 1995 г. Doc 9654 Руководство по предотвращению связанного с риском употребления психоактивных веществ на рабочих местах в авиации. Doc 9660 Доклад по финансовым и смежным организационным и управленческим аспектам предоставления и эксплуатации глобальных навигационных спутниковых систем (GNSS). Май 1996 г. Doc 9663 Протокол об аутентичном пятиязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации (Чикаго, 1944 год). Подписан в Монреале 29 сентября 1995 г. Doc 9664 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации [заключительное положение, текст на арабском языке]. Подписан в Монреале 29 сентября 1995 г. Doc 9672  Доклад Ограниченного регионального аэронавигационного совещания Ближневосточного региона (COM/MET/RAC). Каир, 7–17 января 1996 г. Doc 9674 Руководство по Всемирной геодезической системе – 1984 (WGS-84). Doc 9683 Руководство по обучению в области человеческого фактора. Doc 9689 Руководство по методике планирования воздушного пространства для определения минимумов эшелонирования. Doc 9691 Руководство по облакам вулканического пепла, радиоактивных материалов и токсических веществ. Doc 9694 Руководство по применению линий передачи данных в целях обслуживания воздушного движения. Doc 9702 Доклад Седьмого Аэронавигационного совещания региона Африки и Индийского океана. Абуджа, 12–23 мая 1997 г. Doc 9703 Доклад девятого совещания. Монреаль, 22–26 сентября 1997 г. Doc 9707 Доклад Конференции генеральных директоров гражданской авиации по глобальной стратегии контроля за обеспечением безопасности полетов. Монреаль, 10–12 ноября 1997 г. Doc 9710 Доклад тринадцатого совещания. Монреаль, 9–20 июня 1997 г. Doc 9718-1 Справочник по спектру радиочастот для нужд гражданской авиации. Том I. Стратегия и заявления о политике ИКАО в отношении спектра радиочастот и связанная с ними информация. Doc 9718-2 Справочник по спектру радиочастот для нужд гражданской авиации. Том II. Критерии планирования присвоения частот для систем авиационной радиосвязи и навигации. Doc 9719 Доклад Всемирной конференции по внедрению систем (CNS/ATM). Рио-де-Жанейро, 11–15 мая 1998 г. Doc 9721 Протокол об аутентичном шестиязычном тексте Конвенции о международной гражданской авиации (Чикаго, 1944 год). Подписан в Монреале 1 октября 1998 г. Doc 9722 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации [заключительное положение, текст на китайском языке]. Подписан в Монреале 1 октября 1998 г. Doc 9731P1 Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию (МАМПС). Том I. Организация и управление. Doc 9731P2 Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию (МАМПС). Том II. Координация операций. Doc 9731Р3 Руководство по международному авиационному и морскому поиску и спасанию (МАМПС). Том III. Подвижные средства. Doc 9733 Доклад Специализированного совещания по службам аэронавигационной информации/ аэронавигационным картам (AIS/MAP) (1998). Монреаль, 23 марта – 3 апреля 1998 г. Doc 9734A Руководство по организации контроля за обеспечением безопасности полетов. Часть A. Создание государственной системы контроля за обеспечением безопасности полетов и управление этой системой. Doc 9734В Руководство по организации контроля за обеспечением безопасности полетов. Часть В. Создание региональной организации по контролю за обеспечением безопасности полетов и управление этой организацией. Doc 9735 Руководство по непрерывному мониторингу в рамках Универсальной программы проверок организации контроля за обеспечением безопасности полетов. 4-е издание, 2014 Doc 9739 Comprehensive Aeronautical Telecommunication Network (ATN) Manual. Doc 9740 Конвенция для унификации некоторых правил международных воздушных перевозок.  Совершена в Монреале 28 мая 1999 г. Doc 9741 Руководство по ВЧ-линии передачи данных. Doc 9750 Глобальныйаэронавигационный план Doc 9753  Доклад Специализированного совещания (1999) по расследованию и предотвращению авиационных происшествий (AIG) (AIG/99). Монреаль, 14–24 сентября 1999 г. Doc 9756P1 Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов. Часть I. Организация и планирование. Doc 9756P2 Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов. Часть II. Процедуры и контрольные карты. Doc 9756P3 Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов.  Часть III. Расследование.  Doc 9756Р4 Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов. Часть IV. Представление отчетов. Doc 9760 Руководство по летной годности. Doc 9773 Международная конференция по воздушному праву. (Аутентичный китайский текст Конвенции о международной гражданской авиации) Монреаль, 28 сентября – 1 октября 1998 г. Doc 9774 Руководство по сертификации аэродромов. Doc 9775-1 Международная конференция по воздушному праву. (Конвенция для унификации некоторых правил международных воздушных перевозок.) Монреаль, 10–28 мая 1999 г. Том I. Протоколы. Doc 9775-2 Международная конференция по воздушному праву. Том II. Документы. Doc 9775-3 Международная конференция по воздушному праву. Том III. Подготовительные материалы. Doc 9776 Руководство по ОВЧ-линии цифровой передачи данных (VDL) режима 2. Doc 9783 Международная конференция по воздушному праву. (Аутентичный арабский текст Конвенции о международной гражданской авиации) Монреаль, 25–29 сентября 1995 г. Doc 9793 Конвенция о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования. Подписана в Кейптауне 16 ноября 2001 г. Doc 9794 Протокол  по  авиационному  оборудованию  к  Конвенции  о  международных  гарантиях  в отношении подвижного оборудования. Подписан в Кейптауне 16 ноября 2001 г. Doc 9795 Сводный текст Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования и Протокола по авиационному оборудованию к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудования, подписанных в Кейптауне 16 ноября 2001 года. Дополнение к резолюции № 1 Заключительного акта Кейптаунской дипломатической конференции. Doc 9800 Конференция по авиационной безопасности на уровне министров. Монреаль, 19–20 февраля 2002 г. Doc 9801-1 Международная конференция по воздушному праву. (Конвенция о маркировке пластических взрывчатых веществ в целях их обнаружения). Монреаль, 12 февраля – 1 марта 1991 г. Том I. Протоколы. Doc 9801-2 Международная конференция по воздушному праву. Том II. Документы. Doc 9803 Проведение проверок безопасности полетов при производстве полетов авиакомпаниями (программа LOSA). Doc 9804 Руководство по коммутации и сигнализации в речевой связи «земля – земля» при обслуживании воздушного движения (ОВД). Doc 9805 Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 3. Doc 9806 Основные принципы учета человеческого фактора в Руководстве по проведению проверок безопасности полетов. Doc 9815 Руководство по лазерным излучателям в аспекте безопасности полетов. Doc 9816 Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 4. Doc 9817 Руководство по сдвигу ветра на малых высотах. Doc 9819 Доклад Всемирной авиатранспортной конференции. Монреаль, 24–28 марта 2003 г. Doc 9821 Доклад четырнадцатого совещания. Монреаль, 9–18 декабря 2002 г. Doc 9823 International Conference on Air Law.  Монреаль, 9–24 февраля 1988 г.  Doc 9824 Основные принципы учета человеческого фактора в руководстве по техническому обслуживанию воздушных судов. Doc 9828 Доклад Одиннадцатой Аэронавигационной конференции. Монреаль, 22 сентября – 3 октября 2003 г. Doc 9829 Инструктивный материал по сбалансированному подходу к управлению авиационным шумом. Doc 9830 Руководство по усовершенствованным системам управления наземным движением и контроля за ним (A-SMGCS). Doc 9832 Доклад 32-й сессии. Монреаль, 15–21 марта 2004 г. Doc 9835 Руководство по внедрению требований ИКАО к владению языком. Doc 9836 Доклад шестого совещания. Монреаль, 2–12 февраля 2004 г. Doc 9837 Руководство по автоматическим системам метеорологического наблюдения на аэродромах. Doc 9838 Доклад Двенадцатого Специализированного совещания. Каир, 22 марта – 1 апреля 2004 г. Doc 9841 Руководство по утверждению учебных организаций. Doc 9849 Руководство по глобальной спутниковой навигационной системе (GNSS). Doc 9854 Глобальная эксплуатационная концепция ОрВД. Doc 9855 Рекомендации по использованию публичного Интернета в авиационных целях. Doc 9859 Руководство по управлению безопасностью полетов (РУБП). Doc 9861 Руководство по приемопередатчику универсального доступа (UAT). Doc 9863 Руководство по бортовой системе предупреждения столкновений (БСПС). Doc 9868 Правила аэронавигационного обслуживания. Подготовка персонала. Doc 9869 Руководство по связи и наблюдению, основанным на характеристиках (PBCS). Doc 9870 Руководство по предотвращению несанкционированных выездов на ВПП. Doc 9871 Технические положения, касающиеся услуг режима S и расширенного сквиттера. Doc 9873 Руководство по системе управления качеством для предоставления метеорологического обслуживания международной аэронавигации. Doc 9880P1 Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть I. Air-Ground Applications.  Doc 9880P2 Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть II. Ground-Ground Applications — Air Traffic Services Message Handling Services (ATSMHS). Doc 9880P3 Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть III. Upper Layer Communications Service (ULCS) and Internet Communications Service (ICS). Doc 9880P4 Manual on Detailed Technical Specifications for the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using ISO/ISI Standards and Protocols. Часть IV. Directory Services, Security and Systems Management. Doc 9882 Руководство по требованиям к системе организации воздушного движения. Doc 9883 Руководство по глобальным характеристикам аэронавигационной системы. Doc 9884 Инструктивный материал по сборам за авиационную эмиссию, связанным с местным качеством воздуха. Doc 9885 Инструктивный материал по торговле квотами на эмиссию применительно к авиации. Doc 9886 Доклад седьмого совещания. Монреаль, 5–16 февраля 2007 г. Doc 9887 Report of the Independent Experts on the LTTG NOx Review and Medium and Long Term Technology Goals for NOx. Doc 9888 Noise Abatement Procedures: Review of Research, Development and Implementation Projects — Discussion of Survey Results. Doc 9889 Руководство по качеству воздуха в аэропортах. Doc 9896 Руководство по сети авиационной электросвязи (ATN), использующей стандарты и протоколы пакета протоколов Интернет (IPS). Doc 9905 Руководство по построению схем на основе санкционированных требуемых навигационных характеристик (RNP AR). Doc 9906-1 Doc 9906. Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 1. Система обеспечения качества при разработке схем полетов.  Doc 9906-2 Doc 9906. Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 2. Подготовка проектировщиков схем полетов (Разработка программы подготовки проектировщиков схем полетов). Doc 9906-3 Doc 9906. Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 3. Валидация программных средств при разработке схем полетов. Doc 9906-5 Doc 9906. Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 5. Валидация схем полетов по приборам. Doc 9906-6 Doc 9906. Руководство по обеспечению качества при разработке схем полетов. Том 6. Подготовка и аттестация пилотов для проведения летной валидации (Разработка программы подготовки пилотов для проведения летной валидации). Doc 9907 Доклад 33-й сессии. Монреаль, 21 апреля – 2 мая 2008 г. Doc 9908 Доклад Конференции по экономике аэропортов и аэронавигационного обслуживания (CEANS). Монреаль, 15–20 сентября 2008 г. Doc 9910 Обследование состояния безопасности полетов при работе в нормальных условиях (NOSS). Doc 9911 Руководство по рекомендуемому методу расчета контуров шума вокруг аэропортов. Doc 9914 Доклад Специализированного совещания (2008) по расследованию и предотвращению авиационных происшествий (AIG) (AIG/08). Монреаль, 13–18 октября 2008 г. Doc 9919 Конвенция о возмещении ущерба, причиненного воздушными судами третьим лицам. Подписана в Монреале 2 мая 2009 г. Doc 9920 Конвенция о возмещении ущерба третьим лицам, причиненного в результате актов незаконного вмешательства с участием воздушных судов. Подписана в Монреале 2 мая 2009 г. Doc 9924 Руководство по авиационному наблюдению. Doc 9925 Руководство по авиационной подвижной спутниковой (маршрутной) службе. Doc 9926 Доклад 34-й сессии. Монреаль, 9–17 сентября 2009 г. Doc 9929 Доклад Совещания высокого уровня по международной авиации и изменению климата. Doc 9930 Доклад Специального Аэронавигационного совещания региона Африки и Индийского океана (SP AFI). Дурбан (Южная Африка), 24–29 ноября 2008 г. Doc 9931 Руководство по производству полетов в режиме постоянного снижения (CDO). Doc 9932 Доклад десятого совещания. Монреаль, 23–27 ноября 2009 г. Doc 9933 Доклад Конференции ИКАО по авиации и альтернативным видам топлива. Рио-де-Жанейро, 16–18 ноября 2009 г. Doc 9937 Эксплуатационные правила и практика для региональных контрольных агентств в отношении применения минимума вертикального эшелонирования 300 м (1000 фут) между ЭП 290 и ЭП 410 включительно. Doc 9938 Доклад восьмого совещания. Монреаль, 1–12 февраля 2010 г. Doc 9941 TRAINAIR PLUS. Руководство по разработке учебных программ. Методика компетент- ностной подготовки кадров. Doc 9943 Report to CAEP by the CAEP Noise Technology Independent Expert Panel. Aircraft Noise Technology Review and Medium and Long Term Noise Reduction Goals. Doc 9944 Рекомендации в отношении записей регистрации пассажиров (PNR). Doc 9946 Руководство по региональной организации по расследованию авиационных происшествий и инцидентов. Doc 9948 Результаты предварительного исследования применения в авиации систем торговли квотами на эмиссию и механизмов компенсации для управления местным качеством воздуха. Doc 9949 Предварительное изучение вопросов, касающихся увязки «открытых» систем торговли квотами на эмиссии с участием международной авиации. Doc 9950 Report on Voluntary Emissions Trading for Aviation (VETS Report). Doc 9951 Компенсация эмиссий в авиационном секторе. Doc 9953  of the Independent Experts to CAEP/8 on the Second NOx Review and the Establishment of Medium and Long Term Technology Goals for NOx. Doc 9954 Доклад Технической комиссии.  Doc 9956 Глобальные и региональные прогнозы на 20-летний период. Пилоты, персонал по техническому обслуживанию, диспетчеры УВД. Doc 9957 Руководство по упрощению формальностей. Doc 9959 Протокол, дополняющий Конвенцию о борьбе с незаконным захватом воздушных судов. Совершен в Пекине 10 сентября 2010 г. Doc 9960 Конвенция о борьбе с незаконными актами в отношении международной гражданской авиации Совершена в Пекине 10 сентября 2010 г. Doc 9962  Руководство по расследованию авиационных происшествий и инцидентов: политика и процедуры. Doc 9963 Report of the Independent Experts on the Medium and Long Term Goals for Aviation Fuel Burn Reduction from Technology. Doc 9965 Руководство по полетам и потокам движения: информация для совместного использования воздушного пространства (FF-ICE). Doc 9968 Доклад о практике применения системы экологического менеджмента (EMS) в авиационном секторе. Doc 9971 Руководство по совместной организации потоков воздушного движения (ОПВД). Doc 9973 Руководство по оказанию помощи пострадавшим в авиационных происшествиях и их семьям. Doc 9976 Руководство по планированию полетов и управлению расходом топлива (FPFM). Doc 9977 Руководство по снабжению гражданской авиации реактивным топливом. Doc 9980 Руководство по приватизации в сфере аэропортового и аэронавигационного обслуживания. Doc 9981 Правила аэронавигационного обслуживания. Аэродромы. Doc 9982 Протоколы пленарных заседаний. Doc 9983 Доклад и протоколы Исполнительного комитета. Doc 9984 Руководство по обеспечению доступности воздушного транспорта для инвалидов. Doc 9985 Restricted. Руководство по безопасности системы организации воздушного движения. Doc 9988 Инструктивный материал по разработке национальных планов действий по уменьшению эмиссии СО2. Doc 9989 Доклад Административной комиссии. Doc 9992 Руководство по использованию навигации, основанной на характеристиках (PBN), при построении воздушного пространства. Doc 9993 Руководство по производству полетов в режиме постоянного набора высоты (CCO). Doc 9994 Руководство по бортовым функциям наблюдения. Doc 9995 Руководство по подготовке персонала на основе анализа фактических данных. Doc 9996 Доклад Юридической комиссии. Doc 9997 Руководство по эксплуатационному утверждению навигации, основанной на характеристиках (PBN). Doc 9998 Основные принципы ИКАО по вопросу оказания помощи пострадавшим в авиационных происшествиях и их семьям. Doc 10000 Руководство по программе анализа полетных данных (ПАПД). Doc 10002 Руководство по обучению членов кабинного экипажа с учетом аспектов обеспечения безопасности. Doc 10003 Руководство по модели обмена метеорологической информацией ИКАО. Doc 10004 Глобальный план обеспечения безопасности полетов. Doc 10007 Доклад Двенадцатой Аэронавигационной конференции. Монреаль, 19–30 ноября 2012 года. Doc 10008 Доклад Экономической комиссии. Doc 10009 Шестая Всемирная авиатранспортная конференция. Монреаль, 18–22 марта 2013 г. Doc 10011 Руководство по подготовке для предотвращения попадания самолета в сложные пространственные положения и вывода из них. Doc 10012 Доклад девятого совещания. Монреаль, 4–15 февраля 2013 г. Doc 10013 Эксплуатационные возможности уменьшения расхода топлива и эмиссии. Doc 10014 Доклад 35-й сессии. Монреаль, 6–15 мая 2013 г. Doc 10017 Доклад о результатах 2-го обзора, проведенного Группой независимых экспертов по технологиям в области шума. Doc 10019 Руководство по дистанционно пилотируемым авиационным системам (ДПАС). Doc 10020 Руководство по электронным полетным планшетам (EFB). Doc 10021 Окончательный доклад Группы независимых экспертов по установлению эксплуатационных целей (IEOGG). Doc 10023 Ассамблея. 38-я сессия. Протоколы пленарных заседаний. 2013 Doc 10024 Ассамблея. 38-я сессия. Доклад и протоколы Исполнительного комитета. 2013 Doc 10025 Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Административной комиссии. 2013 Doc 10026 Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Юридической комиссии. 2013 Doc 10027 Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Экономической комиссии. 2013 Doc 10028 Ассамблея. 38-я сессия. Доклад Технической комиссии. 2013 Doc 10031 Инструктивный материал по экологической оценке предлагаемых эксплуатационных изменений в сфере организации воздушного движения. Doc 10034 Протокол, изменяющий Конвенцию о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных судов. Совершен в Монреале 4/4/14. Doc 10037 Global Operational Databased (GOLD) Manual. Doc 10042 Типовая национальная программа по упрощению формальностей при воздушных перевозках. Doc 10044 Руководство по системе аэропортовой подвижной авиационной связи (AeroMACS) Doc 10045 Специализированное совещание по метеорологии (MET) (2014). Монреаль, 7-18 июля 2014 года. Doc 10047 Руководство по организации контроля за обеспечением авиационной безопасности. Doc 10049 Руководство по утверждению и использованию детских удерживающих систем. Doc 10053 Руководство по защите информации о безопасности полетов. Часть I. Защита записей, относящихся к расследованию авиационных происшествий и инцидентов. Doc 10054 Руководство по определению местоположения терпящих бедствие воздушных судов и восстановлению данных бортовых самописцев. Doc 10055 Руководство по уведомлению о различиях и их публикации. Doc 10056 Руководство по квалификационной системе подготовки и оценки диспетчеров управления воздушным движением. Doc 10057 Руководство по квалификационной системе подготовки и оценки персонала по электронным средствам для обеспечения безопасности воздушного движения. Doc 10059 Руководство по выполнению статьи 83 bis Конвенции о международной гражданской авиации. Doc 10061 Юридический комитет. Доклад 36-й сессии. Монреаль, 30 ноября–3 декабря 2015 г. Doc 10062 Руководство по учету аспектов безопасности в кабине при расследовании авиационных происшествий и инцидентов. Doc 10063 Руководство по контролю применения основанных на характеристиках минимумов горизонтального эшелонирования. Doc 10066 Правила аэронавигационного обслуживания. Управление аэронавигационной информацией. Doc 10068 Руководство по созданию нормативно-правовой базы для службы разработки схем полетов по приборам. Doc 10069 CAEP — Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации. Доклад десятого совещания. Монреаль, 1–12 февраля 2016 г. Doc 10071 Доклад Технической комиссии. Ассамблея. 