Эстрофан инструкция по применению в ветеринарии для лошадей

Инструкция по применению препарата Эстрофан для лечения и регуляции
воспроизводительной функции у самок сельскохозяйственных животных
(организация-разработчик: компания АО «Биовета», Чешская Республика)

I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Эстрофан (Oestrophan).
Международное непатентованное наименование: клопростенол.

Лекарственная форма: раствор для инъекций.
В 1 мл препарата в качестве действующего вещества содержится клопростенол -250 мкг и вспомогательные компоненты: лимонная кислота -9,55 мг, хлоркрезол — 1 мг, гидроокись натрия — 5 мг и вода для инъекций до 1 мл.

По внешнему виду препарат представляет собой прозрачный бесцветный раствор.

Препарат выпускают расфасованным по 2 мл в стеклянные ампулы и по 10 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
Ампулы с препаратом упаковывают по 10 штук в картонные пачки флаконы — по 1 штуке в картонную коробку.

Хранят препарат в закрытой упаковке производителя в сухом защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 10°С до 25°С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке — 3 года со дня производства.
Лекарственный препарат запрещается применять по истечении срока годности.

Препарат следует хранить в местах, недоступных для детей.

Неиспользованный лекарственный препарат утилизируется в соответствии с требованиями законодательства.

II. Фармакологические свойства
Фармакологическая группа — гормоны и их антагонисты.
Клопростенол — синтетический гормон простагландин ПГF2a. Он оказывает лютеолитическое действие на желтое тело яичников, снимает тормозящее действие прогестерона на гипоталамо-гипофизарный комплекс способствует росту фолликулов в яичниках и, как следствие этого, увеличению уровня эстрогенов в крови, проявлению половой охоты и последующей овуляции созревших фолликулов.
Усиливает сокращение матки.

В организме животных клопростенол быстро метаболизируется и выводится с мочой в течение 24 часов.

Эстрофан по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

III. Порядок применения
Эстрофан применяют для индукции и синхронизации полового цикла у телок, коров и кобыл, опоросов свиноматок, лечения коров и телок с функциональными нарушениями яичников (персистентное желтое тело, лютеиновая киста), дисфункцией яичников (тихая охота, ановуляторный цикл), фолликулярных кист (в качестве средства комбинированной терапии). Для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок, а так же для прерывания беременности при патологии плода.

Применение препарата противопоказано беременным животным (вызывает аборт), а также при повышенной чувствительности животных к клопростенолу.

Эстрофан вводят животным внутримышечно.
Для индукции и синхронизации половой охоты препарат вводят:

• коровам и телкам в дозе 2 мл дважды с интервалом 10 суток.
  Первую дозу вводят в любую фазу полового цикла (у коров в период 40 — 60 дней после отела), вторую — на 11-ые сутки после первого введения.
  Через 72 — 76 часов после введения второй дозы их осеменяют двукратно без учета проявления половой охоты с интервалом 12 часов;
• кобылам препарат вводят однократно в дозе 1 мл.
  При наличии функционирующего желтого тела препарат вводят на 4 — 6 дни после начала течки.
• Для индукции опоросов у свиноматок препарат вводят однократно в дозе 0,7 мл, начиная с 111-го дня беременности.
  Наибольшее число индуцированных опоросов отмечается в течение 24 — 35 часов; после введения препарата.

Для лечения функциональных нарушений яичников у коров и телок (персистентное желтое тело, лютеиновая киста), препарат вводят сразу после постановки диагноза в дозе 2 мл/животное и повторно в той же дозе через 10 суток с последующим двукратным осеменением через 72 — 76 часов после второго введения препарата.

Коровам, не пришедшим в охоту, через 50 дней после отела (гипофункция яичников, персистентное желтое тело) проводят комбинированную терапию сывороточными гонадотропином (1000 ИЕ) или сурфагоном с одновременным введением 1 мл препарата Эстрофан.
Животных, пришедших в охоту — осеменяют.
Коровам, не пришедших в охоту, вводят препарат повторно в дозе 1 мл через 10 суток после начала лечения.

При лечении формулярных кист у коров предварительно подкожно вводят хронический гормон (ХГЧ), согласно инструкции по его применению, а через 10 дней после получения положительной овариальной реакции, вводят препарат Эстрофан в дозе 2 мл. Начало появления половой охоты отмечается на третий день после введения препарата.

Для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок препарат вводят в дозе 2 мл не позднее, чем через 6 -12 часов после отела, свиноматкам в дозе 0,7 мл через 2 — 4 часа после введения последа.

