Дюфалайт инструкция по применению в ветеринарии для телят

Свидетельство о регистрации № ПВИ-2-9.8/02646 от 29.12.08

Фармакологические (биологические) свойства и эффекты
Поливитаминный препарат для парентерального питания.

Показания к применению препарата ДЮФАЛАЙТ
Для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушений белкового обмена, повышения резистентности:
— у сельскохозяйственных животных, в т.ч. у птиц;
— у кошек и собак.

Форма выпуска, состав и упаковка
Раствор для инъекций прозрачный, желтого цвета.

Порядок применения
Препарат вводят, используя следующие способы введения и дозы:

Дюфалайт можно использовать при беременности и в период лактации.

Побочные эффекты
Данные о побочных эффектах препарата Дюфалайт не предоставлены.

Противопоказания к применению препарата ДЮФАЛАЙТ — повышенная чувствительность к активным веществам.

Средство для поддерживающей терапии обезвоженных и ослабленных кошек и собак.

Упаковка:
Флакон 500 мл.

Состав:

Показания к применению:
Применяется для лечения кошек и собак, подвергшихся стрессу, ослабленных, истощенных, обезвоженных, с нарушением, электролитного баланса и гипопротеинемией.

Дозировка:
Собаки, кошки: внутривенно или подкожно в дозе – 10 мл на 1 кг массы тела 1 раз в 2 дня.

Лошади: только внутривенно в дозе – 100 мл на 50 кг массы тела. Жеребятам – 30 мл на 5 кг массы тела.

Инструкция #

по применению Дюфалайта для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушений белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак

(Организация-разработчик «Zoetis Inc», США)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Дюфалайт (Duphalyte). Международное непатентованное наименование: витамины группы В, электролиты, аминокислоты.
2. Лекарственная форма: раствор для инъекций. Лекарственный препарат в 1 мл раствора содержит, не менее:

Дюфалайт не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.
По внешнему виду Дюфалайт представляет собой прозрачный водный раствор желтого цвета.
3. Дюфалайт выпускают расфасованным по 500 мл в полимерные флаконы соответствующей вместимости, которые герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
4. Дюфалайт хранят в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2 ‘С до 20 «С.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения составляет 2 года с даты производства. Срок годности препарата после вскрытия флакона составляет 28 дней при указанных условиях хранения. Запрещается применять препарат по истечении срока годности.
5. Дюфалайт следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Неиспользованный препарат утилизируют в соответствии с законодательством.

II.Фармакологические свойства

7. Дюфалайт относится к группе средств поддерживающей терапии ослабленных животных или животных, имеющих дегидратацию.
Дюфалайт можно использовать в тех случаях, когда оральное использо­вание лекарственных средств затруднено.
Применение лекарственного средства продуктивным животным и птице на протяжении периода откорма улучшает показатели роста, усвоение корма и, стабилизируя электролитный баланс, снижает смертность цыплят.
Дюфалайт содержит витамины группы В, нормализующие функции энзимов; аминокислоты, которые являются доступным материалом для синтеза белков, эритропоэза и транспорта гормонов; декстрозу, необходимую для снабжения организма энергией, и электролиты — для возмещения потерянных организмом солей.
При внутривенном, подкожном и внутрибрюшинном введении лекарственного средства, действующие вещества, входящие в состав Дюфалайта быстро и полностью абсорбируются. Выводится препарат из организма главным образом с мочой и желчью.
Инъекцию Дюфалайта можно применять также для профилактики стресса при транспортировке или перемещении животных и птицы
Дюфалайт по степени воздействия на организм относится к безопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).

III. Порядок применения

8. Дюфалайт применяют для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушении белкового повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак.
9. Запрещается применять препарат при индивидуальной повышенной чувствительности животных к его компонентам.
10. Лекарственный препарат вводят, используя следующие способы введения и дозы:

Дюфалайт может использоваться в период беременности и лактации.
11. Симптомы передозировки не установлены.
12. Особенностей действия при начале введения и отмене препарата не выявлено.
13. Следует избегать пропусков при введении очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности. В случае пропуска одной дозы необходимо ввести ее как можно скорее. Далее курс лечения необходимо возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения
14. При применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается. В случае проявления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства и симптоматическое лечение.
15. Взаимодействие с другими лекарственными препаратами не установлено.
16. Продукцию животноводства после применения препарата можно использовать в пищевых целях без ограничений.