39-я сессия. Монреаль, 27 сентября – 7 октября 2016 года Doc 10072 Руководство по установлению требований к минимальному составу кабинного экипажа. Doc 10075 Действующие резолюции Ассамблеи (по состоянию на 6 октября 2016 года). Doc 10076 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 56) Подписан в Монреале 6 октября 2016 г. Doc 10077 Протокол, касающийся изменения Конвенции о международной гражданской авиации. (Статья 50 а)) Подписан в Монреале 6 октября 2016 г. Doc 10078 Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Экономической комиссии. 2016 Doc 10080 Ассамблея. 39-я сессия.. Пленарные заседания. 2016 Doc 10081 Ассамблея. 39-я сессия. Доклад Юридической комиссии 2016 Doc 10082 Исполнительный комитет. Доклад и протоколы. Ассамблея. 39-я сессия. Монреаль, 27 сентября – 6 октября 2016 года Doc 10083 Административная комиссия. Доклад. Ассамблея. 39-я сессия. Монреаль, 27 сентября – 7 октября 2016 года, Doc 10084 Руководство по оценке факторов риска для полетов гражданских воздушных судов над зонами конфликтов или вблизи их. Doc 10085 Руководство по производству полетов с увеличенным временем ухода на запасной аэродром (EDTO). Doc 10086 Руководство по информации и инструкциям для обеспечения безопасности пассажиров. Doc 10100 Руководство по информации о космической погоде для обеспечения международной аэронавигации. Doc 10103 Инструктивный материал по внедрению Стандартов и Рекомендуемой практики ИКАО для воздушных судов с поворотными несущими винтами. Doc 10104 Руководство по техническому обслуживанию систем бортовых самописцев (FRSM)‎ Doc 10109 Доклад Второй Конференции ИКАО по авиации и альтернативным видам топлива. Мехико, 11–13 октября 2017 года Doc 10111 Руководство по внедрению и использованию кабинных электронных полетных планшетов. Doc 10114 Доклад Юридической комиссии. 37-я сессия.  Монреаль, 4-7 сентября, 2018 г. Doc 10115 Тринадцатая аэронавигационная конференция (2018). Доклад. Монреаль, 9-19 октябрь, 2018 г. Doc 10117 Руководство по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров. Doc 10121 Руководство по организации наземного обслуживания. Doc 10126 Комитет по охране окружающей среды от воздействия авиации, одиннадцатое совещание Montréal, 4 – 15 Февраль, 2019 Doc 10127 Independent Expert Integrated Technology Goals Assessment and Review for Engines and Aircraft. Montreal, Doc 10131 Руководство по разработке региональных и национальных планов обеспечения безопасности полетов Doc 10132 Ассамблея. Пленарные заседания. Протоколы. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года. Doc 10137 Ассамблея. Доклад Технической комиссии. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года. Doc 10138 Доклад Юридической комиссии. Ассамблея. Сороковая сессия. Монреаль, 24 сентября – 4 октября 2019 года. Doc 10140 Действующие резолюции Ассамблеи (по состоянию на 4 октября 2019 года) Doc 10144 Справочник ИКАО для ВГА по вопросам управления рисками для безопасности полетов, связанными с COVID-19. Doc 10147 Руководство по основанному на компетенциях подходу к подготовке и оценке персонала в области опасных грузов Doc 10148 Справочник ИКАО по вопросам переподготовки членов кабинного экипажа в условиях COVID-19  

Cir 211 Аэродромная служба полетной информации (АFIS). Cir 213 Навыки пилота, необходимые для повышения эффективности визуального обзора с целью предотвращения столкновений. Cir 234 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 5. Эксплуатационные последствия автоматизации в оборудованных передовой техникой кабинах экипажа. Cir 240 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 7. Изучение роли человеческого фактора при авиационных происшествиях и инцидентах.  Cir 241 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 8. Человеческий фактор при управлении воздушным движением. Cir 247 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 10. Человеческий фактор в управлении и организации. Cir 249 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 11. Человеческий фактор в системах CNS/ATM. Cir 253 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 12. Роль человеческого фактора при техническом обслуживании и инспекции воздушных судов. Cir 257 Экономические аспекты аэронавигационного обслуживания, основанного на использовании спутниковой техники. Cir 263 Сборник авиационных происшествий– № 37 – 1990. Cir 269 Последствия совместного использования кодов авиакомпаниями. Cir 276 Статистический ежегодник – 1998. Cir 278 Национальный план для систем CNS/ATM. Cir 280 Региональные различия эксплуатационных экономических показателей международных авиакомпаний. Cir 282 Статистический ежегодник – 1999. Cir 283 Нормативные аспекты выделения «окон» на прилет и вылет рейсов в международных аэропортах. Cir 284 Приватизация в сфере аэропортового и аэронавигационного обслуживания. Cir 286 Основные моменты в развитии аэропортов и аэронавигационных служб. Cir 288 Инструктивный материал по правовым аспектам проблемы недисциплинированных и нарушающих порядок пассажиров. Cir 289 Статистический ежегодник – 2000. Cir 290 Сборник авиационных происшествий– № 38 – 1991. Cir 291 Мир гражданской авиации, 2001–2004. Cir 293 Региональные различия эксплуатационных экономических показателей международных авиакомпаний: 1998 и 1999 годы.  Cir 294 Статистический ежегодник – 2001. Cir 295 Рекомендации по выполнению статьи 83 bis Конвенции о международной гражданской авиации. Cir 296 Сборник авиационных происшествий– № 39 – 1992. Cir 297 Статистический ежегодник – 2002. Cir 298 Руководящие принципы подготовки расследователей авиационных происшествий. Cir 299 Мир гражданской авиации, 2002–2005. Cir 300 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 15. Человеческий фактор в обеспечении безопасности в пассажирском салоне. Cir 301 Новые крупногабаритные самолеты. Нарушение границ зоны, свободной от препятствий: эксплуатационные меры и авиационное исследование. Cir 302 Сборник материалов «Человеческий фактор»,  № 16. Кросскультурные факторы и безопасность полетов. Cir 304 Прогноз развития воздушного транспорта до 2015 года. Cir 305 Эксплуатация новых крупногабаритных самолетов на существующих аэродромах. Cir 307 Мир гражданской авиации, 2003–2006. Cir 314 Контроль факторов угрозы и ошибок (КУО) при управлении воздушным движением. Cir 315 Опасности на местах авиационных происшествий. Cir 317 Воздействие приведенных в PANS-OPS приемов снижения шума при вылете на уровни шума и газообразной эмиссии. Cir 319 Единые принципы моделирования риска столкновения в обоснование Руководства по методике планирования воздушного пространства для определения минимумов эшелонирования (Doc 9689). Cir 321 Инструктивный материал по внедрению минимумов продольного эшелонирования при использовании GNSS. Cir 324  Основные принципы бокового эшелонирования воздушных судов при вылете и прибытии по опубликованным смежным схемам полетов по приборам. Cir 325 Процедура полета в следе (ITP) с использованием радиовещательного автоматического зависимого наблюдения (ADS-B) ответственных за внедрение ITP. Cir 326  Оценка наблюдения с использованием систем ADS-B и мультилатерации в целях обеспечения обслуживания воздушного движения и рекомендации по их внедрению. Cir 330 Сотрудничество гражданских и военных органов при организации воздушного движения. Cir 331 Внедрение процедур оперативного бокового смещения. Cir 333 Прогноз развития мирового воздушного транспорта до 2030 года и тенденции до 2040 года. Cir 335  Управление предоставлением услуг в системе организации воздушного движения (ATM SDM). Cir 342 Процедуры набора высоты и снижения (CDP) на базе контрактного автоматического зависимого наблюдения (ADS-C). Cir 347 Принципы внедрения слежения за воздушными судами. Cir 351 Привлечение населения к организации охраны окружающей среды от воздействия авиации. Cir 352 Инструктивные указания по подготовке кабинного экипажа в области выявления торговли людьми и реагирования на нее. Cir 353 Планирование перехода от RNAV к RNP в обозначении карт схем захода на посадку по приборам. Cir 355 Оценка, измерение и представление данных о состоянии поверхности ВПП.  СIR318 Критерии языкового тестирования для глобального согласования. СIR322 Инструктивный материал по внедрению минимумов бокового эшелонирования при использовании GNSS, основанных на минимумах эшелонирования по VOR.  