Garmin tri tronics alpha 100 инструкция

АЛЬФА 100F С T5F / T5F MINI

ALPHA® 100F С T5F / T5F MINI
Инструкция по применению

© Garmin Ltd. или ее дочерние компании, 2017 г.
Все права защищены. Согласно законам об авторских правах, это руководство не может быть скопировано полностью или частично без письменного согласия Garmin. Garmin оставляет за собой право изменять или улучшать свои продукты, а также вносить изменения в содержание данного руководства без обязательства уведомлять какое-либо лицо или организацию о таких изменениях или улучшениях. Посетите сайт www.garmin.com для получения текущих обновлений и дополнительной информации об использовании этого продукта.
Garmin®, логотип Garmin, Alpha®, ANT + ®, BlueChart®, City Navigator® и VIRB® являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений, зарегистрированными в США и других странах. BaseCampTM, Garmin ExpressTM и tempeTM являются товарными знаками компании Garmin Ltd. или ее подразделений. Эти товарные знаки нельзя использовать без явного разрешения компании Garmin.
microSDTM и логотип microSDHC являются товарными знаками SD-3C, LLC. Windows® и Windows NT® являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation в США и других странах. Mac® является товарным знаком Apple, Inc., зарегистрированным в США и других странах.
Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.

Содержание
Приступая к работе ……………………………………………………… 1 Настройка системы Alpha 100F ……………………………………… .. 1 Устройство большеviewс …………………………………………………………… .. 1
Портативное устройство Alpha 100F ……………………………………… 1 Устройство для собачьего ошейника ………………………………………………………… 1 Регистрация устройства ……………………………………………………. 1 Установка аккумулятора …………………………………………………. 1 Зарядка портативного устройства …………………………………………… 1 Зарядка устройства для собачьего ошейника …………………………………………. 2 Включение устройств …………………………………………………… .. 2 Выключение устройств ……………………………………………… … 2 Прием спутниковых сигналов …………………………………………………. 2 Использование сенсорного экрана ……………………………………………………… 2 Блокировка сенсорного экрана …………………………………………………… 2 Разблокировка сенсорного экрана …………………………………………… 2
Настройка устройства для собачьего ошейника ………………………………………… 2 Способы добавления устройства для собачьего ошейника к портативному устройству …… 2
Информация об УКВ-радио …………………………………………………. 3 Добавление собаки к портативному компьютеру Alpha 100F с помощью беспроводной связи ………………………………………………………………………… 3 Добавление собаки с помощью кодов отслеживания и дрессировки ………………. 3 Беспроводное совместное использование собаки ………………………………………………. 3 Редактирование информации о собаке …………………………………………………… .. 3 Сброс статистики и трека собаки ……………………………. 3 Изменение длины следа собаки …………………………. 3 Изменение клички собаки ………………………………………………. 3 Изменение цвета следа собаки ……………………………. 3 Изменение типа собаки ……………………………………………… 3 Изменение идентификатора собаки ……………………………………………………. 3 Настройка предупреждений о собаках ………………………………………………………… 4 Удаление собаки …………………………………………………… …… .. 4 Как надеть ошейник на собаку ……………………………………………. 4 Включение обнаружения лая ……………………………………………………. 4 Связь с ошейником …………………………………………… 4 Вход в спящий режим ………………………………………………………… 4 Выход Спящий режим …………………………………………………………… 4
Отслеживание собаки ……………………………………………………… 4 Отслеживание вашей собаки на карте ……………………………………………… 4 Отслеживание и дрессировать одну собаку за раз …………………………… 5 значков статуса собаки ……………………………………………………………… 5 компас для отслеживания собак ………………………………………………… .. 5 Навигация к вашей собаке ………………………………………………………… 5 Отслеживание с BaseCampTM BaseStation ……………………………… 5 Приостановка слежения за собакой ………………………………………………………. 5 Приостановка слежения за собаками ………………………………………………… .. 5 Оповещения о местоположении ……………………………………………………… …………. 5
Настройка предупреждения о геозоне ……………………………………………… .. 5 Настройка предупреждения о радиусе …………………………………………………… 5 Редактирование предупреждений о местоположении ………………………………………………… .. 6
Дрессировка собак …………………………………………………………. 6 Методы дрессировки ……………………………………………………………… 6 Настройка ключей дрессировки для одной собаки …………………………… 6 Настройка Ключи для обучения …………………………………………… 6
Отслеживание контактов …………………………………………………… 6 Добавление контакта с использованием MURS / VHF …………………………………… 6 Добавление контакта с помощью Contact ID ………………………………… .. 6 Вызов экстренного оповещения ……………………………………………… 6 Отправка сообщения вашим контактам ……… …………………………. 7 Отслеживание контакта ……………………………………………………………. 7 Определение вашего контактного идентификатора ……………………………………………………. 7 Изменение вашего контактного идентификатора …………………………………………………. 7 Обновление контактного идентификатора ………………………………………………………. 7

