03.05.2019
Внимание! Фотоловушки Филин реагируют не на движение, а на изменение теплового излучения окружающей среды. В связи с этим, если устанавливаете камеру в помещении, нельзя направлять ее на окна, отопительные приборы. Нельзя располагать камеру за окном, чтобы снимать улицу, т.к. PIR-датчик будет реагировать только на температуру стекла, а в ночное время оно будет создавать блик и слепить камеру. При установке на улице, проследите, чтобы перед камерой не было веток, которые, нагреваясь на солнце, обеспечат ложное срабатывание датчика.
Фотоловушки Филин (модели Филин, Филин 120, Филин 120 MMS, Филин 120 MMS 3G, Филин MMS, Филин MMS 3G) настраиваются одним способом, при помощи программы MMS Config, которая идет в комплекте с камерой на диске.
Алгоритм настройки
- Подключаем карту памяти SD/microSD (в зависимости от модели) к компьютеру;
- Запускаем на компьютере программу MMS Config (ее можно скачать ниже, либо с диска, идущего в комплекте с камерой);
- Выставляем в программе нужные параметры и сохраняем конфигурационный файл на карту памяти;
- Вставляем карту памяти в фотоловушку, запускаем переключателем в режим «Test», проверяем, выставились ли параметры.
Необходимо использовать ту программу, которая идет с камерой в комплекте!
Если у вас в комплекте программы нет, то можете попробовать скачать ее:
Программы для фотоловушек Филин
Совместимость с вашей камерой не гарантируется. Если камера не видит настройки, обратитесь к продавцу за актуальной версией ПО.
| Модель фотоловушки | Ссылка на программу |
| Филин 120 (HC-550A) | MMS Config |
| Филин 120 MMS (HC-550M) | MMS Config |
| Филин 120 MMS 3G (HC-550G) | MMS Config |
| Филин Мини (HT-001) | MMSCONFIG2.5.5 |
| Филин (HC-300A) | MMS Config |
| Филин MMS (HC-300M) | MMS Config |
| Филин MMS 3G (HC-300G) | MMS Config |
| Филин 120 PRO Edition (HC-550G) | MMS Config |
| Филин 200 (HC-800A) | MMSCONFIG 2G/3G |
| Филин 200 MMS (HC-800M) | MMSCONFIG 2G/3G |
| Филин 200 MMS 3G (HC-800G) | MMSCONFIG 2G/3G |
| Филин 200 4G (HC-800LTE) | MMSCONFIG 4G |
Содержание статьи:
- Начало работы
- Запускаем программу
- Разбираемся с меню
- Настройки MMS
Начало работы
Подключение карты памяти к компьютеру возможно двумя способами:
Перед началом работы необходимо вставить батарейки и карту памяти microSD в камеру, подключить кабелем microUSB к компьютеру и перевести выключатель питания в среднее положение (Test).
Камера включится и выдаст на экран сообщение о подключении к компьютеру:
На компьютере она определяется как USB накопитель.
Либо также возможно вставить карту памяти microSD в переходник (картридер), без камеры, и подключить его к USB порту компьютера, если по какой-либо причине у вас не получилось подключить фотоловушку к ПК через USB кабель.
Настройки программы
Распаковываем архив mmsconfig на рабочий стол. Открываем папку mmsconfig и запускаем файл MMSCONFIG.exe:
Открывается главное окно программы:
Камера
- Разрешение (8,12,16 мегапикселей) — разрешение съемки фотографий.
- Интервал 1,5,10,30 секунд/1,5,10,30 минут. Важный параметр, влияющий на энергопотребление камеры. Выставленное здесь значение — это длительность паузы в работе камеры. Например, если выставить 5 минут, то камера, зафиксировав движение, сделает снимок и уйдет в ждущий режим на 5 минут. Через 5 минут она снова сделает фото, при условии, что перед ней есть объект (человек, животное, автомобиль). Если выставить минимальное значение — 1 секунду, фотоловушка будет «щелкать» без остановки, быстро посадит батарейки и, если настроена отправка на телефон, стремительно потратит баланс сим-карты.
- Мульти (один, 3 фото, 6 фото, 9 фото) — настройка количества фотографий которое камера сделает за 1 раз.
- ISO — светочувствительность (AUTO, 100, 200, 400). Можно выставить режим AUTO.
- ID — уникальный номер камеры. Если у вас несколько камер, позволяет отличить их по ID.
Видео
- Разрешение (QVGA, WVGA, 720P, 1080P) — качество съемки видео.
- Длина видео (10,30,60,90 секунд) — длительность видео ролика.
- Звук (вкл/выкл) — запись видео со звуком или без.
Настройка
- Выбор (камера,видео,камера+видео) — режим работы фотоловушки. Режим «камера» — съемка только фото. Режим «видео» — съемка только видео. Режим «камера+видео» — съемка фото и видео. В комбинированном режиме фотоловушка Филин сначала снимает фотографию, затем записывает ролик.
- Язык — выбор языка меню.
- Дистанция (высокая,средняя,низкая) — настройка чувствительности датчика движения. В зимнее время рекомендуется устанавливать низкую чувствительность, т.к разница температур между окружающей средой и живым объектом высокая. А в летнее время рекомендуется устанавливать высокую чувствительность, из-за низкой разницы температур живого объекта и окружающей среды. Если тестируете камеру в помещении — рекомендуем устанавливать высокую чувствительность.
- ТВ выход (PAL/NTSC) — для моделей с AV выходом на телевизор можно выбрать формат выходного видеосигнала.
- Дата/время — настройка даты и времени на камере. Программа автоматически берет эти данные с вашего компьютера.
- Формат даты — формат отображения даты на фотографиях и видео.
- Пароль — настройка пароля для фотоловушки. Если задать пароль, то его необходимо будет вводить каждый раз при включении камеры в тестовый режим, для изменения настроек и просмотра фотографий на встроенном дисплее.