СIR323 Рекомендации по программам обучения авиационному английскому языку. СIR336  Переход от зональной навигации (RNAV) к требуемым навигационным характеристикам (RNP) в обозначении карт захода на посадку по приборам. СIR338 Циркуляр по безопасности полетов медико-санитарного вертолетного транспорта (HMT). СIR340 Инструктивные указания по расширенному использованию портативных электронных устройств. СIR341 Инструктивные указания по внедрению минимумов бокового эшелонирования. СIR344 Инструктивные указания по обучению и подготовке персонала и представлению данных о событиях, связанных с появлением паров. СIR350 Инструктивный материал по внедрению вылетов с уменьшенным расхождением линий пути СIR356 Инструктивные указания по цифровому обучению при подготовке членов кабинного экипажа СIR358 Контрольные перечни для региональных и национальных планов обеспечения безопасности полетов Cir 1 Airworthiness (Air): The Effect of Air Temperature Upon the Rate of Climb of an Airplane Equipped With a Constant Speed Propeller Cir 2 Airworthiness (Air) Cir 3 Airport Economics (Preliminary Study) Cir 4 Crash Fire and Rescue Equipment at Aerodromes Cir 5 U.S.A. Omni Range Improvements Cir 6 Aerodrome Approach Lights Cir 7 Engineering Study of Factors Affecting the Choice of Frequencies of DME Cir 8 South Pacific Region: Status of Implementation of Recommendations of First South Pacific Regional Air Navigation Meeting Cir 9 Collected Airport Tariff Scales Cir 10 Qualifications of Meteorological Personnel Cir 11 Measurement of Ambient Air Temperature in Flight Cir 12 Aerodrome Obstruction Charts Cir 13 Automatic Weather Stations Cir 14 Facilitation of International Air Transport Cir 15 Airworthiness (Air): The Effects of Atmospheric Humidity and Temperature on the Engine Power and Take-Off Performance of a Hastings I Cir 16 Methods of Testing at Constant Attitude: (Polar, and Longitudinal Characteristics) Cir 17 The Effect of Turbine-Powered Civil Aircraft on the Design, Construction and Equipment of Land Aerodromes Cir 18 Aircraft Accident Digest No. 1 Cir 19 An Aircraft Landing System Utilizing Decimetric Waves (UHF) Cir 20 Identification of LF/MF Non-Directional Radio Beacons Utilizing Frequency Modulation (F1) Cir 21 Timed Approaches and Utilization of Radar in Spacing of Aircraft on Final Approach (Reduction of Intervals Between Successive Approaches and Landings) Cir 22 Radio-Electric Storm Detection (Sferics) Cir 23 Problems Associated with the Advent of Turbine-Engined Airplanes Cir 24 Aircraft Accident Digest No. 2 Cir 25 Runway Design Methods for Multiple Wheel Landing Gears Cir 26 Terrain Clearance and Vertical Separation of Aircraft (Altimeter Setting) Cir 27 Technical Principles Respecting the Establishment of the Aeronautical Fixed Telecommunications Network Cir 28 Existing Forms of Commercial and Technical Co-operation Between European Airlines in Regional Air Services Cir 29 Specifications Adopted by Agencies of the United States Government for the Production of Route Charts of the World, Scale 1:2,000,000 Cir 30 Report on the Scandinavian Airlines System (SAS) Cir 31 Aircraft Accident Digest No. 3 Cir 32 Activation of a Control Area Cir 33 Control of IFR Air Traffic Along Airways Using Flight Progress Boards Cir 34 The Continuing Airworthiness of Aircraft in Service — Methods of Handling Aircraft Defect Reports Cir 35 North Atlantic Trial of an Augmented Programme of Upper Air Observations Cir 36 Problems Arising in AGA Field as a Result of the Introduction of Turbine Engined Aircraft Cir 37 Strength of Runways Cir 38 Aircraft Accident Digest No. 4 Cir 39 Aircraft Accident Digest No. 5 Cir 40 Aircraft Icing Objective Measurement and Classification Cir 41 Suggested Aircraft Rescue and Fire Fighting Equipment and Operating Procedures for Aircraft Cir 42 Airborne Weather Radar Cir 43 Ice and Snow on Runways Cir 44 Atmospheric Turbulence in Relation to Air Navigation Cir 45 Operational Control Cir 46 Information Concerning the Long Distance Radio Navigation Aid — CONSOL Cir 47 Aircraft Accident Digest No. 6 Cir 48 Helicopter Operations Cir 49 Flight Crew Fatigue and Flight Time Limitations Cir 50 Aircraft Accident Digest No. 7 Cir 51 Provisional Acceptable Means of Compliance: Turbine Engines — Type Test Cir 52 Flight Crew Fatigue and Flight Time Limitations Cir 53 Provisional Acceptable Means of Compliance: Testing of Pressure-Sensitive Altimeters Cir 54 Aircraft Accident Digest No. 8 Cir 55 Provisional Acceptable Means of Compliance: Emergency Evacuation Provisions Cir 56 Aircraft Accident Digest No. 9 Cir 57 Circular Not Issued Cir 58 Provisional Acceptable Means of Compliance: Aeroplane Performance Cir 59 Aircraft Accident Digest No. 10 Cir 60 Operational Measures for Dealing with the Problem of Taking Off From Slush- or Water- Covered Runways Cir 61 Provisional Acceptable Means of Compliance: Fatigue Strength of Aeroplane Structures Cir 62 Aircraft Accident Digest No. 11 Cir 63 Handbook on Administrative Clauses in Bilateral Air Transport Agreements Cir 64 Aircraft Accident Digest No. 12 Cir 65 Provisional Acceptable Means of Compliance: Standardization of Approved Aeroplane Flight Manuals Cir 66 Panel on Origin and Destination Statistics 1959-1963: Final Report Cir 67 Selection of ICAO Facilitation Recommendations 1951-1963 (not affecting Annex 9) Cir 68 Privileges Granted to Foreign Private Pilots and to Foreign Owners of Private Aircraft Cir 69 Aircraft Accident Digest No. 13 Cir 70 Desirable Levels of Performance of Teletypewriter Personnel Cir 71 Aircraft Accident Digest No. 14 Cir 72 Handbook on Capacity Clauses in Bilateral Air Transport Agreements Cir 73 A Review of the Economic Situation of Air Transport Cir 74 Licensing Practices of States Cir 75 Provisional Acceptable Means of Compliance: Aeroplane Flying Qualities Cir 76 North Atlantic Traffic Forecasts (March 1966) Cir 77 Air Transport Operating Costs Cir 78 Aircraft Accident Digest No. 15 Cir 79 Provisional Acceptable Means of Compliance: Gust Criteria Cir 80 Development of International Air Passenger Travel — Africa Cir 81 Provisional Acceptable Means of Compliance: Aeroplane Static Pressure System — Uniform Method of Calibration of Position Error Cir 82 Aircraft Accident Digest No. 16 Cir 83 Arrangements for Aviation Training in Africa Cir 84 Summary of Material Collected on Co-operative Agreements and Arrangements Cir 85 Safety in Aerial Work Cir 86 Maintenance of Competence (Flight Crew) Cir 87 The Reliability and Availability of Electronic Equipment Cir 88 Aircraft Accident Digest No. 17 Cir 89 A Review of the Economic Situation of Air Transport 1957-1967 Cir 90 Development of International Air Passenger Travel — Latin America Cir 91 The Effect of Variable Runway Slopes on Take-Off Runway Lengths for Transport Aeroplanes Cir 92 Trailing Vortices Cir 93 Development of International Air Passenger Travel — Middle East Cir 94 Provisional Acceptable Means of Compliance: Testing of Pressure-Sensitive Altimeters — Type III Cir 95 The Continuing Airworthiness of Aircraft in Service Cir 96 Aircraft Accident Digest No. 18 Cir 97 Air Freight — Europe-Mediterranean Region Cir 98 Treaty on Air Transport in Africa — Establishment of Air Afrique (Yaoundé 1961) Cir 99 Scandinavian Airlines System: Consortium Agreement and Related Agreements Cir 100 Report on the East African Airways Corporation Cir 101 Development of Airport Revenues from Non-Aeronautical Sources (Concessions, Rentals and Free-Zones) Cir 102 Statistical Appraisal of Non-Scheduled Commercial Operations with Large Aircraft for the Year 1968 Cir 103 Global Review of the Economics of En Route Air Navigation Facilities and Services Cir 104 Air Freight and Air Mail — Africa Cir 105 A Review of the Economic Situation of Air Transport 1960 — 1970 Cir 106 Mathematical Methods Relating to the Vertical Separation Problem Cir 107 Aircraft Accident Digest No. 19 Cir 108 Development of International Air Passenger Travel — East and South Asia and Pacific Cir 109 Planning of Air Traffic Services for SST Aircraft Cir 110 Agreement Between the Civil Aviation Authorities of Denmark, The Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland Covering the Technical Co-operation Agreements Between KLM, SAS, and Swissair Cir 111 Guidance Material on Area Navigation Cir 112 Flight Recorders Cir 113 Runway Visual Range Observing and Reporting Practices Cir 114 Development of International Air Passenger Travel — Europe Cir 115 The Economic Situation of International Airports — 1970 Cir 116 Noise Assessment for Land-Use Planning Cir 117 Approval of Maintenance Organizations Cir 118 Aircraft Accident Digest No. 20 Cir 119 Selection of ICAO Facilitation B-Type Recommendations Cir 120 Methodology for the Derivation of Separation Minima Applied to the Spacing between Parallel Tracks in ATS Route Structures Cir 121 Implementation of All Weather Operations Cir 122 A Review of the Economic Situation of Air Transport 1963-1973 Cir 123 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1973) Cir 124 Air Freight — Asia and Pacific Cir 125 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1974) Cir 126 Guidance Material on SST Aircraft Operations Cir 127 Circular Not Issued Cir 128 International Air Passenger and Freight Transport — North America Cir 129 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1975) Cir 130 Circular Not Issued Cir 131 Regional Differences in Fares and Costs for International Scheduled Passenger Transport — 1975 Cir 132 Aircraft Accident Digest No. 21 Cir 133 A Review of the Economic Situation of Air Transport 1966-1976 Cir 134 Control of Aircraft Engine Emissions Cir 135 Tariff Enforcement Cir 136 Policy Concerning International Non-scheduled Air Transport Cir 137 Regulation of Capacity in International Air Transport Services Cir 138 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1976) Cir 139 Aviation Use of Omega Cir 140 Regional Differences in Fares and Costs for International Scheduled Passenger Transport — 1976 Cir 141 International Air Passenger and Freight Transport — Latin America