Охота с использованием системы Alpha ……………………………… .7 Маркировка стаи ………………………………………………………………. 7 Включение света ошейника ……………………………………………… 7 Включение режима спасения …………………………………………………. . 7
Путевые точки, маршруты и треки ……………………………… 7 Путевые точки ……………………………………………………………………… .. 7
Отметка вашего текущего местоположения ………………………………………. 7 Отметка маршрутной точки с помощью карты ………………………………… 7 Редактирование маршрутной точки ……………………………………………………… .. 7 Изменение положения Маршрутная точка к вашему текущему местоположению ………… .. 8 Перемещение путевой точки на карте ……………………………………… 8 Повышение точности определения путевой точки ………………. 8 Проектирование маршрутной точки …………………………………………………… 8 Удаление маршрутной точки ………………………………………………………… 8 Маршруты ……………………………………………………………………………. 8 Создание маршрута ………………………………………………………… .. 8 Редактирование названия маршрута ……………………………………… … .. 8 Навигация по сохраненному маршруту …………………………………………… .. 8 Редактирование маршрута ………………………………………………… …………. 8 Изменение маршрута ……………………………………………………… .. 8 ViewМаршрут на карте ………………………………………… .. 8 Viewна Активном маршруте ………………………………………………. 8 Удаление маршрута ………………………………………………………… .. 8 треков …………………………………………………… ……………………… .. 8 Запись треков …………………………………………………… 8 ViewПодробная информация о трассе …………………………………… .. 9 ViewСоздание графика высот трека ……………………………… 9 Навигация к началу трека ……………………………………… 9 Изменение цвета трека ………… …………………………………… 9 Сохранение текущего трека ………………………………………………. 9 Сохранение местоположения на треке ………………………………………… 9 Очистка текущего трека …………………………………………… .. 9 Удаление Трек …………………………………………………………… 9 Архивирование сохраненного трека ………………………………………………… .. 9 Автоматическое архивирование треков ………………………………………. 9 Отправка и получение данных по беспроводной сети ………………………………. 9
Навигация …………………………………………………………… .. 9 Карта ………………………………………………………… ……………………… 9 Измерение расстояний на карте …………………………………………. 9 Компас …………………………………………………………………………. 9
Калибровка компаса ……………………………………………… .. 9 Навигация с помощью указателя пеленга ………………………………… 9 Указатель курса …………… ……………………………………………… 10 Куда? Меню ……………………………………………………………. 10 Поиск маршрутной точки по названию ……………………………………… .. 10 Поиск маршрутной точки рядом с другой маршрутной точкой …………………… 10 Навигация с функцией Sight ‘N Go …………… ………………………………… 10 Участок высот …………………………………………………………………. 10 Калибровка барометрического высотомера ……………………………… 10 Навигация к точке на графике ………………………………… .. 10 Изменение типа графика …………… …………………………………. 10 Сброс графика высот …………………………………………. 10 Маршрутный компьютер ………………………………………………………………… 10 Сброс путевого компьютера ………………………………………… 10
Приложения ………………………………………………………… 10 Настройка сигнализации приближения ………………………………………………… 10 Расчет Размер участка ………………………………………… 10 ViewКалендарь и Альманахи …………………………………. 10 Установка будильника …………………………………………………………… .. 11 Открытие секундомера …………………………………………… ……… 11 Спутниковая страница ………………………………………………………………. 11
Смена спутника View …………………………………………. 11 Отключение GPS ………………………………………………………… 11 Моделирование местоположения …………………………………………………. 11 Отключение передачи данных о собаках …………………………………………. 11

