Duoderm турция инструкция на русском языке

Дуофилм

МНН: Молочная кислота, Салициловая кислота

Производитель: Стифел Лабораториз (Ирландия) Лтд.

Анатомо-терапевтическо-химическая классификация: Препараты для лечения мозолей и бородавок

Номер регистрации в РК:
№ РК-ЛС-5№016706

Информация о регистрации в РК:
18.04.2016 — 18.04.2021

  • Скачать инструкцию медикамента

Торговое название

Дуофилм

Международное непатентованное название

Нет

Лекарственная форма

Раствор для наружного применения, 15 мл

Состав

1 г препарата содержит:

активные вещества: кислота салициловая 167 мг,

кислота молочная 167 мг,

вспомогательное вещество – коллодий вязкий

Описание

Прозрачная вязкая жидкость от желтоватого до желтого цвета с характерным запахом эфира.

Фармакотерапевтическая группа

Прочие препараты для лечения заболеваний кожи. Препараты для лечения омозолелости и бородавок.

Код АТХ D11AF

Фармакологические свойства

Фармакокинетика

Салициловая кислота всасывается через кожу. Максимальные уровни в плазме крови обнаруживаются через 6-12 часов после нанесения. Системная абсорбция салициловой кислоты составляет 9-25% при наружном применении других средств, содержащих салициловую кислоту. Уровень абсорбции зависит от длительности контакта и способа нанесения. Несмотря на чрезкожную абсорбцию, системное воздействие незначительно, учитывая низкую дозу, нанесенную местно на небольшую ограниченную пораженную поверхность.

Для определения чрезкожной абсорбции молочной кислоты был использован метод радиоактивного обнаружения in vitro. При уровне рН 3 количество радиоктивного материала было обнаружено на уровне рогового слоя, эпидермиса и дермы 6,3%, 6,6% и 13,9 % соответственно.

В результате чрезкожной абсорбции салициловая кислота распространяется во внеклеточной пространстве, при этом примерно половина связывается с белками.

Салицилаты метаболизируются в печени микросомальными ферментами. Не метаболизированная часть выводится с мочой в неизмененном виде.

Фармакодинамика

Комбинированный препарат для наружного применения, действие которого обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.

Салициловая кислота – кератолитическое средство. Вызывает десквамацию и разрушение эпителия путем растворения внутриклеточного цемента рогового слоя.

Молочная кислота в высоких концентрациях влияет на процесс кератинизации, снижая гиперкератоз, вызванный вирусом папилломы. Способствует химической деструкции бородавок. Обладает также антисептическими свойствами.

Коллоид вязкий представляет собой вязкий растворитель, который позволяет аккуратно наносить активные ингредиенты на бородавку. Он также образует пленку, которая способствует гидратированию ткани бородавки и усиливает ее разрушение.

Показания к применению

— лечение бородавок

Способ применения и дозы

Только для наружного применения.

Взрослые, пожилые и дети старше 2 лет:

Препарат следует наносить только на пораженные участки кожи. Применение у детей должно проводиться под наблюдением взрослых.

Препарат необходимо наносить на бородавки и омозолелости один раз в день, предпочтительно на ночь. Способ нанесения:

  • Участок кожи с бородавкой необходимо подержать в теплой воде в течение 5 минут и тщательно высушить чистым полотенцем.

  • Поверхность бородавки следует обточить пилкой для ногтей, пемзой или жесткой мочалкой так, чтобы поверхность не кровоточила.

  • Нанести тонкий слой препарата непосредственнно на бородавку. Раствор необходимо наносить очень осторожно, избегая попадания его на окружающую здоровую кожу.

  • Препарат остается на коже до высыхания. Если пораженная область большая или находится на стопе, то после высыхания необходимо наложить пластырь для улучшения проникновения действующего вещества.

    Рекомендуется продолжать лечение в течение 12 недель при бородавках, или до тех пор, пока бородавка полностью не устранены и нормальные границы кожи не восстановлены.

    При бородавках клинически значимое выздоровление наступает, как правило, в течение 1-2 недель, но максимальный эффект можно ожидать через 4-8 недель.

    Если бородавки сохраняются свыше 12 недель лечения, то следует обратиться к врачу или фармацевту.

    Если бородавки покрывают большую поверхность тела (более 5 см2), то следует рассмотреть альтернативные способы лечения,

    При возникновении раздражения кожи следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

    В связи с высокой воспламеняемостью раствора пациентам не следует курить или находиться вблизи открытого огня во время нанесения или сразу после нанесения препарата.

    Лечение детей до 2 лет не рекомендуется.

Побочные действия

Данные, полученные в ходе клинических исследований

Очень часто (≥1/10)

— реакции в месте нанесения, зуд, чувство жжения, покраснение, шелушение, сухость

Часто (≥1/100 до <1/10)

— сыпь

— гипертрофия кожи

Постмаркетинговые данные

Редко (≥1/10000 <1/1000)

— реакции гиперчувствительности, включая воспалительные реакции

— боль и раздражение в месте нанесения

— изменение цвета кожи (обесцвечивание)

— шелушение и образование пузырей в случае попадания на здоровую кожу

— аллергический дерматит

Противопоказания

— повышенная чувствительность к салициловой кислоте, молочной кислоте или другим компонентам препарата

— открытые раны, раздраженная или покрасневшая кожа, любое инфицированное поражение кожи.

— препарат не наносить на родимые пятна, волосистые бородавки, бородавки в области лица, гениталий и заднего прохода или на слизистых оболочках глаз, носа, рта, а также на красные границы кожи или кожу необычного цвета

— детский возраст до 2 лет

Лекарственные взаимодействия

В связи с тем, что раствор салициловой и молочной кислоты может увеличивать всасывание других лекарственных средств для местного применения, следует избегать одновременного применения Дуофилма и других препаратов для местного применения.

Особые указания

Препарат может вызвать раздражение глаз. Следует избегать контакта препарата с глазами и другими слизистыми оболочками. В случае попадания в глаза или на слизистые оболочки, следует немедленно промыть большим количеством воды в течение 15 минут.

Избегать попадания на здоровую кожу. Препарат может вызвать раздражение кожи. В случае возникновения раздражения лечение следует прекратить и обратиться к врачу или фармацевту.

В случае, если бородавки покрывают большую область тела (более 5 см2), следует рассмотреть альтернативные способы лечения, поскольку применение препарата в данном случае может быть связано с потенциальным риском отравления салицилатами.

Препарат не рекомендуется применять без консультации врача у пациентов с сахарным диабетом, заболеваниями системы кровообращения или при периферической нейропатии.

Установлена взаимосвязь между приемом салицилатов внутрь во время или сразу после вирусных заболеваний и возникновением синдромом Рея. Нельзя исключать подобный риск в отношении салицилатов для местного применения. В связи с этим не следует применять данный препарат у детей и подростков во время или сразу после перенесенных вирусных инфекций, таких как ветряная оспа, грипп и др.

Пациентам не следует вдыхать пары препарата.

Беременность и период лактации

Применение препарата в период беременности не рекомендуется.

Салицилаты выделяются с грудным молоком. Применение в период лактации не рекомендуется. В случае использования Дуофилма во время грудного кормления следует избегать случайного приема младенцем препарата внутрь путем контакта с обработанными поверхностями тела матери. В период лактации не рекомендуется удалять образования, расположенные на молочных железах и кистях рук.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять автотранспортом и потенциально опасными механизмами

Не влияет.