Таймер
В данном пункте настраивается расписание работы камеры. Например, необходимо настроить чтобы камера работала только ночью, с 23 часов до 6 утра, в таком случае в графе «начало» указываем 23:00, а в графе «конец» — 6:00.
Настройки MMS
Фотоловушки Филин имеют функцию отправки фотографий на телефон через MMS канал. Для отправки достаточно будет слабого или среднего сигнала сотовой сети. Все настройки необходимо вводить в ручном режиме.
MMS settings
MMS on/off — выбор, включена будет функция MMS или выключена. Обычно, если фотоловушка имеет GPRS/3G модуль и функцию отправки фотографий на электронную почту через Интернет, то лучше отключить MMS и настроить параметры мобильного Интернета.
MMS Mode — режим настроек, рекомендуем устанавливать «Manual» (ручной), т.к предустановленные настройки содержат только параметры МТС и Билайн, но и они могут работать не во всех регионах, поэтому лучше прописать их самостоятельно.
Country и Operator — при выборе ручного режима становятся неактивны.
GPRS settings
APN — точка доступа MMS оператора. Account и Password — логин и пароль MMS оператора.
Server settings
MMSC — адрес сервера MMS. IP — ip адрес сервера MMS. Port — порт сервера MMS, обычно всегда он имеет значение 8080.
Phone settings
Здесь указываем номера телефонов, на которые камера будет слать фотографии. Номера предпочтительно указывать через 8-ку, но если отправка не происходит, попробуйте указать номер через +7. Некоторые операторы, например, Мотив, требуют, чтобы номер указывался через +7.
Email settings
Здесь необходимо указать адреса электронной почты. Отправка будет производиться не через Интернет, а через MMS канал.
Настройки MMS различных операторов
Как говорилось ранее, настройки MMS лучше прописывать в ручном режиме, поскольку предустановленные параметры есть не для всех операторов. Ниже приводим настройки для различных операторов.
Настройки MMS Мотив
| APN | mms.ycc.ru |
| Account | motiv |
| Password | motiv |
| MMSC | http://mms.ycc.ru |
| IP | 172.16.2.10 |
| Port | 8080 |
Как это выглядит в настройках программы:
Настройки MMS Мегафон
| APN | mms |
| Account | mms |
| Password | mms |
| MMSC | http://mmsc:8002/ |
| IP | 10.10.10.10 |
| Port | 8080 |
Как это выглядит в настройках программы:
Настройки MMS Билайн
| APN | mms.beeline.ru |
| Account | beeline |
| Password | beeline |
| MMSC | http://mms/ |
| IP | 192.168.094.023 |
| Port | 8080 |
Как это выглядит в настройках программы:
Настройки MMS МТС
| APN | mms.mts.ru |
| Account | mts |
| Password | mts |
| MMSC | http://mmsc |
| IP | 192.168.192.192 |
| Port | 8080 |
Как это выглядит в настройках программы:
Настройки MMS Tele2
| APN | mms.tele2.ru |
| Account | |
| Password | |
| MMSC | mmsc.tele2.ru |
| IP | 193.12.40.65 |
| Port | 8080 |
Как это выглядит в настройках программы:
Настройки отправки через SMTP
SMTP Settings
SMTP on/off — включение/выключение функции отправки через SMTP.
SMTP Mode — режим настройки параметров. Рекомендуется выставлять «manual», т.е, ручной.
Country и Operator — предустановленные значения, которые при выборе ручного режима становятся неактивными.
Server Settings
Здесь находятся настройки SMTP сервера, который фотоловушка будет использовать для отправки снимков на ваш E-mail.
Type — набор предустановленных почтовых сервисов типа Hotmail и Gmail, рекомендуем выставить «Other», для настройки в ручном режиме.
NO SSL/SSL/STARTTLS — режимы шифрования данных.
Server — адрес Smtp сервера. Port — порт Smtp сервера. Email — ящик электронной почты, с которой будем отправлять фотографии. Он должен отличаться от вашего email, на который вы планируете получать снимки! Рекомендуем завести ящик на сервисе Яндекс, т.к с ним фотоловушки работают более корректно.
Password — пароль от указанного выше ящика.
GPRS settings
APN — точка доступа Интернета оператора связи.
Account/Password — логин и пароль оператора для доступа к Интернет соединению.
Email settings
Здесь необходимо указать ваш адрес электронной почты, на которые будут приходить фотографии.
Настройки SMTP для различных почтовых сервисов
Прежде, чем производить настройку вашей фотоловушки, убедитесь что провайдер вашей почты не блокирует подключение к учетной записи через сторонние программы. Не рекомендуется использовать адреса e-mail, у которых до знака @ имеется символ тире или точки!
Настройки SMTP Yandex
Рекомендуем в качестве сервера отправки использовать yandex, при этом адрес отправителя и получателя должны отличаться! Заведите отдельный ящик для фотоловушки, чтобы она могла отправлять с него фотографии на ваш email.
| Адрес SMTP сервера | smtp.yandex.ru |
| Порт | 465 |
| Тип шифрования | SSL |
Пароли приложений
Недавно яндекс ввел возможность создания отдельных паролей для устройств и программ. Для создания пароля необходимо перейти в профиль на яндексе, пункт «Пароли приложений». Создайте пароль с произвольным названием и выберите тип устройства — «почта, smtp». Важно! Затем необходимо в настройках почты яндекса в пункте «Почтовые программы» отметить галочку «Разрешить доступ к почтовому ящику через программы».
Настройки Интернет для мобильных операторов
При выборе тарифов для вашей фотоловушки, выбирайте сим карту без опций, которые позволяют ей работать только в смартфонах и планшетах.
Если вы планируете настраивать отправку по MMS, ни к чему брать тариф с 20Гб Интернета, достаточно будет приобрести посекундный/поминутный тариф без абонентской оплаты.