and The Caribbean Cir 142 Development of Non-aeronautical Revenues at Airports Cir 143 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1977) Cir 144 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1977 Cir 145 Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data — 1976 Cir 146 Aircraft Accident Digest No. 22 Cir 147 International Air Passenger and Freight Transport — Africa Cir 148 Surface Movement Guidance and Control Systems Cir 149 Future Availability of Aviation Fuel Cir 150 Surveys of International Air Transport Fares and Rates (September 1978 and September 1979) Cir 151 Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data — 1977 Cir 152 Selection of ICAO Facilitation B-type Recommendations Cir 153 Aircraft Accident Digest No. 23 Cir 154 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1978 Cir 155 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1977 Cir 156 Measures to Improve the Aeronautical Information Services Cir 157 Assessment of Technological Progress Made in Reduction of Noise From Subsonic and Supersonic Jet Aeroplanes Cir 158 A Review of the Economic Situation of Air Transport 1969 — 1979 Cir 159 Report on the Area Forecast System Cir 160 International Air Passenger and Freight Transport — Asia and The Pacific Cir 161 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1980) Cir 162 Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data — 1978 Cir 163 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1978 Cir 164 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1979 Cir 165 Microwave Landing System (MLS) — Advisory Circular No.1 Cir 166 Aircraft Accident Digest No. 24 Cir 167 International Air Passenger and Freight Transport — Middle East Cir 168 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1981) Cir 169 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1979 Cir 170 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1980 Cir 171 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1980 Cir 172 Aircraft Accident Digest No. 25 Cir 173 Aircraft Accident Digest No. 26 Cir 174 Secondary Surveillance Radar Mode S — Advisory Circular Cir 175 International Air Passenger and Freight Transport — Latin America and The Caribbean Cir 176 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1982) Cir 177 A Review of the Situation of Air Transport 1972 — 1982 Cir 178 Aircraft Accident Digest No. 27 Cir 179 Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data — 1979-1980 Cir 180 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1981 Cir 181 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1981 Cir 182 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1983) Cir 183 ATS Speech Circuits — Guidance Material on Switched Network Planning Cir 184 Airport and Route Facilities Financial Data and Summary Traffic Data — 1981-1982 Cir 185 Satellite-aided Search and Rescue — The COSPAS-SARSAT System Cir 186 Wind Shear Cir 187 Instrument Approach Chart — ICAO Guidance to Chart Makers Cir 188 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1982 Cir 189 International Air Passenger and Freight Transport — Africa Cir 190 Aircraft Accident Digest No. 28 Cir 191 Aircraft Accident Digest No. 29 Cir 192 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1984) Cir 193 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1983 Cir 194 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1982 Cir 195 Airborne Collision Avoidance Systems Cir 196 Aircraft Accident Digest No. 30 Cir 197 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1983 Cir 198 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1985) Cir 199 Selection of ICAO Facilitation B-Type Recommendations Cir 200 The Economic Situation of Air Transport: Review and Outlook — 1986 Cir 201 International Air Passenger and Freight Transport — Asia and Pacific Cir 202 Aircraft Accident Digest No. 31 Cir 203 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1984 Cir 204 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1986) Cir 205 Recommended Method for Computing Noise Contours around Airports Cir 206 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1985 Cir 207 Simultaneous Operations on Parallel or Near-Parallel Instrument Runways (SOIR) Cir 208 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1987) Cir 209 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1985 Cir 210 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1986 Cir 211 Aerodrome Flight Information Service (AFIS) Cir 212 Secondary Surveillance Radar Mode S Data Link Cir 213 Pilot Skills to make «Look-Out» more effective in Visual Collision Avoidance Cir 214 Guidance Material on the Regulation of Computer Reservation Systems Cir 215 Guidance Material on the Avoidance or Resolution of Conflicts over the Application of Competition Laws to International Air Transport Cir 216 Human Factors Digest No. 1 — Fundamental Human Factors Concepts Cir 217 Human Factors Digest No. 2 — Flight Crew Training: Cockpit Resource Management (CRM) and Line-Oriented Flight Training (LOFT) Cir 218 Economic Implications of Future Noise Restrictions on Subsonic Jet Aircraft Cir 219 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1988) Cir 220 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1987 Cir 221 International Air Passenger and Freight Transport — Middle East Cir 222 The Economic Situation of Air Transport: Review and Outlook — 1978 to the Year 2000 Cir 223 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1986 Cir 224 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1989) Cir 225 Study on the Refinement of the Satellite Broadcast Concept Cir 226 Automatic Dependent Surveillance Cir 227 Human Factors Digest No. 3 — Training of Operational Personnel in Human Factors Cir 228 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1988 Cir 229 Human Factors Digest No. 4 — Proceedings of the ICAO Human Factors Seminar Cir 230 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1987 Cir 231 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1990) Cir 232 Aircraft Accident Digest No. 32 Cir 233 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1988 Cir 234 Human Factors Digest No. 5 — Operational Implications of Automation in Advanced Technology Flight Decks Cir 235 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1989 Cir 236 Investment Requirements for Aircraft Fleets and for Airport and Route Facility Infrastructure to the Year 2010 Cir 237 Outlook for Air Transport to the Year 2001 Cir 238 Human Factors Digest No. 6 — Ergonomics Cir 239 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1991) Cir 240 Human Factors Digest No. 7 — Investigation of Human Factors in Accidents and Incidents Cir 241 Human Factors Digest No. 8 — Human Factors in Air Traffic Control Cir 242 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1990 Cir 243 Human Factors Digest No. 9 — Proceedings of the Second ICAO Flight Safety and Human Factors Global Symposium (Washington D.C., April 1993) Cir 244 The World of Civil Aviation, 1992-1995 Cir 245 Aircraft Accident Digest No. 33 Cir 246 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1992) Cir 247 Human Factors Digest No. 10 — Human Factors, Management and Organization Cir 248 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1991 Cir 249 Human Factors Digest No. 11 — Human Factors in CNS/ATM Systems Cir 250 The World of Civil Aviation, 1993-1996 Cir 251 Circular Not Issued Cir 252 Outlook for Air Transport to the Year 2003 Cir 253 Human Factors Digest No. 12 — Human Factors in Aircraft Maintenance and Inspection Cir 254 Regional Differences in Fares, Rates and Costs for International Air Transport — 1992 Cir 255 Survey of International Air Transport Fares and Rates (September 1993) Cir 256 Automatic Dependent Surveillance (ADS) and Air Traffic Services (ATS) Data Link Applications Cir 257 Economics of Satellite-based Air Navigation Services Cir 258 The World of Civil Aviation, 1994-1997 Cir 259 Aircraft Accident Digest No. 34 Cir 260 Aircraft Accident Digest No. 35 Cir 261 A Planning Guide for the Evolutionary Development of the Data Interchange Portion of the Aeronautical Fixed Service Cir 262 Aircraft Accident Digest No. 36 Cir 263 Aircraft Accident Digest No. 37 Cir 264 Circular Not Issued Cir 265 The World of Civil Aviation, 1995-1998 Cir 266 Human Factors Digest No. 13 — Proceedings of the Third ICAO Global Flight Safety and Human Factors Symposium (Auckland, April 1996) Cir 268 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1996 Cir 269 Implications of Airline Codesharing Cir 270 Outlook for Air Transport to the Year 2005 Cir 271 The World of Civil Aviation, 1996-1999 Cir 272 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1997 Cir 273 The World of Civil Aviation, 1997-2000 Cir 275 The World of Civil Aviation, 1998-2001 Cir 276 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1998 Cir 278 National Plan for CNS/ATM Systems Cir 279 The World of Civil Aviation, 1999-2002 Cir 280 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 1997 Cir 281 Outlook for Air Transport to the Year 2010 Cir 282 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 1999 Cir 283 Regulatory Implications of the Allocation of Flight Departure and Arrival Slots at International Airports Cir 284 Privatization in the Provision of Airports and Air Navigation Services Cir 285 Guidance on Assistance to Aircraft Accident Victims and Their Families Cir 286 Highlights in the Economic Development of Airports and Air Navigation Services Cir 287 The World of Civil Aviation, 2000 Cir 288 Guidance Material on the Legal Aspects of Unruly/Disruptive Passengers Cir 289 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 