Передозировка

Симптомы: в случае случайного проглатывания, а также при применении в избыточном количестве или на протяжении длительного времени могут появиться симптомы отравления салицилатами (салицилизм) — жажда, звон в ушах или ухудшение слуха, тошнота, чувство усталости, учащенное дыхание, головокружение, жар в руках и ногах, психические расстройства. В связи с этим соблюдение рекомендованных длительности и частоты применения крайне важно.

Лечение: следует немедленно прекратить применение препарата и обратиться к врачу. В случае случайного проглатывания – лечение симптоматическое.

Форма выпуска и упаковка

По 15 мл препарата помещают в стеклянные флаконы янтарного цвета с пластиковой крышкой из полипропилена с прикрепленной к ней нейлоновой кисточкой-аппликатором черного цвета на держателе из полиэтилена высокой плотности.

По 1 флакону помещают в картонную коробку вместе с инструкцией по применению на государственном и русском языках.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25С

Хранить в недоступном для детей месте!

Срок хранения

2,5 года

Условия отпуска из аптек

Без рецепта

Наименование и страна организации-производителя

«Стифель Лабораториз (Ирландия) Лтд., Ирландия

Финисклин Бизнесс Парк, Слайго, Ирландия

Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения

«Стифель Лабораториз (Ирландия) Лтд., Ирландия

Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции (товара)

ПК «ГлаксоСмитКляйн Экспорт Лтд»

г.Алматы, ул. Фурманова, 273. тел. +7 727 258 28 92, 727 244 69 99, факс +7 727 259 09 96 (вн. 151). kz.safety@gsk.com

833928221477976219_ru.doc 58 кб
078592891477977459_kz.doc 63 кб

Отправить прикрепленные файлы на почту

Национальный центр экспертизы лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники

Состав:

Применение:

Применяется при лечении:

Страница осмотрена фармацевтом Олейник Елизаветой Ивановной Последнее обновление 2020-03-12

Внимание!
Информация на странице предназначена только для медицинских работников!
Информация собрана в открытых источниках и может содержать значимые ошибки!
Будьте внимательны и перепроверяйте всю информацию с этой страницы!

Топ 20 лекарств с такими-же компонентами:

Топ 20 лекарств с таким-же применением:

Терапевтические показания

Описание Терапевтические показания Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

Используйте при лечении DUODERM, siil (verruka) и nas1r (kallus, clavus) 1l1r.

Способ применения и дозы

Описание Способ применения и дозы Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

Инструкция по правильному применению и дозе / частоте применения
• DUODERM можно использовать с помощью взрослого у детей старше 2 лет.
• Наносить только на мозоль и бородавку..
• Наносить 1 раз в день, желательно вечером.
• Время лечения может варьироваться в зависимости от размера и сопротивления бородавки / гимназии. Лечение резистентных заболеваний можно найти за 12 недель. Продолжайте лечение, пока бородавка / мозоль не будут полностью уничтожены. Если улучшение не наблюдается через 12 недель, обратитесь к врачу или фармацевту.
Путь и метод приложения
Применяйте следующие шаги каждый вечер:
• Дайте DUODERM наноситься в горячей воде в течение 2-3 минут.
• Сушите область своим собственным чистым полотенцем, чтобы предотвратить заражение возможного вируса другими областями или людьми.
• Аккуратно протрите каллус / стержень с помощью пемзы или пилочки для ногтей. Таким образом, вы удалите твердую кожу, которая расслабилась на поверхности.
• Если вас лечат бородавками, не делитесь пемзой или пилочкой для ногтей, которую вы используете, с другими..
• Нанесите несколько слоев DUODERM на мозоль / бородавку кистью на крышку бутылки. Управляйте каждым слоем после предыдущей сушки. Наносить без переноски здоровой кожи за пределы больной области.
• Накройте бородавки на подошвах стопы липкой лентой после нанесения DUODERM для предотвращения распространения вируса. В приложениях к другим регионам нет необходимости покрывать штукатуркой.
• Плотно закройте крышку DUODERM после завершения нанесения.
• Убедитесь, что введенный препарат остается в зоне применения в течение 24 часов.
• До следующего дня подачи заявки ранее примененный DUODERM на каллу / варте должен быть удален.
Разные возрастные группы
Используйте у детей
DUODERM можно использовать с помощью взрослого у детей старше 2 лет.
Используйте в пожилых людей
DUODERM может использоваться у пожилых людей..
Особые случаи использования
Почечная недостаточность
Эффективность и безопасность применения DUODERM у пациентов с почечной недостаточностью неизвестна.
Печеночная недостаточность
Эффективность и безопасность использования DUODERM неизвестна у пациентов с печеночной недостаточностью.
Если у вас сложилось впечатление, что эффект DUODERM слишком сильный или слишком слабый, поговорите со своим врачом или фармацевтом.
Если вы использовали больше DUODERM, чем вы должны использовать
Злоупотребление DUODERM может вызвать раздражение вашей кожи. Если это развивается, DUODERM следует использовать в меньших количествах или реже.
В случае случайного глотания промывание желудка следует проводить под контролем врача с помощью 2-5% жидкого раствора бикарбоната натрия. Баланс жидкости и электролита должен контролироваться, и должны быть обеспечены необходимые поддерживающие измерения. Симптомы; головная боль, тошнота, рвота, диарея и угнетение дыхания..
Если вы использовали больше, чем следует использовать в DUODERM, поговорите с врачом или фармацевтом.
Если вы забыли использовать DUODERM
Не применяйте двойные дозы, чтобы сбалансировать забытые дозы.
Эффекты, которые могут возникнуть, когда лечение DUODERM прекращено
Такой эффект не ожидается.

Противопоказания

Описание Противопоказания Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

Салицилик не следует применять людям, которые, как известно, являются гиперчувствительными к кислоте, молочной кислоте или любому из ингредиентов DUODERM
Не следует использовать в области лица, межпозвоночных областях и аногенитальных областях.
Не следует применять у диабетиков и людей с нарушениями периферического кровообращения.
Родинки не следует наносить на родимые пятна, волосатые бородавки.
Не следует использовать в случаях онемения и слабости (в результате повреждения нервов) в конечностях.

Особые предупреждения и меры предосторожности

Описание Особые предупреждения и меры предосторожности Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

НЕ используйте DUODERM в следующих случаях
• Если вы гиперчувствительны к салициловой кислоте, молочной кислоте или любому компоненту DUODERM,
• Не используйте DUODERM, если у вас диабет (диабет) или состояние, связанное с нарушением кровообращения.
• В области лица, в изогнутых областях (таких как подмышки), в половых органах и в прилегающих областях
• DUODERM не следует наносить на скамейки, родимые пятна и волосатые бородавки.
• Не следует использовать в случаях онемения и слабости (в результате повреждения нервов) в конечностях (руках или ногах).
ИСПОЛЬЗУЙТЕ DUODERM с ВНИМАНИЕМ в следующих случаях
• DUODERM — это препарат, который наносится только на кожу снаружи.
• Избегайте контакта с глазами и слизистыми оболочками (например, внутри носа и рта). Срочно обратитесь за медицинской помощью, если случайно проглотили или брызнули в глаза.
• Тщательно наносите только на бородавки / мозоли, чтобы они не касались здоровой ткани в окружающей среде, так как это может раздражать вашу нормальную кожу. Если он попадает в здоровую кожу, протрите его папиросной бумагой, при необходимости промойте эту область и очистите ее от лекарств.
• Может возникнуть легкое и временное раздражение. Однако, если серьезная и постоянная боль / раздражение, прервите лечение DUODERM и обратитесь к врачу.
• Держите DUODERM подальше от того места, куда могут добраться дети.
• Держите DUODERM подальше от огня, потому что он обладает чрезвычайно огнеопасным свойством.
• Плотно закрывайте DUODERM в крышке после каждого использования.
Если эти предупреждения применимы к вам, даже в любое время в прошлом, обратитесь к врачу.
Использование DUODERM с едой и напитками
DUODERM не имеет известного взаимодействия с едой и напитками.
Беременность
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием лекарства.
• Неизвестно, вредно ли использование салициловой кислоты и молочной кислоты у беременных женщин для ребенка.
• Использование DUODERM не должно использоваться вне обязательных обстоятельств, принимая во внимание баланс выгоды и потери, который предоставит пациент.
Если вы заметили, что беременны во время лечения, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту.
Грудное вскармливание
Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед использованием лекарства.
• Неизвестно, выделяются ли салициловая кислота и молочная кислота с грудным молоком.
• Экскреция салициловой кислоты и молочной кислоты с молоком на животных не изучалась..
• При принятии решения о прекращении лечения DUODERM следует учитывать соотношение пользы / потери.
Вождение и использование машин
DUODERM не оказывает известного влияния на использование транспортных средств и машин..
Важная информация о некоторых ингредиентах DUODERM
DUODERM эфир содержит летучие растворители, такие как этанол. Поэтому вы точно не будете дышать паром. Вдыхание этого пара может вызвать головокружение. В такой ситуации подышите свежим воздухом.
Используйте с другими наркотиками
Он не имеет известного взаимодействия с другими наркотиками.
Если вы в настоящее время используете какие-либо рецептурные или безрецептурные лекарства или недавно использовали их, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Побочные эффекты

