Гаражные ворота hormann инструкция по эксплуатации

Здесь Вы найдёте подборку инструкций компании Hormann (Херман) по установке, эксплуатации и обслуживанию ворот, дверей и приводов.

— Привод для распашной двери Hormann PortaMatic

— Гаражные секционные ворота Hormann 2015

— Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4

— Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2

— Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3

— Привод дверного замка Hormann SmartKey

— Откатной привод Hormann LineaMatic

— Откатной привод Hormann LineaMatic 2

— Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1

— Настройка шлюза Hormann BiSecur

— Перевод пульта Hormann на 40bit шифрование

— Программирование с пульта Hormann на пульт

— Сброс пульта Hormann до заводских настроек

— Шлюз Hormann BiSecur Home

Представляем вашему вниманию подробные инструкции к воротам Hormann различной модификации. В каждой из них содержится полная информация по вопросам установки и обслуживания конструкций любой сложности, размера и предназначения — рулонных, секционных, гаражных, промышленных, скоростных и т.д.
6bdd7350c2be34bc3d3947af9a4dd0b8.jpg

Инструкции Hormann оформлены в формате PDF-файлов. В документах указаны технические параметры изделий, конструктивные особенности. Описаны основные условия безопасной эксплуатации и монтажа ворот и автоматики. Инструкции будут полезны как в процессе установки, так и при дальнейшем использовании. Простые правила помогут продлить срок службы устройств и обеспечить их максимальную эффективность даже при работ в сложных погодных условиях, с повышенными нагрузками.



Компания «Вратарь» — официальный дистрибьютор немецкого концерна Херман и всегда готова предложить покупателям широкий выбор высококачественных ворот, приводов, автоматических систем управления по доступным ценам. На все виды продукции распространяется гарантия производителя.

_____________________________________________________________

  • Привод для распашной двери Hormann PortaMatic
  • Гаражные секционные ворота Hormann 2015
  • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 4
  • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 2
  • Привод гаражных ворот Hormann SupraMatic 3
  • Привод дверного замка Hormann SmartKey
  • Откатной привод Hormann LineaMatic
  • Откатной привод Hormann LineaMatic 2
  • Распашной привод Hormann RotaMatic серии 1
  • Шлюз Hormann BiSecur Home
  • Аварийная аккумуляторная батарея Not-Akku_HNA_18
  • Автоматика для распашных ворот_RotaMatic_BiSecur_extFunk
  • Автоматический электропривод для гаражных ворот SupraMatic_externer_Funk
  • Безопасная разблокировка ворот SE2
  • Блок управления IP 66
  • Встроенный блок управления во фланцевый привод WA300S4_intSteuer_335
  • Гаражные рулонные ворота EBA GAR-Rolltor Heft1
  • Гаражные рулонные ворота Roll Matic Handbetrieb
  • Гаражные секционные ворота с  L-направляющей
  • Гаражные секционные ворота с  N-направляющей
  • Гаражные секционные ворота с  Z-направляющей
  • Двери TopComfortTür
  • Двери ThermoPro_Europa_4730016_05.2009
  • Инструкция по изменению размера ворот
  • Ключ-кнопка ESU 30 & ESA 30
  • Кодовая клавиша CTR1-CTR3_436 007
  • Маятниковые ворота
  • Механизм ручного подъема ворот – цепь с редуктором
  • Модуль расширения сигнальной лампы_ES2_+_EF1
  • Монтаж и эксплуатация боковой гаражной двери
  • Монтаж рулонных ворот в иллюстрациях
  • Непосредственный навальный привод для секционных ворот
  • Огнестойкие откатные ворота
  • Одно- и двухстворчатые телескопические отъездные ворота_FST_03-2011
  • Одностворчатые двери из листовой стали
  • Опережающий световой барьер VL1
  • Опережающий световой барьер VL2
  • Перегрузочные мосты HLS_HTL_RUS
  • Привод гаражных ворот ProMatic
  • Привод гаражных ворот SupraMatic
  • Привод для гаражных ворот ProMatic2
  • Привод для гаражных ворот ProMatic2_GB-EST
  • Привода гаражных ворот Supra M_E2EX
  • Промышленные и огнестойкие складывающиеся ворота
  • Промышленный привод для секционных ворот WA400
  • Пульт HS 1 HS 4 Bisecur
  • Пульт HS Fernsteuerung
  • Пульт дистанционного управления HS 14
  • Пульт дистанционного управления HS5-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
  • Пульт дистанционного управления HSE2-BS_Ergaenz_Festcode_868MHz
  • Пульт дистанционного управления Tasten-Mini-Handsender HS 4 – CZ, RUS, N, GR
  • Пульт ДУ HSE2 Вisecur
  • Пятиканальный пульт ДУ HS5_BiSecur
  • Радиоуправляемый детектор отпечатков пальцев
  • Рулонные ворота иллюстрации по монтажу Rolltor_SB_9006840_DE
  • Ручной пульт HSE2 BiSecur
  • Секционные ворота для гаража строительной серии
  • Система безопасности SKS Industrie IP66
  • Система повышенной термоизоляции ворот Anleitung_ThermoFrame в иллюстрациях
  • Система управления для перегрузочных мостов 420S_T-RUS-(TR25E202)
  • Система управления для промышленных ворот A_B435-russisch (TR25E358)
  • Система управления для промышленных ворот A_B440-russisch (TR25E065-C)
  • Складывающиеся ворота руководство по монтажу
  • Скоростные секционные ворота IsoSpeed_RU
  • Старый SupraMatic (Bildteil)
  • Устройство дистанционного управления HEI1
  • Фланцевый привод для промышленных секционных ворот
  • Шлюз-тамбур_LHF_LHP_1018605
  • Электропривод для гаражных ворот SupraM_E2IN-F_GB-EST
  • Двунаправленный приемник дистанционного управления ESE BiSecur DE (RU)
  • Приемник дистанционного управления воротами HE3 HE3-MCX BiSecur SK BG
  • Инструкция автоматики RotaMatic 2 распашных ворот (2017)