2000 Cir 290 Aircraft Accident Digest No. 38 — 1991 Cir 291 The World of Civil Aviation, 2001-2004 Cir 292 Economic Contribution of Civil Aviation Cir 293 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 1998 and 1999 Cir 294 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 2001 Cir 295 Guidance on the Implementation of Article 83 bis of the Convention on International Civil Aviation Cir 296 Aircraft Accident Digest No. 39 — 1992 Cir 297 Accident/Incident Reporting (ADREP): Annual Statistics — 2002 Cir 298 Training Guidelines for Aircraft Accident Investigators Cir 299 The World of Civil Aviation, 2002-2005 Cir 300 Human Factors Digest No. 15 — Human Factors in Cabin Safety Cir 301 New Larger Aeroplanes — Infringement of the Obstacle Free Zone: Operational Measures and Aeronautical Study Cir 302 Human Factors Digest No. 16 — Cross-Cultural Factors in Aviation Safety Cir 304 Outlook for Air Transport to the Year 2015 Cir 305 Operation of New Larger Aeroplanes at Existing Aerodromes Cir 306 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2000 and 2001 Cir 307 The World of Civil Aviation, 2003-2006 Cir 309 Guidelines on Passenger Name Record (PNR) Data Cir 310 Regional Differences in International Airline Operating Economics, 2002 and 2003 Cir 311 Cancelled — Replaced by Circular 326 Cir 312 Airline Traffic Forecasts and Financial Trends — 2006 to 2008 Cir 313 Outlook for Air Transport to the Year 2025 Cir 314 Threat and Error Management (TEM) in Air Traffic Control Cir 315 Hazards at Aircraft Accident Sites Cir 316 Regional Differences in International Airline Operating Economics, 2004 and 2005 Cir 317 Effects of PANS-OPS Noise Abatement Departure Procedures on Noise and Gaseous Emissions Cir 318 Language Testing Criteria for Global Harmonization Cir 319 A unified framework for collision risk modelling in support of the manual on airspace planning methodology with further applications Cir 321 Guidelines for the implementation of GNSS longitudinal separation minima Cir 322 Guidelines for the Implementation of GNSS Lateral Separation Minima based on VOR Separation Minima Cir 323 Guidelines for Aviation English Training Programmes Cir 324 Guidelines for lateral separation of arriving and departing aircraft on published adjacent instrument flight procedures Cir 325 In-Trail Procedure (ITP) Using Automatic Dependent Surveillance – Broadcast (ADS-B) Cir 326 Assessment of ADS-B and Multilateration Surveillance to Support Air Traffic Services and Guidelines for Implementation Cir 327 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2006 and 2007 Cir 328 Obsolete Cir 329 Withdrawn — Replaced by Circular 355 Cir 330 Civil/Military Cooperation in Air Traffic Management  Cir 331 Implementation of Strategic Lateral Offset Procedures ​Cir 332 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2008 and 2009 Cir 335 Air Traffic Management Service Delivery Management (ATM SDM) Cir 338 Helicopter Medical Transport (HMT) Safety Circular Cir 339 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2010 and 2011 Cir 340 Guidelines for the Expanded Use of Portable Electronic Devices Cir 341 Guidelines for the Implementation of Lateral Separation Minima Cir 342 Automatic Dependent Surveillance — Contract (ADS-C) Climb And Descend Procedure (CDP) Cir 343 Guidelines for the Implementation of Performance-based Longitudinal Separation Minima (Disclaimer) Cir 344 Guidelines on Education, Training and Reporting Practices related to Fume Events Cir 347​ Aircraft Tracking Implementation Guidelines Cir 348 Regional Differences in International Airline Operating Economics: 2012 and 2013 Cir 350 Guidelines for the Implementation of Reduced Divergence Departures Cir 351 Community Engagement for Aviation Environmental Management Cir 352 Guidelines for Training Cabin Crew on Identifying and Responding to Trafficking in Persons Cir 353 Transition Planning for Change to Instrument Flight Procedure Approach Chart Identification from RNAV to RNP Cir 355 Assessment, Measurement and Reporting of Runway Surface Conditions Cir 356 Guidelines on Digital Learning for Cabin Crew Training Cir 358 Regional and National Aviation Safety Plan Checklists

Doc 4444 Air Traffic Management Doc 6685 Rules for Registration with ICAO of Aeronautical Agreements and Arrangements Doc 7030 Regional Supplementary Procedures Doc 7100 Tariffs for Airports and Air Navigation Services Doc 7192 Training Manual Doc 7231 ICAO Publications Regulations Doc 7300 Convention on International Civil Aviation Doc 7364 Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface Doc 7379 Conference on Private International Air Law (Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface) Doc 7383 Aeronautical Information Services Provided by States Doc 7475 Working Arrangements Between the International Civil Aviation Organization and the World Meteorological Organization Doc 7488 Manual of the ICAO Standard Atmosphere (extended to 80 kilometres (262 500 feet)) Doc 7500 International Air Services Transit Agreement Doc 7515 The ICAO Financial Regulations Doc 7559 Rules of Procedure for the Council Doc 7600 Standing Rules of Procedure of the Assembly of the International Civil Aviation Organization Doc 7620 Convention on the International Recognition of Rights in Aircraft Doc 7632 Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 Doc 7669 Legal Committee. Constitution – Procedure for Approval of Draft Conventions – Rules of Procedure Doc 7686 International Conference on Private Air Law (Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929) Doc 7695 Multilateral Agreement on Commercial Rights of Non-Scheduled Air Services in Europe Doc 7782 Rules for the Settlement of Differences Doc 7838 IIe Conférence internationale de droit privé aérien (Convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international) Doc 7970 Agreement between the United Nations and the International Civil Aviation Organization Doc 7984 Directives for Panels of the Air Navigation Commission Doc 7986 Directives of the Council concerning the Conduct of ICAO Meetings Doc 8056 Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft Doc 8071 Manual on Testing of Radio Navigation Aids Doc 8126 Aeronautical Information Services Manual Doc 8143 Directives to Divisional-type Air Navigation Meetings and Rules of Procedure for their Conduct Doc 8144 Directives Regional Air Navigation Meetings and Rules of Procedure for their Conduct Doc 8146 Rules of Procedure for the Standing Committees of the Council Doc 8168 Aircraft Operations Doc 8181 Convention, Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier Signed at Guadalajara on 18 September 1961 Doc 8229 Rules of Procedure for the Air Navigation Commission Doc 8301 International Conference on Private Air Law (Convention, Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier) Doc 8335 Manual of Procedures for Operations Inspection, Certification and Continued Surveillance Doc 8364 Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft Doc 8400 ICAO Abbreviations and Codes Doc 8565 International Conference on Air Law (Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft) Doc 8632 ICAO’s Policies on Taxation in the Field of International Air Transport Doc 8643 Aircraft Type Designators (English-only publication) Doc 8683 Standing Rules of Procedure for Meetings in the Air Transport Field Doc 8697 Aeronautical Chart Manual (Specimen Charts — zip file) Doc 8876 International Conference on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) (Protocol on the Authentic Trilingual Text of the Convention on International Civil Aviation) Doc 8896 Manual of Aeronautical Meteorological Practice Doc 8920 Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft Doc 8932 Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 Doc 8966 Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation Doc 8970 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 50(a)] Doc 8971 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 56] Doc 8979 International Conference on Air Law (Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft) Doc 8984 Manual of Civil Aviation Medicine Doc 8991 Manual on Air Traffic Forecasting Doc 9040 International Conference on Private Air Law (Protocol to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929 as amended by the Protocol done at The Hague on 28 Sep. 1955) Doc 9060 Reference Manual on the ICAO Statistics Programme​ Doc 9081 International Conference on Air Law (Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation) Doc 9082 ICAO’s Policies on Charges for Airports and Air Navigation Services Doc 9123 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 50(a)] Doc 9137 Airport Services Manual Doc 9145 Additional Protocol No. 1 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 Doc 9146 Additional Protocol No. 2 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 Doc 9147 Additional Protocol No. 3 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 and at Guatemala City on 8 March 1971 Doc 9148 Montreal Protocol No. 