Описание Побочные эффекты Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

Как и все лекарства, люди, чувствительные к ингредиентам DUODERM, могут иметь побочные эффекты.
Если вы заметили что-то из следующего, сообщите об этом своему врачу
Редкий:
• Раздражение
Дерматит (тип кожного заболевания)
• Временное окрашивание кожи
Это легкие и редкие побочные эффекты DUODERM .
Если вы столкнулись с какими-либо побочными эффектами, не упомянутыми в этой инструкции по применению, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.
Сообщение о побочных эффектах
Если какие-либо побочные эффекты возникают или не включены в Инструкцию по применению, поговорите со своим врачом, фармацевтом или медсестрой. Также побочные эффекты, с которыми вы сталкиваетесь на сайте www.titck.gov.tr «Уведомление о побочных эффектах со стороны», щелкнув значок или 0 800 314 00 08, позвонив по линии уведомления о побочных эффектах в Турции Центр фармаконадзора (TÜFAM), какой отчет. Вы внесите свой вклад в получение дополнительной информации о безопасности используемого вами препарата, сообщив о побочных эффектах.

Фармакодинамика

Описание Фармакодинамика Duodermявляется автоматическим переводом с языка оригинала.
Ни в коем случае не используйте эту информацию для любых медицинских назначений или манипуляций.
Обязательно изучайте оригинальную инструкцию лекарства из упаковки.
В данном описании могут присутствовать многочисленные ошибки из-за автоматического перевода!
Учитывайте это и не используйте это описание!

more…

Фармакотерапевтическая группа: препараты, используемые при бородавках и лечении мозолей
Код УВД: D11AF
Было показано, что комбинация салициловой кислоты и молочной кислоты в гибком коллодионе эффективна при лечении бородавок и мозолей.
Салициловая кислота обладает бактериостатическими и грибковыми свойствами наряду с кератолитическими свойствами. Эффективность гиперкератотических поражений кожи при местном лечении обусловлена его мягким кератолитическим эффектом, который обеспечивает медленное и безболезненное разрушение эпителия. При лечении бородавок; слабый раздражающий эффект позволяет вирусу, активному в бородавке, быть более восприимчивым к иммунологической стимуляции или реакции, а также механическому удалению инфицированных клеток.
Помимо антисептических и едких свойств, молочная кислота также увеличивает использование салициловой кислоты из сушащего коллодиона.

Источники:

  • https://www.drugs.com/search.php?searchterm=duoderm
  • https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?term=duoderm

Доступно в странах

Найти в стране:

А

Б

В

Г

Д

Е

З

И

Й

К

Л

М

Н

О

П

Р

С

Т

У

Ф

Х

Ч

Ш

Э

Ю

Я

Раствор для наружного применения, 15 мл

1 г препарата содержит:

активные вещества:   кислота салициловая 167 мг,

  кислота молочная 167 мг,

вспомогательное вещество – коллодий вязкий

Прозрачная вязкая жидкость от желтоватого до желтого цвета с характерным запахом эфира.

Прочие препараты для лечения заболеваний кожи. Препараты для лечения омозолелости и бородавок.

Код АТХ D11AF

Фармакокинетика

Салициловая кислота всасывается через кожу. Максимальные уровни в плазме крови обнаруживаются через 6-12 часов после нанесения. Системная абсорбция салициловой кислоты составляет 9-25% при наружном применении других средств, содержащих салициловую кислоту. Уровень абсорбции зависит от длительности контакта и способа нанесения. Несмотря на чрезкожную абсорбцию, системное воздействие незначительно, учитывая низкую дозу, нанесенную местно на небольшую ограниченную пораженную поверхность.

Для определения чрезкожной абсорбции молочной кислоты был использован метод радиоактивного обнаружения in vitro. При уровне рН 3 количество радиоктивного материала было обнаружено на уровне рогового слоя, эпидермиса и дермы 6,3%, 6,6% и 13,9 % соответственно.

В результате чрезкожной абсорбции салициловая кислота распространяется во внеклеточной пространстве, при этом примерно половина связывается с белками.

Салицилаты метаболизируются в печени микросомальными ферментами. Не метаболизированная часть выводится с мочой в неизмененном виде.

Фармакодинамика

Комбинированный препарат для наружного применения, действие которого обусловлено свойствами входящих в его состав компонентов.

Салициловая кислота – кератолитическое средство. Вызывает десквамацию и разрушение эпителия путем растворения внутриклеточного цемента рогового слоя.

Молочная кислота в высоких концентрациях влияет на процесс кератинизации, снижая гиперкератоз, вызванный вирусом папилломы. Способствует химической деструкции бородавок. Обладает также антисептическими свойствами.

Коллоид вязкий представляет собой вязкий растворитель, который позволяет аккуратно наносить активные ингредиенты на бородавку. Он также образует пленку, которая способствует гидратированию ткани бородавки и усиливает ее разрушение.

Только для наружного применения.

Взрослые, пожилые и дети старше 2 лет:

Препарат следует наносить только на пораженные участки кожи. Применение у детей должно проводиться под наблюдением взрослых.

Препарат необходимо наносить на бородавки и омозолелости один раз в день, предпочтительно на ночь. Способ нанесения:

1. Участок кожи с бородавкой необходимо подержать в теплой воде в течение 5 минут и тщательно высушить чистым полотенцем.

2. Поверхность бородавки следует обточить пилкой для ногтей, пемзой или жесткой мочалкой так, чтобы поверхность не кровоточила.

3. Нанести тонкий слой препарата непосредственнно на бородавку. Раствор необходимо наносить очень осторожно, избегая попадания его на окружающую здоровую кожу.

4. Препарат остается на коже до высыхания.  Если пораженная область большая или находится на стопе, то после высыхания необходимо  наложить пластырь для улучшения проникновения действующего вещества.

Рекомендуется продолжать лечение в течение 12 недель при бородавках, или до тех пор, пока бородавка полностью не устранены и нормальные границы кожи не восстановлены.

При бородавках клинически значимое выздоровление наступает, как правило, в течение 1-2 недель, но максимальный эффект можно ожидать через 4-8 недель.