IV. Меры личной профилактики

17. При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. При работе с препаратом запрещается пить, курить, принимать пищу. По окончании работы с препаратом следует вымыть руки водопроводной водой с мылом.
18. При случайном контакте лекарственного препарата с кожей и слизистыми оболочками, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Дюфалайтом. В случае проявления аллергической реакции или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата и этикетку).
19. Пустую упаковку из-под лекарственного средства запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.
20. Организация-производитель: Zoetis Manufacturing & Research Spain S.L. Ctra. de Campi-odon, s/n., Finca La Riba, Vall de Bianya, 17813 Gerona, Испания
Инструкция разработана компанией «Zoetis lnc.» (100 Campus Di-ive, Florham Park, New Jersey, 07932 USA) совместно с ООО «Зоэтис».
Адрес ООО «Зоэтис» в РФ: 123317, Москва, Пресненская набережная, д. 10.

Дюфалайт (Duphalyte) лекарственное средство для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушений белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак.
Лекарственное средство содержит в 1 мл раствора, не менее:
Витамины:
Витамин В1 — 0,10 мг
Витамин В2 — 0,04 мг
Витамин В6 — 0,10 мг
Витамин В12 — 0,05 мг
Никотинамид — 1,50 мг
d-Пантенол — 0,05 мг

Электролиты:
Кальция хлорид — 0,23 мг
Магния сульфат — 0,29 мг
Калия хлорид — 0,20 мг

Аминокислоты и питательные вещества:
Декстроза — 45,56 мг
L-Аргинин — 0,025 мг
L-Цистеин — 0,01 мг
Глутамат натрия — 0,04 мг
L-Гистидн — 0,01 мг
L-Изолейцин — 0,01 мг
L-Лейцин — 0,04 мг
L-Лизин — 0,03 мг
L-Метионин — 0,01 мг
DL-Фенилаланил — 0,03 мг
L-Треонин — 0,02 мг
DL-Триптофан — 0,01 мг
DL-Валин — 0,05 мг

Вспомогательные вещества:
Метилпарабен — 1,80 мг
Пропилпарабен — 0,20 мг
Фенол — 0,10 мг
ЭДТА — 0,15 мг
Ацетат натрия — 2,50 мг
Лимонная кислота (как регулятор рН)
Вода для инъекций до 1,0 мл

Лекарственное средство Дюфалайт не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов.

Представляет собой прозрачный водный раствор желтого цвета.

Выпускают расфасованным по 500 мл в пластиковых флаконах, которые герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Каждую единицу фасовки маркируют с указанием: названия лекарственного средства, наименования и адреса организации-изготовителя, наименования и содержания действующих веществ, номера партии, даты изготовления, срока и условий хранения, объема лекарственного средства во флаконе, назначения лекарственного средства, способа применения, надписи «Для животных», «Стерильно» и снабжают инструкцией по применению.

Хранят в упаковке производителя в сухом, защищенном от света месте при температуре от 2 °С до 20 °С.

Срок годности — 2 года со дня изготовления. Вскрытый флакон необходимо использовать в течение 28 дней.

Лекарственное средство Дюфалайт не должно применяться по истечении срока годности.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Дюфалайт предназначен для поддерживающей терапии ослабленных животных или животных, имеющих дегидратацию, особенно в случаях, если использование внутрь лекарственных средств затруднено.
Применение лекарственного средства продуктивным животным и птице на протяжении периода откорма улучшает показатели роста, усвоение корма и, стабилизируя электролитный баланс, снижает смертность цыплят.
Входящие в состав Дюфалайта аминокислоты являются доступным материалом для синтеза белков крови, антител, эритропоэза и транспорта гормонов.
Дюфалайт содержит в себе декстрозу, необходимую для снабжения организма энергией, электролиты, для возмещения потерянных организмом солей, а также и витамины группы В для нормализации функции ферментов.
При внутривенном, подкожном и внутрибрюшинном введении препарата, действующие вещества, входящие в состав Дюфалайта быстро и полностью абсорбируются. Выводится препарат из организма главным образом с мочой и желчью.

Дюфалайт по степени воздействия на организм относится к безопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).
Инъекцию Дюфалайта можно применять также для профилактики стресса при транспортировке или перемещении животных и птицы.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
Дюфалайт применяют для профилактики и лечения гиповитаминозов, нарушения белкового обмена, повышения резистентности сельскохозяйственных животных, в том числе птиц, а также кошек и собак.

Лекарственное средство вводят, используя следующие способы введения и дозы:
Способ введения:
Лошади — медленно внутривенно;
Крупный рогатый скот, свиньи — медленно внутривенно, подкожно, внутрибрюшинно;
Собаки, кошки — медленно внутривенно, подкожно;
Цыплята (возраст 1 день) — подкожно.

