Электролюкс инспаер холодильник инструкция по эксплуатации

  • Ольга
    28 мар. 2023

    Здравствуйте! Холодильник Электролюкс LNT7ME34G1, новый,громко работает, подскажите где скачать инструкцию

    • Ответ мастера

      Ольга, производитель инструкцию на русском языке не выпускал.

      Ответить

  • Ксения
    05 авг. 2022

    Здравствуйте, холодильник Электролюкс, показывает знак восклицания у морозильной камеры кака я понимаю и пищит. Пока не собьёшь его. Что это может быть? Подскажите пожалуйста.

    • Ответ мастера

      Ксения, это говорит о повышенной температуре в морозилке.

      Ответить

  • Яна
    22 дек. 2021

    Загорается лампа и пищит

    • Ответ мастера

      Яна, повышенная температура в холодильной камере.

      Ответить

  • Aleksandr
    06 июл. 2021

    Здравствуйте! Купили новый холодильник Electrolux модель ltb1af24w0, отстоялся сутки после доставки, включили, выставили температурный режим на 2, я правильно понимаю это самый холодный? 
    Уже через несколько часов в морозильной камере начала наледь образовываться в одном месте, через 2 суток уже и на двери морозилку наледь появилась, и идёт полосой по одному месту. Это же не нормально? Продуктов нету, стоит пустой

    • Ответ мастера

      Александр, это нормально, «2» — это не самый холодный, чем больше цифра тем «холоднее».

      Ответить

  • Назар
    06 дек. 2019

    Релє напруги, на скільки виставити нижнє і верхнє значення , електролюкс , з 1 компресором нов фрост заморозка 

    • Ответ мастера

      Назар, не понимаем о чем идет речь.

      Ответить

  • Сергей
    04 авг. 2019

    Холодильник Electrolux ERF 4113 AOW. Добрый день, подскажите пожалуйста, что сделать чтобы дверца холодильника открывалась легче? Очень трудно открывается, порой кажется, что рванешь ручку на себя и холодильник опрокинется или ручку оторвешь. Заранее благодарю за ответ. Спасибо. 

    • Ответ мастера

      Сергей, если всегда дверца так с трудом открывалась, то тут ничего не сделаешь, так устроен ваш холодильник. А если в новом холодильнике дверца открывалась нормально, а сейчас стала открываться сложнее, то проверьте не засорён ли дренажный канал в холодильной камере (из-за этого может создаваться дополнительное пониженное давление), и чистый ли уплотнитель по контуру холодильной камеры (и сам контур).

      Ответить

  • Юсуф
    25 июл. 2019

    Здрасвуйте, подскажите пожайлуста что делать если в морозильнике слишком много льда,никак не можем понять.

    • Ответ мастера

      Юсуф, модель вашего холодильника укажите.

      Ответить

  • Мария
    09 июн. 2019

    Подскажите по какой причине может сработать сигнал ALARM и мигает красная лампочка в холодильнике електролюкс? Купила б/у, поэтому инструкции нет.

    • Ответ мастера

      Мария, укажите модель холодильника, ALARM — означает наличие неисправности или повышенная температура, которая как только установиться на рабочем уровне погасит АЛАРМ.

      Ответить

  • Анна
    28 мая 2019

    Здравствуйте!) Подскажите, пожалуйста, что делать. Вчера вечером включила холодильник после разморозки, начал громко работать (очень), вот настало утро, а он также очень громко работает. Это норма?

    • Ответ мастера

      Ответить

  • Анна
    27 мая 2019

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,  как узнать модель холодильника Electrolux?) Инструкции нет. Он двукамерный, а внутри крутилки для регуляции температуры. Разморозила в первый раз, теперь не понимаю какую температуру нужно выставить.

    • Ответ мастера

      Анна, модель холодильника указана на наклейке внутри холодильной камеры.

      Ответить

  • Константин
    27 апр. 2019

    Спасибо большое, купил бу холодильник, очень помогли Инструкции!

    • Ответ мастера

      Константин, рады, что наш сайт вам помог.

      Ответить

  • Галина
    08 сент. 2017

    Холодильник Electrolux eal 6140 wou в морозильной камере в отделении где производится лёд, при открытие отделения ( скопилось много льда ) отлетела какая-то белая деталь с небольшой лопастью. Теперь формочка для льда не переворачивается, чтобы опустошиться. Не можем найти подробное описание строения морозилки, чтобы понять от куда деталь. С уважением, Галина.

    • Ответ мастера

      Галина, добрый день! Вы и не найдете описания строения ледогенератора. Рекомендуем вызвать мастера для проверки.

      Ответить

  • Людмила
    31 окт. 2016

    Горит красная лампочка и мигают остальные,как выставить температуру?

    • Ответ мастера

      Людмила, добрый день! Необходимо устанавливать через модуль управления, если Ваш холодильник с электронным управлением. 

      Ответить

Показать ещё

Источник

Содержание

  1. Холодильник Electrolux Inspire инструкция по эксплуатации
  2. Описание
  3. Инструкция по эксплуатации
  4. 1. Установка
  5. 2. Включение
  6. 3. Регулировка температуры
  7. 4. Уход за холодильником
  8. Холодильник Electrolux Inspire: инструкция по эксплуатации
  9. Основные характеристики Electrolux Inspire
  10. Первые шаги
  11. Регулировка температуры
  12. Установка полок и отделений
  13. Чистка и обслуживание
  14. Общий итог

Холодильник Electrolux Inspire инструкция по эксплуатации

Холодильник — это один из самых важных бытовых приборов каждой семьи. Он помогает сохранить свежесть продуктов на долгое время. Сегодня мы рассмотрим инструкцию по эксплуатации холодильника Electrolux Inspire.

Описание

Холодильник Electrolux Inspire — это прекрасный выбор для тех, кто хочет получить максимальное количество пространства для хранения продуктов. Он имеет три основных отделения — морозильник, основное отделение и отделение для фруктов и овощей.

Он оснащен электронным управлением и имеет большой LED-дисплей, на котором можно увидеть текущую температуру всех отделений. Холодильник Electrolux Inspire изготовлен из высококачественных материалов и имеет современный дизайн.

Инструкция по эксплуатации

1. Установка

Перед установкой холодильника Electrolux Inspire следует прочитать инструкцию по установке и следовать ей точно. Холодильник должен стоять ровно и быть установлен на надежной поверхности. Не следует устанавливать холодильник на местах, где есть прямое солнечное освещение или возле источников тепла.

2. Включение

Перед подключением холодильника Electrolux Inspire к электросети следует проверить, что напряжение и частота сети соответствуют техническим данным холодильника. Это можно увидеть на табличке, которая находится на задней стенке холодильника.

После проверки необходимо подключить холодильник к электросети и нажать на кнопку включения. Холодильник начнет работу и через некоторое время начнет охлаждать внутренние отделения.

3. Регулировка температуры

Холодильник Electrolux Inspire имеет систему регулировки температуры, которая позволяет настроить его на нужный режим работы. Регулировать температуру можно с помощью электронной панели управления, которая находится на верхней части холодильника.

Для настройки температуры необходимо нажимать на соответствующие кнопки на панели управления. Ниже кнопок находится дисплей, на котором отображается текущая температура всех отделений.

4. Уход за холодильником

Холодильник Electrolux Inspire не требует много ухода. Единственное, что нужно делать — это периодически очищать его внутренние отделения и элементы. Для этого достаточно использовать мягкую ткань и мыльный раствор.

Также необходимо следить за тем, чтобы дверца холодильника была плотно закрыта. Если она оставлена открытой, то внутри начнет образовываться излишняя влага, которая может привести к появлению плесени и грибка.

Холодильник Electrolux Inspire — это отличное решение для тех, кто нуждается в большом количестве пространства для хранения свежих продуктов. Благодаря своей элегантной конструкции и широкому диапазону настроек он подходит для любого дома. Не забудьте следовать нашей инструкции по эксплуатации и вы сможете наслаждаться своим холодильником на многие годы!

Холодильник Electrolux Inspire: инструкция по эксплуатации

Холодильник – это устройство, которое каждый день спасает нашу еду от порчи. Особенно важно иметь хороший холодильник, если у вас большая семья или если вы любите готовить. Холодильник Electrolux Inspire – это один из лучших холодильников на рынке и сегодня мы расскажем вам, как пользоваться им.

Основные характеристики Electrolux Inspire

  • Общий объем: 327 л
  • Класс энергопотребления: A
  • Тип морозильной камеры: No Frost
  • Количество компрессоров: 1
  • Количество полок: 4
  • Количество отделений для яиц: 2
  • Система загрузки FreshZone

Первые шаги

Перед тем, как начать пользоваться холодильником Electrolux Inspire, прочитайте инструкцию. Во-первых, это поможет вам избежать ошибок, которые могут привести к поломке холодильника. Во-вторых, вы узнаете много полезной информации о том, как наилучшим образом использовать свой холодильник.

Как только вы прочитали инструкцию, подключите холодильник к электросети и дайте ему прогреться в течение 2-3 часов. Это важно, чтобы холодильник вышел на рабочий режим и начал охлаждать вашу еду.

Регулировка температуры

Один из самых важных аспектов использования холодильника – это регулировка температуры. По умолчанию температура в вашем холодильнике будет настроена на 4 градуса Цельсия, а температура в морозильной камере – на -18 градусов Цельсия. Но вы можете изменить эти настройки в зависимости от своих потребностей.

Для регулировки температуры найдите на панели управления кнопки, которые соответствуют холодильной и морозильной камерам. Обычно они помечены звездочками. Нажмите на кнопку со звездочками, чтобы увеличить температуру, или на кнопку с дробью, чтобы уменьшить ее. Если вы не знаете, какая температура нужна для конкретной еды, посмотрите на упаковку, на которой должна быть информация об оптимальной температуре.

Установка полок и отделений

Холодильник Electrolux Inspire – это многофункциональное устройство, которое позволяет вам установить полки и отделения в различных комбинациях. Просмотрите инструкцию, чтобы понять, как установить полки и отделения внутри холодильника.

Помните, что разные продукты нуждаются в разных условиях хранения. Например, овощи должны храниться в специальном отделении для овощей, где они будут защищены от образования конденсата и слишком быстрого охлаждения. Мясо и рыба, напротив, должны храниться на нижней полке, где температура наиболее низкая.

Чистка и обслуживание

Регулярная чистка и обслуживание – это важные компоненты правильной эксплуатации холодильника. Очистите холодильник от пыли и мусора, регулярно мыть полки и отделения.

Также не забудьте обслуживать морозильную камеру. Если толщина слоя инея превышает 3 миллиметра, то необходимо выполнить автоматическое оттаивание. Это можно сделать вручную, отключив холодильник от электросети и оставив его на несколько часов, или с помощью специальной функции No Frost.

Холодильник Electrolux Inspire – это более чем просто холодильник. Это современное устройство, которое поможет вам сохранить свою еду свежей и дольше сохранить ее вкус. Следуя простым инструкциям по использованию, вы сможете максимально использовать возможности этого холодильника.

Общий итог

Холодильник Electrolux Inspire – это надежный и качественный выбор для семьи любых размеров. Он имеет высокий класс энергопотребления и многофункциональную систему хранения. Будьте внимательны при использовании этого холодильника и следуйте инструкции, чтобы максимально использовать его возможности.

Источник

  • Ольга
    28 мар. 2023

    Здравствуйте! Холодильник Электролюкс LNT7ME34G1, новый,громко работает, подскажите где скачать инструкцию

    • Ольга, производитель инструкцию на русском языке не выпускал.

      Ответить

  • Ксения
    05 авг. 2022

    Здравствуйте, холодильник Электролюкс, показывает знак восклицания у морозильной камеры кака я понимаю и пищит. Пока не собьёшь его. Что это может быть? Подскажите пожалуйста.

    • Ксения, это говорит о повышенной температуре в морозилке.

      Ответить

  • Яна
    22 дек. 2021

    Загорается лампа и пищит

    • Яна, повышенная температура в холодильной камере.

      Ответить

  • Aleksandr
    06 июл. 2021

    Здравствуйте! Купили новый холодильник Electrolux модель ltb1af24w0, отстоялся сутки после доставки, включили, выставили температурный режим на 2, я правильно понимаю это самый холодный? 
    Уже через несколько часов в морозильной камере начала наледь образовываться в одном месте, через 2 суток уже и на двери морозилку наледь появилась, и идёт полосой по одному месту. Это же не нормально? Продуктов нету, стоит пустой

    • Александр, это нормально, «2» — это не самый холодный, чем больше цифра тем «холоднее».

      Ответить

  • Назар
    06 дек. 2019

    Релє напруги, на скільки виставити нижнє і верхнє значення , електролюкс , з 1 компресором нов фрост заморозка 

    • Назар, не понимаем о чем идет речь.

      Ответить

  • Сергей
    04 авг. 2019

    Холодильник Electrolux ERF 4113 AOW. Добрый день, подскажите пожалуйста, что сделать чтобы дверца холодильника открывалась легче? Очень трудно открывается, порой кажется, что рванешь ручку на себя и холодильник опрокинется или ручку оторвешь. Заранее благодарю за ответ. Спасибо. 

    • Сергей, если всегда дверца так с трудом открывалась, то тут ничего не сделаешь, так устроен ваш холодильник. А если в новом холодильнике дверца открывалась нормально, а сейчас стала открываться сложнее, то проверьте не засорён ли дренажный канал в холодильной камере (из-за этого может создаваться дополнительное пониженное давление), и чистый ли уплотнитель по контуру холодильной камеры (и сам контур).

      Ответить

  • Юсуф
    25 июл. 2019

    Здрасвуйте, подскажите пожайлуста что делать если в морозильнике слишком много льда,никак не можем понять.

    • Юсуф, модель вашего холодильника укажите.

      Ответить

  • Мария
    09 июн. 2019

    Подскажите по какой причине может сработать сигнал ALARM и мигает красная лампочка в холодильнике електролюкс? Купила б/у, поэтому инструкции нет.

    • Мария, укажите модель холодильника, ALARM — означает наличие неисправности или повышенная температура, которая как только установиться на рабочем уровне погасит АЛАРМ.

      Ответить

  • Анна
    28 мая 2019

    Здравствуйте!) Подскажите, пожалуйста, что делать. Вчера вечером включила холодильник после разморозки, начал громко работать (очень), вот настало утро, а он также очень громко работает. Это норма?

  • Анна
    27 мая 2019

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,  как узнать модель холодильника Electrolux?) Инструкции нет. Он двукамерный, а внутри крутилки для регуляции температуры. Разморозила в первый раз, теперь не понимаю какую температуру нужно выставить.

    • Анна, модель холодильника указана на наклейке внутри холодильной камеры.

      Ответить

  • Константин
    27 апр. 2019

    Спасибо большое, купил бу холодильник, очень помогли Инструкции!

    • Константин, рады, что наш сайт вам помог.

      Ответить

  • Галина
    08 сент. 2017

    Холодильник Electrolux eal 6140 wou в морозильной камере в отделении где производится лёд, при открытие отделения ( скопилось много льда ) отлетела какая-то белая деталь с небольшой лопастью. Теперь формочка для льда не переворачивается, чтобы опустошиться. Не можем найти подробное описание строения морозилки, чтобы понять от куда деталь. С уважением, Галина.

    • Галина, добрый день! Вы и не найдете описания строения ледогенератора. Рекомендуем вызвать мастера для проверки.

      Ответить

  • Людмила
    31 окт. 2016

    Горит красная лампочка и мигают остальные,как выставить температуру?

    • Людмила, добрый день! Необходимо устанавливать через модуль управления, если Ваш холодильник с электронным управлением. 

