(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
ДУ-22/1200ЭРП
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Машины ручные электрические
cверлильные
Страница:
(1 из 12)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 13
Машины ручные электрические cверлильные ДУ-22/1200ЭРП РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ - Страница 2 из 13
1 - Страница 3 из 13
РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной электрической (электроинструмента): — требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям соответствующего раздела настоящего руководства по эксплуатации; — убедитесь, что гарантийный талон - Страница 4 из 13
РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все - Страница 5 из 13
РУССКИЙ с) Не допускайте случайного включения машин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился в положении “Отключено” перед подсоединением к сети и (или) к аккумуляторной батарее при подъеме и переноске машин. Если при переноске машины палец находится на выключателе или происходит подключение к сети - Страница 6 из 13
РУССКИЙ 2 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ СВЕРЛИЛЬНЫХ МАШИН a) При выполнении работ, при которых рабочий инструмент может задеть скрытую электропроводку, держите электрическую машину за изолированные ручки. Контакт с находящейся под напряжением проводкой может привести к поражению электрическим током. b) - Страница 7 из 13
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 1.1 Машины ручные электрические сверлильные ударно-вращательного действия (далее по тексту «машина») предназначены для сверления отверстий, завинчивания шурупов и нарезания резьбы в различных конструкционных материалах (в том числе в металле, - Страница 8 из 13
РУССКИЙ 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ В комплект поставки машины входят: Машина сверлильная; Руководство по эксплуатации и инструкция по безопасности; Рукоятка боковая; Ограничитель глубины сверления; Патрон сверлильный с ключом (установлен на машине); Упаковка. Комплектация моделей может меняться изготовителем. - Страница 9 из 13
РУССКИЙ 5 РЕГУЛИРОВКА 5.1. МЕХАНИЗМ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА СВЕРЛЕНИЯ Машина имеет встроенный прочный ударный механизм, который может переключаться из режима простого сверления в режим ударного сверления. РЕЖИМ ПРОСТОГО СВЕРЛЕНИЯ Для этого режима переключатель 11 необходимо переместить в направлении - Страница 10 из 13
РУССКИЙ — проверить качество заточки выбранного сверла, зажать и надёжно зафиксировать его в патроне; — выставить и зафиксировать ограничитель глубины сверления; — проверить правильность и четкость срабатывания всех функций выключателя; — с помощью регулятора 2 установить предельную частоту - Страница 11 из 13
РУССКИЙ В случае любого повреждения шнура питания немедленно выключите машину, аккуратно, не касаясь мест повреждения, отключите ее из электросети. Замена шнура производится только персоналом уполномоченных мастерских. 7.1 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И КОНСУЛЬТАЦИЯ ПОКУПАТЕЛЕЙ Сервисный отдел ответит на - Страница 12 из 13
ЗАО “ИНТЕРСКОЛ” Россия, 141400, Московская обл. г. Химки, ул. Ленинградская, д. 29 тел. (495) 665-76-31 Тел. горячей линии 8-800-333-03-30 www.interskol.ru - Страница 13 из 13
Требуется руководство для вашей Интерскол ДУ-16/1000ЭР Ударная дрель? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Интерскол ДУ-16/1000ЭР Ударная дрель, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Интерскол?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
В чем разница между ударной дрелью и перфоратором? Проверенный
Ударные дрели можно использовать для сверления отверстий в кирпичных стенах и стенах из раствора. Для сверления отверстий в бетонных стенах понадобится перфоратор.
Это было полезно (85)
Нужно ли мне носить средства защиты органов слуха при использовании дрели? Проверенный
Да, ты должен. Хотя уровень шума, производимого дрелью, может варьироваться в зависимости от марки и модели, длительное воздействие громкого шума может привести к необратимому повреждению слуха. Вот почему рекомендуется использовать средства защиты органов слуха.
Это было полезно (13)
Код: 36720
8 380
рублей
Бесплатная доставка
по Красноярску
?