Дозировка:
Лошади, крупный рогатый скот, свиньи — до 100 мл на 50 кг массы животного;
Жеребята, телята, поросята — до 30 мл на 5 кг массы животного;
Собаки, кошки — до 50 мл на 5 кг массы животного;
Цыплята (возраст 1 день) — 0,5 – 1,0 мл на цыпленка.

Дюфалайт может использоваться в период беременности и лактации.

После первого вскрытия флакона лекарственное средство необходимо использовать в течение 28 дней.

Лекарственное средство совместимо со всеми ингредиентами кормов, кормовыми добавками и другими лекарственными средствами.

Дюфалайт противопоказан животным с повышенной чувствительностью к действующим веществам.

Продукцию животноводства после применения лекарственного средства можно использовать в пищевых целях без ограничений.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
При работе с лекарственным средством следует соблюдать общие правила асептики, личной гигиены и техники безопасности, принятые при работе с лекарственными средствами для животных.
После работы следует тщательно вымыть руки теплой водой с мылом. Во время работы не разрешается курить, пить и принимать пищу.
Пустые флаконы из-под Дюфалайта утилизируют. Запрещается использование их для других целей.
При случайном попадании лекарственного средства на кожу необходимо смыть его водой с мылом. При попадании Дюфалайта на слизистые оболочки и в глаза их промывают чистой водой.

Фармакологические свойства

Применение Дюфалайта с профилактической целью способствует:

• улучшению темпов роста;
• усвояемости корма;
• снижению смертности цыплят;
• укреплению иммунитета и повышению стрессоустойчивости.

При лечении ослабленных животных препарат активизирует:

• обмен веществ;
• процессы регенерации и заживления;
• выработку гемоглобина;
• работу нервной системы и органов ЖКТ.

Показания к применению

Инъекции лекарственного средства проводят взрослым особям и молодняку сельскохозяйственных животных, цыплятам, а также собакам и кошкам:

• с лечебно-профилактической целью при гиповитаминозах и нарушениях белкового обмена;
• для повышения сопротивляемости организма инфекциям и стрессовым ситуациям.

Инструкция по применению для птиц

Цыплятам (в том числе суточным) лекарство вводят подкожно в область шеи по 0,5-1 мл раствора на особь.

Инструкция по использованию для животных

Раствор Дюфалайта для инъекций применяют:

• лошадям (также жеребятам);
• коровам ( в том числе телятам);
• свиньям (в том числе поросятам);
• собакам и кошкам.

Раствор вводят медленно внутривенно, подкожно и внутрибрюшинно в соответствии с описанными ниже схемами.

Лошади и жеребята

Вводят внутривенно до 100 мл раствора на 50 кг веса животного. Жеребятам – до 30 мл на 5 кг веса.

Крупный рогатый скот и телята

Дозировка для взрослых особей составляет до 100 мл раствора на 50 кг веса, для телят – до 30 мл на 5 кг веса. Инъекцию проводят медленно одним из трех способов.

Свиньи и поросята

Любым из способов в той же дозировке, что и для крупного рогатого скота.

Собаки и кошки

Внутривенным и подкожным способом до 50 мл раствора на 5 кг веса животного.

Возможные противопоказания

Среди противопоказаний к применению Дюфалайта называют индивидуальную сверхчувствительность к отдельным составляющим препарата.

Особые указания

Список:

1. Дюфалайт разрешен к использованию самкам в период беременности и выкармливания потомства.
2. Препарат беспрепятственно применяется с другими лекарственными средствами и кормовыми добавками.
3. Перед проведением инъекции раствор доводят до температуры тела.
4. Продукцию, полученную от животных после применения витаминного препарата, используют в пищевых целях без каких-либо ограничений.
5. При работе с раствором для инъекций соблюдают общие правила личной гигиены.

Побочные эффекты

Не было зарегистрировано каких-либо побочных явлений при использовании Дюфалайта.

Условия хранения

Флаконы с препаратом хранят в сухом темном месте при температуре не выше +20 °С. Место хранения лекарственного средства должно быть недоступным для детей.

Срок годности

Срок годности лекарственного средства в закрытом флаконе составляет 24 месяца с даты производства. После первого отбора части содержимого флакона (при условии соблюдения правил асептики и условий хранения) раствор пригоден для использования в течение 4 недель.

Профилактика болезней

Содержание сельскохозяйственных животных и птиц в надлежащих санитарных условиях позволяет уберечь поголовье от заражения опасными заболеваниями и предотвратить возникновение эпидемий.

Вместе с грамотно выстроенным рационом, способствующим укреплению иммунитета и повышению резистентности животных, это является лучшей профилактикой болезней.