      Ответить

Показать ещё

Инструкция и руководство для
Electrolux ER 3913 B на русском

15 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Разбираемся в брендах холодильников: Electrolux, Zanussi, Indesit, Gorenje, Vestfrost - №2 (автор: Comfy - Годно о технике)06:12

Разбираемся в брендах холодильников: Electrolux, Zanussi, Indesit, Gorenje, Vestfrost — №2

Видео Холодильник Electrolux EN93889MX (автор: superholodilnikru)04:33

Холодильник Electrolux EN93889MX

Видео Двухкамерный холодильник ELECTROLUX EN3885MOX, или Два метра любви (автор: Rozetka - Бытовая Техника)04:24

Двухкамерный холодильник ELECTROLUX EN3885MOX, или Два метра любви

Видео Холодильник Electrolux ERB 3808, теряет холод морозильная камера (автор: Сергей Елагин)03:25

Холодильник Electrolux ERB 3808, теряет холод морозильная камера

Видео ✅ПРОВЕРЕНО! Замена уплотнителя для холодильника Electrolux (Электролюкс) (автор: уплотнитель.онлайн)06:50

✅ПРОВЕРЕНО! Замена уплотнителя для холодильника Electrolux (Электролюкс)

Видео Применение Сервисной Диагностики Холодильника ЭЛЕКТРОЛЮКС (ELECTROLUX) (автор: Ремонт Дорогого, стОит)04:09

Применение Сервисной Диагностики Холодильника ЭЛЕКТРОЛЮКС (ELECTROLUX)

Видео Elektrolux ER 9092B Ремонт электронного модуля (автор: Ремонт холодильников в Курске 8 951 326 5045)05:04

Elektrolux ER 9092B Ремонт электронного модуля

Видео Холодильник Electrolux EN93889MW (автор: superholodilnikru)04:36

Холодильник Electrolux EN93889MW

ХП10Д?ЭЭ13 ш

Холодильники Electrolux

СОДЕРЖАНИЕ Важная информация о безопасности эксплуатации Сов…

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

СОДЕРЖАНИЕ

Важная информация о безопасности эксплуатации
Советы по экономии энергии
Охрана окружающей среды
Установка
Контрольная панель
Включение, установка температуры, отключение питания
Эксплуатация холодильника
Эксплуатация морозильника

Уход

В случае ненормального функционирования
Гарантия, техобслуживание и запчасти

2

3
3

3
5

8

8

9

10

12

13

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О
БЕЗОПАСНОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ

•

Перед установкой и эксплуатацией холодильника

внимательно

прочитайте

настоящую

инструкцию

со

всеми

содержащимися

в

ней

указаниями

и

предупреждениями

—

это

позволит

Бам

пользоваться

холодильником

наилучшим

возможным образом.

•

Сохраните

инструкцию.

Храните

её

в

удобном

доступном

месте.

В

инструкции

содержатся

указания,

которые

помогут

Вам

правильно

пользоваться холодильником.

•

В

случае

переезда

или

смены

владельца

инструкция

должна

следовать

вместе

с

холодильником,

для

того

чтобы

новый

владелец

также

имел

возможность

ознакомиться

с

его

функциями

и

указаниями

по

технике

безопасности.

•

Холодильник

предназначен

для

хранения

продуктов питания а обычных домашних условиях

в

соответствии

с

настоящей

инструкцией.

Использование

холодильника

по

какому-либо

иному назначению может привести к травмам и

повреждениям имущества.

•

Холодильник

должен

использоваться

только

взрослыми.

Не

давайте

детям

играть

с

холодильником,

его

регуляторами

или

съёмными

деталями.

•

Все

монтажные

и

ремонтные

работь[,

включая

удлинение

кабеля

питания,

должны

выполняться

уполномоченным

на

это

профессионалом.

Недостаток

знаний

или

профессионального

мастерства

может

привести

к

повреждению

холодильника, а также к травмам и повреждениям

имущества.

•

•

Ремонтные работы и работы по техобслуживанию

должны

выполняться

уполномоченной

на

техобслуживание

и

ремонт

фирмой

с

использованием только фирменных запчастей.

Не

вносите

в

холодильник

каких-либо

изменений

самостоятельно

—

это

может

привести

к

его

серьёзным повреждениям.

Для того чтобы компрессор не перегрелся и на

остановился,

вокруг

холодильника

должна

быть

обеспечена достаточная вентиляция.

Холодильник

следует

установить

таким

образом,

чтобы

его

задняя

панель

по

возможности

опиралась на стену и чтобы вокруг него было

достаточно

свободного

пространства

для

вентиляции.

Следите за тем, чтобы в процессе установки или

перемещения

холодильника

кабель

питания

не

оказался зажат.

Перед

выполнением

чистки

или

техобслуживания

холодильника

вилку

следует

вынуть

из

розетки.

Тянуть следует за вилку, а не за провод. Если

до провода не достать, выверните предохранитель.

В

расположенной

за

холодильником

системе

охлаждения

содержится

охлаждающее

вещество.

В

случае

поломки

системы

охлаждения

как

холодильник, так и находящиеся в нём продукты

окажутся

повреждены.

Поэтому

ни

в

коем

случае

не

следует

допускать

прикосновения

острых

предметов

к

находящимся

за

холодильником

испарительному

устройству

и

конденсатору.

Перед

тем

как

воткнуть

вилку

в

розетку,

холодильнику

следует

дать

отстояться

после

транспортировки в течение около 30 минут, а в

случае его транспортировки на боку — около 4

часов,

для

того

чтобы

компрессорное

масло

успело полностью стечь обратно в компрессор.

После

первого

включения

удостоверьтесь

в

том,

что

холодильник

работает

нормально

и

держит

заданную

температуру

в

течение

24

часов.

Только

после

этого

морозильник

можно

использовать

для

замораживания

свежих

продуктов питания.

Мороженое

и

кусочки

льда

не

следует

употреблять в пищу прямо из морозильника, так

как это может привести к обмораживанию рта.

СОДЕРЖАНИЕ Важная информация о безопасности эксплуатации Сов...

Советы по экономии энергии, Охрана окружающей среды, В процессе эксплуатации

Установка, Распаковка и поврежаения при транспортировке, Чистка

  • Изображение
  • Текст

•

Холодильник

тяжёлый.

Выступающие

части

в

задней

и

нижней

частях

холодильника

могут

оказаться

острыми.

При

перемещении

холодильника

соблюдайте

осторожность.

Пользуйтесь защитными перчатками.

•

ВНИМАНИЕ: ни в коем случае не храните в

холодильнике

или

морозильнике

взрывоопасных

жидкостей или газов, так как это может привести

к

травмам

и

повреждениям

имущества.

Не

храните

в

морозильнике

газированных

напитков,

а

также

стеклянных

бутылок

и

банок

—

стекло

при замерзании может треснуть,

СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ

•

Не

устанавливайте

холодильник

вблизи

источников тепла, таких как плита, машина для

мытья посуды, батарея и т.п.

•

Не допускайте попадания на холодильник прямого

солнечного света.

•

Холодильник

должен

быть

установлен

в

прохладном,

хорошо

проветриваемом

помещении.

Удостоверьтесь в том, что находящиеся в нижней,

задней

и

верхней

частях

холодильника

вентиляционные отверстия ничем не закрыть!.

•

Подходящая

для

хранения

замороженных

пищевых

продуктов

температура

в

морозильнике

находится в пределах от -18“С до -20°С.

•

Перед

тем

как

положить

тёплые

продукты

в

холодильник

или

морозильник,

им

следует

дать

остыть до комнатной температуры.

•

Замораживаемые

продукты

следует

сначала

охладить

в

холодильнике,

для

того

чтобы

они

затем быстрее заморозились.

•

Замораживаемые

продукты

следует

класть

на

верхнюю полку морозильника.

•

Вынутые

из

морозильника

продукты

следует

положить

в

холодильник

для

размораживания,

в

частности,

из

соображений

экономии

энергии,

так

как

при

этом

их

холод

сможет

быть

использован холодильником.

•

Не оставляйте дверь холодильника открытой и

избегайте её открывания без необходимости.

•

После

того

как

слой

ледяного

конденсата

достигнет

толщины

3-5

мм,

морозильник

следует

разморозить.

•

Удостоверьтесь

в

том,

что

находящиеся

в

холодильнике

продукты

не

мешают

плотному

закрыванию двери.

•

Находящиеся

за

холодильником

компрессор

и

систему

охлаждения

следует

ежегодно

пылесосить.

•

•

Во избежание излишнего расхода энергии

пользуйтесь регулятором «Е».

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

•

и золяция и охлаждающее вещество холодильника

абсолютно

безопасны

для

озонной

оболочки

атмосферы.

•

Все упаковочнь!е материалы подлежат вторичному

использованию.

В процессе эксплуатации:

•

Храните

продукты

в

таких

упаковках,

которь|е

могут быть использованы несколько раз.

•

Не

используйте

посуды

разового

пользования

без необходимости.

•

Соблюдайте указания по экономии энергии,

•

Пользуйтесь

безвредными

для

окружающей

среды моющими средствами.

УСТАНОВКА

Распаковка и поврежАения при
транспортировке

Удостоверьтесь в том, что холодильник не повредился

в

процессе

транспортировки.

В

случае

обнаружения

повреждений

о

них

следует

немедленно

сообщить

продавцу.

Не давайте детям играть с упаковочными материалами.

Полиэтиленовая плёнка опасна — она может привести

к удушью.

Чистка

Вымойте

холодильник

изнутри средством для ручного

мытья посуды. Не используйте едких или абразивных

моющих

средств,

стальной

ваты

или

растворителей.

Дайте холодильнику как следует высохнуть.

Установка

(1) (2) (3) (4) (5)

Правильность

монтажа

и

электрического

подклю­

чения

важна

с

точки

зрения

исправного

функционирования холодильника,

Хоподипьник Аопжен быть установлен в сухом
прохлалном

помещении.

Не

устанавливайте

холодильник

вблизи

источника

тепла,

такого

как

плита или машина для мытья посуды, а также в зоне

попадания

прямого

солнечного

света.

Холодильник

функционирует

лучше

всего

при

окружающей

температуре в пределах от +Ю°С до +32’’С.

Транспортировочные

опоры.

Удалите

транспортировочные

опоры

(1),

которые

находятся

с

внутренней

стороны

двери,

у

нижней

петли

и

по

сторонам двери.

Советы по экономии энергии, Охрана окружающей среды, В процессе эксплуатации

Звукопогпоща ющая поауиика. под, Расстояние ао окружающих шкафов и стен, Поаключение питания (5)

Изменение стороны открывания авери (6)

  • Изображение
  • Текст

в некоторых МОАелях

имеются транспортпровочмые

опоры

стекляннь[х

полок,

которые

следует

удалить,

вытянув

для

этого

сначала

транспортировочную

опору,

а

затем

опору

вместе

с

полкой

вперёд

настолько,

чтобы

полку

можно

бь|ЛО

наклонить

и

вынуть опору (1).

Все

транспортировочные

опоры

следует

сохранить

на случай последующих переездов.

Звукопогпоща ющая поАуиика.

Под

холодильниками

некоторых

моделей

имеется

звукопоглощающая

подушка,

которую

не

следует

удалять.

Крепления

подушки

расположены

вблизи

транспортировочных

опор,

однако

их

не

следует

снимать (2).

всего

это

выполнить

тогда,

когда

холодильник

находится

в

лежачем

положении

на

задней

панели.

При

этом

под

холодильник

следует

что-нибудь

подложить, чтобы

его было затем легче поднять в

вертикальное

положение.

Если

в

процессе

изменения

стороны

открывания

двери

холодильник

находится

в

вертикальном

положении,

дверь

следует

придерживать,

чтобы

она

не

упала.

ВНИМАНИЕ:

в

процессе

изменения

стороны

открывания

двери

следует следить за тем, чтобы дверь не повредилась

и не оцарапалась. Из инструментов Вам понадобятся

обычная отвёртка, крестовая отвёртка и приложенный

к холодильнику регулировочный ключ.

Шланг талой

воаы

*

Перед установкой холодильника

на место удостоверьтесь в том, что находящийся за

ним шланг талой воды ведёт в сточный поддон (3).

Расстояние

ао

окружающих шкафов и стен.

Задняя

стенка

холодильника

может

быть

прислонена

к

стене.

Между

боком

холодильника

со

стороны

петель и соседней стеной должно быть не менее 10

мм свободного пространства.

Выравнивание

по

горизонтали.

Холодильник

должен

стоять

плотно

и

устойчиво.

Ножки

холодильника

регулируются

ключом,

который

прилагается

к

холодильнику.

Холодильник

не

должен

прислоняться к соседним шкафам (4),

Вентиляция.

Для того чтобы холодильник исправно

работал,

вокруг

него

должно

быть

достаточно

свободного

пространства.

Находящиеся

в

нижней

и

задней

частях

холодильника

вентиляционные

каналы

не должны быть ничем закрыты.

1.

Выньте вилку из розетки.

2.

Снимите вентиляционную решётку.

3.

Снимите нижнюю петлю и нижнюю дверь.

4.

Снимите верхнюю петлю и верхнюю дверь,

5.

Снимите

среднюю

петлю.

Выньте

большую

пластмассовую

заглушку

и

переставьте

её

в

соответствующее

место

на

противоположной

стороне.

Вдавите

маленькую

пластмассовую

заглушку

вовнутрь

и

вставьте

имееющуюся

в

упаковке

аналогичную

заглушку

в

соответству­

ющее место на противоположной стороне.

6.

Закрепите

среднюю

петлю

на

противоположной

стороне.

7.

Установите верхнюю дверь на место и закрепите

стержень верхней петли.

ПоАключение питания (5)

Перед тем как воткнуть вилку в розетку и включить

холодильник

в

первый

раз,

холодильнику

следует

дать отстояться

в течение приблизительно

30 минут

или же 4 часов, если холодильник транспортировался

на боку, для того чтобы система охлаждения успела

сбалансироваться.

Иначе

компрессор

холодильника

может повредиться.

Напряжение

сети

должно

составлять

220/230

В.

Предохранитель

должен

быть

рассчитан

на

10

А.

Табличка

с

техническими

данными

расположена

с

левой стороны холодильника.

Настоящий

холодильник

удовлетворяет

требованиям

директивы ЕС 89/336/ЕЕЗ.

Напряжение

полностью

отключено

от

холодильника

только тогда, когда вилка вынута из розетки.

Изменение стороны открывания Авери (6)

Дверь

может

быть

установлена

так,

чтобы

она

открывалась либо вправо, либо влево.

Перед

изменением

стороны

открывания

двери

от

холодильника следует отключить питание. Легче

8.

Установите

нижнюю

дверь

на

место.

Вставьте

стержень

в

нижнюю

петлю.

Закрепите

нижнюю

петлю на противоположной стороне двери.

9,

Поднимите

холодильник

и

отрегулируйте

положение

нижней

петли

с

помощью

стержня

таким образом, чтобы дверь оказалась выставлена

прямо

и

закрывалась

плотно.

Заблокируйте

положение двери гайкой.

Снимите

ручки

дверей.

Осторожно

вдавите

пластмассовые

заглушки

с

обратной

стороны

трёхмиллиметровым

дорном.

Закрепите

ручки

с

противоположной стороны.

Установите

приложенные

пластмассовые

заглушки

в

отверстия, оставшиеся от дверных ручек.

Установите на место вентиляционную решётку.

Звукопогпоща ющая поауиика. под, Расстояние ао окружающих шкафов и стен, Поаключение питания (5)

Контрольная панель, A. красный аварийный треугольник, B. красный символ с изображением дверцы

C. термометр, С1. регулятор температуры, Е. переключатель питания, O. сброс звукового сигнала, P. переключатель питания, Морозильник, F. красный

  • Изображение
  • Текст

КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ

ХоЛОАИПЬНИК

a.

Красный аварийный треугольник

Включается и горит непрерывно в том случае,

если

температура

внутри

холодильника

слишком высокая или слишком низкая.

b

.

Красный символ с изображением дверцы

Включается

и

горит

непрерывно

при

открытой

дверце.

c.

Термометр

Показывает

среднюю

температуру

внутри

холодильника.

При

выставлении

температуры

показывает выставленную температуру.

с1. Регулятор температуры

Желаемая

температура

внутри

холодильника

выставляется нажатием на + или

е.

Переключатель питания

Нажатием

на

данный

переключатель

питание

подаётся

на

холодильник

и

отключается

от

холодильника.

o.

Сброс звукового сигнала

Нажатием

на

данный

переключатель

отклю­

чается

звуковой

сигнал,

который

включается

при

резком

изменении

температуры

или

же

если дверца осталась открытой.

p.

Переключатель питания

I

= питание включено

О

= питание отключено

Переключатель

питания

расположен

под

панелью,

для

того

чтобы

холодильник

не

оказался

случайно

выключен.

Для

того

чтобы

достать

до

переклю­

чателя,

следует

открыть

верхнюю

дверцу

холодильника.

Переключатель

питания

управляет

подачей

питания

как

на

холодильник,

так

и

на

морозильник.

В

случае

установки

переключателя

в

выключенное

положение

питания

отключается

от

холодильника, морозильника и контрольной панели.

Морозильник

f.

Красный аварийный треугольник

Включается и горит непрерывно в том случае,

если

температура

внутри

морозильника

слишком высокая (слишком тепло).