в наличии
в Красноярске
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
Дополнительная информация в категории Дрель:
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Дрель Интерскол ДУ-16/1000ЭР [57.1.3.00] совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Дрель Интерскол ДУ-16/1000ЭР [57.1.3.00].
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Дрель Интерскол ДУ-16/1000ЭР [57.1.3.00]. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
При изучении проводных дрелей мы пришли к выводу, что все-таки есть ситуации, когда мобильность вовсе не является помощником. А значит, аккумуляторное питание не просто не требуется, но даже вредит. К числу таких ситуаций относятся работа при низких температурах или преимущественно стационарная эксплуатация, а также длительное использование — например, в качестве миксера для замешивания бетона и других смесей.
Рассматриваемый сегодня инструмент Интерскол относится производителем к классу профессиональных. На это указывают металлический сплав корпуса редуктора и два режима скоростей.
Характеристики
Производитель | Интерскол |
---|---|
Модель | Интерскол ДУ-16/1000ЭР |
Тип | электрическая проводная ударная дрель |
Двигатель | щеточный, горизонтального расположения |
Режимы работы | сверление, сверление с ударом, реверс |
Число оборотов |
|
Число ударов |
|
Максимальный диаметр сверления |
|
Патрон | кулачковый, 1,5—13 мм |
Реверс | есть |
Регулировка оборотов | да, регулятором и нажатием рычага пуска |
Прочие особенности |
|
Габариты, вес | 350×205×65 мм, 2,8 кг |
Длина электрического кабеля | 2,0 м |
Потребляемая мощность | 1000 Вт |
Розничные предложения |
узнать цену |
Комплектация
Дрель поставляется без кофра, в обычной картонной коробке.
Комплектность вполне типичная: дополнительная рукоять, металлический ограничитель глубины сверления, патронный ключ, книжка-руководство и листовки.
На первый взгляд
Внешний вид дрели заставляет вспомнить старые времена, когда то ли пластик был в дефиците, то ли инженеры еще понимали разницу между металлом и пластиком, особенно при использовании в инструментах с функцией удара.
У этой дрели имеется ушко для продевания и хранения патронного ключа. Любой владелец наверняка оценит такую мелочь по достоинству. По крайней мере тот, который не станет по привычке приматывать ключ к проводу, рядом с вилкой.
Дрель не является малогабаритной по современным меркам. Но если сравнивать с дрелями 20-летней «свежести», то 35 сантиметров длины покажутся мизером.
Диаметр шейки металлического корпуса составляет 42,5 мм, а патрона — 42 мм. Это очень хорошо.
Постоянный читатель уже в курсе, почему эти размеры представляют для нас интерес. Патрон или шейка дрели, имеющие диаметр чуть больше 43 мм, не смогут протиснуться в муфту стойки для дрелей. А такое использование проводного инструмента вполне логично, ведь дрель «благодаря» проводному питанию фактически стационарна.
Рассматриваемая дрель снабжена двухметровым кабелем с сечением жил 1,0 мм, а вот материал изоляции оставляет желать лучшего. Лучше бы это была резина, которая не дубеет при температуре ниже +5 °C.
Дополнительная рукоятка выполнена из такого же сплава, как и передняя часть корпуса дрели (это собственно корпус редуктора), которая испытывает повышенные вибрационные нагрузки. Рукоять поворачивается на любой угол и фиксируется муфтой, имеющей насечки. Муфта стягивается рукояткой, при этом происходит фиксация ограничителя глубины сверления.
Сверло и другие насадки в патроне фиксируются прилагаемым ключом. Это гораздо надежнее, чем ручная фиксация быстрозажимным патроном, даже если инструмент имеет функцию блокировки шпинделя при неработающем двигателе. Такой патрон позволяет намертво закрепить оснастку с любой формой хвостовика — даже совсем нестандартной или давно не использующейся в промышленности.
Инструкция
Прилагаемая к перфоратору инструкция содержит подробное описание инструмента и органов управления. Серьезное внимание уделено вопросам безопасности и обслуживания. Также имеется информация об основных приемах работы.