Если бородавки сохраняются свыше 12 недель лечения, то следует обратиться к врачу или фармацевту.

Если бородавки  покрывают большую поверхность тела (более 5 см2), то следует рассмотреть альтернативные способы лечения,

При возникновении раздражения кожи следует проконсультироваться с врачом или фармацевтом.

В связи с высокой воспламеняемостью раствора пациентам не следует курить или находиться вблизи открытого огня во время нанесения или сразу после нанесения препарата.

Лечение детей до 2 лет не рекомендуется.

Данные, полученные в ходе клинических исследований

Очень часто (≥1/10)

— реакции в месте нанесения, зуд, чувство жжения, покраснение, шелушение, сухость

Часто (≥1/100 до <1/10)

— сыпь

— гипертрофия кожи

Постмаркетинговые данные

Редко (≥1/10000 <1/1000)

— реакции гиперчувствительности, включая воспалительные реакции

— боль и раздражение в месте нанесения

— изменение цвета кожи (обесцвечивание)

— шелушение и образование пузырей в случае попадания на здоровую кожу

— аллергический дерматит

— повышенная чувствительность к салициловой кислоте, молочной кислоте или другим компонентам препарата

— открытые раны, раздраженная или покрасневшая кожа, любое инфицированное поражение кожи.

— препарат не наносить на родимые пятна, волосистые бородавки, бородавки в области лица, гениталий и заднего прохода или на слизистых оболочках глаз, носа, рта, а также на красные границы кожи или кожу необычного цвета

— детский возраст до 2 лет

В связи с тем, что раствор салициловой и молочной кислоты может увеличивать всасывание других лекарственных средств для местного применения, следует избегать одновременного применения Дуофилма и других препаратов для местного применения.

Препарат может вызвать раздражение глаз. Следует избегать контакта препарата с глазами и другими слизистыми оболочками. В случае попадания в глаза или на слизистые оболочки, следует немедленно промыть большим количеством воды в течение 15 минут.

Избегать попадания на здоровую кожу. Препарат может вызвать раздражение кожи. В случае возникновения раздражения лечение следует прекратить и обратиться к врачу или фармацевту.

В случае, если  бородавки покрывают большую область тела (более 5 см2), следует рассмотреть альтернативные способы лечения, поскольку  применение препарата в данном случае может быть связано с  потенциальным риском отравления салицилатами.

Препарат не рекомендуется применять без консультации врача у пациентов с сахарным диабетом, заболеваниями системы кровообращения или при  периферической нейропатии.

Установлена взаимосвязь между приемом салицилатов внутрь во время или сразу после вирусных заболеваний и возникновением синдромом Рея. Нельзя исключать подобный риск в отношении салицилатов для местного применения. В связи с этим не следует применять данный препарат у детей и подростков во время или сразу после перенесенных вирусных инфекций, таких как ветряная оспа, грипп и др.

Пациентам не следует вдыхать пары препарата.

Беременность и период лактации

Применение препарата в период беременности не рекомендуется.

Салицилаты выделяются с грудным молоком. Применение в период лактации не рекомендуется. В случае использования Дуофилма во время грудного кормления следует избегать случайного приема младенцем препарата внутрь путем контакта с обработанными поверхностями тела матери. В период лактации не рекомендуется удалять образования, расположенные на молочных железах и кистях рук.

Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять автотранспортом и потенциально опасными механизмами

Не влияет.

Симптомы:  в случае случайного проглатывания,  а также при применении в избыточном количестве или на протяжении длительного времени могут появиться симптомы отравления салицилатами (салицилизм) —  жажда, звон в ушах или ухудшение слуха, тошнота, чувство усталости, учащенное дыхание, головокружение, жар в руках и ногах, психические расстройства. В связи с этим соблюдение рекомендованных длительности и частоты применения крайне важно.

Лечение: следует немедленно прекратить применение препарата и обратиться к врачу. В случае случайного проглатывания – лечение симптоматическое.

По 15 мл препарата помещают в стеклянные флаконы янтарного цвета с пластиковой крышкой из полипропилена с прикрепленной к ней нейлоновой кисточкой-аппликатором черного цвета на держателе из полиэтилена высокой плотности.

По 1 флакону помещают в картонную коробку вместе с инструкцией  по применению на государственном и русском языках.

Хранить при температуре не выше 25°С

Хранить в недоступном для детей месте!

«Стифель Лабораториз (Ирландия) Лтд., Ирландия

Финисклин Бизнесс Парк, Слайго, Ирландия

Дуофилм (Duofilm)

💊 Состав препарата Дуофилм

✅ Применение препарата Дуофилм

C осторожностью применяется при беременности

C осторожностью применяется при кормлении грудью

осторожностью применяется при нарушениях функции почек

C осторожностью применяется для детей

Возможно применение пожилыми пациентами

⚠️ Государственная регистрация данного препарата отменена

Описание активных компонентов препарата

Дуофилм
(Duofilm)

Приведенная научная информация является обобщающей и не может быть использована для принятия
решения о возможности применения конкретного лекарственного препарата.

Дата обновления: 2017.06.05

Владелец регистрационного удостоверения:

Код ATX:

D11AF

(Препараты для лечения омозолелости и бородавок)

Лекарственная форма

Дуофилм

Р-р д/наружн. прим. 167 мг+167 мг/1 г: фл. 15 мл в компл. с аппликатором

рег. №: П N014053/01
от 19.11.07
— Отмена Гос. регистрации

Форма выпуска, упаковка и состав
препарата Дуофилм

15 мл — флаконы темного стекла (1) в комплекте с аппликатором — пачки картонные.

Фармакологическое действие

Комбинированное лекарственное средство местного применения. В состав препарата входят – салициловая и молочная кислота – которые в данных концентрациях вызывают коагуляцию белков и оказывают прижигающее действие. Эффективно при обычных и подошвенных бородавках.
При местном применении препарата не отмечается системной абсорбции активных компонентов.

Показания активных веществ препарата

Дуофилм

Бородавки.

Режим дозирования

Способ применения и режим дозирования конкретного препарата зависят от его формы выпуска и других факторов. Оптимальный режим дозирования определяет врач. Следует строго соблюдать соответствие используемой лекарственной формы конкретного препарата показаниям к применению и режиму дозирования.

Наружно. Максимальная суточная доза для взрослых — 10 мл, для детей — 1 мл.

Побочное действие

Местные реакции: раздражение кожи (гиперемия, жжение), кожные аллергические реакции.

Противопоказания к применению

Гиперчувствительность; пигментный невус; волосистые бородавки; локализация бородавок в области лица или гениталий; детский возраст до 12 лет.

С осторожностью

Почечная недостаточность, беременность, период лактации, детский возраст от 12 лет.

Применение при беременности и кормлении грудью

При беременности обрабатываемая поверхность кожи должна быть не более 5 см2.

В период лактации следует избегать случайного приема препарат внутрь младенцем путем контакта с обработанными поверхностями.

Применение при нарушениях функции почек

С осторожностью при почечной недостаточности.

Применение у детей

Противопоказание детский возраст до 12 лет.

С осторожностью назначают препарат детям в возрасте от 12 лет. При лечении детей не следует обрабатывать несколько участков одновременно.

Применение у пожилых пациентов

Препарат разрешен для применения у пожилых пациентов

Особые указания

При лечении детей не следует обрабатывать несколько участков одновременно.

Раствор необходимо наносить осторожно, избегая попадания на здоровую кожу.

Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код

Средства для лечения доброкачественной гиперплазии предстательной железы. Антагонисты альфа-адренорецепторов. Код ATX: G04CA52.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика

Дуодарт™ представляет собой комбинацию двух фармацевтических субстанций: дутастерида, двойного ингибитора 5α-редуктазы и тамсулозина гидрохлорида, антагониста адренорецепторов α1a и α1d. Данные вещества обладают взаимодополняющим механизмом действия, благодаря которому наблюдается быстрое улучшение симптомов и скорости мочеиспускания, снижение риска острой задержки мочи и необходимости проведения хирургической операции по поводу доброкачественной гиперплазии предстательной железы (ДГПЖ).

Дутастерид подавляет активность изоферментов 5а-редуктазы 1-го и 2-го типов, которые ответственны за превращение тестостерона в дигидротестостерон. Дигидротестостерон (ДГТ) является основным андрогеном, ответственным за рост предстательной железы и развитие ДГПЖ. Тамсулозин подавляет активность α1a и α1d-адренорецепторов в гладкой мускулатуре стромы предстательной железы и шейке мочевого пузыря. Около 75% α1-рецепторов в предстательной железе относятся к подтипу α1a.

Применение дутастерида в комбинации с тамсулозином

В данную инструкцию включены результаты клинических исследований свободной комбинации дутастерида и тамсулозина.

В ходе четырехлетнего многоцентрового международного рандомизированного двойного слепого клинического исследования в параллельных группах, в котором участвовали мужчины с умеренными и тяжелыми симптомами ДГПЖ с объемом предстательной железы ≥ 30 мл и концентрацией ПСА в пределах 1,5-10 нг/мл, изучалось применение дутастерида 0,5 мг/сутки (n = 1623), тамсулозина 0,4 мг/сутки (n = 1611) и комбинации дутастерид 0,5 мг плюс тамсулозин 0,4 мг (n = 1610). Примерно 53% пациентов ранее получали терапию с применением ингибиторов 5-α-редуктазы или антагонистов си-адренорецепторов. Первичной конечной точкой в течение первых 2 лет терапии было изменение суммы баллов по международной шкале оценки простатических симптомов (IPSS) (шкала из 8 пунктов, основанная на AUA-SI с дополнительным вопросом по качеству жизни). Вторичные конечные точки, оценивавшиеся после 2 лет лечения, включали такие показатели, как максимальная скорость мочеиспускания (Qmax) и объем предстательной железы. В сравнении с группой дутастерида и группой тамсулозина результаты в отношении IPSS, полученные в группе комбинированной терапии, были значимыми, начиная с отметок времени Месяц 3 и Месяц 9, соответственно. Результаты в отношении Qmax в группе комбинированной терапии были значимыми, начиная с отметки времени Месяц 6, в сравнении с группами дутастерида и тамсулозина.

Комбинированная терапия дутастеридом и тамсулозином приводит к более значимому улучшению симптомов, чем применение только одного из этих компонентов. После двух лет лечения в группе комбинированной терапии наблюдалось статистически значимое скорректированное среднее улучшение в оценке баллов симптомов, которое составило -6,2 баллов от исходного.

Скорректированное среднее улучшение в скорости потока мочи по сравнению с исходным уровнем составило 2.4 мл/сек в группе комбинированной терапии; 1,9 мл/сек в группе дутастерида и 0,9 мл/сек в группе тамсулозина. Скорректированное среднее улучшение в индексе влияния ДГПЖ (ВИ) по сравнению с исходным уровнем составило -2.1 баллов в группе комбинированной терапии; -1,7 баллов в группе дутастерида и -1,5 баллов в группе тамсулозина. Данные улучшения в скорости потока мочи и индексе влияния ДГПЖ были статистически значимыми в группе комбинированной терапии, по сравнению с группами монотерапии.

Снижение общего объема предстательной железы и объема переходной зоны после двух лет лечения было статистически значимым в группе комбинированной терапии, по сравнению с группой монотерапии тамсулозином.

Первичной конечной точкой после 4 лет терапии было время до развития первого случая острой задержки мочи (ОЗМ) или хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ. После 4 лет терапии снижение риска ОЗМ или хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ в группе комбинированной терапии было статистически значимым (снижение риска на 65,8% при значении р < 0,001 [95% ДИ 54,7% — 74,1%]) в сравнении с результатом в группе монотерапии тамсулозином. Показатели частоты случаев ОЗМ и хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ за 4 года в группе комбинированной терапии и в группе тамсулозина составили 4,2% и 11,9%, соответственно (р < 0,001). По сравнению с группой монотерапии дутастеридом в группе комбинированной терапии риск случаев ОЗМ и хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ снизился на 19,6% (р = 0,18 [95% ДИ -10,9% — 41,7%]). Показатели частоты случаев ОЗМ и хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ за 4 года в группе дутастерида составили 5,2%.

Вторичные конечные точки, оценивавшиеся после 4 лет терапии, включали время до клинического прогрессирования (комбинированный показатель, включавший следующие составляющие: ухудшение, подтвержденное изменением суммы баллов по шкале IPSS на ≥ 4 балла, случаи ОЗМ, связанные с ДГПЖ, недержание мочи, инфекция мочевыводящих путей (ИМП) и почечная недостаточность); изменение суммы баллов по международной шкале оценки простатических симптомов (IPSS), изменение максимальной скорости мочеиспускания и объема предстательной железы. Результаты исследования после 4 лет терапии представлены ниже.

Параметр Отметка времени Комбинация Дутастерид Тамсулозин
ОЗМ или хирургическое вмешательство в связи с ДГПЖ (%) Частота через 48 месяцев 4,2 5,2 11,9а
Клиническое прогрессирование* (%) 48 месяцев 12,6 17,8b 21,5а
IPSS (баллы) [Исходный уровень]48 месяцев (изменение от исходного уровня) [16,6] -6,3 [16,4] -5,Зb [16,4] -3,8а
Qmax (мл/сек) [Исходный уровень]48 месяцев (изменение от исходного уровня) [10,9]2,4 [10,6]2,0 [10,7]0,7а
Объем предстательной железы (мл) [Исходный уровень]48 месяцев (% изменения от исходного уровня) [54,7] -27,3 [54,6] -28,0 [55,8] +4,6а
Объем переходной зоны предстательной железы (мл)# [Исходный уровень]48 месяцев (% изменения от исходного уровня) [27,7] -17,9 [30,3] -26,5 [30,5] +18,2а
Индекс влияния ДГПЖ (BII) (баллы) [Исходный уровень]48 месяцев (изменение от исходного уровня) [5,3] -2,2 [5,3] -1,8b [5,3] -1,2а
IPSS, вопрос 8 (оценка состояния здоровья в контексте ДГПЖ) (баллы) [Исходный уровень]48 месяцев (изменение от исходного уровня) [3,6] -1,5 [3,6] -1,Зb [3,6] -1,1а

Значения показателей на исходном уровне — средние значения, значения изменений от исходного уровня — откорректированные средние значения.

Клиническое прогрессирование является комбинированным показателем, включавшим следующие составляющие: ухудшение, подтвержденное изменением суммы баллов по шкале IPSS на ≥ 4 балла, случаи ОЗМ, связанные с ДГПЖ, недержание мочи, ИМП и почечная недостаточность.

оценка проводилась в отдельных исследовательских центрах (13% рандомизированных пациентов).

Результаты были значимыми в группе комбинированной терапии (р < 0,001) в сравнении с группой тамсулозина по прошествии 48 месяцев.

Результаты были значимыми в группе комбинированной терапии (р < 0,001) в сравнении с группой дутастерида по прошествии 48 месяцев.

