Ebs 6600 маркиратор инструкция по эксплуатации

• Page 1
  EBS-6600/EBS-6900 BOLTMARK ® seRIes asic perating nstructiOns VERSION: 2018/02/27#2.0EN © C 2018 EBS i – A opyright yStEmE ll rightS rESErvEd hE doCumEnt mAy BE SuBJECt to ChAngE…
• Page 2
  Dear User, This version of the document includes most of the modifications implemented to the EBS Ink Jet Systeme printers up to software version 37_1A, and the descriptions contained therein correspond to the printers on which this software version is installed.
• Page 3
  • R esponsibility EBS Ink Jet Systeme shall not be responsible for damage or personal injuries that might occur during installation, operation or maintenance of the EBS Ink Jet Systeme printers due to the failure to follow the safety instructions and also the good manufacturing practices and safe- ty standards generally established in the industry.
• Page 4
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers afety nStructionS asic PeraTing nsTrucTiOns • A printer user can enjoy OPERATOR and ADVANCED OPERATOR privileges. The SERVICEMAN access level, which offers access to all service procedures, is de- signed exclusively for the manufacturer’s authorized service staff. •…
• Page 5
  • Ensure free access to the printer, especially to the main power switch POWER which is a safety switch. • Put the printer in a horizontal position on an EBS Ink Jet Systeme table or stand or hang it on a rack; the printer should be protected against movement.
• Page 6
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers omPliance with tandardS asic PeraTing nsTrucTiOns • c ompliance With standaRds The manufacturer declares with its full responsibility that when installed and operated in compliance with the manufacturer’s instructions, the BOLTMARK II-series printers together ® with their manufacturer-supplied accessories meet the essential requirements and other relevant provisions of the following European Union Directives: •…
• Page 7
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers rinter nStallation asic PeraTing nsTrucTiOns The printer should be installed for the first time by the distributor’s authorized serviceman. A trained user can reinstall/move the printer to another workplace provided that the printer: • is filled with ink, •…
• Page 8
  ‑ ® series rinTers rinter verview asic PeraTing nsTrucTiOns EBS‑6600 BOLTMARK ® EBS‑6900 BOLTMARK ® 1. Operator panel. 2. Power switch POWER; a safety cut-off switch. 3. Accessories connector plate. 4. Photodetector. 5. Printhead. 6. Ink bottle (with a black cap).
• Page 9
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers Perator anel asic PeraTing nsTrucTiOns EBS-6600 BOLTMARK ® COLOUR ON / OFF READY PRINT ON / OFF ERROR Insert CLEAR ALARM Caps Enter Enter Shift Shift Space Ctrl Delete 1. LCD touch screen. 2. Function buttons.
• Page 10
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers nterface asic PeraTing nsTrucTiOns 1. Name of the active or printed text. 2. Information bar. 3. Current time and the icon of the currently logged in user. 4. Function identification icons bar. A. Printer shutdown icon. B.
• Page 11
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers tructure asic PeraTing nsTrucTiOns Create new text Edit existing text Select active text Delete text Read text Edit active text library Copy and edit text Delete text Start printing library USB memory Stop printing service USB memory service Library service…
• Page 12
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers tructure asic PeraTing nsTrucTiOns Printer settings Operating time Bottle information Printer, ink, iModule solvent type iModule Operating time information Remove protec- iModule type tion time IMS version Remove protec- Bottles tion time diagnostics Consumables iModule Number of diagnostics texts/1l…
• Page 13
  POWER „|” The printer enters standby mode. Time required to com- The procedure for starting plete the procedure. the printer up follows. Progress bar. BOLTMARK EBS-6600 BOLTMARK ® ® EBS-6600 BOLTMARK ® ® COLOUR ON / OFF ON / OFF…
• Page 14
  PeraTing nsTrucTiOns • R egulaR mode foR up to Week SWITCH THE POWER OFF EBS-6600 BOLTMARK ® ARE YOU SURE (Y,N)? 1 1s (Y=ENTER, N=ESC) COLOUR ON / OFF READY The procedure for shutting the printer PRINT down follows.
• Page 15
  • l ogging in Type in a text via the keyboard. • The default password of ADVANCED OPERATOR is ebs. • If the a/m password is not defined, ADVANCED OPERATOR is logged in when the print- er starts up. 2018/02/27#2.0EN…
• Page 16
  (from the on function identification icon EBS-6600 BOLTMARK ® main screen) • k eyboaRd COLOUR The working window is divided into 9 sections.
• Page 17
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers reating a asic PeraTing nsTrucTiOns Possibilities for creating a new text. Text contents: • special registers: the time, the date, the expiration date, object counters, etc, • bar codes: standard and 2D «Data Matrix» codes, •…
• Page 18
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers reating a asic PeraTing nsTrucTiOns Select Type in a text name. Up to 8 characters — capital/small litters, digits and characters excluding . , / ; : * < > | [ ] { } = +, e.g.
• Page 19
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers reating a asic PeraTing nsTrucTiOns Editor ‑ a new empty window. Set parameters for subtext Type Text Char. set Latin 7×5 Typeface Normal Chr. width : Proportional Distance Rotation None Spec. reg. None Type in a text via the keyboard. Front dist Back dist Create subtext…
• Page 20
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers reating a asic PeraTing nsTrucTiOns Set parameters for subtext the same as for subtext Type in a text via the keyboard. Create subtext to the right of the previous one. Use the special register creator to set up subtext  …
• Page 21
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers reating a asic PeraTing nsTrucTiOns Other useful functions: Buttons / Icons Function To inform about the current profile of the edited (highlighted) text and the possibility of changing the profile. Special register creator; to set up a selected subtext as a special register. If the selected subtext is a special register, then the icon indicating the type of special register is displayed in place of the creator icon in the editor window: Up counter…
• Page 22
  etting BOLTMARK ‑ ® series rinTers rinting arameterS asic PeraTing nsTrucTiOns Printing parameters apply to the active text. The selection of another text as the active text does not involve any change in printing parameters on condition that the new active text is not linked with a parameter block.
• Page 23
  etting BOLTMARK ‑ ® series rinTers rinting arameterS asic PeraTing nsTrucTiOns Active text : DATE The name of the active/printed text. Linked param. : The name of a parameter block linked with the active text. Height (pix) : 16 The height of the active/printed text; it is given as a number of dots. A rough adjustment of print height by selecting one of the pre- Matrix height : LARGE defined height settings.
• Page 24
  etting BOLTMARK ‑ ® series rinTers rinting arameterS asic PeraTing nsTrucTiOns Text rpt. : 1 The number of reprints of a text on an object. Distance between the beginnings of successive reprints (if Text rpt. Rpt.dist. : 30,0 mm > 1). The direction (left, right) in which objects move in front Conv.
• Page 25
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers electing an ctive asic PeraTing nsTrucTiOns Select Select a text from the library. Preview of the selected text. Confirm by pressing The name of the active text is displayed on the information bar. 2018/02/27#2.0EN…
• Page 26
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers rinting asic PeraTing nsTrucTiOns To start printing the active text. PRINT ON/OFF The button can be used regardless of what screen is currently displayed (e.g. while a text is edited). To start printing the active text or any text selected from the library.