Управление, эксплуатация
Режим работы (сверление, сверление с ударом) выбирается не переключателем-ползунком, который имеется в большинстве ударных дрелей. Тут используется суровый поворотный переключатель, который можно вращать в любом направлении.
Почему переключатель суровый? Потому что, не зная системы, сходу режим не переключишь. Вот не вращается этот переключатель до конца, до фиксирующего щелчка, и всё тут. Оказывается, в дрели используется редуктор. И для того, чтобы ход переключателя был свободным, нужно чуть повернуть патрон в любую сторону.
Вновь вспомним отличие ударной дрели от перфоратора. Оно весьма существенно. Ударная дрель использует механическую «трещотку», когда один храповик своими зубьями цепляет зубья другого храповика. Такой способ не очень-то эффективен и приводит к серьезному износу механизма. Перфоратор же передает удар совершенно иным способом, с помощью кривошипа. Он преобразует вращение двигателя в возвратно-поступательное движение, которое передается поршню. Поршень, в свою очередь, воздействует на боек, который стучит по шпинделю. Причем между поршнем и бойком имеется воздушная прослойка, снижающая отдачу и нагрузку на поршень. Вывод: ударный механизм в дрели всего лишь чуть облегчает сверление твердых материалов, тогда как в перфораторе ударная функция является основной.
Рассматриваемая дрель имеет функцию выбора скоростей вращения и частоты. На первой скорости максимальное число оборотов достигает 1200 в минуту, а ударов — 20000 в минуту. Вторая скорость более чем вдвое увеличивает шустрость инструмента: 2500 оборотов и 42000 ударов.
Переключение скоростей производится такой же рукояткой, какая используется для выбора режимов работы. И да, здесь тоже нужно помнить о главном правиле редуктора: если рукоятка не поворачивается, словно во что-то упираясь — крутаните патрон, самую малость. Зубцы в редукторе выйдут из зацепов, и механизм переключится.
Направление вращения шпинделя изменяется опять же оригинально, не как у всех. Вместо перекидного ползунка, который «пронизывает» корпус инструмента насквозь, здесь установлен флажок-переключатель.
Минус такого решения заключается в том, что сдвинуть этот флажок очень легко, а поскольку расположен он буквально над рычагом пуска, то перекинуть флажок случайно — пара пустяков. Даже не заметишь, если работаешь в перчатках. А потому нужно брать за правило: перед работой удостовериться в правильном направлении вращения патрона. Одно сверло, кстати, мы загубили именно потому, что флажок был случайно перекинут.
Рычаг пуска двигателя нажимается со средним усилием и утапливается на глубину в 7,3 мм. Первые полтора миллиметра хода рычага — холостые, так что на изменение скорости вращения шпинделя остается почти шесть миллиметров.
Скорость вращения двигателя регулируется поворотом колесика, которое расположено в центре рычага. Ход колесика составляет 270°. Поворот до упора по часовой стрелке выставляет максимальную скорость, против часовой — минимальную.
Рычаг пуска снабжен фиксатором. Он используется для того, чтобы не удерживать рычаг всё время нажатым, освободить руку. Чтобы зафиксировать рычаг, нужно его нажать до упора и лишь затем вдавить кнопку фиксатора, которая расположена рядом с рычагом.
Есть тут особенность: зафиксированный рычаг чуть отходит от положения максимального нажатия. А значит, скорость вращения двигателя при зафиксированном рычаге пуска будет меньше, чем при ручном нажатии до упора. И если скорость вращения была установлена на минимум, то при фиксации рычага двигатель вообще не будет работать. Это исправляется подстройкой скорости с помощью колесного регулятора оборотов.
Традиционно начнем дырявить нашу загадочную конструкцию из силикатного кирпича, включив в дрели ударный режим. Безударный в таких случаях использовать просто глупо. Для наглядности приведем видео работы настоящего перфоратора (о различиях между перфоратором и ударной дрелью мы уже говорили).