Дутастерид

Применение дутастерида в дозе 0,5 мг/сутки изучалось в сравнении с плацебо на примере 4325 мужчин с умеренными и тяжелыми симптомами ДГПЖ с объемом предстательной железы >30 мл и с концентрацией ПСА в пределах 1,5-10 нг/мл в ходе трех двухгодичных многоцентровых международных плацебо-контролируемых двойных слепых первичных исследований эффективности. Данные клинические исследования были продлены до 4 лет за счет дополнительного периода открытой терапии, при этом все пациенты, оставшиеся в исследовании, продолжали получать ту же самую дозу дутастерида 0,5 мг. По прошествии 4 лет из первоначально рандомизированных пациентов в группе плацебо и в группе дутастерида осталось 37% и 40% испытуемых, соответственно. Большинство (71%) из 2340 мужчин в ходе дополнительного периода открытой терапии получали лечение в течение 2-х дополнительных лет.

Наиболее важными параметрами клинической эффективности были: индекс симптомов американской урологической ассоциации (AUA-SI), максимальная скорость мочеиспускания (Qmax), частота случаев острой задержки мочи и хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ.

Максимальное значение индекса AUA-SI, определяемого с помощью опросника для оценки симптомов, связанных с ДГПЖ, из семи пунктов, составляет 35 баллов. Исходное среднее значение индекса составляло примерно 17 баллов. По прошествии шести месяцев, одного года и двух лет терапии улучшение индекса в группе плацебо составляло 2,5, 2,5 и 2,3 балла, соответственно, а в группе дутастерида -3,2, 3,8 и 4,5 балла, соответственно. Различия между двумя

группами терапии были статистически значимыми. Улучшение индекса AUA-SI, наблюдавшееся в течение первых 2 лет двойной слепой терапии, сохранилось на протяжении еще 2 лет в ходе расширенных открытых исследований.

Qmax (максимальная скорость мочеиспускания)

Среднее значение Qmax в клинических исследованиях на исходном уровне было около 10 мл/сек (нормальное значение Qmax ≥ 15 мл/сек). По прошествии одного года и двух лет терапии скорость мочеиспускания увеличилась в группе плацебо на 0,8 и 0,9 мл/сек, соответственно, а в группе дутастерида — на 1,7 и 2,0 мл/сек, соответственно. Различия между двумя группами терапии на отрезке времени с 1-го по 24-ый месяц было статистически значимым. Увеличение максимальной скорости мочеиспускания, наблюдавшееся в течение первых 2 лет двойной слепой терапии, сохранилось на протяжении еще 2 лет в ходе расширенных открытых исследований.

Острая задержка мочи (ОЗМ) и хирургическое вмешательство

По прошествии двух лет терапии частота случаев ОЗМ в группе плацебо составляла 4,2%, а в группе дутастерида — 1,8% (снижение риска на 57%). Данное различие является статистически значимым, оно означает, что у 42 (95% ДИ 30-73) пациентов лечение дутастеридом на протяжении двух лет предотвращает один случай ОЗМ.

После двух лет терапии частота случаев хирургического вмешательства в связи с ДГПЖ в группе плацебо составляла 4,1%, а в группе дутастерида — 2,2% (снижение риска на 48%). Данное различие является статистически значимым, оно означает, что у 51 пациента (95% ДИ 33-109) лечение дутастеридом на протяжении двух лет позволяет избежать одного хирургического вмешательства.

Распределение волосяного покрова

В рамках реализации программы клинических исследований Фазы III влияние дутастерида на распределение волосяного покрова официально не изучалось; вместе с тем, применение ингибиторов 5-альфа-редуктазы может снизить потерю волос и способствовать их росту у пациентов с облысением мужского типа (мужская андрогенная алопеция).

Функция щитовидной железы

Влияние на функцию щитовидной железы изучалось в ходе годичного клинического исследования с участием здоровых мужчин. После одного года терапии дутастеридом показатели уровня несвязанного тироксина не изменились, в то же время в сравнении с плацебо уровень тиреостимулирующего гормона (ТСГ) незначительно увеличился (на 0,4 мкМЕ/мл). Вместе с тем, поскольку показатели уровня ТСГ варьировались, причем диапазон медианных значений уровня ТСГ (1,4 — 1,9 мкМЕ/мл) находился в пределах нормы (0,5 — 4,0 мкМЕ/мл), а показатели концентрации тироксина были устойчивыми в пределах нормы и схожими при применении плацебо и дутастерида, указанные изменения уровня ТСГ были расценены как клинически незначимые. Результаты всех клинических исследований свидетельствуют об отсутствии отрицательного влияния дутастерида на функцию щитовидной железы.

Новообразования грудной железы

В двухлетних клинических исследованиях, в ходе которых 3374 пациента получали дутастерид, по состоянию на момент перехода участников в 2-летнее расширенное (дополнительное) открытое исследование случаи рака грудной железы у мужчин были отмечены у 2 пациентов в группе дутастерида и у 1 пациента в группе плацебо. В клинических исследованиях CombAT и REDUCE, проводившихся на протяжении 4 лет, случаи рака грудной железы не были отмечены ни в одной группе терапии, при этом воздействие дутастерида составило 17489 пациенто-лет, а воздействие комбинации тамсулозина и дутастерида — 5027 пациенто-лет.

В двух эпидемиологических исследованиях типа случай-контроль, одно из которых было проведено в США (n = 339 случаев рака грудной железы и n = 6780 контрольных случаев), а другое в базе данных здравоохранения Великобритании (n = 398 случаев рака грудной железы и n = 3930 контрольных случаев) не было продемонстрировано увеличение риска развития рака грудной железы у мужчин при применении ингибиторов 5-альфа-редуктазы (см. раздел «Меры предосторожности»). Результаты первого исследования не выявили связи с развитием рака грудной железы у мужчин (относительный риск для ≥ 1 года применения до постановки диагноза рака грудной железы по сравнению с < 1 годом применения: 0,70: 95 % ДИ 0,34; 1,45). Во втором исследовании оцененное отношение шансов развития рака грудной железы, связанного с применением ингибиторов 5-альфа-редуктазы, по сравнению с группой без применения, составляло 1,08: 95 % ДИ 0,62; 1,87).

Причинно-следственная связь между возникновением рака грудной железы у мужчин и длительным применением дутастерида не установлена.

Влияние на мужскую фертильность

Влияние дутастерида в дозе 0,5 мг/сутки на свойства спермы изучалось в исследовании с участием здоровых добровольцев в возрасте от 18 до 52 лет (n = 27 в группе дустастерида; n = 23 в группе плацебо), на протяжении 52 недель терапии и 24 недель последующего наблюдения. Через 52 недели лечения средние показатели процентного уменьшения общего количества сперматозоидов, объема спермы и подвижности сперматозоидов с корректировкой по изменению от исходного уровня в группе плацебо составляли 23%, 26% и 18%, соответственно. Изменение концентрации и морфологии сперматозоидов не отмечалось. Через 24 недели последующего наблюдения среднее процентное изменение общего количества сперматозоидов в группе дутастерида оставалось на 23% ниже исходного показателя. При том, что средние значения всех параметров во всех отметках времени оставались в пределах нормы и не соответствовали заранее определенным критериям клинически существенного изменения (30%), у двух пациентов в группе дутастерида через 52 недели терапии количество сперматозоидов уменьшилось более чем на 90% от исходного уровня, при этом через 24 недели последующего наблюдения было отмечено частичное восстановление. Возможность снижения мужской фертильности нельзя исключать.

Нежелательные явления со стороны сердечно-сосудистой системы

В 4-летнем исследовании ДГПЖ с применением дутастерида в комбинации с тамсулозином у 4844 мужчин (исследование CombAT) частота случаев, описываемых комбинированным термином «сердечная недостаточность», в группе комбинированной терапии (14/1610, 0,9%) была выше, чем в обеих группах монотерапии: дутастерид — 4/1623, 0.2%, тамсулозин — 10/1611, 0.6%.