Для отправки по SMTP также не нужны дорогие тарифы — 1 фотография имеет объем от 100кб до 300кб, поэтому 1Гб хватит на 3 тысячи фотографий.
Настройки GPRS Мегафон
| APN | internet |
| Account | gdata |
| Password | gdata |
Настройки GPRS МТС
| APN | internet.mts.ru |
| Account | mts |
| Password | mts |
Настройки GPRS Билайн
| APN | internet.beeline.ru |
| Account | beeline |
| Password | beeline |
Настройки GPRS Мотив
| APN | inet.ycc.ru |
| Account | motiv |
| Password | motiv |
Настройки GPRS ТЕЛЕ2
| APN | internet.tele2.ru |
| Account | (пустой) |
| Password | (пустой) |
После всех вышеперечисленных настроек необходимо нажать кнопку внизу окна программы «Сохранить (Save)» и выбрать в проводнике Windows вашу флешку, после чего снова нажать «Сохранить». Важно! Если этого не сделать или сохранить файл не в то место, то камера работать не будет.
Типовые проблемы и их решение
Несмотря на все рекомендации и видео инструкции, размещенные в Интернете, довольно часто покупателям так и не удается настроить камеру. Рассмотрим ниже типовые проблемы при настройке камеры и их решение.
Фотоловушка не присылает фотографии через MMS
- Проверьте баланс сим карты.
- Попробуйте указать номер получателя через +7, если он был указан через 8-ку.
- Проверьте наличие сигнала сотовой сети на экране камеры в режиме «Test».
- Проверьте наличие файла «Parameter.dat» в корневом каталоге карты памяти.
- Проверьте корректность настроек MMS через программу MMS Config.
- Убедитесь, что при вводе настроек вы не вставили пробелы в поле ввода.
- Убедитесь, что номера телефонов, на которые должны приходить фотографии, указаны через 8-ку.
- Убедитесь, что тариф сим карты не имеет безлимитных опций и позволяет ей работать в умных устройствах.
- Убедитесь, что телефон, на который настроена отправка, поддерживает функцию MMS и настройки в телефоне указаны корректно.
Фотоловушка не присылает фотографии через SMTP на почту
- Проверьте баланс сим карты.
- Убедитесь, что тариф сим-карты имеет активную опцию Интернета и остаток трафика больше нуля.
- Уточните, чтобы тариф не имел безлимитных опций и других опций, которые позволяют работать сим карте только в смартфонах и планшетах.
- Проверьте, чтобы в адресе почты до символа @ не было точек, тире, подчеркиваний и других спец. символов.
- Если почта новая, настройте сначала отправку через MMS, после получения сообщения, перенастройте камеру на SMTP.
- Убедитесь, что при вводе настроек вы не вставили пробелы в поле ввода.
Фотоловушка не реагирует на смс-команды или реагирует через раз
Данная неисправность встречается довольно часто и выражается следующим образом: камера реагирует на какую-либо команду, а затем перестает отвечать. В качестве решения мы предлагаем своим клиентам перенастроить камеру на английский язык. После этого фотоловушка начинает корректно обрабатывать смс команды.
Инструкция по настройке фотоловушек серии Филин
Данная инструкция подходит для всех фотоловушек серии Филин, представленных на нашем сайте
Филин / Филин 120
Филин MMS / Филин 120 MMS
Филин PRO Edition
Филин Transformer
Филин SM 4G
Внешний вид камеры
Камера имеет разъемы: USBпорт, слот SD-карты, TV-выход, разъем внешнего питания.
1) Нижняя крышка
2) SD-карта
3) USB порт
4) TV выход
5) PIR(датчик движения)
6) ИК вспышка
7) Объектив
GSM антенна 9)2″ цветной LCD дисплей
10) Микрофон
11) SIM карта
12) Замок
13) Переключатель питания
14) Отсек батарей
15) Пульт ДУ
ВНИМАНИЕ: Если вы планируете не использовать камеру в течение долгого периода времени, мы настоятельно рекомендуем вытащить аккумуляторы, чтобы избежать возможного протекания содержимого, которое может повредить камеру и нарушает гарантийные условия.
Установка SIM-карты
(для фотоловушек с передачей по MMS)
Вам необходимо купить SIM-карту у местного оператора мобильной связи, убедитесь, что оператор предоставляет услугу MMS.
Для работы с MMS/SMS/E-mail, установите разблокированную SIM-карту в слот.
Установка аккумуляторов
Для питания камеры нужно 4-е или 8-мь батареек АА.
Откройте нижнюю крышку. Убедитесь что переключатель питания в положении OFF, потяните на себя отсек батарей и извлеките контейнер , вставьте батарейки в порядке указанном на контейнере (соблюдайте полярность!!!). Вставьте контейнер с батареями в камеру.
В режиме Test, камера автоматически выключается через 3 минуты бездействия, она снова включится при любом движении перед ней .
При разряде батарей камера тоже автоматически выключится. Если Вы настроили MMS функции, камера отправит SMS или Emai при низком заряде батарей.
Установка карты памяти SD
Вставьте карту памяти SD в слот для карты, отмеченной стороной вверх. Обратите внимание, что карта SD может быть вставлена только в одном направлении. Убедитесь, что переключатель защиты от записи карты SD находится в положении «запись».
ВНИМАНИЕ: всегда выключайте камеру перед установкой или удалением карты памяти и/или аккумуляторов.
Вход в тестовый режим
Передвиньте переключатель питания в положение TEST, чтобы войти в тестовый режим. В этом режиме вы можете снимать фото и видео, как с обычной цифровой камерой, или войти в меню для установки параметров.
Нажмите кнопку MENU, чтобы зайти в меню настроек. Камеру можно настроить вручную, задав настройки на экране камеры, либо на экране телевизора.
Вход в режим съемки
После того, как камера будет включена, в течение 15 сек будет мигать светодиодная индикация (красная). 15 сек – это время настройки автоматической съемки фотографий и видео, например, чтобы закрыть нижнюю крышку, зафиксировать камеру на дереве и отойти в сторону.