д.

Красный символ с изображением дверцы

Включается

и

горит

непрерывно

при

открытой

дверце.

И.

Жёлтая сигнальная лампочка

замораживания

Горит при включённом режиме замораживания

1.

Зелёная сигнальная лампочка «Е»

Включается

и

горит

непрерывно

при

вклю­

чённом экономичном режиме.

Индикатор температуры

Показывает

температуру

самого

тёплого

из

находящихся

в

морозильнике

продуктов.

При

выставлении

температуры

показывает

выставленную температуру.

k.

Регуляторы температуры

Нажатием

на

данные

регуляторы

выставляется

желаемая

температура

хранения

замороженных

продуктов,

l

.

Переключатель замораживания

При

нажатии

на

данный

переключатель

морозильник работает в режиме замораживания.

т. Кнопка экономии энергии

При

нажатии

на

данную

кнопку

температура

внутри морозильника поддерживается на уровне

-18-С.

П.

Переключатель питания морозильника

Нажатием

на

данный

переключатель

питание

подаётся

на

морозильник

или

же

отключается

от морозильника.

Контрольная панель, A. красный аварийный треугольник, B. красный символ с изображением дверцы

Инаикатор температуры, Регуляторы температуры, Переклю’1атель питания холодильника

Объяснение функций холодильника

  • Изображение
  • Текст

a.

Аварийный сигнал температуры

Красный

треугольник

загорается

и

звуковой

^

сигнал

раздаётся

в

том

случае,

если

температура

внутри

холодильника

слишком

высокая

(выше

■•12‘С)

или

слишком

низкая

(ниже

О’С).

Индикатор

температуры

также

начинает мигать.

Аварийный сигнал слишком низкой температуры:

Отключите

звуковой

сигнал

нажатием

на

соответствующий

переключатель.

Красный

треугольник

погаснет,

когда

температура

внутри

холодильника окажется на надлежащем уровне.

Аварийный

сигнал

слишком

высокой

температуры:

Нажмите

на

кнопку

отключения

звукового

сигнала два раза (за исключением того случая,

когда причина заключается в обрыве в подаче

питания — см. ниже).

1.

Звуковой

сигнал

отключается

нажатием

на

соответствующий

переключатель.

Индикатор

температуры

перестаёт

мигать,

однако

красный

треугольник

продолжает

гореть.

Причину

повышения

температуры

следует

выяснить

согласно

разделу

«Если

холодильник

не

функционирует надлежащим образом».

2.

Когда

индикатор

температуры

начинает

показывать

её

понижение,

на

кнопку

отклю­

чения

звукового

сигнала

следует

нажать

ещё

раз

(если

причину

повышения

температуры

удалось

устранить).

Красный треугольник

гаснет

при этом повторном нажатии.

Если причина заключается в обрыве в подаче

питания,

звуковой

сигнал

не

отключён,

а

питание

снова

подано,

температура

внутри

холодильника

начинает

понижаться.

Звуковой

сигнал

отключается

автоматически,

однако

красный

треугольник

по-прежнему

горит

и

индикатор

температуры

мигает.

Это

является

признаком

того,

что

обрыв

в

подаче

питания

имел

место.

Так

как

звуковой

сигнал

уже

отключён,

на

кнопку

его

отключения

следует

нажать только один раз.

е.

ВНИМАНИЕ:

аварийный

сигнал

температуры

может

включиться

при

первом

включении

холодильника, если в нём при этом слишком

тепло.

b

.

Аварийный сигнал открытой Аверцы

Красный

символ

дверцы

включается

и

горит

непрерывно

при

открывании

дверцы.

Если

дверцы

остаётся

в

открытом

положении

в

течение более чем 4 минут, символ начинает

мигать и включается звуковой сигнал.

Звуковой

сигнал

отключается

нажатием

на

кнопку его отключения. Символ дверцы гаснет,

как только она оказывается закрытой. Если

ОБЪЯСНЕНИЕ ФУНКЦИЙ
ХОЛОДИЛЬНИКА

при

нажатии

на

кнокпу

отключения

звукового

сигнала

дверца

всё

же

остаётся

открытой,

звуковой

сигнал

продолжает

раздаваться

через

короткие

промежутки

времени.

Дверцу

следует

закрыть как можно скорее.

ИнАикатор температуры

Данный

индикатор

показывает

температуру

внутри

холодильника

от

0‘С

до

*9″С.

Если

температура выше *9″С, появляется изображение

<<-». Если же температура ниже О’С, индикатор
показывает «О»,

Индикатор температуры начинает мигать:

— в процессе выставления температуры

— при срабатывании аварийного сигнала

— если управление температурой не работает

Индикатор

температуры

показывает

среднюю

температуру

внутри

холодильника.

Так

как

температура

в

различных

частях

холодильника

является

несколько

различной,

показание

следует

рассматривать

как

ориентировочное.

Показываемая

таким

образом

температура,

тем

не

менее,

является

более

объективной,

чем если бы она замерялась только лишь в

одной точке.

ВНИМАНИЕ:

в

случае

если

температура

измеряется

обычным

термометром,

его

показание

несколько

отличается

от

действительной

температуры

хранимых

в

холодильнике

продуктов,

так

как

он

замеряет

температуру

воздуха

внутри

холодильника,

которая

быстро

меняется,

например,

при

открывании

его

дверцы.

Температура

же

хранимых

продуктов

меняется

медленнее,

поэтому

в

случае

использования

обычного

отдельного

термометра

его

следует

поместить,

например, в стакан с водой.

Регуляторы температуры

Регулирование

возможно

в

диапазоне

от

+2″С

до ’9″С.

При

нажатии

на

«+»

устанавливается

более

вь:сокая

температура

(теплее),

а

при

нажатии

на

«-»

более

низкая

(холоднее).

В

процессе

выставления

температуры

индикатор

температуры

мигает.

Как

только

индикатор

начинает

показывать

желаемую

температуру,

отпустите

регулятор.

Мигание

при

этом

прекратится.

Переклю’

1

атель питания холодильника

С

помощью

данного

переключателя

питание

подаётся

на

холодильник

или

же

отключается

от

холодильника.

Для

того

чтобы

отключить

питание

как

от

холодильника,

так

и

от

морозильника,

следует

использовать

пере­

ключатель

питания,

расположенный

в

нижней

части верхней панели.

ВНИМАНИЕ:

для

того

чтобы

холодильник

не

оказался выключен по ошибке, при его выклю

чении

переключатель

следует

держать

в

нажатом

положении

в

течение

одной

секунды.

Звуковой

сигнал

слышится

при

нажатии

на

переключатель

до

тех

пор,

пока

питание

не

окажется отключено от холодильника.

Инаикатор температуры, Регуляторы температуры, Переклю'1атель питания холодильника

Аварийный сигнал открытой лверчы, Сигнальная лампочка замораживания, Переключатель замораживания

Переключатель жономии анергии, Индикатор температуры, Объяснение функций морозильника

  • Изображение
  • Текст

f. Аварийный сигнап температуры

Красный

треугольник

загорается

и

звуковой

сигнал

раздаётся

в

том

случае,

если

температура

внутри

морозильника

оказывается

слишком

высокой.

Индикатор

температуры

при

этом

начинает

мигать.

Звуковой

сигнал

h.

отключается

нажатием

на

соответствующий

переключатель.

Для

того

чтобы

замороженные

продукты

не

I.

разморозились,

в

морозильнике

имеется

система

двойной

защиты.

В

первый

раз

аварийный

сигнал

включается

при

температуре

-1ГС. Если после отключения звукового сигнала

температура

продолжает

повышаться,

аварийный

сигнал

снова

включается

при

температуре О’С.

Нажмите на кнопку отключения звукового

сигнала два раза (за исключением того случая, i.

когда причина заключается в обрыве в подаче

питания — см. ниже).

1.

Звуковой

сигнал

отключается

нажатием

на

i.

соответствующий

переключатель.

Индикатор

температуры

перестаёт

мигать,

однако

красный

треугольник

продолжает

гореть.

Причину

повышения

температуры

следует

выяснить

согласно

разделу

«Если

холодильник

не

функционирует надлежащим образом».

2.

Когда

индикатор

температуры

начинает

показывать

её

понижение,

на

кнопку

отклю­

чения

звукового

сигнала

следует

нажать

ещё

раз

(если

причину

повышения

температуры

удалось устранить). Красный треугольник гаснет

при этом повторном нажатии.

Если причина заключается в обрыве в подаче

питания,

звуковой

сигнал

не

отключён,

а

питание

снова

подано,

температура

внутри

морозильника

начинает

понижаться.

Звуковой

сигнал

отключается

автоматически,

однако

красный

треугольник

по-прежнему

горит

и

индикатор

температуры

мигает.

Это

является

признаком

того,

что

обрыв

в

подаче

питания

j,

имел

место.

Так

как

звуковой

сигнал

уже

отключён,

на

кнопку

его

отключения

следует

нажать только один раз.

ВНИМАНИЕ: аварийный сигнал температуры

может включиться при первом включении

морозильника, если в нём при этом слишком

тепло.

ОБЪЯСНЕНИЕ ФУНКЦИЙ

МОРОЗИЛЬНИКА

Аварийный сигнал открытой лверчы

Красный

символ

дверцы

включается

и

горит

непрерывно

при

открывании

дверцы.

Если

дверцы

остаётся

в

открытом

положении

в

течение более чем 1 минуты, символ начинает

мигать и включается звуковой сигнал.

Звуковой

сигнал

отключается

нажатием

на

кнопку его отключения. Символ дверцы гаснет,

как

только

она

оказывается

закрытой.

Если

при

нажатии

на

кнокпу

отключения

звукового

сигнала

дверца

всё

же

остаётся

открытой,

звуковой

сигнал

продолжает

раздаваться

через

короткие

промежутки

времени.

Дверцу

следует

закрыть как можно скорее.

Сигнальная лампочка замораживания

Лампочка

горит

непрерывно

при

включённом

режиме замораживания.

Переключатель замораживания

На

переключатель

замораживания

следует

нажать

за

10-12

часов

до

помещения

в

морозильник

продуктов

для

замораживания.

Замораживание

продолжается

в

течение

40

часов,

после

чего

морозильник

автоматически

переключается на режим хранения. При желании

замораживание

может

быть

прервано

повторным нажатием на кнопку,

Зелёняя лампочка «Е»

Лампочка

включается

и

горит

непрерывно

при

включённом режиме экономии энергии.

Переключатель жономии анергии

Нажатием

на

данный

переключатель

режим

экономии

энергии

включается

и

выключается.

При

влючённом

режиме

температура

самого

тёплого

из

замороженных

продуктов

автоматически оказывается на уровне -18″С,

ВНИМАНИЕ:

при

включении

замораживания

отключения

экономичного

режима

не

требуется.

В

процессе

замораживания

зелёная

лампочка

экономичного

режима

продолжает

гореть,

указывая на то, что он включён. По окончании

замораживания

морозильник

автоматически

переходит в режим экономии энергии. Зелёная

лампочка, разумеется, продолжает гореть.

Выключение

экономичного

режима

может

быть выполнено двумя различными способами:

1, Повторным нажатием на переключатель

2.

Установкой

регулятора

температуры

на

новое значение

Индикатор температуры

Индиактор

показывает

температуру

от

О’С

до

-39

С.

Если

температура

оказывается

выше

О’С,

на

индикаторе

появляется

изображение

«-».

Если

же

температура

ниже

-39С,

на

индикаторе остаётся изображение -39″С.

Показание индикатора мигает:

— в процессе выставления температуры

— при влючении аварийного сигнала температуры

— если управление температурой не работает

Индикатор

температуры

показывает

температуру

самого

тёплого

из

замороженных

продуктов, для того чтобы продукты хранились

в

достаточно

низкой

температуре.

Температура

в

различных

частях

морозильника

является

несколько различной.

Аварийный сигнал открытой лверчы, Сигнальная лампочка замораживания, Переключатель замораживания

П. переключатель питания морозильника, Включение холодильника, Выставление температуры

Отключение питания, Эксплуатация холодильника, Расположение пролуктов питания (8)

  • Изображение
  • Текст

ВНИМАНИЕ:

в

случае

если

температура

измеряется

обычным

термометром,

ето

показание

несколько

отличается

от

действительной

температуры

хранимых

в

морозильнике

продуктов,

так

как

он

замеряет

температуру

воздуха

внутри

морозильника,

которая

быстро

меняется,

например,

при

открывании

ето

дверцы.

Температура

же

хранимых

продуктов

меняется

медленнее,

поэтому

показания

такого

термометра

следует

рассматривать как ориентировочные,

k.

Регуляторы температуры

Ретулирование возможно в диапазоне от -16″С

до -25″С,

При

нажатии

на

*

устанавливается

более

высокая

температура

(теплее),

а

при

нажатии

на

—

более

низкая

(холоднее).

В

процессе

выставления

температуры

индикатор

температуры

мигает.

Как

только

индикатор

начинает

показывать

желаемую

температуру,

отпустите

регулятор.

Мигание

при

этом

прекратится.

п.

Переключатель питания морозильника

С

помощью

данного

переключателя

питание

подаётся

на

морозильник

или

же

отключается

от

морозильника.

Для

того

чтобы

отключить

питание

как

от

холодильника,

так

и

от

морозильника,

следует

использовать

пере­

ключатель

питания,

расположенный

в

нижней

части верхней панели.

ВНИМАНИЕ:

для

того

чтобы

морозильник

не

оказался

выключен

по

ошибке,

при

его

выключении

переключатель

следует

держать

в

нажатом

положении

в

течение

одной

секунды.

Звуковой

сигнал

слышится

при

нажатии

на

переключатель

до

тех

пор,

пока

питание

не

окажется отключено от морозильника.

ВКЛЮЧЕНИЕ ХОЛОДИЛЬНИКА

Холодильник и морозильник могут использоваться

отдельно

друг от Друга.

l.

Нажмите

на

переключатель

питания

«р»,

находящийся

в

нижней

частй

верхней

панели,

установив его в положение «I».

2.

Удостоверьтесь

в

том,

что

после

нажатия

на

переключатель

питания

на

индикаторах

холодильника

и

морозильника

появилось

изображение

3.

Если

изображение

ч-»

отсутствует,

нажмите на

переключатели питания”е>> и «п» на контрольной

панели, для того чтобы как на холодильник, так

и

на

морозильник

было

подано

питание.

Эти

переключатели

могут

при

поставке

находиться

в выключенном положении.

4.

Если

температура

внутри

холодильника

и

морозильника

находится

на

уровне

комнатной,

включается

аварийный

сигнал

температуры.

От­

ключите сигнал нажатием на переключатель «о».

После

того

как

холодильник

и

морозильник

достаточно

охладятся,

на

переключатель

следует

нажать

ещё

раз,

для

того

чтобы

красный

треугольник погас.

ВЫСТАВЛЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

Температура

внутри

холодильника

должна

находиться

между

»4″С

и

^6″С.

Температура

хранения

замороженных

продуктов

в

морозильнике

должна

быть в пределах от -18’С и -20″С.

Температура

выставляется

с

помощью

регуляторов

«б»

(холодильник)

И“к»

(морозильник).

При

нажатии

на температура повышается, а на — понижается.

На

регулятор

следует

нажать

столько

раз,

сколько

то

необходимо

для

выставления

желаемой

температуры.

В

процессе

выставления

температуры

показание

индикатора

мигает.

Послеэтого

как

температура выставлена, мигание прекращается.

Индикатор

показывает

температуру

после

того,

как

холодильник

и

морозильник

достаточно

охладились.

Подходящая

температура

зависит

от

количества

хранимых

продуктов

и

быстроты

изменения

их

температуры.

После

выставления

или

изменения

температуры

холодильнику

следуе

дать

поработать

сутки,

для

того

чтобы

температура

успела

стабилизироваться.

В

различных

частях

холодильника

температура

также

является

несколько

различной,

так

как

холодный

воздух

циркулирует

внутри

холодильника.

При

включении

холодильника

после

временного

отключения

питания

выставления

температуры

заново

не

требуется,

так

как

выставленная

до

этого

температура

находится

в памяти холодильника и он

охлаждается согласно ей.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

Отключение питания как от холодильника, так и от

морозильника выполняется следующим образом:

1,

Переключатель питания «р» в нижней части

верхней панели следует установить в положение

„0==.

2,

Вилку следует вынуть из розетки.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Расположение пролуктов питания (8)

Температура

на

различных

полках

холодильника

является различной.