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to International Carriage by Air Signed at Warsaw on 12 October 1929 as Amended by the Protocol Done at The Hague on 28 September 1955 Doc 9150 Stolport Manual Doc 9154 International Conference on Air Law (Additional Protocols Nos. 1, 2 and 3 and Montreal Protocol No. 4) Doc 9157 Aerodrome Design Manual Doc 9161 Manual on Air Navigation Services Economics Doc 9184 Airport Planning Manual Doc 9208 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Final Paragraph, Russian Text] Doc 9217 Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) Doc 9225 International Conference on Air Law Doc 9256 International Conference on Air Law (Protocol on the Authentic Quadrilingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)) Doc 9257 Protocol to Amend the Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface Signed at Rome on 7 October 1952 Doc 9261 Heliport Manual Doc 9284 Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air Corrigenda/Addenda/Guidance only Doc 9303 Machine Readable Travel Documents Doc 9318 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 83 bis] Doc 9328 Manual of Runway Visual Range Observing and Reporting Practices Doc 9357 International Conference on Air Law (Protocol to Amend the Convention on Damage Caused by Foreign Aircraft to Third Parties on the Surface signed at Rome on 7 October 1952) Doc 9365 ​Manual of All-Weather Operations Doc 9377 Manual on Coordination between Air Traffic Services, Aeronautical Information Services and Aeronautical Meteorological Services Doc 9379 Manual of Procedures for Establishment and Management of a State’s Personnel Licensing System Doc 9426 Air Traffic Services Planning Manual Doc 9432 Manual of Radiotelephony Doc 9433 Manual Concerning Interception of Civil Aircraft (Consolidation of Current ICAO Provisions and Special Recommendations) Doc 9436 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 3 bis] Doc 9476 Manual of Surface Movement Guidance and Control Systems (SMGCS) Doc 9482 Directives for Panels of the Air Transport Committee and the Committee on Unlawful Interference Doc 9501 Environmental Technical Manual Doc 9506 Annual Report of the Council — 1986 Documentation for the 27th Session of the Assembly, Montreal, September-October 1989 Doc 9518 Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation, Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Civil Aviation, Done at Montreal on 23 September 1971 Doc 9544 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 56] Doc 9554 Manual Concerning Safety Measures Relating to Military Activities Potentially Hazardous to Civil Aircraft Operations Doc 9561 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 50(a)] Doc 9562 Airport Economics Manual Doc 9571 Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection Doc 9574 Manual on a 300 m (1 000 ft) Vertical Separation Minimum Between FL 290 and FL 410 Inclusive Doc 9585 Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland Doc 9586 Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland Doc 9587 Policy and Guidance Material on the Economic Regulation of International Air Transport Doc 9613 Performance-based Navigation (PBN) Manual Doc 9625 Manual of Criteria for the Qualification of Flight Simulation Training Devices Doc 9626 Manual on the Regulation of International Air Transport Doc 9636 International Signs to Provide Guidance to Persons at Airports and Marine Terminals Doc 9640 Manual of Aircraft Ground De-Icing/Anti-Icing Operations Doc 9643 Manual on Simultaneous Operations on Parallel or Near-Parallel Instrument Runways (SOIR) Doc 9663 Protocol on the Authentic Quinquelingual Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) Doc 9664 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Final Paragraph, Arabic Text] Doc 9674 World Geodetic System — 1984 (WGS-84) Manual Doc 9683 Human Factors Training Manual Doc 9685 Annual Report of the Council — 1996. Documentation for the 32nd Session of the Assembly, Montreal, September-October 1998 Doc 9689 Manual on Airspace Planning Methodology for the Determination of Separation Minima Doc 9691 Manual on Volcanic Ash, Radioactive Material and Toxic Chemical Clouds Doc 9694 Manual of Air Traffic Services Data Link Applications Doc 9718 Handbook on Radio Frequency Spectrum Requirements for Civil Aviation Doc 9721 Protocol on the Authentic Six-Language Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944) Doc 9722 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Final Paragraph, Chinese Text] Doc 9731 IAMSAR Manual — International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual Doc 9734 Safety Oversight Manual Doc 9735 Universal Safety Oversight Audit Programme Continuous Monitoring Manual Doc 9740 Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air Doc 9750 Global Air Navigation Plan Doc 9756 Manual of Aircraft Accident and Incident Investigation Doc 9773 International Conference on Air Law (The Authentic Chinese Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)) Doc 9774 Manual on Certification of Aerodromes Doc 9775 International Conference on Air Law (Convention for the Unification of Certain Rules for International Carriage by Air) (English-only publication) Doc 9776 Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 2​ Doc 9783 International Conference on Air Law (The Authentic Arabic Text of the Convention on International Civil Aviation (Chicago, 1944)) Doc 9793 Convention on International Interests in Mobile Equipment Doc 9794 Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment Doc 9795 Consolidated Text of the Convention on International Interests in Mobile Equipment and the Protocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Aircraft Equipment Doc 9801 International Conference on Air Law Doc 9803 Line Operations safety Audit (LOSA) Doc 9806 Human Factors Guidelines for Safety Audits Manual Doc 9815 Manual on Laser Emitters and Flight Safety Doc 9816 Manual on VHF Digital Link (VDL) Mode 4 Doc 9817 Manual on Low-level Wind Shear Doc 9823 International Conference on Air Law (English-only publication) Doc 9824 Human Factors Guidelines for Aircraft Maintenance Manual Doc 9828 Eleventh Air Navigation Conference. Montréal, 22 September – 3 October 2003. Report Doc 9829 Guidance on the Balanced Approach to Aircraft Noise Management Doc 9830 Advanced Surface Movement Guidance and Control Systems (A-SMGCS) Manual Doc 9834 Financial Statements and Report of the External Auditor for the Financial Period Ending 31 December 2003 Doc 9835 Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements Doc 9837 Manual on Automatic Meteorological Observing Systems at Aerodromes Doc 9841 Manual on the Approval of Training Organizations Doc 9849 Global Navigation Satellite System (GNSS) Manual Doc 9854 Global Air Traffic Management Operational Concept Doc 9855 Guidelines on the Use of the Public Internet for Aeronautical Applications Doc 9859 Safety Management Manual (SMM) Doc 9861 Manual on the Universal Access Transceiver (UAT) Doc 9863 Airborne Collision Avoidance System (ACAS) Manual Doc 9868 Training Doc 9869 Performance-Based Communication and Surveillance (PBCS) Manual Doc 9870 Manual on the Prevention of Runway Incursions Doc 9871 Technical Provisions for Mode S Services and Extended Squitter Doc 9873 Manual on the Quality Management System for the Provision of Meteorological Service to International Air Navigation Doc 9878 Caribbean/South American Regional Traffic Forecasts 2004-2015 (English-only publication) Doc 9880 Technical Specifications for ATN using ISO/OSI Standards and Protocols (English-only publication) Doc 9882 Manual on Air Traffic Management System Requirements Doc 9883 Manual on Global Performance of the Air Navigation System Doc 9884 Guidance on Aircraft Emissions Charges Related to Local Air Quality Doc 9885 Guidance on the Use of Emissions Trading for Aviation Doc 9886 Report of the Seventh Meeting of the Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) Doc 9887 Report of the Independent Experts on the LTTG NOx Review and Medium and Long Term Technology Goals for NOx (English-only publication) Doc 9888 Noise Abatement Procedures: Review of Research, Development and Implementation Projects — Discussion of Survey Results (English-only publication) Doc 9889 Airport Air Quality Manual (Disclaimer) Doc 9896 Manual on the Aeronautical Telecommunication Network (ATN) using Internet Protocol Suite (IPS) Standards and Protocols Doc 9905 Required Navigation Performance Authorization Required (RNP AR) Procedure Design Manual Doc 9906 Quality Assurance Manual for Flight Procedure Design Doc 9907 Report of the Legal Committee, 33rd Session, Montréal, 21 April — 2 May 2008 Doc 9908 Report of the Conference on the Economics of Airports and Air Navigation Services (CEANS), Montréal, 15 — 20 September 2008 Doc 9909 Financial Statements and Report of the External Auditor for the Financial Period Ending 31 December 2007 Doc 9910 Normal Operations Safety Survey (NOSS) Manual Doc 9911 Recommended Method for Computing Noise Contours Around Airports Doc 9914 Accident Investigation and Prevention (AIG) Divisional Meeting (2008). Montréal, 13 October – 18 October 2008. Report Doc 9919 Convention on Compensation for Damage Caused by Aircraft to Third Parties Doc 9920 Convention on Compensation for Damage to Third Parties, Resulting from Acts of Unlawful Interference Involving Aircraft Doc 9924 Aeronautical Surveillance Manual Doc 9925 Manual on the Aeronautical Mobile Satellite (Route) Service Doc 9926 Report of the Legal Committee, 34th Session, Montréal, 9 — 17 September 2009 Doc 9929 Report of the High-Level Meeting on International Aviation and Climate Change, Montréal, 7-9 October 2009 Doc 9930 Report of the Special Africa-Indian Ocean (SP AFI) Regional Air Navigation Meeting, Durban, South Africa, 24–29 November 2008 Doc 9931 Continuous Descent Operations (CDO) Manual Doc 9932 Tenth Session of the Statistics Division, Montréal, 23-27 November 2009. Report Doc 9933 Report of the ICAO Conference on Aviation and Alternative Fuels, Rio de Janeiro, Brazil, 16-18 November 2009 Doc 9935 Report of the High-Level Safety Conference 2010, Montréal, 29 March — 1 April 2010 