Содержание

i

VIRB® Remote ………………………………………………………………. 11 Управление экшн-камерой VIRB с помощью портативного устройства ………………………………………………………………………. 11 Управление экшн-камерой VIRB с помощью устройства для собачьего ошейника ………………………………………………………………………. 11
Настройка устройства …………………………………… .. 11 Настройка главного меню …………………………………………… .. 11 Настройка полей данных …… ……………………………………… .. 11
Включение полей данных карты ………………………………………. 11 Системные настройки …………………………………………………………… 11 Настройки собаки …………………………………………………… …………… .. 11 Настройки контактов ………………………………………………………… .. 12 Настройки дисплея ……………………………… ……………………………… 12
Калибровка сенсорного экрана ………………………………………… 12 Настройки внешнего вида ………………………………………………………. 12 Настройка сигналов устройства …………………………………………………. 12 Настройки карты ………………………………………………………………… .. 12
Расширенные настройки карты ………………………………………………. 12 Настройки трека ………………………………………………………………… 12 Настройки маршрутизации ………………………………………………… ………… .. 12 Изменение единиц измерения ………………………………………… 12 Настройки времени ………………………………………………… ………………. 13 Настройки формата позиции ………………………………………………… .. 13 Настройки курса ………………………………………………………… …. 13 Настройки высотомера ……………………………………………………………. 13 Настройки морской карты ……………………………………………………… .. 13
Информация об устройстве………………………………………………. 13 ViewИнформация об устройстве ……………………………………………… 13 Поддержка и обновления ………………………………………………………. 13
Поддержка и обновления ………………………………………………… .. 13 Обновление программного обеспечения ………………………………………………… 13 Уход за устройством …………………………………………………………………… 13 Очистка устройства …………………………………………………… . 14 Очистка сенсорного экрана …………………………………………… 14 Технические характеристики …………………………………………………………………. 14 Технические характеристики портативного устройства Alpha 100F ………………… .. 14 Технические характеристики миниатюрного собачьего ошейника T5F …………………… .. 14 Информация об аккумуляторах …………………………………… …………………. 14 Долгосрочное хранение ………………………………………………… .. 14 Увеличение срока службы батареи ………………………………………… .. 14 Экономия энергии при зарядке устройства …………………………. 15 Управление данными ………………………………………………………… .. 15 File Типы …………………………………………………………………. 15 Установка карты памяти …………………………………………… .. 15 Подключение портативного устройства к компьютеру ……………. 15 Подключение ошейника к компьютеру ……………………………. 15 Передача следов собаки в BaseCamp …………………………. 15 Удаление Files ………………………………………………………… .. 16 Отключение кабеля USB ………………………………………. 16
Приложение ………………………………………………………… .. 16 Принадлежности и запасные части ……………………………………. 16
Приобретение аксессуаров ………………………………………………. 16 Датчики ANT + …………………………………………………………… 16 Инструкции по замене батареи T5F …………………………… 16 Замена батареи устройства для собачьего ошейника… ……………………. 17 Замена ремешка ошейника ………………………………………… 17 Замена УКВ-антенны в устройстве для собачьего ошейника …… .. 17 Замена предохранителя в автомобильном кабеле питания …………… … 18 Параметры полей данных ………………………………………………………… .. 18
Указатель …………………………………………………………………… 20
ii

Содержание

Первые шаги
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Предупреждения о продукте и другую важную информацию см. В руководстве «Важная информация о безопасности и продукте» в упаковке продукта.