Наиболее низкая температура

обычно на той

полке,

которая

расположена

по

нижнему

краю

испарительного

устройства

’

третья

или

четвёртая

полка сверху, в зависимости от модели.

Молоко,

мясо,

рыба,

готовая

пища

и

прочие

аналогичные

продукты

следует

размещать

в

самой

холодной части холодильника.

П. переключатель питания морозильника, Включение холодильника, Выставление температуры

Эксплуатация морозильника, Готовые мороженные пролукты, купленные в магазине, Замороженные а*>ма пролукты

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

Наиболее

высокая

температура

обычно

в

расположенных

в

нижней

части

холодильника

ящиках

для овощей, в передней части верхней полки и в

отделениях в двери.

В этих частях холодильника следует хранить фрукты,

овощи, закуски и сыры.

Практические советы

Хранение

проАуктов

в

хопоАИПЬНИке

Кпадите

проАУкты

в

хопоаильник

таким

образоМг

чтобы

хопоАНЫй

возАУх

мог

свобоАно циркулировать

межАУ

ними.

Не

кладите

продуктов

вплотную

к

испарительному

устройству

в

задней

части

внутренней

стороны

холодильника:

—

продукты могут замёрзнуть и повредиться;

—

от

упаковок

могут

отделиться

кусочки,

которые

затем

попадут

в

сток

и

шланг

талой

воды

и

приведут к их засорению.

Не

закрывайте

пространство

между

полками,

для

того

чтобы

воздух

мог

свободно

циркулировать

внутри холодильника.

Ни в коем случае не кладите в холодильник теплых

продуктов.

Дайте

им

сначала

остыть

до

комнатной

температуры.

Продукты

следует

упаковывать

таким

образом,

чтобы их вкусы и запахи не перемешивались. Кроме
того, неупакованные продукты сохнут.

Пользуйтесь

пакетами

и

посудой,

которые

предназначены для хранения продуктов питания.

Соблюдайте

рекомендации

по

температуре

и

срокам

хранения,

которые

обычно

указаны

на

упаковках

продуктов.

Картофель, лук, морковь и прочие продукты, которые

могут оказаться загрязнены, следует хранить отдельно

от других продуктов.

Для того чтобы салат хранился дольше, его следует
сполоснуть и хранить в полиэтиленовом пакете.

Бананы не следует хранить в холодильнике.

Свежие рыба и мясо следует хранить в холоде. Если

они

не

приготавливаются

в

день

покупки,

термостат

имеет смысл установить в более холодное положение.

Съёмные

полки и отАеления Авери

(7)

Полки

легко

снимаются.

Расположенная

над

ящиком

для

овощей

стеклянная

полка

должна

всегда

оставаться нижней.

Отделения двери вынимаются вертикально вверх.

В нижнем отделении имеются гибкие фиксаторы для

бутылок,

которые

удерживают

нестандартные

бутылки

в

вертикальном

положении.

Это

отделение

должно

всегда оставаться нижним.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ МОРОЗИЛЬНИКА

Ящики АЛЯ хранения

В

морозильнике

имеются

выдвижные

ящики,

в

которых

нужный

продукт

можно

найти

легко

и

быстро.

В

случае

хранения

больших

количеств

продуктов

или

крупных

упаковок

ящики

можно

вынуть

из

морозильника

и

положить

продукты

прямо на полки таким образом, чтобы всё свободное

пространство

было

использовано

оптимальным

образом.

Для

облегчения

размораживания

ящики

с

продуктами рекомендуется вынуть из морозильника.

Сроки хранения замороженных проАУктов

Различные продукты имеют различные сроки хранения

в морозильнике.

Готовые мороженные пролукты, купленные в

магазине:

Соблюдайте указания на упаковке.

Замороженные А*>ма пролукты:

Обычно

жирные

солёные

продукты

с

большим

количеством

приправ

имеют

более

короткий

срок

хранения,

чем

постные

продукты

без

приправ.

Это

касается как сырых продуктов, так и готовой пищи.

Жирные

солёные

продукты

не

следует

хранить

в

морозильнике более 3 месяцев.

Готовую

пищу,

а

также

продукты

с

некоторым

содержанием

жира

можно

хранить

в

морозильнике

до 6 месяцев.

Постная пища и фрукты хранятся в морозильнике до

года.

Замораживание

Чем

быстрее

проАУКты

замораживаются,

тем выше их качество.

Если

продукты

замораживаются

слишком

медленно,

они

могут

потерять

влагу

и

высохнуть

в

процессе

размораживания

и

приготовления.

Это

прежде

всего

касается сырого мяса и свежих мороженных ягод.

Нажмите

на

переключатель

замораживания

заранее,

для

того

чтобы

температура

уже

хранящихся

в

морозильнике

замороженных

продуктов

не

поднялась

при

помещении

в

него

новых

замораживаемых

продуктов.

Изменения

положения

термостата

не

требуется.

При замораживании менее 3 кг проАУКТов
в

сутки

нажимать

на

переключатель

замораживания не спеАует.

При замораживании больших количеств

проАУКТОв:

Эксплуатация морозильника, Готовые мороженные пролукты, купленные в магазине, Замороженные а*>ма пролукты

Практические советы по замораживанию, Размораживание проауктов, Посуа^ аля кусочков льа

Аккумулятор холоа^ (9), Размораживание холоаильника (10), Уход

  • Изображение
  • Текст

—

нажмите на переключатель замораживания за 10-

12

часов

до

помещения

в

морозильник

замораживаемых продуктов

—

отключите

замораживание

нажатием

на

тот

же

переключатель через 24 часа.

•

Для

замораживания

пользуйтесь

верхней

полкой

морозильника,

•

Кладите

замораживаемые

продукты

прямо

на

полку отдельно друг от друга, так чтобы воздух

свободно

циркулировал

между

ними.

Продукты

при

этом

заморозятся

быстрее

и

результат

замораживания будет лучше.

•

Кладите

замораживаемые

продукты

так,

чтобы

они

не

касались

уже

замороженных,

для

того

чтобы замороженные продукты не теплели.

•

Замороженные

продукты

следует

уложить

в

холодильнике

таким

образом,

чтобы

они

оказались

сложены

как

можно

ближе

друг

к

другу, для того чтобы они не разморозились в

случае

возможного

обрыва

в

подаче

питания.

Верхнюю

полку

следует

освободить

для

новых

замораживаемых продуктов.

Практические советы по замораживанию

Замораживаемые

продукты

не

должны

быть

теплее

комнатной

температуры.

Продукты

перед

замораживанием можно охладить в холодильнике.

Следует

замораживать

такое

количество

продуктов

в одной упаковке, чтобы их не нужно было снова

замораживать после размораживания.

Замораживайте только продукты отличного качества.

На упаковке следует отметить её содержание и дату

замораживания,

для

того

чтобы

продукты

было

затем легче использовать.

По

экологическим

причинам

продукты

следует

хранить

в

упаковках,

которые

можно

повторно

использовать.

Не

используйте

разовых

упаковок

без

необходимости.

Размораживание прОАУКтов

В основном продукты размораживаются при комнатной

температуре

или

же

в

холодильнике.

Сырое

мясо

следует

размораживать

медленно

в

холодильнике,

для того чтобы с него не стекла вся жидкость. Мясо

следует

при

этом

положить

в

глубокую

тарелку,

чтобы

стекающая

с

него

жидкость

не

пролилась

а

холодильник.

При

размораживании

продуктов

в

микроволоновой

печи соблюдайте инструкции её изготовителя.

ПосуА^ АЛЯ кусочков

льа

^

Посуда

для

кусочков

льда

должна

заполняться

на

3/4. так как вода расширяется при замерзании. Для

того

чтобы

вынуть

кусочки

льда,

посуду

следует

осторожно прогнуть по спирали.

Вкусовые

качества

кусочков

льда

ухудшаются

при

длительном хранении.

ПоАнос АЛЯ замораживания

Поднос

для

замораживания

предназначен

для

отдельного

замораживания

ягод

и

овощей.

Они

замораживаются

приблизительно

за

4

часа

и

могут

быть

затем

упакованы

обычным

образом.

Отдельно

замороженные

продукты

не

замерзают

в

общую

массу

и

могут

быть

вынуты

из

морозильника

по

отдельности.

Аккумулятор холОА^ (9)

Упаковки следует делать как можно более плоскими,

так

как

при

этом

они

как

замораживаются,

так

и

размораживаются

быстрее.

Хлеб

можно

замораживать

ломтиками

и

вынимать

из

морозильника

по

мере

необходимости.

Соль

сокращает

срок

хранения.

Перед

замораживанием

следует

использовать

как

можно

меньше

соли

и

приправ

—

их

лучше

добавлять

в

готовую пищу.

Твердые сыры хранятся лучше всего в тёртом виде

в больших упаковках.

Пользуйтесь

предназначенными

для

замораживания

продуктов

герметичными

полиэтиленовыми

пакетами

и упаковками. Острые выступающие части, такие как

куриные

ноги

и

т.п.,

следует

обернуть

алюминиевой

фольгой,

для

того

чтобы

упаковка

не

разорвалась.

Благодаря

тщательности

упаковки

качество

и

сохранность

пводуктов

улучшаются

и

в

морозильнике

образуется меньше конденсата.

Аккумулятор

холода

поддерживает

низкую

температуру

внутри

морозильника

в

течение

более

продолжительного

времени

в

случае,

например,

обрыва в подаче питания.

Для

того

чтобы

использовать

ёмкость

аккумулятора

холода

оптимальным

образом,

его

следует

расположить

в

передней

части

подноса

для

замораживания.

При

размораживании

морозильника

аккумулятор

холода

следует

поместить

в

корзину

с

замороженными

продуктами,

для

того

чтобы

лучше

предотвратить их размораждивание.

УХОД

Размораживание холоАИльника (10)

Холодильник

размораживается

автоматически

каждый

раз при выключении компрессора. При этом

10

Практические советы по замораживанию, Размораживание проауктов, Посуа^ аля кусочков льа

Комментарии

  • Ольга
    28 мар. 2023

    Здравствуйте! Холодильник Электролюкс LNT7ME34G1, новый,громко работает, подскажите где скачать инструкцию

    • Ольга, производитель инструкцию на русском языке не выпускал.

      Ответить

  • Ксения
    05 авг. 2022

    Здравствуйте, холодильник Электролюкс, показывает знак восклицания у морозильной камеры кака я понимаю и пищит. Пока не собьёшь его. Что это может быть? Подскажите пожалуйста.

    • Ксения, это говорит о повышенной температуре в морозилке.

      Ответить

  • Яна
    22 дек. 2021

    Загорается лампа и пищит

    • Яна, повышенная температура в холодильной камере.

      Ответить

  • Aleksandr
    06 июл. 2021

    Здравствуйте! Купили новый холодильник Electrolux модель ltb1af24w0, отстоялся сутки после доставки, включили, выставили температурный режим на 2, я правильно понимаю это самый холодный? 
    Уже через несколько часов в морозильной камере начала наледь образовываться в одном месте, через 2 суток уже и на двери морозилку наледь появилась, и идёт полосой по одному месту. Это же не нормально? Продуктов нету, стоит пустой

    • Александр, это нормально, «2» — это не самый холодный, чем больше цифра тем «холоднее».

      Ответить

  • Назар
    06 дек. 2019

    Релє напруги, на скільки виставити нижнє і верхнє значення , електролюкс , з 1 компресором нов фрост заморозка 

    • Назар, не понимаем о чем идет речь.

      Ответить

  • Сергей
    04 авг. 2019

    Холодильник Electrolux ERF 4113 AOW. Добрый день, подскажите пожалуйста, что сделать чтобы дверца холодильника открывалась легче? Очень трудно открывается, порой кажется, что рванешь ручку на себя и холодильник опрокинется или ручку оторвешь. Заранее благодарю за ответ. Спасибо. 

    • Сергей, если всегда дверца так с трудом открывалась, то тут ничего не сделаешь, так устроен ваш холодильник. А если в новом холодильнике дверца открывалась нормально, а сейчас стала открываться сложнее, то проверьте не засорён ли дренажный канал в холодильной камере (из-за этого может создаваться дополнительное пониженное давление), и чистый ли уплотнитель по контуру холодильной камеры (и сам контур).

      Ответить

  • Юсуф
    25 июл. 2019

    Здрасвуйте, подскажите пожайлуста что делать если в морозильнике слишком много льда,никак не можем понять.

    • Юсуф, модель вашего холодильника укажите.

      Ответить

  • Мария
    09 июн. 2019

    Подскажите по какой причине может сработать сигнал ALARM и мигает красная лампочка в холодильнике електролюкс? Купила б/у, поэтому инструкции нет.

    • Мария, укажите модель холодильника, ALARM — означает наличие неисправности или повышенная температура, которая как только установиться на рабочем уровне погасит АЛАРМ.

      Ответить

  • Анна
    28 мая 2019

    Здравствуйте!) Подскажите, пожалуйста, что делать. Вчера вечером включила холодильник после разморозки, начал громко работать (очень), вот настало утро, а он также очень громко работает. Это норма?

  • Анна
    27 мая 2019

    Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста,  как узнать модель холодильника Electrolux?) Инструкции нет. Он двукамерный, а внутри крутилки для регуляции температуры. Разморозила в первый раз, теперь не понимаю какую температуру нужно выставить.

    • Анна, модель холодильника указана на наклейке внутри холодильной камеры.

      Ответить

  • Константин
    27 апр. 2019

    Спасибо большое, купил бу холодильник, очень помогли Инструкции!

    • Константин, рады, что наш сайт вам помог.

      Ответить

  • Галина
    08 сент. 2017

    Холодильник Electrolux eal 6140 wou в морозильной камере в отделении где производится лёд, при открытие отделения ( скопилось много льда ) отлетела какая-то белая деталь с небольшой лопастью. Теперь формочка для льда не переворачивается, чтобы опустошиться. Не можем найти подробное описание строения морозилки, чтобы понять от куда деталь. С уважением, Галина.

    • Галина, добрый день! Вы и не найдете описания строения ледогенератора. Рекомендуем вызвать мастера для проверки.

      Ответить

  • Людмила
    31 окт. 2016

    Горит красная лампочка и мигают остальные,как выставить температуру?

    • Людмила, добрый день! Необходимо устанавливать через модуль управления, если Ваш холодильник с электронным управлением. 

      Ответить

Показать ещё

12 electrolux

Electrolux. Thinking of you.

Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com

Сведения по технике безопасности

мены старого холодильника с пружинным

замком (защелкой) дверцы или крышки, пе‐

ред утилизацией старого холодильника

обязательно выведите замок из строя. Это

позволит исключить превращение его в

смертельную ловушку для детей.

Общие правила техники безопасности

Для обеспечения собственной безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте

и правильной эксплуатации прибора, перед

перекрытия вентиляционных отверстий.

его установкой и первым использованием

внимательно прочитайте данное руковод‐

• Настоящий прибор предназначен исключи‐

ство, не пропуская рекомендации и предупре‐

тельно для бытового применения.

ждения. Чтобы избежать нежелательных

• Настоящий прибор предназначен для хра‐

ошибок и несчастных случаев, важно, чтобы

нения продуктов питания и напитков в обы‐

все, кто пользуется данным прибором, под‐

чном домашнем хозяйстве, как описано в

робно ознакомились с его работой и правила‐

настоящем руководстве.

ми техники безопасности. Сохраните настоя‐

• Не используйте механические приспосо‐

щее руководство и в случае продажи прибора

бления или любые другие средства для ус‐

или его передачи в пользование другому лицу

корения процесса размораживания.

передайте вместе с ним и данное руковод‐

• Не используйте другие электроприборы

ство, чтобы новый пользователь получил со‐

(например, мороженицы) внутри холодиль‐

ответствующую информацию о правильной

ных приборов, если производителем не до‐

эксплуатации и правилах техники безо‐

пускается возможность такого использова‐

пасности.

ния.

В интересах безопасности людей и имуще‐

• Не допускайте повреждения холодильного

ства соблюдайте меры предосторожности,

контура.

указанные в настоящем руководстве, так как

• Холодильный контур прибора содержит

производитель не несет ответственности за

безвредный для окружающей среды, но,

убытки, вызванные несоблюдением указан‐

тем не менее, огнеопасный хладагент из‐

ных мер.

обутан (R600a).

При транспортировке и установке прибора

Безопасность детей и лиц с ограниченными

следите за тем, чтобы не допустить повре‐

возможностями

ждений каких-либо компонентов холодиль‐

• Данное изделие не предназначено для

ного контура.