• Page 27: Stop Printing

  RevieWing the pRinted text • f inishing pRinting Pausing printing in regular mode. Select Printing pauses after printing of the current text has finished. STOP PRINTING EBS-6600 BOLTMARK ® ARE YOU SURE (Y,N)? (Y=ENTER, N=ESC) Confirm COLOUR ON / OFF Pausing printing in immediate mode.

• Page 28
  BOLTMARK ‑ ® series rinTers ePlacing a ottle asic PeraTing nsTrucTiOns Emptying of a bottle is signaled with an audible alarm signal, the ERROR LED on the operator panel illuminating blinking red, the display background flickering red and an error message: SOLVENT LACK INK LACK SOLVENT: EMPTY BOTTLE…
• Page 29
  Stopping in regular mode. If the printhead needs to be cleaned quick- ly, follow the brief procedure for stopping ink flow. BOLTMARK ® Printer settings Service EBS-6600 BOLTMARK ® ON / OFF Print head service READY Fast ink OFF PRINT…
• Page 30
  BOLTMARK ® Printer settings Service ON / OFF Print head service READY EBS-6600 BOLTMARK ® Fast ink ON PRINT ON / OFF ERROR Ink flow is activated when the ink flow LED Insert illuminates.
• Page 31
  Manufacturer: EBS Ink Jet Systeme GmbH Alte Ziegelei 19-25, D-51588 Nümbrecht-Elsenroth. tel. +49 (0)2293 / 939-0, fax +49 (0)2293 / 939-3. mail@ebs-inkjet.de Customer Service/Reception/Commercial Department: http:/ /www.ebs-inkjet.de WWW: Version Review Version of main Instructions version Date of publication control program 20170328#1.0EN…

СТЕПЕНЬ ЗАЩИТЫ IP55 В СТАНДАРТНОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ

СИСТЕМА ЗАЩИТЫ ОТ ЗАСОРЕНИЯ
(ACPS)

ЭКОЛОГИЯ И ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ

Новое поколение каплеструйных маркираторов серии BOLTMARK ® повышает производительность линий у наших заказчиков, надёжность и безотказность это главное для нас. Наши инженеры создали продукт, который будет работать даже в самых сложных условиях.
Новый блок питания, без фильтров и вентиляции.
Новый Блок фильтров системы печати, ещё надёжнее.
Новая печатающая головка, месяц без промывки — легко!
Новая систем подключения внешних датчиков — теперь специальные коннекторы не нужны!
Повышена защита от пыли и влаги!

Более ДВУХСОТ технических изменений, направленных исключительно на надёжность и лёгкость в обслуживании и снижении затрат на его проведение.

Чрезвычайно низкое энергопотребление (всего 19 Вт) создает новое качество в сегменте маркираторов CIJ, а экономичное потребление расходных материалов обеспечивает лидирующую позицию среди экологически безопасных маркировочных устройств.

Интеллектуальная система защиты от засыхания обеспечивает надежную работу каплеструйного принтера даже при отключении электроэнергии. Маркиратор продолжает работать при отключения внешнего питания ≤ 30 секунд. Когда интервал превышает 30 секунд, система ACPS автоматически запускает процедуру выключения маркиратора с промывкой, чтобы предотвратить засыхание чернил в сопле и трубках. Когда питание от сети будет восстановлено, принтер автоматический включиться и самостоятельно будет готов к нормальной работе в течении ~ 3 минут, что даёт возможность запускать производственную линию не привлекая оператора на включение маркиратора и подготовку его к работе.
ACPS не содержит химических источников энергии, благодаря чему количество его циклов превышает миллион, и перезаряжает систему примерно за 2 минуты.
Сисема ACPS является дополнительной аппаратной опцией каплеструйного маркиратора EBS-6600.

IP55 или IP65 (опция) по стандарту EN 60529 — высокая степень защиты корпуса от проникновения воды и пыли позволяет поддерживать гарантированную надежность Маркиратора в течение длительного времени. Клавиатура и экран маркиратора и все соединения устойчивы к воздействию химикатов и брызг воды с любого направления.

• 
  Главная
• 
  Расходные материалы
• 
  Принтеры
• 
  Фильтры для принтеров
• 
  Контакты