Настройка системы Alpha 100F
ВНИМАНИЕ Избегайте использования мощного радиоприемника (более 5 Вт) в непосредственной близости от устройства. Это может привести к необратимому повреждению устройства.

Прежде чем вы сможете использовать портативное устройство Alpha 100F и устройство для собачьего ошейника T5F, вы должны настроить устройства.

1 Установите аккумулятор в портативное устройство (Установка аккумулятора, стр. 1).

2 Зарядите портативное устройство (Зарядка портативного устройства, стр. 1).

3 Зарядите устройство для собачьего ошейника (Зарядка устройства для собачьего ошейника, стр. 2).

4 Включите устройства (Включение устройств, стр. 2).

5

При необходимости добавьте собачий ошейник к портативному устройству (Добавление собаки к портативному устройству Alpha 100F с помощью

Беспроводное сопряжение, стр. 3).

6 Прием спутниковых сигналов (Прием спутниковых сигналов, стр. 2).

7 Прикрепите ошейник (Установка ошейника на собаку, стр. 4).

Устройство перешлоviews
Карманное устройство Alpha 100F

УКВ антенна
GPS антенны
Кнопка питания
Светодиод состояния и мигающие светодиоды маяка
Регистрация вашего устройства
Помогите нам лучше поддерживать вас, заполнив онлайн-регистрацию сегодня. · Перейдите на сайт garmin.com/express. · Храните оригинал товарного чека или его ксерокопию в сейфе.
место.
Установка аккумуляторной батареи
1 Поверните D-образное кольцо против часовой стрелки и потяните вверх, чтобы снять крышку.
2 Найдите металлические контакты на конце литий-ионной батареи.
3 Вставьте аккумулятор в отсек контактами вперед.

Антенна GPS Радиоантенна УКВ Тренировочные клавиши Клавиша включения Крепежный стержень Гнездо для карты памяти microSDTM (под аккумулятором) Крышка батарейного отсека D-образное кольцо Порт Mini-USB (под защитной крышкой)

4 Вставьте аккумулятор на место. 5 Закройте крышку батарейного отсека и поверните D-образное кольцо по часовой стрелке.
Зарядка портативного устройства
УВЕДОМЛЕНИЕ Во избежание коррозии тщательно высушите порт USB, защитный колпачок и окружающую среду перед зарядкой или подключением к компьютеру.
Перед первым использованием устройства необходимо полностью зарядить аккумулятор. Зарядка полностью разряженного аккумулятора занимает около 2 часов. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство не заряжается, если оно находится за пределами диапазона температур от 0 ° до 40 ° C (от 32 ° до 104 ° F). 1 Поднимите защитный колпачок.

Устройство для собачьего ошейника ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид вашего собачьего ошейника может отличаться от изображенного на рисунке.

Первые шаги

1

Прием спутниковых сигналов
И ошейник, и портативное устройство должны принимать спутниковые сигналы, прежде чем вы наденете ошейник на собаку. Поиск спутников может занять несколько минут.
1 Выйдите на открытую площадку. 2 Включите оба устройства (Включение устройств, стр. 2).
3 Выберите кнопку питания на портативном устройстве.
показывает уровень сигнала GPS.
Когда ошейник принимает спутниковые сигналы, светодиодный индикатор состояния мигает дважды или трижды зеленым цветом.

2 Вставьте меньший конец кабеля питания в порт mini-USB на устройстве.
3 Подключите другой конец кабеля питания к соответствующему источнику питания.
На ЖК-дисплее портативного устройства отображается текущий уровень заряда аккумулятора. Зарядка завершена, когда значок уровня заряда аккумулятора перестанет мигать.
Зарядка устройства для собачьего ошейника
УВЕДОМЛЕНИЕ Во избежание коррозии тщательно просушите контакты на воротнике и вокруг него перед тем, как подсоединять зажим для зарядки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид вашего собачьего ошейника может отличаться от изображенного на рисунке. Перед первым использованием устройства необходимо полностью зарядить аккумулятор. Зарядка полностью разряженного аккумулятора занимает около пяти часов. 1 Защелкните зажим для зарядки на устройстве.