эксплуатации лицами (в том числе детьми)

В случае повреждения холодильного конту‐

с ограниченными физическими, сенсорны‐

ра:

ми или умственными способностями или с

– не допускайте использования открытого

недостаточным опытом или знаниями без

пламени и источников воспламенения;

присмотра лица, отвечающего за их без‐

– тщательно проветрите помещение, в ко‐

опасность, или получения от него соответ‐

тором установлен прибор.

ствующих инструкций, позволяющих им

• Изменение характеристик прибора или вне‐

безопасно эксплуатировать его.

сение каких-либо изменений в его конструк‐

Необходимо следить за тем, чтобы дети не

цию сопряжено с опасностью. Поврежден‐

играли с прибором.

ный сетевой шнур может явиться причиной

• Держите все упаковочные материалы в не‐

короткого замыкания, пожара и/или пора‐

доступном для детей месте. Существует

жения электрическим током.

опасность удушения.

• Если прибор больше не нужен, выньте вил‐

ВНИМАНИЕ! Замену электрических час‐

ку из розетки, обрежьте шнур питания (как

тей изделия (шнура питания, вилки, ком‐

можно ближе к прибору) и снимите дверцу,

прессора) должен производить сертифициро‐

чтобы дети, играя, не получили удар током

ванный представитель сервисного центра

или не заперлись внутри прибора.

или квалифицированный обслуживающий

• Если данный прибор (имеющий магнитное

персонал.

уплотнение дверцы) предназначен для за‐

electrolux 13

1. Запрещено удлинять сетевой шнур.

вилку сетевого шнура из розетки. Если до‐

2. Убедитесь, что вилка сетевого шнура,

ступ к розетке невозможен, отключите элек‐

расположенного с задней стороны при‐

тропитание в помещении.

бора, не раздавлена и не повреждена.

• Перед первым включением прибора вы‐

Раздавленная или поврежденная вилка

мойте его внутренние поверхности и все

сетевого шнура может перегреться и

внутренние принадлежности теплой водой

стать причиной пожара.

с нейтральным мылом, чтобы удалить за‐

3. Убедитесь в наличии доступа к вилке се‐

пах, характерный для только что изгото‐

тевого шнура прибора.

вленного изделия, затем тщательно про‐

4. Не тяните сетевой шнур.

трите их.

5. Если розетка плохо закреплена, не вста‐

• Не следует чистить прибор металлически‐

вляйте в нее вилку сетевого шнура. Су‐

ми предметами.

ществует опасность поражения электри‐

• Не пользуйтесь острыми предметами для

ческим током или пожара.

удаления льда с прибора. Используйте пла‐

6. Нельзя пользоваться прибором с лам‐

стиковый скребок.

4)

почкой без плафона

лампочки внут‐

• Никогда не используйте фен для волос или

реннего освещения.

другие нагревательные приборы для уско‐

• Данный прибор отличается большим вес‐

рения размораживания. Чрезмерное тепло

ом. Будьте осторожны при его перемеще‐

может повредить пластиковую внутреннюю

нии.

отделку, а влага может проникнуть в элек‐

• Не вынимайте и не трогайте предметы в

трическую систему и вызвать утечку тока.

морозильном отделении мокрыми или

• Регулярно проверяйте отверстие в корпусе

влажными руками — это может привести к

холодильника, предназначенное для слива

появлению на руках ссадин или ожогов от

талой воды. При необходимости прочищай‐

обморожения.

те его. Если отверстие закупорится, вода

• Не допускайте долговременного воздей‐

будет скапливаться в нижней части прибо‐

ствия на прибор прямых солнечных лучей.

ра.

Повседневная эксплуатация

Установка

• Не ставьте на пластмассовые части прибо‐

ВАЖНО! Для подключения к электросети

ра горячую посуду.

тщательно следуйте инструкциям,

• Не храните внутри прибора воспламеняю‐

приведенным в соответствующих

щиеся газы и жидкости, так как они могут

параграфах.

взорваться.

• Не помещайте продукты питания прямо на‐

• Распакуйте изделие и проверьте, нет ли по‐

против отверстия для выпуска воздуха в

вреждений. Не подключайте к электросети

5)

поврежденный прибор. Немедленно сооб‐

задней стенке.

щите о повреждениях продавцу прибора. В

• Замороженные продукты не должны вто‐

таком случае сохраните упаковку.

рично замораживаться после разморажи‐

• Рекомендуется подождать не менее четы‐

вания.

ре часа перед тем, как включать холодиль‐

• При хранении расфасованных заморожен‐

ных продуктов следуйте рекомендациям из‐

ник, чтобы масло вернулось в компрессор.

• Необходимо обеспечить вокруг холодиль‐

готовителя.

ника достаточную циркуляцию воздуха, в

• Следует тщательно придерживаться реко‐

противном случае прибор может перегре‐

мендаций по хранению, данных изготовите‐

ваться. Чтобы обеспечить достаточную

лем прибора.

вентиляцию, следуйте инструкциям по ус‐

• Не помещайте в морозильное отделение

тановке.

газированные напитки, т.к. они создают

• Если возможно, изделие должно распола‐

внутри емкости давление, которое может

гаться обратной стороной к стене так, что‐

привести к тому, что она лопнет и повредит

прибор.

бы во избежание ожога нельзя было кос‐

нуться горячих частей (компрессор, испа‐

• Ледяные сосульки могут вызвать ожог, если

ритель).

брать их в рот прямо из морозильного от‐

• Данный прибор нельзя устанавливать

деления.

вблизи радиаторов отопления или кухон‐

Чистка и уход

ных плит.

• Перед выполнением операций по чистке и

• Убедитесь, что к розетке будет доступ по‐

уходу за прибором выключите его и выньте

сле установки прибора.

4) Если предусмотрен плафон

5) Если прибор относится к классу Frost Free (без образования инея)

14 electrolux

• Подключайте прибор только к питьевому

содержат газов, которые могли бы повредить

6)

водоснабжению.

озоновый слой. Данный прибор нельзя утили‐

зировать вместе с бытовыми отходами и му‐

Обслуживание

сором. Изоляционный пенопласт содержит

• Любые операции по техобслуживанию при‐

горючие газы: прибор подлежит утилизации в

бора должны выполняться квалифициро‐

соответствии с действующими нормативны‐

ванным электриком или уполномоченным

ми положениями, с которыми следует ознако‐

специалистом.

миться в местных органах власти. Не допу‐

• Техобслуживание данного прибора должно

скайте повреждения холодильного контура,

выполняться только специалистами авто‐

особенно, вблизи теплообменника. Материа‐

ризованного сервисного центра с использо‐

лы, использованные для изготовления данно‐

ванием исключительно оригинальных зап‐

го прибора, помеченные символом

, при‐

частей.

годны для вторичной переработки.

Защита окружающей среды

Ни холодильный контур, ни изоляцион‐

ные материалы настоящего прибора не

Панель управления

Дисплей

1

1

2

7

3

2

12

11

3

6

4

4

10

9

5

5

8

6

1 Регулятор температуры холодильной ка‐

меры

7

Кнопка «минус»

2 Регулятор температуры холодильной ка‐

1 Индикатор температуры холодильной ка‐

меры

меры

Кнопка «плюс»

2 Функция «Дополнительное увлажнение«

3 Кнопка ON/OFF

3 Функция «Защита от детей»

Кнопка OK

4 Функция «Выключение холодильной каме‐

4 Регулятор температуры морозильной ка‐

ры»

меры

Кнопка «плюс»

5 Функция Drinks Chill

Регулятор таймера

6 Таймер

5 Дисплей

7 Индикатор температуры морозильной ка‐

6 Регулятор температуры морозильной ка‐

меры

меры

8 Сигнальный индикатор

Кнопка «минус»

9 Функция «День покупок»

Регулятор таймера

10 Функция Action Freeze

7 Кнопка Mode

11 Функция Eco Mode

12 Функция «Отпуск»

Включение

Для включения прибора выполните приведен‐

ные ниже действия.

1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

6) Если предусмотрено подключение к водопроводу

electrolux 15

2. Нажмите кнопку ON/OFF , если дисплей

• +5°C для холодильной камеры;

отключен.

• -18°C для морозильной камеры.

3. Через несколько секунд может прозвучать

На индикаторах температуры отображаются

звуковой сигнал сигнализации.

заданные значения температуры.

Сведения о сбросе сигнализации см. в раз‐

ВАЖНО! Для восстановления значения

деле «Оповещение о высокой температу‐

температуры, заданного по умолчанию,

ре».

отключите прибор.

4. На индикаторах температуры отобра‐

жаются значения температуры, заданные

Заданная температура достигается в течение

по умолчанию.

24 часов.

Информацию о выборе другого значения тем‐

пературы см. в разделе «Регулирование тем‐

ВАЖНО! При сбое в подаче электроэнергии

пературы».

заданное значение температуры

сохраняется.

Выключение

Для оптимального хранения продуктов выбе‐

Для выключения прибора выполните приве‐

рите функцию «Eco Mode». См. раздел » Функ‐

денные ниже действия.

ция Eco Mode».

1. Нажмите кнопку ON/OFF и удерживайте ее

нажатой в течение 5 секунд.

Функция Eco Mode

2. Дисплей отключится.

Для оптимального хранения продуктов выбе‐

3. Для отключения прибора от сети электро‐

рите функцию Eco Mode.

питания извлеките вилку сетевого шнура

Для включения функции выполните приве‐

из розетки.

денные ниже действия.

Выключение холодильника

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Для выключения холодильника выполните

приведенные ниже действия.

Индикатор Eco Mode начнет мигать.

На индикаторе температуры в течение не‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

скольких секунд отображается заданное

не появится соответствующий значок.

значение температуры:

Индикатор выключения холодильника ми‐

– для холодильной камеры: +5°C

гает.

– для морозильной камеры: -18°C

На индикаторе холодильника отображают‐

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

ся черточки.

На дисплее отображается индикатор Eco

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Mode.

3. На дисплее отображается индикатор вы‐

ключения холодильника.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

Включение холодильника

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

Для включения холодильника выполните при‐

не начнет мигать индикатор Eco Mode.

веденные ниже действия.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

1. Нажмите кнопку регулятора температуры

3. Индикатор Eco Mode гаснет.

холодильной камеры.

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

Или

другой заданной температуры.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Функция «Защита от детей»

Индикатор выключения холодильника ми‐

Функция «Защита от детей» служит для бло‐

гает.

кировки кнопок управления прибора.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Для включения функции выполните приве‐

3. Индикатор выключения холодильника гас‐

денные ниже действия.

нет.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

Информацию о выборе другого значения тем‐

не появится соответствующий значок.

пературы см. в разделе «Регулирование тем‐

2. Индикатор «Защита от детей» мигает.

пературы».

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Регулирование температуры

На дисплее отображается индикатор «За‐

щита от детей».

Установленное значение температуры холо‐

Для выключения функции выполните приве‐

дильной или морозильной камеры можно из‐

денные ниже действия.

менить с помощью кнопок регулирования тем‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

пературы.

не начнет мигать индикатор «Защита от

Установленная температура по умолчанию:

детей».

16 electrolux

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Функция Drinks Chill

3. Индикатор «Защита от детей» гаснет.

Функцию Drinks Chill следует использовать

для обеспечения подачи предупредительно‐

Функция «Дополнительное увлажнение»

го сигнала в случае помещения бутылок в мо‐

Если требуется повысить уровень влажности

розильную камеру.

в холодильнике, рекомендуется включить

Для включения функции выполните приве‐

функцию «Дополнительное увлажнение».

денные ниже действия.

Для включения функции выполните приве‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

денные ниже действия.

не появится соответствующий значок.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

Индикатор Drinks Chill мигает.

не появится соответствующий значок.

На таймере в течение нескольких секунд

Индикатор «Дополнительное увлажнение»

отображается заданное значение (30 ми‐

начинает мигать.

нут).

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

2. С помощью кнопки регулятора таймера из‐

На дисплее отображается индикатор «До‐

мените заданное значение таймера в ин‐

полнительное увлажнение».

тервале от 1 до 90 минут.

Для выключения функции выполните приве‐

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

денные ниже действия.

На дисплее отображается индикатор

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

Drinks Chill.

не начнет мигать индикатор «Дополни‐

Индикатор «Таймер» начинает мигать.

тельное увлажнение».

По окончании отсчета индикатор Drinks Chill

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

начинает мигать, и подается звуковой сигнал:

3. Индикатор «Дополнительное увлажнение»

1. Извлеките напитки из морозильной каме‐

гаснет.

ры.

Функция «Отпуск»

2. Выключите функцию.

Для выключения функции выполните приве‐

Эта функция позволяет держать холодиль‐

денные ниже действия.

ную камеру пустой и закрытой во время про‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

должительного отсутствия владельца (напри‐

не начнет мигать индикатор Drinks Chill.

мер, во время отпуска), предотвращая образ‐

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

ование в ней неприятных запахов

3. Индикатор Drinks Chill гаснет.

ВАЖНО! При включенной функции «Отпуск» в

Функцию можно выключить в любое время.

холодильной камере не должно быть

Функция «День покупок»

продуктов.

Если необходимо поместить в холодильник

Для включения функции выполните приве‐

большое количество теплых продуктов, на‐

денные ниже действия.

пример, после посещения магазина, рекомен‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

дуется включить функцию «День покупок» для

не появится соответствующий значок.

ускоренного охлаждения продуктов и предот‐

Мигает индикатор «Отпуск».

вращения повышения температуры уже нахо‐

На индикаторе температуры холодильной

дящихся в холодильнике продуктов.

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

Для включения функции выполните приве‐

ражается заданное значение температу‐

денные ниже действия.

ры.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

не появится соответствующий значок.

На дисплее отображается индикатор «От‐

Мигает индикатор «День покупок».

пуск».

На индикаторе температуры холодильной

Для выключения функции выполните приве‐

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

денные ниже действия.

ражается заданное значение температу‐

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

ры.

не начнет мигать индикатор «Отпуск».

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор

3. Индикатор «Отпуск» гаснет.

«День покупок».

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

Функция «День покупок» автоматически отклю‐

если она была выбрана ранее.

чается примерно через 6 часов.

Для выключения функции до ее автоматиче‐

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

ского завершения выполните приведенные

другой заданной температуры холодильной

ниже действия.

камеры.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор «День поку‐

пок».

electrolux 17

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор Action Freeze гаснет.

3. Индикатор «День покупок» гаснет.

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

если она была выбрана ранее.

если она была выбрана ранее.

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

другой заданной температуры морозильной

другой заданной температуры холодильной

камеры.

камеры.

Оповещение о высокой температуре

Функция Action Freeze

Повышение температуры в морозильной ка‐

Для включения функции выполните приве‐

мере (например, из-за перебоя в подаче элек‐

денные ниже действия.

тропитания) отображается следующими

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

средствами:

не появится соответствующий значок.

• мигание сигнального индикатора и индика‐

Индикатор Action Freeze мигает.

тора температуры морозильной камеры;

На индикаторе температуры морозильной

• звуковой сигнал.

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

Для отключения оповещения выполните при‐

веденные ниже действия.

ражается символ

.

1. Нажмите любую кнопку.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

2. Звуковой сигнал выключается.

На дисплее отображается индикатор

3. На индикаторе температуры морозильной

Action Freeze.

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

Включается анимированное изображение.

ражается самое высокое достигнутое зна‐

Эта функция автоматически выключится че‐

чение температуры. Затем снова отобра‐

рез 52 часа.

жается заданная температура.

Для выключения функции до ее автоматиче‐

4. Сигнальный индикатор продолжает ми‐

ского завершения выполните приведенные

гать до восстановления нормальных усло‐

ниже действия.

вий.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

При достижении нормальных условий сиг‐

не начнет мигать индикатор Action Freeze.

нальный индикатор гаснет.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

Первое использование

Чистка холодильника изнутри

ВАЖНО! Не используйте моющие или абра‐

зивные средства, т.к. они могут повредить по‐

Перед первым включением прибора вымойте

крытие поверхностей холодильника.

его внутренние поверхности и все внутренние

принадлежности теплой водой с нейтраль‐

ным мылом, чтобы удалить запах, характер‐

ный для только что изготовленного изделия,

затем тщательно протрите их.

Ежедневное использование

Хранение замороженных продуктов

Размораживание продуктов

При первом запуске или после длительного

Замороженные продукты, включая продукты

простоя перед закладкой продуктов в отделе‐

глубокой заморозки, перед использованием

ние дайте прибору поработать не менее 2 ча‐

можно размораживать в холодильном отде‐

сов в режиме ускоренной заморозки.