Получить консультацию

Оставьте заявку и наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время.

HORMANNГаражные ворота HORMANN — инструкции по установке, эксплуатации, программированию и обслуживанию, руководства пользователя. Автоматика для гаражных ворот предназначена для частного использования, обладает высокой степенью устойчивости к взлому, подходит для гаражей практически с любым проемом. Общее количество материалов — 17.

HORMANN BERRYMATIC — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 4.5 Mb | Язык: Русский

HORMANN ECOLIFT 700 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 4.7 Mb | Язык: Русский

HORMANN ECOMATIC — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 5 Mb | Язык: Русский

HORMANN ECOMATIC B — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 737.2 Kb | Язык: Русский

HORMANN ECOSTAR — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 5.3 Mb | Язык: Русский

HORMANN ECOSTAR C — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 10.2 Mb | Язык: Русский

HORMANN ECOSTAR PLUS — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 8.8 Mb | Язык: Русский

HORMANN PROMATIC 2 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 7 Mb | Язык: Русский

HORMANN PROMATIC 3 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 16.8 Mb | Язык: Русский

HORMANN PROMATIC P — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 737.2 Kb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC 3 — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 8 Mb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC E P — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 4.5 Mb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC H A — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 971.3 Kb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC H B — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 971.3 Kb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC H C — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 3.8 Mb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC K — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 1.2 Mb | Язык: Русский

HORMANN SUPRAMATIC S — Инструкция по эксплуатации и монтажу

Автоматика для гаражных ворот

Формат: pdf | Размер: 1.2 Mb | Язык: Русский

Логотип HOERMANNРуководство пользователяHOERMANN Гаражные подъемные воротаИнструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию
Гаражная верхняя дверь

Распространение, а также копирование этого документа, а также использование и передача его содержания запрещены, если это прямо не разрешено. Несоблюдение влечет за собой обязательства по возмещению ущерба. Все права сохраняются в случае регистрации патента, полезной модели или промышленного образца. Возможны изменения.

Об этой инструкции

Убедитесь, что эти инструкции остались у оператора ворот!
Внимательно прочтите и следуйте этим инструкциям!
Эти инструкции являются оригинальными инструкциями по эксплуатации, изложенными в Директиве ЕС 2006/42/EC.
Они содержат важную информацию о безопасном монтаже и эксплуатации, а также о надлежащем уходе и техническом обслуживании ваших гаражных ворот.
Храните эти инструкции и гарантийный талон в надежном месте для последующего использования. Введите здесь серийный номер (см. табличку с данными). Серийный номер.:
В распоряжение конечного пользователя должны быть предоставлены следующие документы по безопасному обращению и обслуживанию дверной системы:

  • Эти инструкции
  • Инструкции для оператора
  • Прилагаемый бортовой журнал

1 .1 Предупреждения и используемые символы
Специальная информация по технике безопасности представлена ​​в соответствующих важных пунктах данной инструкции. Они обозначаются следующими символами и сигнальными словами.