Для лечения коров, больных послеродовым или хроническим эндометритом, препарат вводят в дозе 2 мл в комплексе со средствами этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

При необходимости прерывания беременности, в случае патологии плода, препарат вводят в количестве 2 мл на любой стадии беременности, по показаниям.

Симптомы передозировки у животных не выявлены.

Особенности действия лекарственного препарата при его первом введении и при его отмене не выявлено.

Следует избегать пропусков введения очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности случае пропуска одной дозы необходимо ввести ее как можно скорее далее интервал между введениями препарата не изменяется.

Побочных явлений и осложнений при применении Эстрофана в соответствии с настоящей инструкцией у сельскохозяйственных животных, как правило, не наблюдается.

Взаимодействия с другими лекарственными средствами не обнаружено.

Молоко коров и кобыл, полученное в течение 48 часов после последней инъекции препарата Эстрофана, в пищевых целях может быть использовано после термической обработки, далее без ограничений.
Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 72 часа после последнего введения препарата.
В случаю вынужденного убоя животного ранее установленного срока, мясо может быть использовано для кормления пушных зверей.

IV. Меры личной профилактики
При работе с Эстрофаном необходимо соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами. По окончании работы руки следует вымыть теплой водой с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаза, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Эстрофаном.
В случае проявления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению или этикетку).

Пустые флаконы из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, они подлежат утилизации с бытовыми отходами.

Организация-производитель: Bioveta, a.s., 683 23, g. Ivanovice na Hane, Komenskeho 212, Czech Republic.
Инструкция разработана компанией АО «Биовета» 683 23, Ивановице на Гане, Коменского 212, Чешская Республика.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Эстрофан (Oestrophan).

Международное непатентованное наименование: клопростенол.

2. Лекарственная форма: раствор для инъекций.

Эстрофан содержит в 1 мл в качестве действующего вещества 250 мкг клопростенола, а в качестве вспомогательных веществ лимонную кислоту, хлоркрезол, гидроокись натрия и воду для инъекций.

3. По внешнему виду Эстрофан представляет собой бесцветный прозрачный раствор.

Срок годности Эстрофана в закрытой упаковке производителя при соблюдении условий хранения — 3 года со дня производства.

Запрещается применять лекарственный препарат по истечении срока годности.

4. Эстрофан выпускают расфасованным по 2 мл в стеклянные ампулы и по 10 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками.

Ампулы с препаратом упаковывают по 10 штук в картонные пачки, флаконы упаковывают поштучно в картонные коробки.

5. Эстрофан хранят в закрытой упаковке производителя в защищенном от света месте при температуре от 10°С до 25°С.

6. Эстрофан следует хранить в недоступном для детей месте.

7. Неиспользованный лекарственный препарат утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

8. Отпускается без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

9. Эстрофан относится к гормонам и их антагонистам.

10. Клопростенол — синтетический гормон простагландин ПГF2а.

Он оказывает лютеолитическое действие на жёлтое тело яичников, снимает тормозящее действие прогестерона на гипоталамо-гипофизарный комплекс, способствует росту фолликулов в яичниках и, как следствие этого, увеличению уровня эстрогенов в крови, проявлению половой охоты и последующей овуляции созревших фолликулов.

Усиливает сокращение матки.

В организме животных клопростенол быстро метаболизируется и выводится с мочой в течение 24 часов.

По степени воздействия на организм Эстрофан относится к 3 классу опасности по ГОСТ 12.1.007-76 (вещества умеренно опасные).

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

11. Эстрофан применяют для индукции и синхронизации полового цикла у тёлок, коров и кобыл, опоросов свиноматок, лечения коров и тёлок с функциональными нарушениями яичников (персистентное жёлтое тело, лютеиновая киста), дисфункцией яичников (тихая охота, ановуляторный цикл), фолликулярных кист (в качестве средства комбинированной терапии), для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок, а также для прерывания беременности при патологии плода.

12. Применение Эстрофана противопоказано беременным животным (вызывает аборт), а также при повышенной чувствительности к клопростенолу.

13. При работе с Эстрофаном необходимо соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами.

Во время работы запрещается курить, пить и принимать пищу.

По окончании работы руки следует вымыть тёплой водой с мылом.

При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками глаз их необходимо промыть большим количеством проточной воды.

Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с лекарственным препаратом.

В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).

14. Разрешается применение Эстрофана в период лактации.

15. Эстрофан вводят животным внутримышечно.

Для индукции и синхронизации половой охоты препарат вводят:

• коровам и тёлкам в дозе 2 мл дважды с интервалом 10 суток.

Первую дозу вводят в любую фазу полового цикла (у коров в период 40-60 дней после отёла), вторую дозу — на 11-е сутки после первого введения.

Через 72-76 часов после введения второй дозы животных осеменяют двукратно без учёта проявления половой охоты с интервалом 12 часов;

• кобылам препарат вводят однократно в дозе 1 мл.

При наличии функционирующего жёлтого тела препарат вводят на 4-6 дни после начала течки.

Для индукции опоросов у свиноматок препарат вводят однократно в дозе 0,7 мл, начиная со 111-го дня беременности.

Наибольшее число индуцированных опоросов отмечается в течение 24-35 часов после введения препарата.

Для лечения функциональных нарушений яичников у коров и тёлок (персистентное жёлтое тело, лютеиновая киста), препарат вводят сразу после постановки диагноза в дозе 2 мл на животное и повторно в той же дозе через 10 суток с последующим двукратным осеменением через 72-76 часов и 96 часов после второго введения препарата.

Коровам, не пришедшим в охоту, через 50 дней после отёла (гипофункция яичников, персистентное жёлтое тело) проводят комбинированную терапию сывороточным гонадотропином (1000 ME) или сурфагоном в дозе 50 мкг с одновременным введением 1 мл Эстрофана.

Животных, пришедших в охоту — осеменяют.

Коровам, не пришедших в охоту, вводят препарат повторно в дозе 1 мл через 10 суток после начала лечения.

При лечении фолликулярных кист у коров предварительно подкожно вводят хорионический гормон (ХГЧ), согласно инструкции по его применению, а через 10 дней после получения положительной овариальной реакции, вводят Эстрофан в дозе 2 мл.

Начало проявления половой охоты отмечается на третий день после введения препарата.

Для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок Эстрофан вводят коровам в дозе 2 мл не позднее, чем через 6-12 часов после отёла, свиноматкам в дозе 0,7 мл через 2-4 часа после выхода последа.

Для лечения коров, больных послеродовым или хроническим эндометритом, Эстрофан вводят в дозе 2 мл в составе комплексной терапии.

При необходимости прерывания беременности, в случае патологии плода, препарат вводят в количестве 2 мл на любой стадии беременности.

16. Возможные побочные действия, нежелательные реакции при применении Эстрофана в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдаются.

При повышенной индивидуальной чувствительности животного к компонентам лекарственного препарата и появлении побочных явлений использование Эстрофана прекращают.

17. Симптомы передозировки лекарственного препарата Эстрофан не установлены.

18. Взаимодействие Эстрофана с другими лекарственными препаратами возможно в специфической и симптоматической терапии.

19. Особенностей действия Эстрофана при первом приёме препарата или при его отмене не выявлено.

20. При пропуске введения одной или нескольких доз Эстрофана его применение возобновляют в соответствии с предусмотренными дозировками.

21. Молоко коров и кобыл, полученное в течение 48 часов после последней инъекции Эстрофана, в пищевых целях может быть использовано после термической обработки, далее без ограничений.

Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 72 часа после последнего введения препарата.

В случае вынужденного убоя животного ранее установленного срока, мясо может быть использовано в корм пушным зверям.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

АО «Биовета», Чешская Республика, ул. Коменского 212, 683 23 Ивановице-на- Гане.

Эстрофан (Oestrophan) — раствор для инъекций для лечения и регуляции воспроизводительной функции у самок сельскохозяйственных животных. По внешнему виду препарат представляет собой прозрачный бесцветный раствор.

СОСТАВ

В 1 мл препарата в качестве действующего вещества содержится клопростенол -250 мкг и вспомогательные компоненты: лимонная кислота -9,55 мг, хлоркрезол — 1 мг, гидроокись натрия — 5 мг и вода для инъекций до 1 мл.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

Фармакологическая группа — гормоны и их антагонисты.

Клопростенол — синтетический гормон простагландин ПГF2a. Он оказывает лютеолитическое действие на желтое тело яичников, снимает тормозящее действие прогестерона на гипоталамо-гипофизарный комплекс способствует росту фолликулов в яичниках и, как следствие этого, увеличению уровня эстрогенов в крови, проявлению половой охоты и последующей овуляции созревших фолликулов. 

Усиливает сокращение матки.

В организме животных клопростенол быстро метаболизируется и выводится с мочой в течение 24 часов.

Эстрофан по степени воздействия на организм относится к умеренно опасным веществам (3 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76).

ДОЗИРОВКА И ПРИМЕНЕНИЕ

Эстрофан применяют для индукции и синхронизации полового цикла у телок, коров и кобыл, опоросов свиноматок, лечения коров и телок с функциональными нарушениями яичников (персистентное желтое тело, лютеиновая киста), дисфункцией яичников (тихая охота, ановуляторный цикл), фолликулярных кист (в качестве средства комбинированной терапии). Для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок, а так же для прерывания беременности при патологии плода.

Эстрофан вводят животным внутримышечно.

Для индукции и синхронизации половой охоты препарат вводят: коровам и телкам в дозе 2 мл дважды с интервалом 10 суток.

Первую дозу вводят в любую фазу полового цикла (у коров в период 40 — 60 дней после отела), вторую — на 11-ые сутки после первого введения.

Через 72 — 76 часов после введения второй дозы их осеменяют двукратно без учета проявления половой охоты с интервалом 12 часов; кобылам препарат вводят однократно в дозе 1 мл.

При наличии функционирующего желтого тела препарат вводят на 4 — 6 дни после начала течки.

Для индукции опоросов у свиноматок препарат вводят однократно в дозе 0,7 мл, начиная с 111-го дня беременности.

Наибольшее число индуцированных опоросов отмечается в течение 24 — 35 часов; после введения препарата.

Для лечения функциональных нарушений яичников у коров и телок (персистентное желтое тело, лютеиновая киста), препарат вводят сразу после постановки диагноза в дозе 2 мл/животное и повторно в той же дозе через 10 суток с последующим двукратным осеменением через 72 — 76 часов после второго введения препарата.

Коровам, не пришедшим в охоту, через 50 дней после отела (гипофункция яичников, персистентное желтое тело) проводят комбинированную терапию сывороточными гонадотропином (1000 ИЕ) или сурфагоном с одновременным введением 1 мл препарата Эстрофан.

Животных, пришедших в охоту — осеменяют.

Коровам, не пришедших в охоту, вводят препарат повторно в дозе 1 мл через 10 суток после начала лечения.

При лечении формулярных кист у коров предварительно подкожно вводят хронический гормон (ХГЧ), согласно инструкции по его применению, а через 10 дней после получения положительной овариальной реакции, вводят препарат Эстрофан в дозе 2 мл. Начало появления половой охоты отмечается на третий день после введения препарата.

Для профилактики и лечения послеродовых заболеваний матки у коров и свиноматок препарат вводят в дозе 2 мл не позднее, чем через 6 -12 часов после отела, свиноматкам в дозе 0,7 мл через 2 — 4 часа после введения последа.

Для лечения коров, больных послеродовым или хроническим эндометритом, препарат вводят в дозе 2 мл в комплексе со средствами этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

При необходимости прерывания беременности, в случае патологии плода, препарат вводят в количестве 2 мл на любой стадии беременности, по показаниям.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ

Следует избегать пропусков введения очередной дозы препарата, так как это может привести к снижению терапевтической эффективности случае пропуска одной дозы необходимо ввести ее как можно скорее далее интервал между введениями препарата не изменяется.

Взаимодействия с другими лекарственными средствами не обнаружено.

Молоко коров и кобыл, полученное в течение 48 часов после последней инъекции препарата Эстрофана, в пищевых целях может быть использовано после термической обработки, далее без ограничений.

Убой животных на мясо разрешается не ранее, чем через 72 часа после последнего введения препарата.

В случаю вынужденного убоя животного ранее установленного срока, мясо может быть использовано для кормления пушных зверей.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Применение препарата противопоказано беременным животным (вызывает аборт), а также при повышенной чувствительности животных к клопростенолу.

ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Побочных явлений и осложнений при применении Эстрофана в соответствии с настоящей инструкцией у сельскохозяйственных животных, как правило, не наблюдается.

СРОК ГОДНОСТИ И ХРАНЕНИЯ

Хранят препарат в закрытой упаковке производителя в сухом защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, при температуре от 10°С до 25°С.

Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения в закрытой упаковке — 3 года со дня производства.

УПАКОВКА

Препарат выпускают расфасованным по 2 мл в стеклянные ампулы в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Ампулы с препаратом упаковывают по 10 штук в картонные пачки флаконы — по 1 штуке в картонную коробку.