лении или при комнатной температуре, в за‐

висимости от времени, которым Вы распола‐

ВАЖНО! При случайном размораживании

гаете для выполнения этой операции.

продуктов, например, при сбое

Маленькие куски можно готовить, даже не

электропитания, если напряжение в сети

размораживая, в том виде, в каком они взяты

отсутствовало в течение времени,

из морозильной камеры: в этом случае про‐

превышающего указанное в таблице

цесс приготовления пищи займет больше вре‐

технических данных «время повышения

мени.

температуры», размороженные продукты

следует быстро употребить в пищу или

Воздушное охлаждение

немедленно подвергнуть тепловой

Технология ClimaTech позволяет быстрее

обработке, затем повторно заморозить (после

охлаждать продукты и поддерживать более

того, как они остынут).

равномерную температуру в отделении.

18 electrolux

Это устройство обеспечивает быстрое охла‐

ждение продуктов и более равномерную тем‐

пературу в отделении.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вниз.

2. Выключите функцию «День покупок«.

3. Индикатор «День покупок» гаснет.

ВАЖНО! Функция выключается

автоматически через несколько часов.

Режим FreshZone

Если не требуется использовать отделение в

режиме NaturaFresh, можно изменить на‐

Угольный воздушный фильтр

стройки этого отделения, чтобы использовать

Ваш прибор оснащен угольным фильтром, ус‐

его в качестве отделения с низкой темпера‐

тановленным за крышкой заслонки в задней

турой.

стенке блока распределения воздуха.

Этот фильтр очищает воздух от нежелатель‐

ных запахов в холодильной камере, еще бо‐

лее улучшая качество хранения продуктов.

Ящик NaturaFresh

Это устройство обеспечивает быстрое охла‐

ждение продуктов и более равномерную тем‐

пературу в ящике.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Включите функцию «День покупок».

2. Загорается индикатор «День покупок».

3. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

electrolux 19

2. Включите функцию «День покупок».

3. Загорается индикатор «День покупок».

4. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вниз.

Функция QuickChill для охлаждения напитков

Для выключения функции выполните приве‐

Эта функция предназначена для быстрого

денные ниже действия.

охлаждения напитков.

1. Сдвиньте заслонку вниз.

Для включения функции выполните приве‐

2. Выключите функцию «День покупок«.

денные ниже действия.

3. Индикатор «День покупок» гаснет.

1. Извлеките или переместите вверх ящик

NaturaFresh и установите полку для буты‐

ВАЖНО! Функция выключается

лок перед пазами QuickChill, как показано

автоматически через несколько часов.

на рисунке.

Полезные советы

Нормальные звуки при работе прибора

• Тепловое расширение может вызывать по‐

явление внезапного треска. Это естествен‐

• При протекании хладагента по трубкам мо‐

ное физическое явление, не представляю‐

гут быть слышны негромкие булькающие и

щее опасности. Такое явление является

журчащие звуки. Это нормальное явление.

нормальным.

• Когда компрессор включен, он нагнетает

хладагент в холодильный контур, и в это

время могут быть слышны гудение и шум от

вибрации. Это нормальное явление.

Уход и чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед

Замена угольного воздушного фильтра

выполнением каких-либо операций по

Для обеспечения оптимальной работы уголь‐

чистке или уходу за прибором выньте вилку

ного воздушного фильтра, его следует еже‐

сетевого шнура из розетки.

годно заменять.

Вы можете приобрести новые активные воз‐

В холодильном контуре данного прибора

душные фильтры у местного представителя.

содержатся углеводороды; поэтому его

Инструкции см. в разделе «Установка уголь‐

обслуживание и заправка должны осуще‐

ного воздушного фильтра».

ствляться только уполномоченными специа‐

листами.

Размораживание холодильника

При нормальных условиях наледь автомати‐

Некоторые чистящие средства для кухни со‐

чески удаляется с испарителя холодильной

держат химикаты, могущие повредить пласт‐

камеры при каждом выключении мотор-ком‐

массовые детали прибора. По этой причине

прессора. Талая вода сливается в специаль‐

рекомендуется мыть внешний корпус прибора

ный поддон, установленный с задней стороны

только теплой водой с небольшим количест‐

прибора над мотор-компрессором, и там ис‐

вом моющего средства.

паряется.

20 electrolux

Необходимо периодически прочищать слив‐

Размораживание морозильной камеры

ное отверстие, имеющееся посредине канала

Морозильная камера данной модели относит‐

холодильной камеры, во избежание попада‐

ся к типу «no frost» (без инея). Это означает,

ния капель воды на находящиеся в ней про‐

что в ней не образуются иней и лед ни на про‐

дукты. Используйте для этого специальное

дуктах, ни на стенках самой камеры.

приспособление, которое поставляется вста‐

Отсутствие инея обеспечивается благодаря

вленным в сливное отверстие.

постоянной циркуляции холодного воздуха

внутри камеры от автоматически включающе‐

гося вентилятора.

Технические данные

ENA34933W ENA38933W

Габариты

Высота 1850 мм 2010 мм

Ширина 595 мм 595 мм

Глубина 632 мм 632 мм

Время повышения

18 час 18 час

температуры

Технические данные указаны на паспортной

табличке на левой стенке внутри прибора и на

табличке энергопотребления.

Установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед установкой

Клима‐

Температура окружающей сре‐

прибора внимательно прочитайте

тический

ды

«Информацию по технике безопасности» для

класс

обеспечения собственной безопасности и

правильной эксплуатации прибора.

SN от +10°C до +32°C

Размещение

N от +16°C до +32°C

Устанавливайте холодильник в месте, где

ST от +16°C до +38°C

температура окружающей среды соответ‐

T от +16°C до +43°C

ствует климатическому классу, указанному на

табличке с техническими данными:

Расположение

Прибор следует устанавливать на достаточ‐

ном расстоянии от источников тепла, таких

как радиаторы отопления, котлы, прямые сол‐

electrolux 21

нечные лучи и т.д. Обеспечьте свободную

Задние прокладки

циркуляцию воздуха сзади холодильника.

В пакет с документацией вложены две про‐

Если прибор расположен под подвесным

кладки, которые должны быть закреплены,

шкафчиком, для обеспечения оптимальной

как показано на рисунке.

работы минимальное расстояние между кор‐

Ослабьте винты и вставьте прокладки под их

пусом и шкафчиком должно быть не менее

головки, после чего снова затяните винты.

100 мм. Тем не менее, лучше всего не

устанавливать прибор под навесными шка‐

фами. Точность выравнивания по горизонта‐

ли достигается с помощью регулировки высо‐

ты ножек в основании корпуса.

2

ВНИМАНИЕ! Должна быть обеспечена

возможность отключения прибора от

1

сети электропитания; поэтому после

установки холодильника должен быть

обеспечен легкий доступ к вилке сетевого

шнура.

3

Выравнивание по высоте

mm

При установке прибора убедитесь, что он

100

min

стоит ровно. Для этого используйте две регу‐

лируемые ножки спереди внизу.

A

B

mm

20

Подключение к электросети

Перед включением прибора в сеть удосто‐

верьтесь, что напряжение и частота, указан‐

ные в табличке технических данных, соответ‐

Снятие держателей полок

ствуют параметрам вашей домашней элек‐

трической сети.

Ваш холодильник оснащен держателями по‐

Прибор должен быть заземлен. С этой целью

лок, позволяющими фиксировать полки при

вилка сетевого шнура имеет специальный

транспортировке.

контакт заземления. Если розетка электриче‐

Чтобы снять их, действуйте следующим об‐

ской сети не заземлена, выполните отдель‐

разом:

ное заземление прибора в соответствии с

1. Передвиньте держатели полок по направ‐

действующими нормами, поручив эту опера‐

лению стрелки (A).

цию квалифицированному электрику.

2. Поднимите полку сзади и потяните ее впе‐

Изготовитель снимает с себя всякую ответ‐

ред, пока она не снимется (B).

ственность в случае несоблюдения вышеука‐

3. Снимите держатели (C).

занных правил техники безопасности.

Данное изделие соответствует директивам

Европейского Союза.

22 electrolux

1. Закройте крышку заслонки.

2. Достаньте фильтр из пластикового пакета.

3. Вставьте фильтр в паз, расположенный с

задней стороны крышки заслонки.

4. Закройте крышку заслонки.

Установка угольного воздушного фильтра

Угольный воздушный фильтр представляет

ВАЖНО! Обращаться с фильтром следует

собой фильтр с активированным углем, по‐

аккуратно, чтобы не повредить его

глощающий неприятные запахи и обеспечи‐

поверхность. Фильтр необходимо заменять

вающий сохранение наилучшего вкуса и аро‐

раз в шесть месяцев.

мата всех пищевых продуктов без смешения

Перевешивание дверцы

запахов.

При поставке угольный фильтр находится в

Для изменения направления открывания

пластиковом пакете для обеспечения сохра‐

дверцы обратитесь в ближайший сервисный

нения его свойств и срока службы. Перед

центр. Специалист сервисного центра пере‐

включением прибора фильтр следует устано‐

весит дверцу за дополнительную плату.

вить за заслонкой.

Забота об окружающей среде

людей потенциального ущерба, который

Символ на изделии или на его упаковке

возможен в противном случае, вследствие

указывает, что оно не подлежит утилизации в

неподобающего обращения с подобными

качестве бытовых отходов. Вместо этого его

отходами. За более подробной информацией

следует сдать в соответствующий пункт

об утилизации этого изделия просьба

приемки электронного и

обращаться к местным властям, в службу по

электрооборудования для последующей

вывозу и утилизации отходов или в магазин, в

утилизации. Соблюдая правила утилизации

котором Вы приобрели изделие.

изделия, Вы поможете предотвратить

причинение окружающей среде и здоровью

www.electrolux.com

www.electrolux.ru

Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor visite

nuestro site:

www.electrolux.es

210620686-00-112009

Видео Холодильник Electrolux EN93889MX (автор: superholodilnikru)04:33

Холодильник Electrolux EN93889MX

Видео Холодильник Electrolux EN93454MW (автор: М.Видео)02:00

Холодильник Electrolux EN93454MW

Видео Electrolux ENA 38933 X hűtőgép Márkabolt (автор: Markabolt)03:57

Electrolux ENA 38933 X hűtőgép Márkabolt

Видео Electrolux ENA 34953 X hűtőgép Márkabolt (автор: Markabolt)04:58

Electrolux ENA 34953 X hűtőgép Márkabolt

Видео Ремонт холодильника Электролюкс Ученик Саня (автор: А Prof-master-holoda)09:27

Ремонт холодильника Электролюкс Ученик Саня

Видео Electrolux - технологія MultiFlow (автор: Electrolux)00:45

Electrolux — технологія MultiFlow

Видео Electrolux EN3601MOW hűtőgép Márkabolt (автор: Markabolt)02:21

Electrolux EN3601MOW hűtőgép Márkabolt

Видео Electrolux ERN 3211 AOW beépíthető hűtőgép Márkabolt (автор: Markabolt)02:36

Electrolux ERN 3211 AOW beépíthető hűtőgép Márkabolt

Electrolux. thinking of you, Сведения по технике безопасности

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

Electrolux. Thinking of you.

Обменяйтесь с нами своими мыслями на www.electrolux.com

Сведения по технике безопасности

Для обеспечения собственной безопасности

и правильной эксплуатации прибора, перед

его установкой и первым использованием

внимательно прочитайте данное руковод‐

ство, не пропуская рекомендации и предупре‐

ждения. Чтобы избежать нежелательных

ошибок и несчастных случаев, важно, чтобы

все, кто пользуется данным прибором, под‐

робно ознакомились с его работой и правила‐

ми техники безопасности. Сохраните настоя‐

щее руководство и в случае продажи прибора

или его передачи в пользование другому лицу

передайте вместе с ним и данное руковод‐

ство, чтобы новый пользователь получил со‐

ответствующую информацию о правильной

эксплуатации и правилах техники безо‐

пасности.

В интересах безопасности людей и имуще‐

ства соблюдайте меры предосторожности,

указанные в настоящем руководстве, так как

производитель не несет ответственности за

убытки, вызванные несоблюдением указан‐

ных мер.
Безопасность детей и лиц с ограниченными

возможностями
• Данное изделие не предназначено для

эксплуатации лицами (в том числе детьми)

с ограниченными физическими, сенсорны‐

ми или умственными способностями или с

недостаточным опытом или знаниями без

присмотра лица, отвечающего за их без‐

опасность, или получения от него соответ‐

ствующих инструкций, позволяющих им

безопасно эксплуатировать его.

Необходимо следить за тем, чтобы дети не

играли с прибором.

• Держите все упаковочные материалы в не‐

доступном для детей месте. Существует

опасность удушения.

• Если прибор больше не нужен, выньте вил‐

ку из розетки, обрежьте шнур питания (как

можно ближе к прибору) и снимите дверцу,

чтобы дети, играя, не получили удар током

или не заперлись внутри прибора.

• Если данный прибор (имеющий магнитное

уплотнение дверцы) предназначен для за‐

мены старого холодильника с пружинным

замком (защелкой) дверцы или крышки, пе‐

ред утилизацией старого холодильника

обязательно выведите замок из строя. Это

позволит исключить превращение его в

смертельную ловушку для детей.

Общие правила техники безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте

перекрытия вентиляционных отверстий.

• Настоящий прибор предназначен исключи‐

тельно для бытового применения.

• Настоящий прибор предназначен для хра‐

нения продуктов питания и напитков в обы‐

чном домашнем хозяйстве, как описано в

настоящем руководстве.

• Не используйте механические приспосо‐

бления или любые другие средства для ус‐

корения процесса размораживания.

• Не используйте другие электроприборы

(например, мороженицы) внутри холодиль‐

ных приборов, если производителем не до‐

пускается возможность такого использова‐

ния.

• Не допускайте повреждения холодильного

контура.

• Холодильный контур прибора содержит

безвредный для окружающей среды, но,

тем не менее, огнеопасный хладагент из‐

обутан (R600a).

При транспортировке и установке прибора

следите за тем, чтобы не допустить повре‐

ждений каких-либо компонентов холодиль‐

ного контура.

В случае повреждения холодильного конту‐

ра:

– не допускайте использования открытого

пламени и источников воспламенения;

– тщательно проветрите помещение, в ко‐

тором установлен прибор.

• Изменение характеристик прибора или вне‐

сение каких-либо изменений в его конструк‐

цию сопряжено с опасностью. Поврежден‐

ный сетевой шнур может явиться причиной

короткого замыкания, пожара и/или пора‐

жения электрическим током.

ВНИМАНИЕ! Замену электрических час‐

тей изделия (шнура питания, вилки, ком‐

прессора) должен производить сертифициро‐

ванный представитель сервисного центра

или квалифицированный обслуживающий

персонал.

12 electrolux

Electrolux. thinking of you, Сведения по технике безопасности

1. Запрещено удлинять сетевой шнур.

2. Убедитесь, что вилка сетевого шнура,

расположенного с задней стороны при‐

бора, не раздавлена и не повреждена.

Раздавленная или поврежденная вилка

сетевого шнура может перегреться и

стать причиной пожара.

3. Убедитесь в наличии доступа к вилке се‐

тевого шнура прибора.

4. Не тяните сетевой шнур.

5. Если розетка плохо закреплена, не вста‐

вляйте в нее вилку сетевого шнура. Су‐

ществует опасность поражения электри‐

ческим током или пожара.

6. Нельзя пользоваться прибором с лам‐

почкой без плафона

4)

лампочки внут‐

реннего освещения.

• Данный прибор отличается большим вес‐

ом. Будьте осторожны при его перемеще‐

нии.

• Не вынимайте и не трогайте предметы в

морозильном отделении мокрыми или

влажными руками — это может привести к

появлению на руках ссадин или ожогов от

обморожения.

• Не допускайте долговременного воздей‐

ствия на прибор прямых солнечных лучей.

Повседневная эксплуатация
• Не ставьте на пластмассовые части прибо‐

ра горячую посуду.

• Не храните внутри прибора воспламеняю‐

щиеся газы и жидкости, так как они могут

взорваться.

• Не помещайте продукты питания прямо на‐

против отверстия для выпуска воздуха в

задней стенке.

5)

• Замороженные продукты не должны вто‐

рично замораживаться после разморажи‐

вания.

• При хранении расфасованных заморожен‐

ных продуктов следуйте рекомендациям из‐

готовителя.