В режиме ON камера будет производить съемку фото и видео автоматически в соответствии с настройками по умолчанию, или последними пользовательскими настройками. Камера может записывать звук, поэтому видео будет записываться со звуком
Формат файлов
Изображения и видео сохраняются раздельно в специально созданной папке с названием (104MEDIA). Нумерация файлов образуется посредством добавления единицы к последнему номеру каждого изображения или видео. Имя сохраненного файла будет выглядеть так: PTDC0001.JPB или PTDC0001.AVI. По расширению можно определить изображение это (расширение .jpg) или видео (расширение.avi).
Изменение настроек камеры на ПК
В комплекте с фотоловушкой GSM идет диск с программой MMSCONFIG.exe в папке MMSCONFIG2.5.5. Запускаем программу на ПК, появляется простая менюшка с тремя вкладками.
При переходе между вкладками нужно сохранять настройки. Важный момент!!! Файл с сохраненными настройками получается Parameter.dat — его нужно переместить на карту памяти в фотоловушку прямо в корневую папку. Я из папки MMSCONFIG2.5.5 с диска перебросил все файлы в корневую папку на карту памяти. Кабель microUSB-USB идет в комплекте, можно его подключить к фотоловушке и ПК, включить переключать в положение config (test), тогда на компьютере видите карту памяти. Либо карту памяти напрямую подключить к ПК, перекинуть на нее файлы и вставить в фотоловушку.
Установка функции MMS на ПК
Переходим на вкладку ММС программы MMSCONFIG.exe, выставляем параметры ММС авто, страна Россия, а операторов предлагают только два beeline и A-mobile (это МТС). Выбираем нашего оператора и снизу подтягиваются автоматически настройки соответственно BeeLine либо МТС. Справа выставляем телефон и/или почту куда будет приходить ММС-ка (до 4 телефонов и 4 электронок).
Ниже представлены настройки ММС для фотоловушки с сим-картой МТС.
Если оператор Мегафон, то настройки нужно выбирать не авто, а Ручная. И все настройки заводить вручную. Ниже представлены настройки ММС для фотоловушки с сим-картой Мегафон.
Настройка электронной почты
На почту письма приходят если мы вбили в настройках ММС свою электронку. Но если хотим обойтись без ММС или сэкономить деньги за использование ММС, то можно настроить отправку писем на электронку через вкладку SMTP. Для операторов Beeline и МТС настройки в правой части подставляются автоматически при выборе страны Россия и соответствующего оператора. А для Мегафона снова нужно заполнять все вручную (рис ниже).
Нижняя часть заполняется в зависимости от Вашего почтовика. Тип шифрования у всех SSL, порт 465, а серверы SMTP такие: smtp.gmail.com; smtp.mail.ru; smtp.yandex.ru соответственно для почтовиков gmail.com, mail.ru и yandex.ru.
Вбиваем Вашу почту (она должна быть на соответствующем почтовике) и пароль от почты. А справа вбиваем почту на которую хотим, чтобы приходили письма с фото (можно почту эту же самую, до 4 ящиков).
Настройки SMTP-сервера и GPRS на фотоловушке для МТС
Настройки SMTP и GPRS на фотоловушке для Мегафона:
КУПИТЬ ФОТОЛОВУШКИ
ОПОВЕЩАТЕЛИ СВЕТОЗВУКОВЫЕ
КОМБИНИРОВАННЫЕ
ВЗРЫВОЗАЩИЩЁННЫЕ
моделей ФИЛИН-1 и ФИЛИН-2
Руководство по эксплуатации
908.2338.00.000 РЭ
Настоящее руководство по эксплуатации (далее по тексту — РЭ) предназначено для изучения устройства и правильной эксплуатации Оповещателей светозвуковых взрывозащищённых моделей ФИЛИН-1 и ФИЛИН-2 (далее по тексту — Оповещателей).
К монтажу, технической эксплуатации и техническому обслуживанию Оповещателей может быть допущен аттестованный персонал специализированных организаций, имеющих соответствующие лицензии, ознакомленный с настоящим РЭ и прошедший инструктаж по ТБ.
1 Назначение и условия эксплуатации
Оповещатели соответствуют конструкторской документации 908.2338.00.000, 908.2339.00.000, 908.2341.00.000, 908.2342.00.000, требованиям ГОСТ 12997-84, ГОСТ 14254-96, НПБ-77-98, ГОСТ Р 51330.0-99, ГОСТ Р 51330.1-99, ТУ 4371-129-12150638-2006 и предназначены для обеспечения возможности подачи звуковых и световых тревожных сигналов в системах пожарной сигнализации и пожаротушения при совместной работе с приёмо-контрольными устройствами.
Конструкция, габаритные размеры и средства взрывозащиты Оповещателей приведены на рисунках в приложении А.
Оповещатели могут быть применены в взрывоопасных зонах и помещениях 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9-99 и ГОСТ Р 51330.13-99 и во взрывоопасных зонах и помещениях всех классов в соответствии с «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ) гл. 7.3 и другими нормативно-техническими документами, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных зонах.
Степень защиты Оповещателей от воды и пыли — IP67 по ГОСТ 14254-96.
Вид и уровень взрывозащиты Оповещателей по ГОСТ Р 51330.0-99 1ЕхsdIIТ6 Х, знак ІХІ указывает на особые условия монтажа и эксплуатации.
Оповещатели могут эксплуатироваться в климатической зоне ХЛ 1.1 по ГОСТ 15150-69 в атмосфере типа II по ГОСТ 15150-69 в диапазоне температур от минус 40 до 70°С (ФИЛИН-1-12 и ФИЛИН-2-12) и в диапазоне температур от минус 40 до 50°С (ФИЛИН-1-220 и ФИЛИН-2-220).