Использование сенсорного экрана
· Выберите, чтобы открыть панель приложений. · Выберите, чтобы открыть меню. · Выберите, чтобы закрыть страницу и вернуться на предыдущую страницу. · Если у вас более одного меню на главном экране, выберите
и удерживайте, чтобы вернуться на главный экран. · Выберите, чтобы вернуться на предыдущую страницу. · Выберите, чтобы сохранить изменения и закрыть страницу. · Выберите и для прокрутки. · Выберите для поиска по имени.
Блокировка сенсорного экрана
Вы можете заблокировать экран, чтобы предотвратить случайное касание экрана. 1 Выберите кнопку питания. 2 Выберите.
Разблокировка сенсорного экрана 1 Нажмите кнопку питания. 2 Выберите.

2 Вставьте меньший конец кабеля питания в порт mini-USB на кабеле с зажимом для зарядки.
3 Подключите шнур питания к источнику питания. Индикатор состояния горит красным, когда ошейник заряжается.
4 После того, как индикатор состояния загорится зеленым, снимите зарядный зажим с ошейника.
Включение устройств
· На портативном устройстве удерживайте кнопку питания, пока не включится ЖК-дисплей.
· На устройстве для собачьего ошейника удерживайте кнопку питания до тех пор, пока светодиод состояния не замигает, а ошейник не подаст звуковой сигнал.
Выключение устройств · На портативном устройстве удерживайте кнопку питания до тех пор, пока
ЖК-экран выключится.
· На устройстве для собачьего ошейника удерживайте кнопку питания, пока индикатор состояния не станет красным.

Настройка устройства для собачьего ошейника
Способы добавления собачьего ошейника к портативному устройству
Если вы приобрели собачий ошейник и портативное устройство отдельно, вы должны добавить собачий ошейник к портативному устройству. К одному портативному устройству можно добавить до 20 ошейников.
Использование MURS / VHF: позволяет добавить устройство для собачьего ошейника после того, как вы перевели устройство для собачьего ошейника в режим сопряжения, нажав кнопку питания.
Этот метод полезен, когда вы добавляете в систему новый дополнительный ошейник перед тем, как отправиться на охоту (Добавление собаки в карманный компьютер Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения, стр. 3).
Ввод кодов треков и поездов: позволяет добавить устройство для собачьего ошейника, которого вы не владеете и которого нет поблизости. Владелец собаки должен определить, можете ли вы только выслеживать собаку или можете выслеживать и дрессировать собаку. Этот метод требует, чтобы владелец собаки нашел и сообщил коды человеку, добавляющему устройство для собачьего ошейника.
Этот метод полезен, если вы хотите добавить устройство для собачьего ошейника во время охоты, но вы не находитесь рядом с собакой. Для бывшегоampНапример, вы добавляете собачьего ошейника своего охотничьего отряда к своему портативному устройству, но у вас нет собачьего ошейника (Добавление собаки с помощью кодов отслеживания и дрессировки, стр. 3).
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция зависит от типа устройства для собачьего ошейника и доступности функции в вашем регионе. Вы можете видеть только коды треков или коды треков и поездов.