В отдельном четырехлетием клиническом исследовании (исследование REDUCE) с участием 8231 пациента в возрасте от 50 до 75 лет с полученным ранее отрицательным результатом биопсии на рак предстательной железы и с концентрацией ПСА на исходном уровне в пределах 2,5 нг/мл — 10,0 нг/мл (у мужчин в возрасте от 50 до 60 лет) и 3 нг/мл — 10 нг/мл (у мужчин в возрасте старше 60 лет) частота случаев, описываемых комбинированным термином «сердечная недостаточность», в группе дутастерид 0,5 мг один раз в сутки (30/4105, 0.7%) была выше, чем в группе плацебо (16/4126,0.4%).

Ретроспективный анализ результатов данного исследования свидетельствовал о том, что частота случаев, описываемых комбинированным термином «сердечная недостаточность», у пациентов, получавших одновременно дутастерид и антагонист си-адренорецепторов (12/1152, 1.0%), была выше, чем у пациентов, получавших дутастерид без антагониста α1—адренорецепторов (18/2953, 0.6%), плацебо и антагонист α1-адренорецепторов (1/1399, <0.1%) или только плацебо (15/2727, 0.6%).

В мета-анализе 12 рандомизированных клинических исследований (n = 18802) с контролем плацебо или препаратом сравнения, в которых оценивали риски развития сердечно-сосудистых нежелательных явлений при применении дутастерида (по сравнению с контролем), не было обнаружено стабильного статистически значимого увеличения риска развития сердечной недостаточности (ОР (относительный риск) 1,05; 95% ДИ 0,71; 1,57), острого инфаркта миокарда (ОР 1,00; 95 % ДИ 0,77; 1,30) или инсульта (ОР 1,20; 95 % ДИ 0,88; 1,64).

Рак предстательной железы и опухоли высокой градации

В четырехлетием клиническом исследовании препарата Дуодарт™ в сравнении с плацебо (исследование REDUCE) с участием 8231 пациента в возрасте от 50 до 75 лет с полученным ранее отрицательным результатом биопсии на рак предстательной железы и с концентрацией ПСА на исходном уровне в пределах 2,5 нг/мл — 10,0 нг/мл (у мужчин в возрасте от 50 до 60 лет) и 3 нг/мл — 10 нг/мл (у мужчин в возрасте старше 60 лет) результаты пункционной биопсии (первоначально обязательной по протоколу) для определения суммы баллов по шкале Глисона имелись в отношении 6706 пациентов. Рак предстательной железы в этом исследовании был диагностирован у 1517 пациентов. Большинство случаев выявляемого путем биопсии рака предстательной железы в обеих группах терапии были случаями низкозлокачественных опухолей (сумма баллов по шкале Глисона 5-6, 70%).

Частота случаев рака предстательной железы с суммой баллов по шкале Глисона 8-10 в группе дутастерида (n = 29, 0,9%) была выше, чем в группе плацебо (n = 19, 0,6%) (р = 0,15). На протяжении первых двух лет терапии показатели частоты случаев рака с суммой баллов по шкале Глисона 8-10 в группе дутастерида (n = 17, 0,5%) и в группе плацебо (n = 18, 0,5%) были схожие. В течение следующих двух лет (год 3 — год 4) частота случаев диагностированного рака предстательной железы с суммой баллов по шкале Глисона 8-10 в группе дутастерида (n = 12, 0,5%) была выше, чем в группе плацебо (n = 1, <0,1%) (р = 0,0035). Данные о результатах применения дутастерида на протяжении более 4 лет у пациентов с риском развития рака предстательной железы отсутствуют. Процент пациентов с диагностированным раком предстательной железы с суммой баллов по шкале Глисона 8-10 был устойчивым на протяжении всех периодов исследования (годы 1-2, годы 3-4) в группе дутастерида (0,5% в каждом периоде); вместе с тем, в группе плацебо процент пациентов с диагностированным раком предстательной железы с суммой баллов по шкале Глисона 8-10 на отрезке времени Год 3 — Год 4 был ниже, чем на отрезке времени Год 1 — Год 2 (<0,1% и 0,5%, соответственно) (см. раздел «Меры предосторожности»). Различия по показателю частоты случаев рака с суммой баллов по шкале Глисона 7-10 (р = 0,81) отсутствовали.

Дополнительное двухлетнее исследование с последующим наблюдением в рамках исследования REDUCE не выявило каких-либо новых случаев рака предстательной железы с индексом Глисона 8-10.

В 4-летнем исследовании с участием пациентов с ДГПЖ (исследование CombAT), в котором проведение биопсии не было определено протоколом, а все диагнозы рака предстательной железы основывались на биопсии по показаниям, частота рака с оценкой 8-10 баллов по шкале Глисона составила в группах дутастерида, тамсулозина и комбинированной терапии 0.5% (n=8), 0.7 % (n=11) и 0.3% (n=5), соответственно.

Четыре различных эпидемиологических популяционных исследования (два из которых были основаны на общей популяции 174 895 человека, одно на популяции 13 892 человека и одно на популяции 38 058 человек) показали, что применение ингибиторов 5-альфа-редуктазы не связано с возникновением рака предстательной железы высокой градации, или рака предстательной железы, или с общей смертностью.

Связь между применением дутастерида и высокозлокачественным раком предстательной железы не ясна.

Тамсулозин

Тамсулозин увеличивает максимальную скорость мочеиспускания. Он уменьшает обструкцию путем снижения тонуса гладкой мускулатуры предстательной железы и уретры, что приводит к улучшению симптомов опорожнения. Он также улучшает симптомы наполнения, для которых важную роль играет нестабильность мочевого пузыря. Данное влияние на симптомы опорожнения и наполнения сохраняется в течение долгосрочной терапии и значительно откладывает необходимость оперативного вмешательства или катетеризации.

Антагонисты α1-адренорецепторов могут снижать артериальное давление за счет снижения общего периферического сопротивления сосудов. В ходе клинических исследований тамсулозина не наблюдалось клинически значимого снижения артериального давления.

Фармакокинетика

Была продемонстрирована биоэквивалентность приема Дуодарт™ и одновременного применения капсул дутастерида и тамсулозина.

Исследование биоэквивалентности однократных доз проводилось как при приеме натощак, так и после еды. Наблюдалось 30% снижение Сmах для тамсулозина в составе лекарственного средства Дуодарт™ при приеме после еды, по сравнению с приемом натощак. Прием пищи не оказывал влияния на AUC тамсулозина.

Всасывание

Дутастерид

После приема однократной дозы дутастерида 0,5 мг максимальная концентрация препарата в сыворотке достигается в течение 1-3 ч. Абсолютная биодоступность составляет около 60 %. Биодоступность дутастерида не зависит от приема пищи. Тамсулозин

Тамсулозин всасывается в кишечнике и обладает почти 100 % биодоступностью. Скорость и степень всасывания тамсулозина снижается, если препарат принимается в течение 30 минут после приема пищи. Одинаковый уровень всасывания может быть достигнут, если пациент всегда принимает Дуодарт™ после одного и того же приема пищи. Концентрация тамсулозина в плазме пропорциональна дозе.

После приема разовой дозы тамсулозина после еды пиковые концентрации в плазме крови достигаются приблизительно через 6 часов. Равновесная концентрация достигается на 5-й день многократного приема, при этом средняя равновесная концентрация (Сmах) приблизительно на две трети выше концентрации после однократного дозирования. Хотя данное явление наблюдалось у пожилых пациентов, можно ожидать того же у более молодых пациентов.