По устойчивости к воздействию синусоидальных вибраций высокой частоты Оповещатели относятся к группе исполнения N2 по ГОСТ 12997-84.
По устойчивости к воздействию атмосферного давления Оповещатели соответствует группе исполнения Р1 по ГОСТ 12997-84.
Материал корпуса Оповещателей — алюминиевый сплав.
Оповещатели в нерабочем состоянии (хранение, транспортирование и при перерывах в работе) соответствует ГОСТ 12997-84 и условиям хранения и транспортирования 4 по ГОСТ 15150-69.
Оповещатели в стандартной комплектации поставляются с кабелем в резиновой изоляции длиной L=1,5 м и кабельным вводом для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G 1/2. Возможна поставка приборов с кабелем другой длины по заказу (но не более 10 метров) и кабельным вводом для трубной прокладки кабеля с присоединительной резьбой G 3/4.
По способу защиты человека от поражения электрическим током по ГОСТ Р 51350-90 Оповещатели соответствуют:
— Филин-1-12, Филин-2-12 III классу;
— Филин-1-220, Филин-2-220 I классу.
По электромагнитной совместимости Оповещатели соответствует требованиям ГОСТ Р 50009-2000 и НПБ 57-97 для второй степени жёсткости.
Конструктивное исполнение Оповещателей обеспечивает их пожарную безопасность по ГОСТ 12.1.004-91 и НПБ 77-98.
Пример записи обозначения при заказе:
ФИЛИН-1— 12 — Т-G3/4 — Б — БЗ — 2,0 — ТУ 4371-129-12150638-2006
1 2 3 4 5 6 7
1- тип прибора (ФИЛИН-1 или ФИЛИН-2);
2— напряжение питания:
— 12 — от 10,8 до 28 В постоянного тока;
— 220 от 187 до 243 В постоянного или переменного тока
3— присоединительная резьба кабельного ввода для прокладки кабеля в трубе:
— без обозначения —Т- G1/2;
— Т-G3/4
4— цвет свечения:
для ФИЛИН-1
— без обозначения (основной) — красный
—Б — белый
—З— зелёный
—С — синий
для ФИЛИН-2 — два цвета по выбору из ряда красный (К), белый (Б), синий (С) и зелё-ный (З); например КС, СЗ, КК, ЗЗ или БС;
5 — наличие звукового сигнала (только для ФИЛИН-2)
— без обозначения — со звуковым сигналом;
— БЗ — без звукового сигнала.
6 — длина кабеля L в метрах (для L=1,5 м — без обозначения)
7— обозначение технических условий.
Примеры записи Оповещателей при заказе:
1 Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН-1 с питанием постоянным напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В, кабельный ввод с присоединительной резьбой G 1/2-B, цвет свечения — красный, длина кабеля — 1,5 м
ФИЛИН-1- 12 ТУ 4371-129-12150638-2006
2 Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН-1 с питанием напряжением в диапазоне от 187 до 243 В переменного или постоянного тока, кабельный ввод с присоединительной резьбой G 3/4-B, цвет свечения — синий, длина кабеля — 10,0 м
ФИЛИН-1- 220- Т-G 3/4- С-10,0 ТУ 4371-129-12150638-2006
3 Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН-2 с питанием напряжением в диапазоне от 187 до 243 В переменного или постоянного тока, кабельный ввод с присоединительной резьбой G 1/2-B, цвет свечения — красный и синий, длина кабеля — 1,5 м
ФИЛИН-2- 220- КС ТУ 4371-129-12150638-2006
4 Оповещатель светозвуковой взрывозащищённый модели ФИЛИН-2 с питанием напряжением в диапазоне от 10,8 до 28 В постоянного тока, кабельный ввод с присоединительной резьбой G 1/2-B, цвет свечения — красный и синий, длина кабеля — 1,5 м, без звукового сигнала
ФИЛИН-2- 12- КС-БЗ ТУ 4371-129-12150638-2006
2 Технические характеристики
2.1 Световой сигнал Оповещателей имеет свечение, контрастно различимое при освещённости до 500 лк в телесном угле обзора до 180° .
2.2 Свечение Оповещателей ФИЛИН -1 — одноцветное, основной цвет — красный (К); возможна поставка свечения другого цвета из ряда — белый (Б), зелёный (З) или синий (С).
Свечение Оповещателей ФИЛИН -2 — одноцветное или двухцветное; выбор цветов — красный (К), белый (Б), зелёный (З) или синий (С).
2.3 Частота мигания тревожного светового сигнала Оповещателей находится внутри диапазона от 0,5 до 5,0 Гц
2.4 Максимальное значение уровня звукового давления Оповещателей (звуковой сигнал промодулирован по амплитуде и частоте) на расстоянии (1,00±0,05) м вдоль его оси при номинальном напряжении электропитания составляет не менее 105 дБ.
2.5 Допускаемая продолжительность непрерывной работы Оповещателей в режиме подачи тревожного сигнала, минут, не более 30
2.6 Напряжение питания Оповещателей:
— моделей ФИЛИН-1-12 и ФИЛИН-2-12 от 10,8 до 28 В постоянного тока.
— моделей ФИЛИН-1-220 и ФИЛИН-2-220 от187 до 243 В переменного или постоянного тока
2.7 Схема подключения к приёмо-контрольному устройству — двухпроводная. Схемы внешних подключений приведены ниже.
2.8 Режим работы Оповещателей — подача звукового и светового сигнала при включении напряжения питания;
2.9 Максимальная потребляемая мощность для Оповещателей, Вт, не более
ФИЛИН -1-12 и ФИЛИН -2-12 9,0
ФИЛИН -1-220 и ФИЛИН -2-220 12,0
2.10 Количество жил кабеля — 2, площадь поперечного сечения жил кабеля —
1,5 мм2, внешний диаметр кабеля — 10,0 мм.