2

Настройка устройства для собачьего ошейника

Совместное использование по беспроводной сети с использованием беспроводной технологии ANT + ®: позволяет добавить устройство для собачьего ошейника, которого вы не владеете и которое находится за пределами области. Владелец собаки должен определить, можете ли вы только выслеживать собаку или можете выслеживать и дрессировать собаку. Этот метод не требует, чтобы владелец собаки находил и сообщал коды человеку, добавляющему устройство для собачьего ошейника. Этот метод также добавляет информацию о собаке, такую ​​как имя собаки, настройки связи и исходное положение, с передающего портативного устройства на ваше устройство. Два портативных устройства должны находиться в пределах 3 м (10 футов) для обмена данными по беспроводной сети.
Этот метод полезен, если вы хотите добавить устройство для собачьего ошейника во время охоты, но вы не находитесь рядом с собакой. Для бывшегоampле, собаки уже отпущены, и вы находитесь рядом с владельцем собаки, который может поделиться собакой по беспроводной сети (Беспроводное совместное использование собаки, стр. 3).
Информация об УКВ-радио Этот продукт может использоваться только на определенных радиочастотах, которые зависят от страны использования. Портативное устройство и собачье устройство позволяют пользователю установить другую антенну. Замена антенны может улучшить характеристики радиосвязи и увеличить излучаемую мощность. Вы не должны использовать устройство с антенной стороннего производителя или с антенной, не одобренной Garmin®. Посетите сайт www.garmin.com/tracking-legal, чтобы получить подробную информацию о характеристиках и радиочастоте этого продукта, законных аксессуарах и ограничениях мощности для стран.
Добавление собаки в карманный компьютер Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения 1 Если устройство для собачьего ошейника включено, выключите устройство для собачьего ошейника.
(Выключение устройств, стр. 2).
2 Удерживайте, пока устройство для собачьего ошейника не издаст две серии звуковых сигналов (около 2 секунд), а затем отпустите.
Светодиод состояния быстро мигает зеленым. Теперь устройство для собачьего ошейника готово к подключению или сопряжению с портативным устройством.
3 На портативном устройстве выберите Список собак> Добавить собаку. 4 Поднесите собачий ошейник к портативному устройству и
выберите Да.
5 После успешного добавления собачьего ошейника введите имя собаки и выберите> ОК.
Добавление собаки с помощью кодов отслеживания и дрессировки
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция зависит от типа устройства для собачьего ошейника и доступности функции в вашем регионе.
Прежде чем вы сможете добавить собаку с помощью кодов отслеживания и дрессировки, владелец собаки должен найти коды отслеживания и дрессировки (Определение идентификатора собаки и кодов отслеживания и дрессировки, стр. 3) и сообщить их вам.
Если вы не находитесь рядом с собакой, которую хотите добавить, или не можете перевести ошейник в режим сопряжения, вы можете добавить собаку, используя коды отслеживания и обучения.
1 Выберите «Добавить собаку». 2 Когда вас спросят, находитесь ли вы рядом с воротником, выберите Нет. 3 Когда вас спросят, знаете ли вы коды путей и поездов, выберите
Да.
4 Введите код пути или поезда для ошейника и выберите.
Код отслеживания собаки позволяет отслеживать собаку. Код дрессировки собаки позволяет отслеживать и дрессировать собаку.
5 Введите кличку собаки и выберите> ОК.
Определение идентификатора собаки, а также кодов отслеживания и дрессировки Вы можете поделиться кодом отслеживания собаки, чтобы другой человек мог view местоположение вашей собаки с помощью карты и компаса для отслеживания собаки. Кроме того, вы можете поделиться кодом дрессировки собаки, чтобы другой человек мог отслеживать вашу собаку и дрессировать (исправлять) вашу собаку.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку.

3 Выберите Показать информацию.
Обмен данными с собакой по беспроводной сети Прежде чем вы сможете обмениваться данными по беспроводной сети через ANT +, вы должны поднести свое портативное устройство Alpha на расстояние не более 10 футов (3 м) от другого портативного устройства.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку, которой хотите поделиться. 3 Выберите Беспроводной обмен. 4 Выберите вариант:
· Чтобы другой человек мог отслеживать местоположение вашей собаки только с помощью карты и компаса для отслеживания собак, выберите «Только отслеживание».
· Чтобы позволить другому человеку отслеживать вашу собаку и корректировать ее поведение, выберите «Отслеживать и дрессировать».
5 На другом портативном устройстве выберите Список собак>> Получать по беспроводной сети.

Редактирование информации о собаке

Сброс статистики и трека собаки Возможно, вы захотите очистить статистику собаки и отслеживать ее перед новой охотой.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»> «Сброс»> «Да».