• Следует тщательно придерживаться реко‐

мендаций по хранению, данных изготовите‐

лем прибора.

• Не помещайте в морозильное отделение

газированные напитки, т.к. они создают

внутри емкости давление, которое может

привести к тому, что она лопнет и повредит

прибор.

• Ледяные сосульки могут вызвать ожог, если

брать их в рот прямо из морозильного от‐

деления.

Чистка и уход
• Перед выполнением операций по чистке и

уходу за прибором выключите его и выньте

вилку сетевого шнура из розетки. Если до‐

ступ к розетке невозможен, отключите элек‐

тропитание в помещении.

• Перед первым включением прибора вы‐

мойте его внутренние поверхности и все

внутренние принадлежности теплой водой

с нейтральным мылом, чтобы удалить за‐

пах, характерный для только что изгото‐

вленного изделия, затем тщательно про‐

трите их.

• Не следует чистить прибор металлически‐

ми предметами.

• Не пользуйтесь острыми предметами для

удаления льда с прибора. Используйте пла‐

стиковый скребок.

• Никогда не используйте фен для волос или

другие нагревательные приборы для уско‐

рения размораживания. Чрезмерное тепло

может повредить пластиковую внутреннюю

отделку, а влага может проникнуть в элек‐

трическую систему и вызвать утечку тока.

• Регулярно проверяйте отверстие в корпусе

холодильника, предназначенное для слива

талой воды. При необходимости прочищай‐

те его. Если отверстие закупорится, вода

будет скапливаться в нижней части прибо‐

ра.

Установка
ВАЖНО! Для подключения к электросети

тщательно следуйте инструкциям,

приведенным в соответствующих

параграфах.
• Распакуйте изделие и проверьте, нет ли по‐

вреждений. Не подключайте к электросети

поврежденный прибор. Немедленно сооб‐

щите о повреждениях продавцу прибора. В

таком случае сохраните упаковку.

• Рекомендуется подождать не менее четы‐

ре часа перед тем, как включать холодиль‐

ник, чтобы масло вернулось в компрессор.

• Необходимо обеспечить вокруг холодиль‐

ника достаточную циркуляцию воздуха, в

противном случае прибор может перегре‐

ваться. Чтобы обеспечить достаточную

вентиляцию, следуйте инструкциям по ус‐

тановке.

• Если возможно, изделие должно распола‐

гаться обратной стороной к стене так, что‐

бы во избежание ожога нельзя было кос‐

нуться горячих частей (компрессор, испа‐

ритель).

• Данный прибор нельзя устанавливать

вблизи радиаторов отопления или кухон‐

ных плит.

• Убедитесь, что к розетке будет доступ по‐

сле установки прибора.

4) Если предусмотрен плафон

5) Если прибор относится к классу Frost Free (без образования инея)

electrolux 13

Запрещено удлинять сетевой шнур...

• Подключайте прибор только к питьевому

водоснабжению.

6)

Обслуживание
• Любые операции по техобслуживанию при‐

бора должны выполняться квалифициро‐

ванным электриком или уполномоченным

специалистом.

• Техобслуживание данного прибора должно

выполняться только специалистами авто‐

ризованного сервисного центра с использо‐

ванием исключительно оригинальных зап‐

частей.

Защита окружающей среды

Ни холодильный контур, ни изоляцион‐

ные материалы настоящего прибора не

содержат газов, которые могли бы повредить

озоновый слой. Данный прибор нельзя утили‐

зировать вместе с бытовыми отходами и му‐

сором. Изоляционный пенопласт содержит

горючие газы: прибор подлежит утилизации в

соответствии с действующими нормативны‐

ми положениями, с которыми следует ознако‐

миться в местных органах власти. Не допу‐

скайте повреждения холодильного контура,

особенно, вблизи теплообменника. Материа‐

лы, использованные для изготовления данно‐
го прибора, помеченные символом , при‐

годны для вторичной переработки.

Панель управления

1

7

6

5

2

3

4

1

Регулятор температуры холодильной ка‐

меры

Кнопка «минус»

2

Регулятор температуры холодильной ка‐

меры

Кнопка «плюс»

3

Кнопка ON/OFF

Кнопка OK

4

Регулятор температуры морозильной ка‐

меры

Кнопка «плюс»

Регулятор таймера

5

Дисплей

6

Регулятор температуры морозильной ка‐

меры

Кнопка «минус»

Регулятор таймера

7

Кнопка Mode

Дисплей

1

Индикатор температуры холодильной ка‐

меры

2

Функция «Дополнительное увлажнение»

3

Функция «Защита от детей»

4

Функция «Выключение холодильной каме‐

ры»

5

Функция Drinks Chill

6

Таймер

7

Индикатор температуры морозильной ка‐

меры

8

Сигнальный индикатор

9

Функция «День покупок»

10

Функция Action Freeze

11

Функция Eco Mode

12

Функция «Отпуск»

Включение
Для включения прибора выполните приведен‐

ные ниже действия.

1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.

11

12

10

1

9

8

6

7

3

2

5

4

6) Если предусмотрено подключение к водопроводу

14 electrolux

Панель управления

2. Нажмите кнопку ON/OFF , если дисплей

отключен.

3. Через несколько секунд может прозвучать

звуковой сигнал сигнализации.

Сведения о сбросе сигнализации см. в раз‐

деле «Оповещение о высокой температу‐

ре».

4. На индикаторах температуры отобра‐

жаются значения температуры, заданные

по умолчанию.

Информацию о выборе другого значения тем‐

пературы см. в разделе «Регулирование тем‐

пературы».
Выключение
Для выключения прибора выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажмите кнопку ON/OFF и удерживайте ее

нажатой в течение 5 секунд.

2. Дисплей отключится.

3. Для отключения прибора от сети электро‐

питания извлеките вилку сетевого шнура

из розетки.

Выключение холодильника
Для выключения холодильника выполните

приведенные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор выключения холодильника ми‐

гает.

На индикаторе холодильника отображают‐

ся черточки.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. На дисплее отображается индикатор вы‐

ключения холодильника.

Включение холодильника
Для включения холодильника выполните при‐

веденные ниже действия.

1. Нажмите кнопку регулятора температуры

холодильной камеры.

Или

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор выключения холодильника ми‐

гает.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор выключения холодильника гас‐

нет.

Информацию о выборе другого значения тем‐

пературы см. в разделе «Регулирование тем‐

пературы».
Регулирование температуры
Установленное значение температуры холо‐

дильной или морозильной камеры можно из‐

менить с помощью кнопок регулирования тем‐

пературы.

Установленная температура по умолчанию:

• +5°C для холодильной камеры;

• -18°C для морозильной камеры.

На индикаторах температуры отображаются

заданные значения температуры.
ВАЖНО! Для восстановления значения

температуры, заданного по умолчанию,

отключите прибор.
Заданная температура достигается в течение

24 часов.
ВАЖНО! При сбое в подаче электроэнергии

заданное значение температуры

сохраняется.
Для оптимального хранения продуктов выбе‐

рите функцию «Eco Mode». См. раздел » Функ‐

ция Eco Mode».
Функция Eco Mode
Для оптимального хранения продуктов выбе‐

рите функцию Eco Mode.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор Eco Mode начнет мигать.

На индикаторе температуры в течение не‐

скольких секунд отображается заданное

значение температуры:

– для холодильной камеры: +5°C

– для морозильной камеры: -18°C

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор Eco

Mode.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор Eco Mode.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор Eco Mode гаснет.
ВАЖНО! Функция выключается при выборе

другой заданной температуры.
Функция «Защита от детей»
Функция «Защита от детей» служит для бло‐

кировки кнопок управления прибора.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

2. Индикатор «Защита от детей» мигает.

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор «За‐

щита от детей».

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор «Защита от

детей».

electrolux 15

OFF , если дисплей отключен...

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор «Защита от детей» гаснет.
Функция «Дополнительное увлажнение»
Если требуется повысить уровень влажности

в холодильнике, рекомендуется включить

функцию «Дополнительное увлажнение».

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор «Дополнительное увлажнение»

начинает мигать.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор «До‐

полнительное увлажнение».

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор «Дополни‐

тельное увлажнение».

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор «Дополнительное увлажнение»

гаснет.

Функция «Отпуск»
Эта функция позволяет держать холодиль‐

ную камеру пустой и закрытой во время про‐

должительного отсутствия владельца (напри‐

мер, во время отпуска), предотвращая образ‐

ование в ней неприятных запахов
ВАЖНО! При включенной функции «Отпуск» в

холодильной камере не должно быть

продуктов.
Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Мигает индикатор «Отпуск».

На индикаторе температуры холодильной

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

ражается заданное значение температу‐

ры.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор «От‐

пуск».

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор «Отпуск».

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор «Отпуск» гаснет.

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

если она была выбрана ранее.

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

другой заданной температуры холодильной

камеры.

Функция Drinks Chill
Функцию Drinks Chill следует использовать

для обеспечения подачи предупредительно‐

го сигнала в случае помещения бутылок в мо‐

розильную камеру.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор Drinks Chill мигает.

На таймере в течение нескольких секунд

отображается заданное значение (30 ми‐

нут).

2. С помощью кнопки регулятора таймера из‐

мените заданное значение таймера в ин‐

тервале от 1 до 90 минут.

3. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор

Drinks Chill.

Индикатор «Таймер» начинает мигать.

По окончании отсчета индикатор Drinks Chill

начинает мигать, и подается звуковой сигнал:

1. Извлеките напитки из морозильной каме‐

ры.

2. Выключите функцию.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор Drinks Chill.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор Drinks Chill гаснет.

Функцию можно выключить в любое время.
Функция «День покупок»
Если необходимо поместить в холодильник

большое количество теплых продуктов, на‐

пример, после посещения магазина, рекомен‐

дуется включить функцию «День покупок» для

ускоренного охлаждения продуктов и предот‐

вращения повышения температуры уже нахо‐

дящихся в холодильнике продуктов.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Мигает индикатор «День покупок».

На индикаторе температуры холодильной

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

ражается заданное значение температу‐

ры.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор

«День покупок».

Функция «День покупок» автоматически отклю‐

чается примерно через 6 часов.

Для выключения функции до ее автоматиче‐

ского завершения выполните приведенные

ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор «День поку‐

пок».

16 electrolux

Нажмите кнопку OK для подтверждения...

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор «День покупок» гаснет.

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

если она была выбрана ранее.

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

другой заданной температуры холодильной

камеры.
Функция Action Freeze
Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не появится соответствующий значок.

Индикатор Action Freeze мигает.

На индикаторе температуры морозильной

камеры в течение нескольких секунд отоб‐
ражается символ .

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

На дисплее отображается индикатор

Action Freeze.

Включается анимированное изображение.

Эта функция автоматически выключится че‐

рез 52 часа.

Для выключения функции до ее автоматиче‐

ского завершения выполните приведенные

ниже действия.

1. Нажимайте кнопку Mode, пока на дисплее

не начнет мигать индикатор Action Freeze.

2. Нажмите кнопку OK для подтверждения.

3. Индикатор Action Freeze гаснет.

4. Функция Eco Mode восстанавливается,

если она была выбрана ранее.

ВАЖНО! Функция выключается при выборе

другой заданной температуры морозильной

камеры.
Оповещение о высокой температуре
Повышение температуры в морозильной ка‐

мере (например, из-за перебоя в подаче элек‐

тропитания) отображается следующими

средствами:

• мигание сигнального индикатора и индика‐

тора температуры морозильной камеры;

• звуковой сигнал.

Для отключения оповещения выполните при‐

веденные ниже действия.

1. Нажмите любую кнопку.

2. Звуковой сигнал выключается.

3. На индикаторе температуры морозильной

камеры в течение нескольких секунд отоб‐

ражается самое высокое достигнутое зна‐

чение температуры. Затем снова отобра‐

жается заданная температура.

4. Сигнальный индикатор продолжает ми‐

гать до восстановления нормальных усло‐

вий.

При достижении нормальных условий сиг‐

нальный индикатор гаснет.

Первое использование

Чистка холодильника изнутри
Перед первым включением прибора вымойте

его внутренние поверхности и все внутренние

принадлежности теплой водой с нейтраль‐

ным мылом, чтобы удалить запах, характер‐

ный для только что изготовленного изделия,

затем тщательно протрите их.

ВАЖНО! Не используйте моющие или абра‐

зивные средства, т.к. они могут повредить по‐

крытие поверхностей холодильника.

Ежедневное использование

Хранение замороженных продуктов
При первом запуске или после длительного

простоя перед закладкой продуктов в отделе‐

ние дайте прибору поработать не менее 2 ча‐

сов в режиме ускоренной заморозки.
ВАЖНО! При случайном размораживании

продуктов, например, при сбое

электропитания, если напряжение в сети

отсутствовало в течение времени,

превышающего указанное в таблице

технических данных «время повышения

температуры», размороженные продукты

следует быстро употребить в пищу или

немедленно подвергнуть тепловой

обработке, затем повторно заморозить (после

того, как они остынут).

Размораживание продуктов
Замороженные продукты, включая продукты

глубокой заморозки, перед использованием

можно размораживать в холодильном отде‐

лении или при комнатной температуре, в за‐

висимости от времени, которым Вы распола‐

гаете для выполнения этой операции.

Маленькие куски можно готовить, даже не

размораживая, в том виде, в каком они взяты

из морозильной камеры: в этом случае про‐

цесс приготовления пищи займет больше вре‐

мени.
Воздушное охлаждение
Технология ClimaTech позволяет быстрее

охлаждать продукты и поддерживать более

равномерную температуру в отделении.

electrolux 17

Первое использование, Ежедневное использование

Это устройство обеспечивает быстрое охла‐

ждение продуктов и более равномерную тем‐

пературу в отделении.

Угольный воздушный фильтр
Ваш прибор оснащен угольным фильтром, ус‐

тановленным за крышкой заслонки в задней

стенке блока распределения воздуха.

Этот фильтр очищает воздух от нежелатель‐

ных запахов в холодильной камере, еще бо‐

лее улучшая качество хранения продуктов.
Ящик NaturaFresh
Это устройство обеспечивает быстрое охла‐

ждение продуктов и более равномерную тем‐

пературу в ящике.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Включите функцию «День покупок».

2. Загорается индикатор «День покупок».

3. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вниз.

2. Выключите функцию «День покупок».

3. Индикатор «День покупок» гаснет.
ВАЖНО! Функция выключается

автоматически через несколько часов.
Режим FreshZone
Если не требуется использовать отделение в

режиме NaturaFresh, можно изменить на‐

стройки этого отделения, чтобы использовать

его в качестве отделения с низкой темпера‐

турой.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

18 electrolux

Это устройство обеспечивает быстрое охла...

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вниз.
Функция QuickChill для охлаждения напитков
Эта функция предназначена для быстрого

охлаждения напитков.

Для включения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Извлеките или переместите вверх ящик

NaturaFresh и установите полку для буты‐

лок перед пазами QuickChill, как показано

на рисунке.

2. Включите функцию «День покупок».

3. Загорается индикатор «День покупок».

4. Сдвиньте заслонку вверх, как показано на

рисунке.

Для выключения функции выполните приве‐

денные ниже действия.

1. Сдвиньте заслонку вниз.

2. Выключите функцию «День покупок».

3. Индикатор «День покупок» гаснет.
ВАЖНО! Функция выключается

автоматически через несколько часов.

Полезные советы

Нормальные звуки при работе прибора
• При протекании хладагента по трубкам мо‐

гут быть слышны негромкие булькающие и

журчащие звуки. Это нормальное явление.

• Когда компрессор включен, он нагнетает

хладагент в холодильный контур, и в это

время могут быть слышны гудение и шум от

вибрации. Это нормальное явление.

• Тепловое расширение может вызывать по‐

явление внезапного треска. Это естествен‐

ное физическое явление, не представляю‐

щее опасности. Такое явление является

нормальным.

Уход и чистка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед

выполнением каких-либо операций по

чистке или уходу за прибором выньте вилку

сетевого шнура из розетки.

В холодильном контуре данного прибора

содержатся углеводороды; поэтому его

обслуживание и заправка должны осуще‐

ствляться только уполномоченными специа‐

листами.
Некоторые чистящие средства для кухни со‐

держат химикаты, могущие повредить пласт‐

массовые детали прибора. По этой причине

рекомендуется мыть внешний корпус прибора

только теплой водой с небольшим количест‐

вом моющего средства.