Очевидно, что перфоратор в разы эффективнее и быстрее дрели, будь она хоть трижды ударной. В очередной раз убеждаемся, что ударная функция в дрели — это всего лишь опция, чуть облегчающая процесс сверления таких материалов, как кирпич или бетон.
Следующая операция — сверление дерева — требует достаточной мощности двигателя, чтобы широкое трехсантиметровое перо не остановилось внутри древесины. Здесь наша дрель показывает себя великолепно. Ни единого намека на снижение оборотов, с какой бы силой мы ни вдавливали инструмент в 10-сантиметровый сосновый брус.
Наконец, наш эксклюзив. Стационарное сверление можно сделать очень удобным с помощью стойки для дрелей. Если, конечно, стойку чуть доработать под себя, чтобы ничто не отвлекало и не мешало собственно сверлению. А если еще и взять хорошее дорогое сверло по металлу и не допускать его перегрева, добавляя в процессе сверления масло…
Буквально несколько секунд — и стенка стального профиля имеет сантиметровое отверстие. Сделать так руками — оно, конечно, можно. Вот только велик риск «уехать» в сторону или вовсе сломать сверло. Особенно если двигатель дрели такой мощный, как в рассматриваемом инструменте. Стойка же практически исключает подобные эксцессы.
Хотелось бы «погонять» дрель еще в одном режиме — при замешивании строительного раствора. Но мешают морозы, который отступят нескоро. Да и вообще, мало кто цементирует дорожки поверх снега. Впрочем, мы уже убедились в достаточной мощности дрели и уверены, что она позволит замесить хоть 50-килограмовый мешок готового цементно-песчаного раствора.
Уход
Уход за дрелью самый символический. Он включает в себя регулярную чистку инструмента от пыли и других загрязнений. Хранить инструмент рекомендуется в сухом месте. Морозов дрель не боится, это же не аккумуляторный инструмент. А вот внутреннего конденсата при работе следует избегать.
Выводы
Сверлильная машина (таково ее официальное определение) Интерскол ДУ-16/1000ЭР оснащена двухскоростным редуктором с металлическим корпусом, обеспечивающим надежность при высоких нагрузках. Ударный режим работы ускорит сверление таких материалов, как кирпич или бетон, а высокая мощность двигателя дает возможность использования инструмента для замешивания строительных смесей.
Плюсы:
- ушко для фиксации патронного ключа
- металлический корпус редуктора
- металлическая рукоять
- два диапазона скоростей
- электронная подстройка скорости
- фиксация рычага пуска
Просмотр
Доступно к просмотру 12 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
-
Машины ручные электрические cверлильные ДУ-13/810ЭР ДУ-16/1000ЭР РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
-
ДУ-13/810ЭР 1 ДУ-16/1000 2
-
РУССКИЙ Уважаемый потребитель! При покупке машины ручной электрической (электроинструмента): - требуйте проверки её исправности путем пробного включения, а также комплектности согласно сведениям соответствующего раздела настоящего руководства по эксплуатации; - убедитесь, что гарантийный талон оформлен должным образом, содержит дату продажи, штамп магазина и подпись продавца. Перед началом работы электрической машиной изучите Инструкцию по безопасности и Руководство по эксплуатации и неукоснительно соблюдайте содержащиеся в них правила техники безопасности при работе. Бережно относитесь к Руководству и Инструкции и храните их в доступном месте в течение всего срока службы машины. Помните: электроинструмент является источником повышенной опасности! ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Производитель гарантирует работоспособность машины в соответствии с требованиями техничес- ких условий изготовителя. Гарантийный срок эксплуатации машины составляет 2 года со дня продажи её потребителю. В слу- чае выхода машины из строя в течение гарантийного срока по вине изготовителя владелец имеет право на её бесплатный ремонт при предъявлении оформленного соответствующим образом гарантийного та- лона. Условия и правила гарантийного ремонта изложены в гарантийном талоне на машину. Ремонт осу- ществляется в уполномоченных ремонтных мастерских, список которых приведён в гарантийном тало- не.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 12