2.11 Габаритные и установочные размеры Оповещателей показаны на рисунках в приложении А
2.12 Масса Оповещателей, кг, не более:
— ФИЛИН-1 0,7+ 0,13хL
— ФИЛИН-2 0,9+ 0,13хL, где L — длина кабеля в метрах
3 Требования надёжности
3.1 Срок службы Оповещателей (до списания), лет 10
4 Комплектность
Таблица 1 — Комплектность поставки Оповещателей
|
Обозначение |
Наименование |
Кол. |
Примечание |
| 908.2338.00.000
(908.2339.00.000, 908.2341.00.000, 908.2342.00.000) |
Оповещатель светозвуковой модели Филин-1 или Филин-2 | 1 шт. | с кабельным вводом с трубной резьбой, из которого выходит кабель диаметром 10 мм в резиновой изоляции длиной до 10 м |
| 908.2338.00.000 ПС | Паспорт | 1 экз. | |
| 908.2338.00.000 РЭ | Руководство по эксплуатации | — | 1 экз на партию Оповещателей не более 10 штук, поставляемых в один адрес |
| Упаковка |
5 Конструкция Оповещателей и описание работы электронной схемы
5.1 Конструкция
Конструкция Оповещателей всех моделей приведена на рисунках в приложении А.
5.2 Конструкция Оповещателя Филин-1-12 (питание постоянным током в диапазоне напряжений от 10,8 до 28 В).
Для сборки прибора использован окрашенный корпус из алюминиевого сплава с размерами 115 х 65 х 55. В корпусе размещены: звуковой пьезоизлучатель, световой излучатель (светодиод), трансформатор пьезоизлучателя и печатная плата со схемой управления. Светодиод закрыт прочным светопропускающим элементом (стеклом). Стекло приклеено к корпусу клеем Пентэласт-1143 и прижато к корпусу стальной пластиной.
Свободный объём пьезоизлучателя сверху закрыт одним слоем сетки С-200 по ГОСТ 3187-76, которая обеспечивает щелевую взрывозащиту путём предотвращения выхода пламени из пьезоизлучателя.
Все элементы электрической схемы соединены проводами. Печатная плата со схемой управления зафиксирована в пазах корпуса. На боковой поверхности корпуса расположены наружный зажим заземления (шпилька с резьбой М5) и герметизированный резиновой втулкой кабельный ввод с присоединительной резьбой G1/2-В, через который внутрь корпуса введён кабель питания. По отдельному заказу на Оповещатель может быть установлен кабельный ввод с присоединительной резьбой G3/4-В.
Для предотвращения выдёргивания кабеля провода кабеля распаяны на плату, плотно прижатую к корпусу Оповещателя.
Для обеспечения взрывозащиты вида 1ЕхsdIIТ6 Х корпус Оповещателя залит компаундом типа Виксинт ПК-68, Виксинт К-68 или эпоксидной смолой с наполнителем из окиси алюминия. Для защиты компаунда от атмосферных воздействий корпус закрыт крышкой, между корпусом и крышкой проложена резиновая прокладка.
Для установки Оповещателя на объекте к крышке прикручены планки с отверстиями.
5.3 Конструкция Оповещателя Филин-1-220 (питание постоянным или переменным током в диапазоне напряжений от 187 до 243 В).
В корпусе размещены: звуковой пьезоизлучатель, световой излучатель (светодиод), трансформатор пьезоизлучателя, печатная плата со схемой управления и плата импульсного преобразователя напряжения сети в напряжение 9 В постоянного тока. Все элементы электрической схемы соединены проводами. Печатная плата импульсного преобразователя установлена на стойках, печатная плата схемы управления прикручена к корпусу винтами.
В остальном конструкция прибора аналогична конструкции Филин-1-12.
5.4 Конструкция Оповещателя Филин-2-12 (питание постоянным током в диапазоне напряжений от 10,8 до 28 В).
Для сборки прибора использован покрашенный корпус из алюминиевого сплава с размерами 115 х 90 х 55. В корпусе размещены: звуковой пьезоизлучатель, два световых излучателя (светодиода), трансформатор пьезоизлучателя и печатная плата со схемой управления. Светодиоды закрыты прочными светопропускающими элементами (стеклами). Стекла приклеены к корпусу клеем Пентэласт-1143. Кроме того, стекла прижаты к корпусу стальными пластинами.
Все элементы электрической схемы соединены проводами. Печатная плата со схемой управления зафиксирована в пазах корпуса. На боковой поверхности корпуса расположены наружный зажим заземления (шпилька с резьбой М5) и герметизированный резиновой втулкой кабельный ввод с присоединительной резьбой G1/2-В, через который внутрь корпуса введён кабель питания. По отдельному заказу на Оповещатель может быть установлен кабельный ввод с присоединительной резьбой G3/4-В.
По отдельному заказу Оповещатель Филин-2 может быть изготовлен без звукового пьезоизлучателя.
Для обеспечения взрывозащиты вида 1ЕхsIIТ6 Х корпус Оповещателя залит компаундом типа Виксинт ПК-68, Виксинт К-68 или эпоксидной смолой с наполнителем из окиси алюминия. Корпус закрыт крышкой, между корпусом и крышкой проложена резиновая прокладка.
Для установки Оповещателя на объекте к крышке прикручены планки с отверстиями. Разметка стены для установки Оповещателя на объекте приведена в приложении А.
5.5 Конструкция Оповещателя Филин-2-220 (питание постоянным или переменным током в диапазоне напряжений от 187 до 243 В).
Для сборки прибора использован окрашенный корпус из алюминиевого сплава с размерами 115 х 90 х 55. В корпусе размещены: звуковой пьезоизлучатель, два световых излучателя (светодиода), трансформатор пьезоизлучателя, печатная плата со схемой управления и плата импульсного преобразователя напряжения сети в напряжение 9В постоянного тока.
Все элементы электрической схемы соединены проводами. Печатные платы со схемой управления и импульсного преобразователя напряжения прикручены к корпусу винтами. В остальном конструкция прибора аналогична конструкции Филин-2-12.
5.6 Самоотвинчивание штуцера кабельного ввода предотвращается применением клеевого соединения (клей К-400, Пентэласт-1143 или эпоксидная смола с наполнителем из окиси алюминия).
Пространственное положение Оповещателей при эксплуатации — любое.
Температура нагрева наружных частей Оповещателя от собственных энергоисточников при любой аварии не превышает 85°С. В электронных схемах Оповещателей всех моделей применен невосстанавливаемый термопредохранитель, который разрывает цепь питания при нагреве элементов схемы выше 85°С.
5.7 Схема внешних подключений Оповещателей ФИЛИН-1-12 и ФИЛИН-2-12 приведена в ниже. Питание подаётся по двухпроводной схеме. Провод кабеля, на который подаётся положительный потенциал, отмечен красным цветом, отрицательный — синим.
В электрической схеме Оповещателя установлен диод для защиты схемы от неправильной подачи напряжения питания.
5.8 Схема внешних подключений Оповещателей ФИЛИН-1-220 и ФИЛИН-2-220 (питание постоянным или переменным напряжением 220 В).приведена ниже.
Питание подаётся по двухпроводной схеме. Полярность подаваемого напряжения не имеет значения.
Оповещатель подаёт световые и звуковые сигналы при включении напряжения питания.
6 Маркировка
6.1 На передней панели корпуса нанесена маркировка модели Оповещателя и напряжение питания (ФИЛИН-1-12, ФИЛИН-1-220 , ФИЛИН-2-12 или ФИЛИН-2-220). Маркировка должна быть нанесена методом лазерной гравировки.
6.2 На боковой стороне корпуса Оповещателя нанесена маркировка:
— знак пожарной безопасности;
— товарный знак предприятия-изготовителя;
— модель Оповещателя (ФИЛИН-1 или ФИЛИН-2);
— напряжение питания, В:
— 12— постоянное напряжение в диапазоне от 10,8 до 28 В;
— 220 — напряжение от 187 до 243 В постоянного или переменного тока);
— цвет свечения:
для ФИЛИН-1
— без обозначения (основной) — красный
—Б — белый
-З- зелёный
—С — синий
для ФИЛИН-2 — два цвета по выбору из ряда красный (К), белый (Б), синий (С) и зелёный (З); например, КС, СЗ, КК, ЗЗ или БС;
— температура окружающего воздуха (-40°С
Ј ta і +70 °С — для ФИЛИН-1-12,ФИЛИН-2-12;
-40°С Ј ta і +50 °С- для ФИЛИН-1-220 и ФИЛИН-2-220);
— маркировка взрывозащиты 1ЕхsdIIВТ6 Х;
— степень защиты от проникновения пыли и влаги IP67;
— наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия (маркируется после выдачи сертификата);
— заводской номер;
— год выпуска.
Маркировка может быть выполнена в одну или несколько строк. Последовательность расположения составных частей маркировки по строкам и в пределах одной строки определяется изготовителем.
Пример выполнения маркировки:
ФИЛИН-1-12-С
-40°С Ј ta і +70°С 1ЕхsdIIВТ6 Х IP67
ЦСВЭ № РОСС RU.ГБ05.В01643
Зав. № ХХХ Дата выпуска ХХ. 200Х
6.3 Маркировка транспортной тары, в которую упаковываются Оповещатели, выполнена в соответствии с требованиями ГОСТ 14192-96 и имеет, при этом, манипуляционные знаки «Осторожно, хрупкое» и «Боится сырости», «Верх».
7 Упаковка
7.1 Упаковка Оповещателей производится по чертежам предприятия-изготовителя. Транспортная тара по ГОСТ 5959-80 или ГОСТ 2991-85.
7.2 Перед упаковыванием Оповещатели оборачиваются водонепроницаемой бумагой по ГОСТ 8828-89 или помещаются в полиэтиленовую пленку по ГОСТ 10354-82 и завариваются.
7.3 Количество Оповещателей, упакованных в одну единицу транспортной тары (один ящик), определяется заказом, но не более 10 шт. По согласованию с заказчиком допускается упаковка иного количества Оповещателей.
7.4 Сопроводительная документация обернута водонепроницаемой бумагой ГОСТ 8828-89 (или помещена в полиэтиленовую пленку ГОСТ 10354-82 под крышкой транспортной тары. В случае упаковки отгрузочной партии, состоящей из нескольких единиц транспортной тары, пакет с сопроводительной документацией размещён в транспортной таре под номером один.
7.5 Оповещатель в транспортной таре выдерживает воздействие температуры в диапазоне от минус 50 до 50°С при влажности (95±3)% при температуре 35°С.
8 Использование по назначению
8.1 Эксплуатационные ограничения
8.1.1 Оповещатели могут быть применены во взрывоопасных зонах 1 и 2 классов по ГОСТ Р 51330.9-99 и ГОСТ Р 51330.13-99.
8.1.2 Выходящий из Оповещателя электрический кабель должен быть проложен в трубе или другим способом защищён от растягивающих и скручивающих нагрузок.
8.2 Подготовка изделия к использованию
8.2.1 Перед монтажом Оповещатель необходимо расконсервировать и осмотреть, при этом следует обратить внимание на:
— маркировку взрывозащиты;
— отсутствие повреждений оболочки (на корпусе, крышке, на стекле и на рупоре пьезоизлучателя);
— отсутствие повреждений поверхности заливки компаундом (под крышкой);
— наличие крепежных элементов крышки;
— наличие внешнего зажима (шпильки) заземления;
ВНИМАНИЕ! МЕХАНИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ПОВЕРХНОСТИ КОМПАУНДА НЕ ДОПУСКАЮТСЯ
8.2.2 При монтаже Оповещателей необходимо руководствоваться:
— ГОСТ Р 51330.9-99 — Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон;
— ГОСТ Р 51330.13-99 — Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок);
— «Правилами устройства электроустановок» (ПУЭ);
— «Правилами эксплуатации электроустановок потребителей» (ПЭЭП), в том числе главой 3.4 «Электроустановки во взрывоопасных зонах»;
— «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» (ПТБ);
— РД 78.145-93 — Пособие к руководящему документу. Системы и комплексы охранной, пожарной и охранно-пожарной сигнализации. Правила производства и приёмки работ. М., ВНИИПО МВД РОССИИ, М.,1993г.;
— настоящим руководством по эксплуатации;
— инструкциями на устройства, в составе которых применены Оповещатели.
8.2.3 Подготовить на стене помещения отверстия под крепёж Оповещателя, рисунки разметки стены показаны в приложении А. Рекомендуемая высота установки Оповещателя — не менее 2,3 метра над уровне пола или на потолке.
8.2.4 Оповещатель должен быть заземлен. При подключении заземления следует руководствоваться требованиями ПУЭ.
8.2.5 Электрическое сопротивление внешнего зажима заземления Оповещателя не должно превышать 4 Ом.
8.2.6 Перед монтажом зажим заземления покрыть противокоррозионной смазкой, например, ЦИАТИМ-201 ГОСТ 6267-74.
8.2.7 Проверку работоспособности Оповещателя произвести путём подачи на него напряжения питания от штатного приёмно-контрольного устройства.
8.2.9 Ввод Оповещателя в эксплуатацию после монтажа, выполнение мероприятий по технике безопасности произвести в полном соответствии с нормативной документацией, указанной в п.8.2.2 настоящего РЭ.
8.3 Использование Оповещателя
8.3.1 Эксплуатация Оповещателя должно осуществляться в соответствии с:
— ГОСТ Р 51330.9-99 — Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 10. Классификация взрывоопасных зон;
— ГОСТ Р 51330.13-99 — Электрооборудование взрывозащищённое. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок);
— «Правилами эксплуатации электроустановок потребителей» (ПЭЭП), в том числе главой 3.4 «Электроустановки во взрывоопасных зонах»;
— «Правилами техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей» (ПТБ);
— настоящим руководством по эксплуатации;
— инструкциями на устройства, в составе которых применен Оповещатель.
9 Техническое обслуживание и ремонт
9.1 ВНИМАНИЕ! ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОПОВЕЩАТЕЛИ ПРОТИРАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНОЙ ТКАНЬЮ!
9.2 При эксплуатации Оповещателей необходимо проводить его проверку и техническое обслуживание в соответствии с требованиями ГОСТ Р 51330.16-99.
9.3 Периодические осмотры Оповещателей должны проводиться в сроки, которые устанавливаются технологическим регламентом в зависимости от производственных условий, но не реже одного раза в месяц.
При осмотре Оповещателей следует обратить внимание на:
— целостность оболочки (отсутствие на ней вмятин, трещин и других повреждений);
— наличие маркировки взрывозащиты (окраска маркировки взрывозащиты должна быть контрастной цвету корпуса Оповещателя и сохраняться в течение всего срока службы);
— состояние заземляющегно устройства (внешний зажим заземления должен быть затянут, электрическое сопротивление не должно превышать 4 Ом);
— надежность уплотнения кабеля (проверку производят на отключенном от сети Оповещателя, при проверке кабель не должен выдергиваться или проворачиваться в узле уплотнения кабельного ввода);
— отсутствие повреждений поверхности заливки компаундом (под крышкой); ВНИМАНИЕ! ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОПОВЕЩАТЕЛЯ С ПОВРЕЖДЁННОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ЗАЛИВКИ , НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.
9.4 Через каждые 6 месяцев эксплуатации и после каждого аварийного срабатывания Оповещателя проверяется на работоспособность по методике пункта 8.2.9 настоящего РЭ.
9.5 Ремонт Оповещателей должен производиться только на предприятии-изготовителе в соответствии с РД 16407-89 «Электрооборудование взрывозащищенное. Ремонт» и главой 3.4 ПЭЭП «Электроустановки во взрывоопасных зонах».
ПО ОКОНЧАНИИ РЕМОНТА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРОВЕРЕНЫ ВСЕ ПАРАМЕТРЫ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ В СООТВЕТСТВИИ С ЧЕРТЕЖОМ ВЗРЫВОЗАЩИТЫ (ПРИЛОЖЕНИЕ А). ОТСТУПЛЕНИЯ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ.
9.6 Оповещатели подлежат техническому освидетельствованию в составе объекта (комплекса) в котором они применены.
10 Хранение и транспортирование
10.1 Хранение и транспортирование Оповещателей в упаковке предприятия-изготовителя может осуществляться в условиях хранения и транспортирования 4 по ГОСТ 15150-69. Тип атмосферы II по ГОСТ 15150-69.
10.2 Предельный срок хранения в указанных условиях без переконсервации — 1 год.
10.3 Оповещатели в упаковке предприятия-изготовителя допускается транспортировать любым видом транспорта.
Во время погрузочно-разгрузочных работ и при транспортировании ящики с Оповещателями не должны подвергаться резким механическим ударам и воздействию атмосферных осадков. Способ укладки ящиков на транспортное средство должен исключать их перемещение при транспортировании.
Схемы подключения Оповещателей
Приложение А
(обязательное)
Габаритные чертёжи Оповещателей с элементами взрывозащиты
Рис. А.1 Габаритный чертёж Оповещателя ФИЛИН-1-12 с элементами взрывозащиты
Рис. А.2 Габаритный чертёж Оповещателя ФИЛИН-1-220 с элементами взрывозащиты
Рис. А.3 Габаритный чертёж Оповещателя ФИЛИН-2-12 с элементами взрывозащиты
Рис. А.4 Габаритный чертёж Оповещателя ФИЛИН-2-220 с элементами взрывозащиты