Замена угольного воздушного фильтра
Для обеспечения оптимальной работы уголь‐

ного воздушного фильтра, его следует еже‐

годно заменять.

Вы можете приобрести новые активные воз‐

душные фильтры у местного представителя.

Инструкции см. в разделе «Установка уголь‐

ного воздушного фильтра».
Размораживание холодильника
При нормальных условиях наледь автомати‐

чески удаляется с испарителя холодильной

камеры при каждом выключении мотор-ком‐

прессора. Талая вода сливается в специаль‐

ный поддон, установленный с задней стороны

прибора над мотор-компрессором, и там ис‐

паряется.

electrolux 19

Полезные советы, Уход и чистка

Необходимо периодически прочищать слив‐

ное отверстие, имеющееся посредине канала

холодильной камеры, во избежание попада‐

ния капель воды на находящиеся в ней про‐

дукты. Используйте для этого специальное

приспособление, которое поставляется вста‐

вленным в сливное отверстие.

Размораживание морозильной камеры
Морозильная камера данной модели относит‐

ся к типу «no frost» (без инея). Это означает,

что в ней не образуются иней и лед ни на про‐

дуктах, ни на стенках самой камеры.

Отсутствие инея обеспечивается благодаря

постоянной циркуляции холодного воздуха

внутри камеры от автоматически включающе‐

гося вентилятора.

Технические данные

ENA34933W

ENA38933W

Габариты

Высота

1850 мм

2010 мм

Ширина

595 мм

595 мм

Глубина

632 мм

632 мм

Время повышения

температуры

18 час

18 час

Технические данные указаны на паспортной

табличке на левой стенке внутри прибора и на

табличке энергопотребления.

Установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед установкой

прибора внимательно прочитайте

«Информацию по технике безопасности» для

обеспечения собственной безопасности и

правильной эксплуатации прибора.
Размещение
Устанавливайте холодильник в месте, где

температура окружающей среды соответ‐

ствует климатическому классу, указанному на

табличке с техническими данными:

Клима‐

тический

класс

Температура окружающей сре‐

ды

SN

от +10°C до +32°C

N

от +16°C до +32°C

ST

от +16°C до +38°C

T

от +16°C до +43°C

Расположение
Прибор следует устанавливать на достаточ‐

ном расстоянии от источников тепла, таких

как радиаторы отопления, котлы, прямые сол‐

20 electrolux

Технические данные, Установка

Комментарии

Для настройки режима используются механические или электронные регуляторы.

  • 1.
    Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи регулятора
  • 2.
    Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи переключателя
  • 3.
    Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи цифровой клавиатуры
  • 4.
    Инструкция по регулированию температуры в холодильниках Electrolux

    • 4.1.
      Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux EN 3854 NOW
    • 4.2.
      Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ER 9098 BSAN
    • 4.3.
      Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERB39300 X
    • 4.4.
      Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERE 3950 W
    • 4.5.
      Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERN 2201 FOW
  • 5.
    Оптимальная температура в холодильниках Electrolux
  • 6.
    Проблемы с температурой в холодильниках Electrolux

Регуляторы бывают:

  • механическими — в виде колесика, поворотного диска;
  • электронными — цифровые табло.

Расположение зависит от модели холодильника.

Механические регуляторы находятся:

  • внутри холодильной камеры на стенке справа;
  • на верхней панели холодильника;
  • изредка регулятор может находится на «потолке» холодильной камеры.

Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи регулятора

  • Найдите регулятор температуры. Регулятор должен быть предварительно настроен со стрелкой, указывающей в центр. Справа вы можете увидеть слово «теплее», в то время как слева будет находиться слово «холоднее».
  • Посмотрите справа и слева от регулятора. Рядом со словами «холоднее» и «теплее» вы увидите ряд чисел. Установив регулятор на значение 1 в направлении холода, слегка снизит температуру в холодильнике, в то время как установка регулятора на значение 1 в направлении тепла, слегка увеличит температуру.
  • В соответствии с измеренной температурой в холодильнике, передвиньте регулятор на 1 в сторону «теплее» или «холоднее». Через 5-8 часов снова проверьте температуру, чтобы узнать повлияла ли регулировка на изменение температуры. Если вы не заметили достаточного изменения, поверните регулятор на следующее число.
  • Продолжайте поворачивать регулятор и измерять температуру до тех пор, пока не получите желаемую температуру внутри холодильника.
  • Сделайте отметку на регуляторе, чтобы обозначить идеальные настройки. Если регулятор сдвинется в сторону, вы будете знать, как вернуть его на нужное значение.

Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи переключателя

  • Найдите в холодильнике скользящий переключатель. Сверху или снизу переключателя может находиться ряд чисел. Чаще всего «1» означает самые холодные настройки, в то время как более высокое число означает более теплые настройки.
  • Передвиньте переключатель влево от 1, если хотите уменьшить температуру в холодильнике. Или передвиньте переключатель вправо, если температура в холодильник слишком низкая.
  • Измерьте температуру спустя 5-8 часов. Если вы получили желаемую температуру внутри холодильника, значит переключатель размещен верно. Если температура все еще не та, что вам нужна, переместите переключатель на дополнительную метку вправо или влево, пока не получите внутри холодильника желаемую температуру.
  • Маркером отметьте идеальное положение переключателя на стенке холодильника. Вы всегда будете знать, куда передвигать переключатель, если он сдвинется с места.

Регулирование температуры в холодильнике Electrolux при помощи цифровой клавиатуры

  • Найдите в холодильнике цифровой индикатор температуры. Цифровой индикатор обычно расположен в верхней части холодильника, сразу под морозилкой.
  • При помощи стрелок настройте температуру, пока она не будет от 2 до 4 градусов Цельсия. Если у вас есть клавиатура, тогда просто введите желаемую температуру.
  • Спустя 5-8 часов термометром измерьте температуру внутри холодильника, чтобы убедиться в наличии верной температуры.

Холодильники Electrolux с электронной регулировкой температуры можно сразу выделить среди прочих. Аппараты оснащаются панелью управления, на которой расположены сенсорные кнопки и контрастный дисплей. Элементы управления могут располагаться на дверце холодильного отсека или внутри камеры, на верхнем торце корпуса. Электронная панель управления не только повышает удобство эксплуатации холодильного аппарата, но и делает его дизайн более современным и интересным.

Что является основным преимуществом системы электронной регулировки температуры? Это максимальная точность настройки режима хранения. Как известно, только что загруженные в холодильник продукты сохранят свою свежесть намного дольше, если охладятся максимально быстро. Выставить точную температуру при помощи механического термостата невозможно. А если система управления электронная, это не составит никакого труда. Достаточно несколько раз коснуться сенсора, чтобы установить нужное значение с точностью до градуса. Средний интервал регулировки температурного режима в холодильном отделении составляет от +2 до +8 градусов. Оптимальным вариантом считается 5 градусов – это значение рекомендуется выбирать при первом включении аппарата. Для морозильной камеры рекомендуется установить значение -18 градусов.

Вы всегда будете знать, какой температурный режим установлен в холодильном и морозильном отсеках вашего холодильника Электролюкс. Все настройки выводятся на ЖК-дисплей.

Точная установка температурного режима – далеко не единственное преимущество электронной системы управления. У вас будет возможность использовать дополнительный функционал, который улучшит качество хранения продуктов или упростит эксплуатацию аппарата.

Режим EcoMode устанавливает в холодильной камере оптимальную температуру для хранения продуктов при минимальном потреблении электроэнергии. Функция FastFreeze дает возможность очень быстро заморозить большой объем свежей продукции. Опция Fast Cool (быстрое охлаждение) предусмотрена для холодильной камеры. Режим Holiday можно использовать во время отпуска. Холодильник снижает уровень энергопотребления, но морозильная камера работает в нормальном режиме.

Ознакомиться с инструкциями к многим моделям холодильников Electrolux можно по ссылке — https://mnogo-dok.ru/instrukcii/sendvalues/type/Крупная+бытовая/Холодильники/Electrolux/

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux EN 3854 NOW

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

Для регулировки температуры воспользуйтесь клавишей регулировки температуры. При каждом нажатии на клавишу заданная температура меняется на одно значение; при этом загорается соответствующий светодиодный индикатор. Нажимая на клавишу регулировки температуры, добейтесь установки требуемой температуры. Настройка будет завершена.

Выбор температуры выполняется последовательно от +2°C до +8°C

  • Максимальный холод: +2°C.
  • Максимальное тепло: +8°C
  • Наиболее подходящая настройка: EcoMode (от +3 до +4°C).

Выберите настройку, учитывая, что температура внутри прибора зависит от:

  • температуры в помещении;
  • частоты открывания дверцы;
  • количества хранящихся продуктов;
  • места расположения прибора.

Скачать полную версию инструкции можно здесь.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ER 9098 BSAN

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

В случае измерения температуры внутри холодильника обычным термометром его следует поставить в стакан воды в центре холодильника.

В этом случае показываемая им температура наиболее соответствует температуре хранимых в холодильнике продуктов. Термометр не следует подвешивать или класть на полку.

Полезные советы:

  • Продукты должны быть разложены в холодильнике отдельно друг от друга таким образом, чтобы воздух мог свободно циркулировать между ними.
  • Продукты не должны касаться панели охлаждения в задней стенке холодильника, так как они могут при этом замерзнуть.
  • Ни в коем случае не помещайте в холодильник теплые продукты. Продукты должны сначала остыть до комнатной температуры.
  • Все продукты должны быть надлежащим образом упакованы во избежание передачи вкусов и запахов.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

Установите регулятор температуры в желаемое положение.

  • MIN: положение самой высокой температуры.
  • MAX: положение самой низкой температуры.
  • черный квадрат: морозильник выключен.

После выставления температуры морозильнику следует дать поработать в течение суток, для того чтобы температура успела сбалансироваться.

Для того чтобы продукты хранились как можно дольше, температура внутри морозильника должна быть -18°С или ниже. Обратите внимание на то, что по мере снижения температуры потребление питания возрастает.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

Если температура в морозильнике поднимается выше -12°С, загорается красный предупредительный индикатор. Красная сигнальная лампочка погаснет, когда температура внутри морозильника опустится ниже -13°С.

Скачать полную версию инструкции можно здесь.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERB39300 X

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

Установка температуры осуществляется при помощи кнопки (D) для выбора камеры холодильника и кнопки (В) непосредственно для установки температуры.

При нажатии на кнопку (В) на индикаторе мигает текущая заданная температура. Для подтверждения настройки температуры нажмите кнопку (Е).

Раздастся звуковой сигнал, и на дисплее на несколько секунд появится новое заданное значение температуры, а затем будет показано текущее значение температуры в камере холодильника.

Вновь заданная температура должна быть достигнута в течение 24 часов. После длительного периода, в течение которого холодильник не использовался, нет необходимости заново устанавливать температуру, поскольку она сохраняется в памяти прибора.

Во время периода стабилизации температуры после первого включения прибора отображаемая на дисплее температура может не соответствовать заданной температуре.

Температуру можно изменять в пределах от +2°С до +8°С.

Во время нормальной работы индикатор показывает температуру в холодильной камере.

Внимание! Отображаемая и заданная температуры могут отличаться. Это нормально, в особенности если:

Изменение настройки температуры было выполнено недавно.

Длительное время была открыта дверь холодильника.

В холодильник была помещена теплая пища.

Скачать полную версию инструкции можно здесь.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERE 3950 W

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux

Температуру можно отрегулировать, нажимая кнопку (В). Текущее значение температуры будет мигать, и, нажимая кнопку (В), можно изменить заданную температуру с шагом один градус. Заданная температура в холодильной камере вновь появится на дисплее через несколько секунд. Заданная температура будет достигнута в течение 24 часов.

ВАЖНО! При запуске устройства температура на дисплее не соответствует установленной температуре, это продолжается до момента стабилизации (в течение 24 часов).

Температуру в этом отделении можно регулировать в диапазоне от +2°C до +8°C.

При нормальном функционировании индикатор отображает температуру внутри холодильника.

Скачать полную версию инструкции можно здесь.

Как отрегулировать температуру в холодильнике Electrolux ERN 2201 FOW

Температура регулируется автоматически. Чтобы привести прибор в действие, выполните следующие операции:

  • поверните регулятор температуры по направлению к нижним положениям, чтобы установить минимальный холод.
  • поверните регулятор температуры по направлению к верхним положениям, чтобы установить максимальный холод.

В общем случае наиболее предпочтительным является среднее значение температуры.

Однако, точную задаваемую температуру следует выбирать с учетом того, что температура внутри прибора зависит от:

  • температуры в помещении
  • частоты открывания дверцы
  • количества хранимых продуктов
  • места расположения прибора.

В случае высокой температуры в помещении или полного заполнения прибора продуктами, если задано самое низкое значение температуры, компрессор прибора может работать непрерывно; при этом задняя стенка прибора будет покрываться льдом. В этом случае следует задать более высокую температуру, чтобы сделать возможным автоматическое размораживание и, таким образом, уменьшить расход энергии.

Скачать полную версию инструкции можно здесь.

Холодильник Electrolux имеет базовую среднюю температуру для холодного шкафа 2-3 0 С. Считается, чем ближе к нолю температура, тем длиннее срок сохранности продуктов. Electrolux первым объединил такие продукты, как свежее мясо и рыбу в зону свежести, с температурой 1-2 0 С, создал перегородку между сухим и влажным отсеком. На полках для хранения других молочных, мясных готовых продуктов создана температура до 5 0 С. Самый верх отдан для кулинарных домашних заготовок, обедов. Их не нужно хранить долго.

Какая температура выбирается в морозилке холодильника Electrolux, зависит от класса изделия. Если небольшой отсек встраивается внутрь холодной камеры, температура будет минус 6-12 градусов, определяется по количеству звездочек в маркировке. Малый объем замороженных продуктов съедается быстро, нет смысла увеличивать энергозатраты на хранение. Бюджетные модели холодильников Electrolux включают механическое регулирование температуры по трем позициям:Max, Medium, Min. Производитель рекомендует использовать крайние режимы в исключительных обстоятельствах. Температура должна быть на базовой позиции. Тогда холодильник Electrolux сможет десятки лет работать без поломок. Какая экономия!

Если холодильник двухкамерный, большинство моделей Electrolux рассчитано на отдельное регулирование по отсекам. Морозильник имеет стандартную температуру от -6 до -26 0 С. Для быстрой заморозки предусмотрен шоковый режим. Это позволит моментально заморозить фрукты, сохранив весь комплекс полезных элементов. Хранить их можно при 8-10 градусах.

Во всех камерах морозилки температура одинакова. Какая именно, можно узнать, использовав специальный термометр. Исследования показали, большинство опасных микроорганизмов разрушается при -18 0 С, эта температура принята за базовую для современных морозильных камер холодильников Electrolux.

Современные холодильники премиум класса от компании Electrolux становятся сложнее. Инверторный компрессор позволяет использовать экономичный режим без пусковых нагрузок. Электронное регулирование температуры и несколько датчиков создают условия для создания климата на каждой полке холодильной камеры. Функция управления получает отдаленный доступ со смартфона, по программе.

Температура хранения должна отвечать требованиям на этикетке скоропортящегося продукта. Поэтому молочные продукты и колбасы хранятся при 2-3 0 С, жиры, сыр, масло до 5 0, а домашние обеды на верхних полках холодильника. Дверные полки находятся далеко от испарителя и на них самая высокая температурная зона.

При возникновении проблем с температурой внутри холодильника и морозилки, специалисты советуют обратить внимание на несколько возможных причин:

  • Проверьте, плотно ли закрывается дверца камеры. Если дверца не была закрыта как следует, теплый воздух снаружи попадает внутрь камеры и продукты нагреваются. В морозильном шкафу это может привести к обледенению дверцы и стенок, что еще сильнее будет мешать правильному закрытию камеры.
  • Убедитесь, что вентиляционное отверстие не заблокировано. Это происходит, если в холодильной камере слишком много продуктов и они расположены вплотную друг к другу, мешая циркуляции воздуха.
  • Обратите внимание на внешние факторы. Например, если техника стоит под прямыми солнечными лучами или там, где слишком жарко.
  • Холодильник был выключен из сети. Для того, чтобы внутри холодильника установилась оптимальная температура, должно пройти минимум 24 часа.
Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как происходит ознакомление с должностной инструкцией
  • Мунаторил сироп инструкция по применению для детей
  • Весы кухонные homestar hs 3001 инструкция
  • Увлажнитель воздуха electrolux ehu 5015d инструкция по применению
  • Руководство по эксплуатации электропоезда эс1