Распределение

Дутастерид

Дутастерид обладает большим объемом распределения (от 300 до 500 л) и высокой степенью связывания с белками плазмы (>99,5 %).

При ежедневном приеме концентрация дутастерида в сыворотке достигает 65 % концентрации в равновесном состоянии через 1 месяц и примерно 90 % через 3 месяца. Равновесные концентрации дутастерида в сыворотке (Css), равные примерно 40 нг/мл, достигаются через 6 месяцев ежедневного приема 0,5 мг этого препарата. Из сыворотки в сперму попадает примерно 11,5 % дутастерида.

Тамсулозин

Тамсулозин приблизительно на 99% связывается с белками плазмы. Объем распределения небольшой (около 0,2 л/кг).

Биотрансформация

Дутастерид

Дутастерид активно метаболизируется in vivo. In vitro дутастерид метаболизируется цитохромом Р450 ЗА4 и ЗА5 до трех моногидроксилированных метаболитов и одного дигидроксилированного метаболита.

После приема внутрь дутастерида в дозе 0,5 мг/сутки до достижения равновесных концентраций 1,0% -15,4% (среднее значение 5,4%) введенной дозы дутастерида выделяется с калом в неизменном виде. Остальная часть выделяется в кал в виде четырех основных метаболитов (39%, 21%, 7% и 7%) от веществ, связанных с лекарственным средством, и 6 вторичных метаболитов (менее 5% каждый). В моче человека обнаруживаются только следовые количества неизменного дутастерида (менее 0,1% дозы).

Тамсулозин

Энантиомерной биоконверсии тамсулозина |К(-)изомер] в S(+) изомер у человека не происходит. Тамсулозин активно метаболизируется в печени при помощи ферментов системы цитохрома Р450, и менее 10 % дозы экскретируется почками в неизменном виде. Однако фармакокинетический профиль метаболитов у человека не установлен. Результаты исследований in vitro указывают на то, что в метаболизме тамсулозина принимают участие ферменты CYP3A4 и CYP2D6, а также незначительное участие принимают другие изоферменты CYP. Угнетение активности ферментов, участвующих в печеночном метаболизме, может привести к повышению концентрации тамсулозина. Метаболиты тамсулозина подвергаются активной конъюгации с глюкуронидами или сульфатами перед экскрецией почками.

Выведение

Дутастерид

Выведение дутастерида является дозозависимым и может быть описано как два параллельных процесса элиминации: один насыщаемый при клинически значимых концентрациях и один ненасыщаемый. При низких концентрациях в сыворотке (менее 3 нг/мл) дутастерид быстро выводится с помощью обоих процессов элиминации. После однократного приема в дозах 5 мг и менее дутастерид быстро элиминируется из организма и имеет короткий период полувыведения, равный 3-9 дням.

При терапевтических концентрациях на фоне ежедневного применения препарата в дозе 0,5 мг/сутки преобладает более медленное, линейное выведение, период полувыведения составляет около 3-5 недель.

Тамсулозин

Тамсулозин и его метаболиты главным образом выводятся почками, при этом около 9 % препарата выделяется в неизменном виде.

После внутривенного или перорального введения лекарственной формы с немедленным высвобождением период полувыведения тамсулозина из плазмы варьирует от 5 до 7 часов. За счет контролируемой скорости абсорбции в капсулах с модифицированным высвобождением период полувыведения тамсулозина при приеме после еды составляет около 10 часов, а в равновесной концентрации — около 13 часов.

Пожилые мужчины

Дутастерид

Фармакокинетика дутастерида изучалась у 36 здоровых мужчин в возрасте от 24 до 87 лет после приема одной дозы (5 мг) дутастерида. Существенное влияние возраста на показатели экспозиции дутастерида отсутствовало, однако период полувыведения у мужчин в возрасте до 50 лет был меньше. Между показателями периода полувыведения у пациентов в возрасте от 50 до 69 лет и у пациентов в возрасте старше 70 лет статистически значимые различия отсутствовали.

Тамсулозин

Перекрестное сравнение общей экспозиции (AUC) и периода полувыведения тамсулозина указывает на то, что показатели фармакокинетики тамсулозина могут незначительно удлиняться у пожилых мужчин, по сравнению с молодыми здоровыми добровольцами. Собственный клиренс не зависит от связывания тамсулозина с альфа-1-кислым гликопротеином, однако снижается с возрастом, в результате чего общая экспозиция (AUC) тамсулозина на 40% выше у пациентов в возрасте 55-75 лет, по сравнению с лицами в возрасте 20-32 лет.

Почечная недостаточность

Дутастерид

Влияние почечной недостаточности на фармакокинетику дутастерида не изучалось. Вместе с тем, поскольку менее 0,1% от дозы 0,5 мг дутастерида в равновесном состоянии выделяется с мочой, клинически значимое увеличение концентрации дутастерида в плазме крови не прогнозируется (смотрите раздел «Способ применения и дозы»).

Тамсулозин

Фармакокинетика тамсулозина сравнивалась у 6 пациентов с почечной недостаточностью различной степени тяжести (клиренс креатинина 10-29 и 30-69 мл/мин/1,73 м2) и у 6 здоровых лиц (клиренс креатинина > 90 мл/мин/1,73 м2). Несмотря на то, что наблюдалось изменение общей концентрации тамсулозина в плазме вследствие изменения связывания с альфа-1-кислым гликопротеином, концентрация несвязанного (активного) тамсулозина, а также собственный клиренс, оставались относительно стабильными. Таким образом, пациентам с почечной недостаточностью не требуется коррекция дозы тамсулозина гидрохлорида. Однако исследований применения тамсулозина у пациентов с терминальной стадией почечной недостаточностью (клиренс креатинина < 10 мл/мин/1,73 м2) не проводилось.

Печеночная недостаточность

Дутастерид

Влияние печеночной недостаточности на фармакокинетику дутастерида не изучалось (смотрите раздел «Противопоказания»), Поскольку дутастерид преимущественно выводится путем метаболизма, у пациентов с печеночной недостаточностью концентрация дутастерида в плазме может повышаться и период полувыведения может увеличиваться (см. разделы «Способ применения и дозы» и раздел «Меры предосторожности»),

Тамсулозин

Фармакокинетика тамсулозина гидрохлорида сравнивалась у 8 пациентов с умеренными нарушениями функции печени (Класс А и В по шкале Чайлд-Пью) и у 8 лиц с нормальной функцией печени. Несмотря на то, что наблюдалось изменение общей концентрации тамсулозина в плазме вследствие изменения связывания с альфа-1-кислым гликопротеином, концентрация несвязанного (активного) тамсулозина, значительно не изменялась, имело место лишь умеренное (32%) изменение собственного клиренса несвязанного тамсулозина. Таким образом, пациентам с умеренными нарушениями функции печени не требуется коррекции дозы тамсулозина гидрохлорида. Исследований применения тамсулозина гидрохлорида у пациентов с тяжелой печеночной недостаточностью не проводилось.

Показания к применению

Лечение среднетяжелых и тяжелых симптомов доброкачественной гиперплазии предстательной железы (ДГПЖ).

Снижение риска острой задержки мочи и потребности в хирургическом лечении у пациентов со среднетяжелыми и тяжелыми симптомами ДГПЖ.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Дюфалак инструкция по применению взрослым отзывы через сколько действует
  • Капли агаркова слабительные инструкция по применению цена
  • Управа замоскворечье руководство
  • Fascial gun sk 668 на русском инструкция
  • Циннабсин инструкция по применению таблетки взрослым от чего помогает цена