HOERMANN Гаражные ворота - значок Монтаж за проемом
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon1 Установка в проеме
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon2 Монтаж в проем – Монтаж заподлицо с составной рамой 95
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon3 Важное примечание во избежание повреждения имущества
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon4 Высокое приложение силы
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon5 Затяните винты вручную
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon6 Медленно перемещайте компонент
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon7 Допустимая договоренность или деятельность
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon8 Недопустимая договоренность или деятельность
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon9 Прочтите инструкции См. раздел текста (например, раздел 2.2.1)
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon10 См. иллюстрированный раздел (например, рис. 2.1)
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon11 См. отдельные инструкции по установке блока управления или дополнительных электрических элементов управления.
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon12 Риск воздействия
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon13 Дополнительные компоненты
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon14 Проверить плавность хода
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon15 Проверьте
HOERMANN Гаражные подъемные ворота - icon16 Утилизировать компонент/упаковку

1. 2 Используемые сокращения
LB чистая ширина
LMB Конструктивная ширина проема

предупреждение 2Инструкции по технике безопасности

ВНИМАНИЕ:
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.
ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ ЭТО ВАЖНО
СОБЛЮДАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ. НАСТОЯЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ДОЛЖНЫ СОХРАНЯТЬСЯ.
Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения данных инструкций, включая инструкции по технике безопасности.
2 .1 Квалифицированные лица
Поручите квалифицированному специалисту (компетентному лицу в соответствии с EN 12635) устанавливать, запускать и обслуживать ворота в соответствии с данными инструкциями. При этом соблюдайте требования стандартов EN 12604 и EN 12635.

2 .2 Использование по назначению

  • Гаражные ворота предназначены только для частного использования. Если вы хотите использовать дверь в коммерческих целях, сначала проверьте, разрешают ли такое использование действующие национальные и международные правила.
  • Гаражные ворота подходят для использования снаружи; открывается и закрывается вертикально.

2 .3 Общие указания по технике безопасности

  • Всегда держите зону движения ворот свободной. При управлении воротами всегда следите за тем, чтобы в зоне движения ворот не было людей, особенно детей, или предметов!
  • Никогда не используйте дверь для подъема предметов и/или людей.
  • Не изменяйте и не удаляйте какие-либо компоненты! В противном случае вы рискуете вывести из строя важные компоненты безопасности. Используйте только оригинальные детали, предназначенные для использования с этими гаражными воротами.
  • Защищайте дверь от едких, агрессивных веществ, например азотистых реакций с камнями или известковым раствором, кислот, растворов щелочей, противогололедных солей, агрессивных красок или герметиков.
  • Убедитесь, что в нижней части боковых направляющих имеется достаточный сток воды и вентиляция (сушка).
  • Эксплуатация двери при сильном ветре может быть опасной.

Монтаж и первый запуск

ВНИМАНИЕ:
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ УСТАНОВКЕ. СОБЛЮДАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ И НЕПРАВИЛЬНУЮ УСТАНОВКУ
ТИНГ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

3 .1 Указания по технике безопасности

ВНИМАНИЕ
Повреждение продукта
Соблюдайте следующие инструкции:
▶ Во время монтажа оберегайте компоненты ворот, особенно полотно ворот, от грязи и повреждений.
▶ Закрепите боковые направляющие 3 винтами с каждой стороны. В противном случае ветровая нагрузка, указанная на табличке с данными, не обеспечивается.

3 .2 Установка
Ворота гаража могут быть установлены изнутри за проемом или в проеме.
3 .2 .1 Без монтажных отверстий
Дверь была заказана без установочных отверстий, поэтому установочные отверстия необходимо сверлить на строительной площадке.
3 .2 .2 Крепление к потолку

ВНИМАНИЕ!
Выступающий якорь
Существует риск получения травмы при установке на потолке без достаточного пространства над головой.
▶ Укоротить анкер заподлицо с нижним краем направляющей

Чтобы обеспечить простой и безопасный монтаж, тщательно выполняйте рабочие операции!
Все размеры в иллюстрированном разделе указаны в мм.
3.3 Первоначальный запуск
Выполните пробный запуск и проверьте ворота в соответствии с разделом «Осмотр и техническое обслуживание».
При правильной установке и осмотре гаражные ворота двигаются плавно, функционально безопасны и просты в эксплуатации.

Осмотр и обслуживание

4 .1 Указания по технике безопасности
▶ Не реже одного раза в год поручайте специалисту проводить осмотр и техническое обслуживание ворот в соответствии с настоящей инструкцией.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Дверь путешествия
Существует опасность получения травм в зоне движения ворот.
▶ Во время работы следите за тем, чтобы ни люди, особенно дети, ни предметы не находились в зоне движения ворот.
▶ Выключите привод из сети. Защитите дверную систему от повторного несанкционированного включения в соответствии с правилами техники безопасности.
▶ Функциональные детали, особенно компоненты безопасности, могут заменяться только специалистом.

4 .2 Проверка состояния двери
▶ Визуально проверьте общее состояние ворот, всех компонентов и предохранительных устройств на комплектность, надлежащее состояние и эффективность.
▶ Убедитесь, что все точки крепления затянуты. При необходимости затяните винты.
4 .3 ​​Замена троса
▶ По истечении макс. 10 лет!
4 .4 Регулировка натяжения дверной пружины
▶ Только специалист должен отрегулировать натяжение дверной пружины в соответствии с рис. 12.
4 .5 Аксессуары
Для обеспечения высокого уровня качества, безопасности, надежности, а также длительного срока службы используйте только оригинальные детали, предназначенные именно для этих гаражных ворот.

Чистка и уход

5 .1 Дверное полотно
▶ Очистите поверхности дверцы чистой водой, мягкой губкой и нейтральным неабразивным чистящим средством.
5 Ярлык данных
▶ Очистите табличку с данными.
Всегда должно быть легко читать

Помощь при неисправностях

Если дверь движется с трудом или имеются другие неисправности:
▶ Проверьте все функциональные части. Для этого следуйте инструкциям в разделе «Осмотр и техническое обслуживание».
▶ В случае сомнений обратитесь за помощью к специалисту.

Демонтаж и утилизация

Демонтируйте дверь и утилизируйте ее с помощью специалиста.

HOERMANN Гаражные верхние ворота - рис.HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.1HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.2HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.3HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.4HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.5HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.6HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.7HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.8HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.9HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.10HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.11HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.12HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.13HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.14HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.15HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.116HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.17HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.18HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.19HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.20HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.21HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.22HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.23HOERMANN Гаражные подъемные ворота - рис.24HOERMANN Гаражные подъемно-поворотные ворота - штрих-кодЛоготип HOERMANN

Документы / Ресурсы

Системы контроля въезда

Перегрузочная техника — Перегрузочные мосты

Руководство по монтажу, эксплуатации и техобслуживанию

Подъемно-поворотные ворота Berry

Принадлежности для ворот

Огнестойкие откатные ворота

Скоростные ворота

Рулонные ворота и рулонные решетки

Промышленные секционные ворота и Боковые двери

Перегрузочная техника

Коробки

Стальные, огнестойкие и внутренние двери

Входные двери

Гаражные секционные ворота и боковые двери

Гаражные ворота — механические принадлежности

Гаражные ворота — электрические принадлежности

Принадлежности Общие

Pадиоуправляемый кодовый замок

Pадиопередатчики

Дистанционное управление. Приемник ДУ

Блоки управления. Скоростные ворота

Блоки управления. Рулонные ворота и рулонные решетки

Блоки управления. Промышленные секционные ворота

Блоки управления. Гаражные ворота

Hаправляющие шины

Приводы въездных ворот

Приводы гаражных ворот

Привод для распашной двери PortaMatic

Условия гарантии и указания

Перегрузочная техника

Промышленные ворота

Двери

Приводы для промышленных ворот

Гаражные ворота

Технические данные для монтажа

Приводы для гаражных/въездных ворот

Гаражные ворота

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Чмзап 93853 руководство по эксплуатации
  • Руководство осб россии
  • Детравенол гель инструкция по применению цена отзывы
  • Фезам тева инструкция по применению цена
  • Elenberg весы напольные bs 7903 инструкция