Doc 9937 Operating Procedures and Practices for Regional Monitoring Agencies in Relation to the Use of a 300 m (1 000 ft) Vertical Separation Minimum Between FL 290 and FL 410 Inclusive Doc 9938 Report of the Eighth Meeting of the Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) Doc 9943 Report to CAEP by the CAEP Noise Technology Independent Expert Panel. Aircraft Noise Technology Review and Medium and Long Term Noise Reduction Goals. Report (English-only publication) Doc 9944 Guidelines on Passenger Name Record (PNR) Data Doc 9946 Manual on Regional Accident and Incident Investigation Organization Doc 9948 Scoping Study on the Application of Emissions Trading  and Offsets for Local Air Quality in Aviation Doc 9949 Scoping Study of Issues Related to Linking «Open» Emissions Trading Systems Involving International Aviation Doc 9950 Report on Voluntary Emissions Trading for Aviation (VETS Report) (English-only publication) Doc 9951 Offsetting Emissions from the Aviation Sector Doc 9953 Report of the Independent Experts to CAEP/8 on the Second NOx Review and the Establishment of Medium and Long Term Technology Goals for NOx (English-only publication) Doc 9954 Assembly 37th Session. Montréal, 28 September — 8 October 2010. Technical Commission. Report Doc 9957 The Facilitation Manual Doc 9959 Protocol Supplementary to the Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft, Done at Beijing on 10 September 2010 Doc 9960 Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation, Done at Beijing on 10 September 2010 Doc 9962 Manual on Accident and Incident Investigation Policies and Procedures Doc 9963 Report of the Independent Experts on the Medium and Long Term Goals for Aviation Fuel Burn Reduction from Technology (English-only publication) Doc 9965 Manual on Flight and Flow — Information for a Collaborative Environment (FF-ICE) Doc 9966 Manual for the Oversight of Fatigue Management Approaches Doc 9968 Report on Environmental Management System (EMS) Practices in the Aviation Sector Doc 9971 Manual on Collaborative Air Traffic Flow Management Doc 9973 Manual on Assistance to Aircraft Accident Victims and their Families Doc 9976 Flight Planning and Fuel Management (FPFM) Manual Doc 9977 Manual on Civil Aviation Jet Fuel Supply Doc 9980 Manual on Privatization in the Provision of Airports and Air Navigation Services Doc 9981 Aerodromes Doc 9982 Assembly 37th Session Montréal, 28 September – 8 October 2010. Plenary Meetings. Report Doc 9983 Assembly 37th Session Montréal, 28 September – 8 October 2010. Executive Committee. Report Doc 9984 Manual on Access to Air Transport by Persons with Disabilities Doc 9988 Guidance on the Development of States’ Action Plans on CO2 Emissions Reduction Activities Doc 9989 Assembly 37th Session. Montréal, 28 September — 8 October 2010. Administrative Commission. Report​ Doc 9992 Manual on the Use of Performance-Based Navigation (PBN) in Airspace Design Doc 9993 Continuous Climb Operations (CCO) Manual Doc 9994 Manual on Airborne Surveillance Applications (Disclaimer) Doc 9995 Manual of Evidence-based Training Doc 9996 Assembly 37th Session. Montréal, 28 September — 8 October 2010. Legal Commission. Report Doc 9997 Performance-Based Navigation (PBN) Operational Approval Manual Doc 9998 ICAO Policy on Assistance to Aircraft Accident Victims and their Families Doc 10000 Manual on Flight Data Analysis Programmes (FDAP) Doc 10002 Cabin Crew Safety Training Manual Doc 10003 Manual on the ICAO Meteorological Information Exchange Model Doc 10004 2020-2022 Global Aviation Safety Plan Doc 10007 Twelfth Air Navigation Conference. Montréal, 19 – 30 November 2012. Report Doc 10008 Assembly 37th Session. Montréal, 28 September – 8 October 2010. Economic Commission. Report Doc 10009 Sixth Worldwide Air Transport Conference: Sustainability of Air Transport. ICAO Headquarters, Montréal, 18–22 March 2013. Economic Development Report. Doc 10011 Manual on Aeroplane Upset Prevention and Recovery Training Doc 10012 Report of the Ninth Meeting of the Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) Doc 10013 Operational Opportunities to Reduce Fuel Burn and Emissions Doc 10014 Report of the Legal Committee, 35th Session, Montréal, 6 — 15 May 2013 Doc 10017 ​Report by the Second CAEP Noise Technology Independent Expert Panel.  Novel Aircraft-Noise Technology Review and Medium- and Long-Term Noise Reduction Goals (English-only publication) Doc 10019 Manual on Remotely Piloted Aircraft Systems (RPAS) Doc 10020 Manual of Electronic Flight Bags (EFBs) Doc 10021 Final Report of the Independent Expert Operational Goals Group (IEOGG) (English-only publication) Doc 10023 Assembly 38th Session Montréal, 24 September – 4 October 2013. Plenary Meetings. Report Doc 10024 Assembly 38th Session Montréal. 24 September — 4 October 2013. Executive Committee. Report and Minutes Doc 10025 Assembly 38th Session. Montréal, 24 September — 4 October 2013. Administrative Commission. Report Doc 10026 Assembly 38th Session Montréal, 24 September — 4 October 2013. Legal Commission. Report Doc 10027 Assembly 38th Session Montréal. 24 September – 4 October 2013. Economic Commission. Report Doc 10028 Assembly 38th Session Montréal, 24 September — 4 October 2013. Technical Commission. Report Doc 10031 Guidance on Environmental Assessment of Proposed Air Traffic Management Operational Changes Doc 10034 Protocol to Amend the Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft Done at Montréal on 4 April 2014 Doc 10037 Global Operational Data Link (GOLD) Manual (English-only publication) Doc 10042 Model National Air Transport Facilitation Programme Doc 10044 Manual on the Aeronautical Mobile Airport Communications System (AeroMACS) Doc 10045 Meteorology (MET) Divisional Meeting (2014). Montréal, 7-18 July 2014. Report Doc 10047 Aviation Security Oversight Manual Doc 10049 Manual on the Approval and Use of Child Restraint Systems Doc 10053 Manual on Protection of Safety Information Doc 10054 Manual on Location of Aircraft in Distress and Flight Recorder Data Recovery Doc 10055 Manual on Notification and Publication of Differences Doc 10056 Manual on Air Traffic Controller Competency-based Training and Assessment Doc 10057 Manual on Air Traffic Safety Electronics Personnel Competency-based Training and Assessment Doc 10061 Report of the Legal Committee, 36th Session, Montréal, 30 November — 3 December 2015 Doc 10062 Manual on the Investigation of Cabin Safety Aspects in Accidents and Incidents Doc 10063 Manual on Monitoring the Application of Performance-Based Horizontal Separation Minima Doc 10066 Aeronautical Information Management Doc 10068 Manual on the Development of a Regulatory Framework for Instrument Flight Procedure Design Service Doc 10069 Report of the Tenth Meeting of the Committee on Aviation Environmental Protection (CAEP) Doc 10071 Assembly 39th Session. Montréal, 27 September – 7 October 2016. Technical Commission Report Doc 10072 Manual on the Establishment of Minimum Cabin Crew Requirements Doc 10075 Assembly Resolutions in Force (as of 6 October 2016) Doc 10076 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 56] Signed at Montréal on 6 October 2016 Doc 10077 Protocol Relating to an Amendment to the Convention on International Civil Aviation [Article 50(a)] Signed at Montréal on 6 October 2016 Doc 10078 Assembly 39th Session. Montréal, 27 September – 6 October 2016. Economic Commission. Report Doc 10080 Assembly 39th Session. Montréal, 27 September – 6 October 2016. Plenary Meetings. Report Doc 10081 Assembly 39th Session. Montréal, 27 September – 6 October 2016. Legal Commission Report Doc 10084 Risk Assessment Manual for Civil Aircraft Operations Over or Near Conflict Zones Doc 10085 Extended Diversion Time Operations Manual (EDTOM) Doc 10086 Manual on Information and Instructions for Passenger Safety Doc 10100 Manual on Space Weather Information in Support of International Air Navigation Doc 10103 Guidance on the Implementation of ICAO Standards and Recommended Practices for Tilt-rotors Doc 10104 Flight Recorder System Maintenance (FRSM) Manual Doc 10110 Helicopter Code of Performance Development Manual Doc 10111 ​Manual on the Implementation and Use of Cabin Electronic Flight Bags Doc 10115 Thirteenth Air Navigation Conference. Montréal, 9 – 19 October 2018. Report Doc 10117 Manual on the Legal Aspects of Unruly and Disruptive Passengers Doc 10121 Manual on Ground Handling Doc 10127 Independent Expert Integrated Technology Goals Assessment and Review for Engines and Aircraft Doc 10131 Manual on the Development of Regional and National Aviation Safety Plans Doc 10132 Assembly 40th Session. Montreal, 24 September — 4 October 2019. Plenary Meetings. Minutes Doc 10137 Assembly 40th Session. Montréal, 24 September – 4 October 2019. Technical Commission Report Doc 10138 Assembly 40th Session. Montréal, 24 September – 4 October 2019. Legal Commission Report Doc 10140 Assembly Resolutions in Force (as of 4 October 2019) Doc 10144 ICAO Handbook for CAAs on the Management of Aviation Safety Risks related to COVID-19 Doc 10146 Manual on Airworthiness Approvals for Changing Aircraft Cabin Interiors Doc 10147 Guidance on a Competency-based Approach to Dangerous Goods Training and Assessment Doc 10148 ICAO Handbook for Cabin Crew Recurrent Training during COVID-19

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Лекарство линкомицин инструкция по применению цена
  • Оксельтавемир против коронавируса инструкция по применению взрослым
  • Покраска крыла авто своими руками пошаговая инструкция
  • Ситуационная модель руководства факторы
  • Медокардил инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки