Эурикан dhppi lr инструкция по применению

Международное непатентованное или химическое наименование:
Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак

Разработчик:
«Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, Франция

Производитель:
«Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, Франция

Лекарственная форма:
лиофилизированная таблетка (сухая масса) и жидкий компонент для приготовления суспензии для инъекций

Качественный состав и количественный состав действующих веществ и качественный состав вспомогательных веществ:
культуральная жидкость культуры клеток, инфицированных аттенуированными штаммами вирусов чумы плотоядных, аденовируса CAV2, парвовируса и вируса парагриппа-2 собак — лиофилизированный компонент; инактивированные лептоспиры серогрупп Icterohaemorrhagiae и Canicola, гликопротеины вируса бешенства- жидкий компонент=

Количество в потребительской упаковке:
по 1 мл (1 иммунизирующая доза) во флаконах

Инструкция по применению вакцины Эурикан DHPPI₂ — LR
против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак
(организация — разработчик: «Merial», Франция)
Утверждена Россельхознадзором 04 марта 2014 года.

I. Общие сведения
Торговое наименование: Эурикан DHPPI₂ — LR (Eurican DHPPI₂ — LR).
Международное непатентованное наименование: Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак.

Лекарственная форма:
сухой компонент (Эурикан DHPPI₂) — лиофилизированная масса;
жидкий компонент (Эурикан-LR) — суспензия для инъекций.

Сухой компонент (Эурикан DHPPI₂) изготовлен из культуральных жидкостей клеточных культур, инфицированных аттенуированными штаммами вируса чумы плотоядных, аденовируса CAV 2, парвовируса и вируса парагриппа-2 собак, с добавлением в качестве стабилизаторов полипептидов (22,5 мг/доза) и глюцидов (77,5 мг/доза).
Жидкий компонент (Эурикан-LR) изготовлен из суспензии лептоспир серогрупп Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira canicola, инактивированных тиомерсалом, гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52), с добавлением алюминия гидроксида (0,6 мг) в качестве адъюванта.

По внешнему виду сухой компонент представляет собой сухую однородную пористую массу от бежевого до светло-желтого цвета, жидкий компонент — бесцветную жидкость с белым осадком, образующим при взбалтывании однородную взвесь.
Компоненты вакцины «Эурикан DHPPI₂ — LR » расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (1 мл) в стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с компонентами вакцины упакованы в пластиковые коробки по 10 или 50 иммунизирующих доз. В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по ее применению.

Срок годности вакцины 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2 до 8°С. Вакцина не подлежит замораживанию.

Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.

Компоненты вакцины во флаконах без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонней примеси, с истекшим сроком годности, не использованные в течение 30 минут после вскрытия, бракуют и обеззараживают путем кипячения в течение 10 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

II. Биологические свойства
Вакцина Эурикан DHPPI₂ — LR вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа — 2, лептоспироза и бешенства через 14 дней после вакцинации, продолжительностью не менее 12 месяцев.

В одной иммунизирующей дозе (1 мл) содержится не менее 10^4,0 CCID₅₀ аттенуированного вируса чумы; не менее 10^2,5 CCID₅₀ аттенуированного аденовируса собак (CAV 2); не менее 10^4,9 CCID₅₀ аттенуированного парвовируса собак; не менее 10^4,7 CCID₅₀ аттенуированного вируса парагриппа собак типа 2, инактивированные Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira canicola; не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).
Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

III. Порядок применения
Вакцина предназначена для иммунизации собак против чумы, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства.

Запрещено иммунизировать клинически больных и/или ослабленных животных, беременных сук после первой трети беременности. За 10 дней до вакцинации необходимо провести дегельминтизацию собаки.

Вакцинации подлежат собаки, начиная с 12-недельного возраста. Вакцину вводят подкожно однократно за 3-5 недель до или после введения вакцины DHPPI2-L, в дозе 1 мл независимо от массы тела и породы собаки.
Ревакцинацию проводят ежегодно в той же дозе.
При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Перед применением содержимое флакона с жидким компонентом взбалтывают и вносят во флакон с лиофилизированным компонентом, тщательно перемешивают до полного растворения сухого компонента. Для вакцинации используют стерильные шприцы и иглы.

Симптомов проявления чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.

Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих иммунизациях не установлено.

Следует избегать нарушений схемы проведения вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак. В случае пропуска очередного введения необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. При возникновении анафилактической реакции проводят симптоматическое лечение.

Не допускается применение вакцины Эурикан DHPPI₂— LR одновременно с другими вакцинами и препаратами других групп.

Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Эурикан DHPPI₂— LR не устанавливаются.

IV. Меры личной профилактики
При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.

Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть одеты в спецодежду и обеспечены индивидуальными средствами защиты. В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.

При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их промывают чистой водой. При случайном введении вакцины человеку, место инъекции необходимо обработать антисептиком (5%-ным раствором йода или 70% раствором этилового спирта) и обратиться в медицинское учреждение.

Организация-производитель компания «Merial», 29 av. Tony Gamier, 69007, Lyon, France. Адрес места производства «Merial», Laboratoire Porte des Alpes, 69800 Saint Priest, France.

Инструкция разработана компанией «Merial» (Франция) и Бизнес-подразделением Мериал (г. Москва).

С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению вакцины Эурикан DHPPI2-LR, утвержденная заместителем Руководителя Россельхознадзора 11 сентября 2013 г.

Прививание – главный способ защиты собак от инфекционных заболеваний. Не удивительно, что хозяева питомцев так тщательно выбирают препарат: от его эффективности зависит жизнь любимца. К тому же не все вакцины одинаково хороши. Одной из лучшей считается французско-немецкая Эурикан.

В обзоре я рассмотрел: насколько хорошо Эурикан защищает от заболеваний, против каких штаммов вирусов работает, описал график вакцинации и привел популярные аналоги.

В конце статьи вы найдете ответы на вопросы по проведению прививок и подготовке к ним, а также реальные отзывы владельцев животных.

Информация и цены актуальны на ноябрь 2021 и постоянно обновляются.

Форма выпуска и состав

Разработка вакцины Эурикан (Eurican) изначально принадлежала французской компании «Мериал» (“Merial”). В 2017 году она стала частью фармакологической немецкой организации «Берингер Ингельхайм» (“Boehringer Ingelheim”). Сегодня эта сыворотка – совместный бренд двух фирм.

Выпускают Эурикан для собак в 5 модификациях. Каждая их них поставляется в 2-х компонентах: сухом и жидком. Обе части расфасованных в отдельные флаконы, содержащие по 1 иммунизирующей дозе (1 мл). Перед применением их смешивают.

Эурикан DHPPi2-L

Эурикан DHPPi2-L – поливалентная (комплексная) вакцина из 2 компонентов:

1. Сухой изготовлен из культуральных жидкостей клеточных культур, инфицированных аттенуированными штаммами:
   • чумы плотоядных;
   • аденовируса CAV 2;
   • парвовируса;
   • вируса парагриппа-2 собак.
2. Жидкий компонент содержит лептоспиры серогрупп Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira canicola, инактивированных тиомерсалом.

Средняя стоимость DHPPi2 – 400 р.

Eurican DHPPi2-LR

Эурикан DHPPi2-LR схож с предыдущей сывороткой. Его сухой компонент идентичен DHPPi2-L, а жидкий, помимо инактивированных лептоспир, содержит гликопротеины вируса бешенства.

Цена на DHPPi2-LR немного дороже – 550 р.

Эурикан Primo

Примо – моновалентная вакцина для щенков. Состоит из культуральной жидкости перевиваемой линии клеток CrFK, инфицированных парвовирусом собак (шт. CAG).

В среднем продается по 350 р.

Eurican Piro

Эурикан Пиро – также моновалентная сыворотка. Сухой компонент содержит эритроциты СПФ-собак, зараженных Babesia canis (штамм «ВС15-19») и обработанных гамма-лучами. В комплекте идет растворитель, состоящий из сапонина и воды для инъекций.

Это самая дорогая вакцина. Средняя стоимость – 2 600 р.

Эурикан Herpes

Герпес – еще одна моновалентная сыворотка. Сухой компонент изготовлен из культуральной суспензии алинии клеток почек собаки, инфицированных вирусом герпеса (штамм «F205»), инактивированного этиленимином. Растворитель – из натрия хлорида, дигидрата двунатриевого фосфата и воды для инъекций.

Eurican Herpes – единственная сыворотка от герпесвирусной инфекции собак, зарегистрированная в РФ.

Средняя цена в ветеринарных аптеках – 2 300 р.

Учитывайте, что стоимость каждой вакцины указана непосредственно за сам препарат. Отдельно придется оплатить услуги ветеринара, заполнение ветпаспорта, также возможна наценка клиники на сыворотку. Итоговая цена за инъекцию будет выше на 500-1 000 рублей.

Как действует и показания к использованию

Любая разновидность вакцины Эурикан направлена на формирование иммунного ответа у псов против определенных патологических возбудителей. Защита формируется в течении 2-х недель на срок до 1 года после одно- или двукратной инъекции.

Тип возбудителей варьируется от разновидности препарата. Так:

1. DHPPi2-L формирует иммунитет против:
   1. чумки;
   2. парвовироза;
   3. лептоспироза;
   4. инфекционного гепатита;
   5. парагриппа-2.

1. DHPPi2-LR защищает от тех же болезней, что и предыдущая сыворотка. Дополнительно способствует выработке иммунитета против бешенства.
2. Primo уменьшает риск заражения щенят парвовирусным энтеритом. Медикамент направлен на преодоление барьера, создаваемого материнскими антителами, и сокращение иммунного пробела в первые недели жизни кутят.
3. Piro применяют для профилактики бабезиоза (пироплазмоза).
4. Herpes применяется беременным сукам для формирования у них иммунитета против герпеса собак и предотвращения заражения вирусом плодов и новорожденных кутят.

Инструкция по применению и дозировка

Любую разновидность вакцины ставят подкожно в область лопатки или холки в дозировке 1 мл вне зависимости от веса собаки и ее породы. Перед введением растворитель взбалтывают, набирают в стерильный шприц и вводят во флакон с сухим содержимым. После тщательно перемешивают компоненты до полного растворения, повторно наполняют шприц готовым раствором.

У каждой схемы свои сроки проведения и ревакцинации. Их составляют индивидуально для каждого питомца. Ориентировочная схема вакцинации:

Тип сыворотки	В каком возрасте делают прививку	Ревакцинация	Примечания
Primo	С 6 недель.	Через 6 недель, затем – спустя год, в последующем – каждые 2 года.	Допускается ревакцинация DHPPi2-L или DHPPi2-LR. При неблагоприятной эпизоотической ситуации разрешено вакцинировать с 4-х недель с последующей аналогичной инъекцией через 2-3 недели, а повторные прививки делать ежегодно.
DHPPi2-L	С 7 недель.	Через 3-5 недель, затем каждые 12 месяцев.	–
DHPPi2-LR	С 12 недель.	Спустя 3-5 недель, в последующем ежегодно.	Подходит для повторного прививания после DHPPi2-L через 3-5 недель.
Piro	С 5 месяцев.	По прошествии 3-4 недель, затем каждые полгода или год.	–
Herpes	С первого дня течки и до 10 суток после вязки.	За 1-2 недели до предполагаемой даты родов.	Можно проводить двукратную вакцинацию при каждой течке или беременности.

Сроки прививки нельзя пропускать – это снижает эффективность иммунопрофилактики. Если очередное введение сыворотки все-таки пропустили, вводят следующую дозу как можно скорее.

Противопоказания и побочный эффект

Как и любую вакцину, Eurican запрещено использовать:

• ослабленным животным;
• псам, которые уже заразились вирусными заболеваниями – для подтверждения или опровержения нужны анализы крови;
• питомцам с инфекциями;
• собакам, не обработанных противопаразитарными препаратами;
• одновременно с другими сыворотками;
• по истечению срока годности, при нарушениях целостности упаковки, если консистенция препарата отличается от нормальной.

Рекомендуем: Лучшие капли от блох и клещей для собак.

Отдельно стоит возможность прививания беременных сук. Для каждой сыворотки есть свои особенности:

• DHPPi2-L и DHPPi2-LR запрещено вводить со второй трети вынашивания щенков;
• Пиро не используют с начала беременности;
• Примо и Герпес безопасна для беременных и кормящих собак.

Побочные реакции не сильные и возникают редко. Наиболее частые:

• припухлость в месте укола;
• аллергия – проявится зудом, сыпью, покраснением в месте введения сыворотки и синюшностью слизистых;
• снижение аппетита;
• апатия, сонливость.

Все эти симптомы – нормальные осложнения. Они проходят сами без лечения. Единственный серьезный побочный эффект – анафилактический шок при непереносимости компонентов. Его срочно ликвидируют симптоматическими средствами.

Аналоги препарата

Заменить Eurican можно одной из следующих сывороток:

Аналог	Чем отличается	Средняя цена за дозу
Нобивак	Выпускают в 8 видах. Самые распространенные – поливалентные DHP и DHPPi. Но в них нет гликопротеинов вируса бешенства – от него прививают отдельно. Выделяется наличием вакцины Puppy DP для щенков от чумы плотоядных и энтерита.	270 р.
Вангард	Под этим названием объединены 3 вида прививок: 5/L, Плюс 5 L4 CV и Vanguard 7. Комплексные вакцины от самых распространенных заболеваний. В отличие от Эурикана дополнительно способствуют выработке иммунитета против инфекционного гепатита, коронавирусной инфекции. Сыворотки не содержат штамма бешенства.	285 р.
Биовак	Выпускают в 5 модификациях – одно- или поливалентных. Самые распространенные комплексные сыворотки PAL и DPAL. Нет вакцины от бешенства.	235 р.
Мультикан	Есть 4 вида Мультикана, обозначаемых номерами 4, 6, 7 и 8. Каждая прививка комплексная, содержит свои штаммы вирусов. Вакцина под номером 8 в дополнение к борьбе с другими заболеваниями способствует выработке иммунитета против бешенства.	200 р.
Дюрамун	Производят в 2-х модификациях: Макс 5/4L (от чумы, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза) и Макс 5-CvK/4L (дополнительно вырабатывает иммунитет от коронавирусного энтерита). Слабо распространена.	400 р.

Отзывы владельцев

Нина: «Всегда использовала Эурикан. За годы применения никаких проблем, ни разу вакцину не «пробило», переносят на ура даже малюсенькие цвергшпицы. Хотя, смотря на то, как сейчас собак косит коронавирусный энтерит, думаю перейти на Дюрамун».

Павел: «У нас был случай, когда Эурикан «пробила» чума. Умер один из лучших щенков в помете. Правда, тут виноват и вет: неделю лечил от другого заболевания, пока не поставил правильный диагноз. Наслышан о еще нескольких случаях, когда эта вакцина не срабатывала».

Екатерина: «У меня 5 собак. Все пожилые, с ослабленным иммунитетом, к тому же я часто мотаюсь по питомникам, так что риск заразиться велик. За 5 лет ни одного инфекционного заболевания или плохих реакций, хотя у меня бульдоги, которые выдают аллергию чуть ли не на воздух».

Ответы на частые вопросы

Можно ли вакцинировать собаку Эуриканом самостоятельно?

Нет, любые прививки ставит только ветеринарный врач. Сами вы не можете быть уверены в качестве сыворотки, ее правильном введении, отсутствии у питомца инфекционных заболеваний.

Разрешено ли прививать пса на дому?

Да, если это делает ветеринар. При этом вакцину он должен привезти в охлаждающем боксе: в тепле сыворотка теряет свои свойства.

В первый раз ставлю щенку/собаке эту вакцину. Боюсь аллергической реакции. Как ее можно предотвратить?

Самая простая предупредительная мера – сделать укол с антигистаминным средством перед введением сыворотки. Но обычно это не нужно: Эурикан хорошо переносится, а незначительные аллергические реакции проходят самостоятельно. Если опасаетесь анафилактического шока, посидите в холле клиники 30 минут: если за это время не появились тревожные симптомы, в дальнейшем их не будет. А при развитии острых состояний врач сможет оперативно отреагировать и купировать их.

Обязательно ли обрабатывать собаку от паразитов перед вакцинированием? Как правильно это сделать?

Да, так как гельминты, клещи и блохи переносят опасные болезни, могут инфицировать животное, снижают иммунитет. С профилактической целью псов обрабатывают однократно за 10 дней до прививки, с лечебной – двукратно с интервалом в 7-10 суток, последнюю обработку проводят не позднее, чем за 1,5 недели до вакцинации. Используют препараты от клещей и насекомых вкупе с глистогонными таблетками или комплексные средства.

Выводы

Эурикан отлично работает: за годы моей практики не было ни одного случая, когда вакцину «пробивали» инфекции. Даже больше, она продолжает действовать еще 1-1,5 месяца после последней прививки: несколько пациентов просрочивали сроки ревакцинации, и их питомцы оставались здоровы, хотя в это время контактировали с дикими или бродячими животными. Правда, так рисковать не стоит: в большинстве случаев иммунная защита работает до года.

Хотя я наслышан о редких случаях, когда собаки, привитые Эуриканом, заражались чумой, лептоспирозом или парагриппом. Но стоит понимать, что «пробить» может любую вакцину: ни одна прививка не даст 100% защиты. Если в районе проживания или в питомнике сложилась опасная эпизоотическая ситуация, вероятность заразиться у пса высоки. Но если животное привито, у него больше шансов выздороветь.

Эурикан хорошо переносится собаками. Единственный побочный эффект, который возникает всегда – стандартная для вакцинации припухлость на месте укола, которая сама проходит через 2-3 дня. А случаи аллергии редки, незначительны и, преимущественно, возникают у мелких пород: чихуахуа, той-терьеров, йорков, шпицев.

Хотя нареканий на Эурикан нет, я предпочитаю использовать поливалентные прививки Мультикан – они защищают от большего количества вирусов и стоят дешевле. Если нужна защита от коронавирусного энтерита – тогда ставлю Вангард Плюс 5 L4 CV или Дюрамун Макс 5-CvK/4L. А щенкам в дополнение или вместо Эурикан Primo (зависит от эпидемиологической ситуации в районе проживания) советую делать инъекцию Нобивак Puppy DP от чумки и энтерита.

---

Инструкция #

по ветеринарному применению вакцины Эурикан DНРРЬ -LR

(Организация-разработчик: «Мериал», 29 авеню Тони Гарнье, 69007, Лион, Франция / «Merial», 29 avenue Tony Garnier, 69007, Lyon, France)

I. Общие сведения

1. Торговое наименование лекарственного препарата: Эурикан DНРРb — LR (Eurican DHPPb -LR).
Международное непатентованное наименование: Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак.
2. Вакцина изготавливается в виде двух компонентов: сухой компонент (вакцина Эурикан DНРРЬ) и жидкий компонент (вакцина Эурикан-LR).
Лекарственная форма: сухой компонент — лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций; жидкий компонент — суспензия для инъекций.
Вакцина Эурикан DНРРЬ изготовлена из культуральных жидкостей клеточных культур, инфицированных аттенуированными штаммами вируса чумы плотоядных (штамм ВА5), аденовируса CAV 2 (штамм DK13), парвовируса (штамм CAG2) и вируса парагриппа-2 собак (штамм CGF 2004/75), с добавлением в качестве стабилизаторов полипептидов (22,5 мг/доза) и глюцидов (77,5 мг/доза).
Вакцина Эурикан-LR изготовлена из суспензии лептоспир серогрупп Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069) и Leptospira canicola (штамм 16070), инактивированных тиомерсалом, гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52), с добавлением алюминия гидроксида (0,6 мг) в качестве адъюванта.
3. По внешнему виду вакцина Эурикан DНРРЬ представляет собой сухую однородную пористую массу от бежевого до светло-желтого цвета, вакцина Эурикан-LR — бесцветную жидкость с белым осадком, образующим при взбалтывании однородную взвесь.
Срок годности вакцин 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. После вскрытия флакона вакцину необходимо использовать немедленно. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.
4. Вакцина Эурикан DНРРb расфасована по 1 иммунизирующей дозе (1 см³), вакцина Эурикан-LR — по 1 мл в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с компонентами вакцины упакованы в пластиковые коробки по 10 иммунизирующих доз ( 10 флаконов сухого компонента, или 10 флаконов жидкого компонента, или 10 флаконов сухого компонента и 10 флаконов жидкого компонента). В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по применению.
5. Вакцину хранят при температуре от 2 до 8°С, в защищённом от света месте.
6. Вакцину хранить в недоступном для детей месте.
7. Компоненты вакцины во флаконах без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонней примеси, с истекшим сроком годности, не использованные сразу после вскрытия, бракуют и обеззараживают путем кипячения в течение 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
8. Вакцина отпускается без рецепта ветеринарного врача.

II. Биологические свойства

9. Эурикан DНРРb — LR — иммунобиологический лекарственный препарат.
10. Вакцина Эурикан DНРРb — LR вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита и инфекционного ларинготрахеита, парвовироза, парагриппа — 2, лептоспироза и бешенства через 14 дней после вакцинации, продолжительностью не менее 12 месяцев.
В одной иммунизирующей дозе (1 мл) вакцины Эурикан DHPPb-LR содержится не менее 10^4,0CCID₅₀ аттенуированного вируса чумы (штамм ВА5); не менее 10^2,5CCID₅₀ аттенуированного аденовируса CAV 2 (штамм DK13); не менее 10^4,9CCID₅₀ аттенуированного парвовируса (штамм CAG2); не менее 10^4,7CCID₅₀ аттенуированного вируса парагриппа собак типа 2 (штамм CGF 2004/75), инактивированные Leptospira canicola (штамм 16070) и Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069); не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).
В одной иммунизирующей дозе (1 см³) вакцины Эурикан DНРРЬ содержится не менее 10^4,0CCID₅₀ аттенуированного вируса чумы (штамм ВА5); не менее 10^2,5CCID₅₀ аттенуированного аденовируса CAV 2 (штамм DKlЗ); не менее 10^4,9CCID₅₀ аттенуированного парвовируса (штамм CAG2); не менее 10^4,7CCID₅₀ аттенуированного вируса парагриппа собак типа 2 (штамм CGF 2004/75).
В одной иммунизирующей дозе (1 мл) вакцины Эурикан LR содержатся инактивированные Leptospira canicola (штамм 16070) и Leptospira icterohaemorrhagiae (штамм 16069); не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).
Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

III. Порядок применения

11. Вакцина предназначена для иммунизации собак против чумы, инфекционного гепатита и инфекционного ларинготрахеита, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства.
12. Запрещено иммунизировать клинически больных и/или ослабленных животных
13. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть в спецодежде и обеспечены индивидуальными средствами защиты. В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.
При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством водопроводной воды. При случайном введении препарата человеку, место введения необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.
14. Запрещено иммунизировать беременных сук после первой трети беременности.
15. Вакцинации подлежат собаки, начиная с 12-недельного возраста. Вакцину вводят подкожно однократно за 3-5 недель до или после введения вакцины Эурикан DНРРb- L, в дозе 1 мл независимо от массы тела и породы собаки.
Ревакцинацию проводят ежегодно в той же дозе.
При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Перед применением содержимое флакона с вакциной Эурикан-LR взбалтывают и вносят во флакон с вакциной Эурикан DHPPI2, тщательно перемешивают до полного растворения вакцины Эурикан DНРРb. Для вакцинации используют стерильные шприцы и иглы.
16. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. При возникновении анафилактической реакции проводят симптоматическое лечение.
17. Симптомов проявления чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.
18. Не допускается применение вакцины Эурикан DHPPI2- LR одновременно с другими вакцинами и препаратами других групп.
19. Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих иммунизациях не установлено.
20. Следует избегать нарушений схемы проведения вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак. В случае пропуска очередного введения необходимо провести иммунизацию как можно скорее.
21. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Эурикан DНРРb- LR не устанавливаются.

Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
«Мериал», ру де л’ Авиасьон, 69800 Сан Прист, Франция / «Merial », rue de 1 ‘А viation, 69800 Saint Priest, France;
«Мериал», Шеми де Крузоль, 69210 Лентили, Франция / «Merial», Chemin de Cruzols, 6921 О Lentilly, France;

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя/Импортер:

ООО «Берингер Ингельхайм», Российская Федерация, 1251 71, Москва, Ленинградское шоссе, 16А, стр.3
Тел.: +7 495 544 50 44

При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики и использовать для инъекции только стерильные материалы и инструменты . Перед вакцинацией готовят смесь, смешивая лиофилизированную вакцину «Эурикан DHPPI2» с жидкой вакциной «Эурикан–LR», для чего стерильным шприцем набирают жидкую вакцину, проколов иголкой пробку, вводят ее во флакон с лиофилизированной вакциной и тщательно встряхивают. Растворенную вакцину необходимо использовать немедленно. Вакцину «Эурикан DHPPI2– LR» вводят в дозе 1 мл (1доза) подкожно в область лопатки или внутримышечно в область бедра, независимо от веса и породы собаки. Программа вакцинации включает в себя: · 1-ая вакцинация в возрасте 3-х месяцев · Ревакцинация через год. Возможны комбинации с другими вакцинами группы «Эурикан ». При неблагополучной эпизоотической обстановке, вакцинацию против лептоспироза рекомендуется проводить каждые шесть месяцев однократно. На месте инъекции иногда возможно появление быстро исчезающей припухлости. В исключительных случаях возможна анафилактическая реакция. В этом случае проводят симптоматическое лечение. Против чумы, аденовирозов,парвовироза, парагриппа-2,
лептоспироза и бешенства собак
(организация-разработчик:«Merial», Франция)

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1. Торговое наименование:

Эурикан DHPPb-LR (Eurican DHPPI₂-LR). Международное непатентованное

наименование: Вакцина против чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак.

2. Лекарственная форма: сухой компонент (Эурикан DHPPI₂) — лиофилизированная масса; жидкий компонент (Эурикан-LR) — суспензия для инъекций.

Сухой компонент (Эурикан DHPPI₂) изготовлен из культуральных жидкостей клеточных культур, инфицированных аттенуированными штаммами вируса чумы плотоядных, аденовируса CAV 2, парвовируса и вируса парагриппа-2 собак, с добавлением в качестве стабилизаторов полипептидов (22,5 мг/доза) и глюцидов (77,5 мг/доза).

Жидкий компонент (Эурикан-LR)

изготовлен из суспензии лептоспир серогрупп Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira canicola, инактивированных

тиомерсалом, гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52), с добавлением алюминия гидроксида (0,6 мг) в качестве адъюванта.

По внешнему виду сухой компонент представляет собой сухую однородную пористую массу от бежевого до

светло-желтого цвета, жидкий компонент — бесцветную жидкость с белым осадком, образующим при взбалтывании однородную взвесь.

Компоненты вакцины «Эурикан DHPPI₂-LR» расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (11мл) в стеклянные флаконы

соответствующей вместимости. Флаконы герметично укупорены резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Флаконы с компонентами вакцины упакованы в пластиковые коробки по 10 или 50 иммунизирующих доз. В каждую коробку с вакциной вложена инструкция по ее применению.

3. Срок годности вакцины 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.

4. Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2 до 8°С. Вакцина не подлежит замораживанию.

Транспортировка с соблюдением
температурного режима

5. Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.

6. Компоненты вакцины во флаконах без маркировки, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонней примеси, с истекшим сроком годности, не использованные в течение 30 минут после вскрытия, бракуют и обеззараживают путем кипячения в течение 10 минут.

Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

7. Вакцина Эурикан DHPPI₂-LR вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа — 2, лептоспироза и бешенства через 14 дней после вакцинации, продолжительностью не менее 12 месяцев.

В одной иммунизирующей дозе (1 мл) содержится не менее 10⁴⁰CCID₅₀ аттенуированного вирусы чумы; не менее 10^2,5CCID₅₀ аттенуированного аденовируса собак; не менее 10^4,9CCID₅₀ аттенуированного парвовируса собак; не менее 10^4,7CCID₅₀аттенуированного вируса

парагриппа собак типа 2, инактивированные Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira canicola; не менее 1 IU гликопротеинов вируса бешенства (штамм G52).

Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

8. Вакцина предназначена для иммунизации собак против чумы, инфекционного гепатита, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства.

9. Запрещено иммунизировать клинически больных и/или ослабленных животных, беременных сук после первой трети беременности. За 10 дней до вакцинации необходимо провести дегельминтизацию собаки.

10. Вакцинации подлежат собаки, начиная с 12-недельного возраста. Вакцину вводят подкожно однократно за 3-5 недель до или после введения вакцины DHPPI₂-L, в дозе 1 мл независимо от массы тела и породы собаки.

Ревакцинацию проводят ежегодно в той же дозе.

При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Перед применением содержимое флакона с жидким компонентом взбалтывают и вносят во флакон с лиофилизированным компонентом, тщательно перемешивают до полного растворения сухого компонента. Для вакцинации используют стерильные шприцы и иглы.

11. Симптомов проявления чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.

12. Особенностей поствакцинальной реакции при первичной и последующих иммунизациях не установлено.

13. Следует избегать нарушений схемы проведения вакцинации, поскольку-это^ может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы, аденовирозов, парвовироза, парагриппа-2, лептоспироза и бешенства собак. В случае пропуска очередного введения необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

14. На месте инъекции возможно появление быстро исчезающей припухлости. При возникновении анафилактической реакций проводят симптоматическое лечение.

15. Не допускается применение вакцины Эурикан DHPPI₂-LR одновременно с другими вакцинами и препаратами других групп.

16. Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Эурикан DHPPI₂-LR не устанавливаются.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

17. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.

18. Все лица,-участвующие в. проведении^ вакцинации, должны быть одеты в спецодежду и обеспечены индивидуальными средствами защиты. В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.

19. При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их промывают чистой водой. При случайном введении вакцины человеку, место инъекции необходимо обработать антисептиком (5 % -ным раствором йода или 70 % раствором этилового спирта) и обратиться в медицинское учреждение.