Изменение длины следа собаки Вы можете отрегулировать длину следа собаки, показанного на карте. Отображение меньшего количества треков на карте может помочь очистить карту view. Изменение длины трека, показанного на карте, не влияет на треки, хранящиеся во внутренней памяти.
1 Выберите «Настройка»> «Собаки»> «След собаки на карте».
2 Выберите вариант отображения большего или меньшего количества треков на карте.

Изменение имени собаки 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Показать информацию. 4 Выберите кличку собаки. 5 Введите имя и выберите

> ОК.

Изменение цвета следа собаки Вы можете изменить цвет следа собаки. Желательно, чтобы цвет дорожки соответствовал цвету ремешка воротника, если это возможно.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Показать информацию. 4 Выберите цветной квадрат рядом с именем собаки. 5 Выберите цвет.

Изменение типа собаки Прежде чем вы сможете изменить тип собаки, ошейник должен быть включен и находиться в пределах досягаемости портативного устройства.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»>> «Изменить тип собаки». 4 Выберите тип собаки.

Изменение идентификатора собаки
Прежде чем вы сможете изменить идентификатор собаки, ошейник должен быть включен и находиться в пределах досягаемости портативного устройства.

Настройка устройства для собачьего ошейника

3

Если вы испытываете помехи от других ошейников или портативных устройств в этом районе, вам может потребоваться изменить идентификатор собаки.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Показать информацию. 4 Выберите> Изменить ID. 5 Выберите доступный идентификатор. Если другое портативное устройство отслеживает эту собаку, для достижения наилучших результатов снимите собаку с устройства и используйте коды отслеживания и контроля, чтобы снова добавить собаку (Добавление собаки с помощью кодов отслеживания и дрессировки, стр. 3).
Настройка предупреждений о собаках Вы можете настроить, как портативное устройство будет предупреждать вас об определенных действиях собаки.
1 Выберите «Настройка»> «Собаки»> «Оповещения о собаках». 2 Выберите действие. 3 Выберите способ, которым устройство будет предупреждать вас об этом действии. 4 При необходимости повторите шаги 2 и 3.
Удаление собаки 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Удалить.
Как надеть ошейник на собаку
ВНИМАНИЕ! Не распыляйте на устройство или ошейник агрессивные химические вещества, включая, помимо прочего, спрей от блох или клещей. Перед тем, как надеть на собаку ошейник, всегда проверяйте, чтобы спрей от блох или клещей, нанесенный на собаку, полностью высох. Небольшие количества агрессивных химикатов могут повредить пластиковые детали и ламинат воротника.
Прежде чем надеть ошейник на собаку, вы должны выполнить сопряжение карманного устройства и ошейника (Добавление собаки к портативному устройству Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения, стр. 3) и принять спутниковые сигналы (Прием спутниковых сигналов, стр. 2).
1 Расположите ошейник так, чтобы штыревая антенна VHF была направлена ​​вверх, антенна GPS была направлена ​​вверх, а светодиоды — вперед.
2 Наденьте ошейник на шею собаки посередине. 3 Затяните ремешок так, чтобы он плотно прилегал к шее собаки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Ошейник должен плотно прилегать и не должен вращаться или скользить по шее собаки. Собака должна нормально глотать пищу и воду. Вы должны понаблюдать за поведением вашей собаки, чтобы убедиться, что ошейник не слишком тугой.

Выберите «Настройка»> «Собаки»> «Обнаружение лая». Значок лая появляется на странице слежения за собакой и на странице карты. Когда устройство для собачьего ошейника включено и правильно установлено на собаке (Установка ошейника на собаку, стр. 4), оно автоматически определяет лай. После включения обнаружения лая вы можете настроить оповещение о лае (Настройка оповещений о собаках, стр. 4).
Связь с ошейником
Вы должны поддерживать беспрепятственную видимость между вашим портативным устройством и устройством для собачьего ошейника, чтобы обеспечить наилучший сигнал связи. Для достижения наилучших условий прямой видимости вам следует перейти на самую высокую точку в вашем районе (например,ampле, на вершине холма). Лучший
Хорошо
Не очень
Переход в спящий режим
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна для мини-моделей T5F. Прежде чем вы сможете перейти в спящий режим, вы должны отследить местоположение вашей собаки с помощью устройства мини-собачьего ошейника T5F. При подключении к портативному устройству мини-ошейник T5F можно перевести в спящий режим для экономии заряда батареи, когда вы не следите за своей собакой. 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»>> «Спящий режим ошейника»> «Спящий режим». На странице «Информация о собаке» поле «Частота обновления» переключается в спящий режим.
Выход из спящего режима
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна для мини-моделей T5F. Вы можете выйти из спящего режима на устройстве мини-собачьего ошейника T5F, пока вы не ведете активную слежку за собакой. 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»>> «Спящий режим ошейника»> «Пробуждение». На странице «Информация о собаке» поле «Спящий режим» переключается на «Частота обновления».

4 Если ремешок слишком длинный, отрежьте лишнюю часть, оставив не менее 7.62 см (3 дюйма).
Включение обнаружения лая
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция доступна не во всех регионах.
4

Отслеживание собак
Это портативное устройство позволяет отслеживать вашу собаку с помощью компаса или карты. На карте отображается ваше местоположение, а также местоположение вашей собаки и треки. Указатель компаса указывает направление текущего местоположения собаки.
Отслеживание вашей собаки на карте
Прежде чем вы сможете отслеживать собаку на карте, вы должны добавить ее в портативное устройство (Добавление собаки в карманный компьютер Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения, стр. 3). Вы можете view расположение собаки на карте. 1 На главном экране выберите.
Отслеживание собак

Навигация к вашей собаке
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»> «Перейти».
Карта откроется.
4 Следуйте по пурпурной линии к собаке. 5 При необходимости выберите отслеживание собаки с помощью функции отслеживания собаки.
компас.

2 При необходимости выберите и, чтобы увеличивать или уменьшать масштаб карты. СОВЕТ: При необходимости выберите отслеживание собаки с помощью компаса для отслеживания собаки (Компас для отслеживания собаки, стр. 5).
Отслеживание и дрессировка одной собаки за раз
ПРИМЕЧАНИЕ. Эта функция применима только к устройствам для собачьих ошейников с функциями тренировки. Когда вы отслеживаете и дрессируете несколько собак, вы можете разрешить устройству отображать только одну собаку за раз, и вы можете убедиться, что собака viewна компасе — собака, которую дрессируют. 1 Выберите>> Синхронизация списка включена. 2 Выберите и, чтобы перебрать собак.
Значки статуса собаки
Сидя, Бегу по точке, Дереву Неизвестно1
Компас для отслеживания собак
Чтобы открыть компас для слежения за собакой, выберите.
Вы можете использовать компас для слежения за собакой, чтобы view направление и расстояние до вашей собаки. Компас для слежения за собакой также показывает состояние собаки, например, бежит или стоит на месте (значки состояния собаки, стр. 5). Цвет указателя соответствует цвету следа собаки. Компас для отслеживания собаки наиболее точен, когда собака находится на расстоянии более 9.1 м (30 футов). Когда собака находится на расстоянии менее 9.1 м (30 футов), появляется сообщение «Рядом».
1 Значок неизвестного состояния указывает на то, что ошейник не принимает спутниковый сигнал и портативное устройство не может определить местонахождение собаки.

Отслеживание с помощью BaseCampБазовая станция ТМ
Прежде чем вы сможете отслеживать своих собак и контакты с помощью BaseCamp, вы должны скачать BaseCamp к вашему компьютеру (www.garmin.com/basecamp).
Функция BaseStation в BaseCamp позволяет отслеживать ваших собак и контакты в режиме реального времени на компьютере. Для получения дополнительной информации об использовании BaseCamp, см. помощь file в приложении.
1 Выберите Настройка> Система> BaseC.amp BaseStation> Запрошено.
2 Открыть BaseCamp. 3 Следуйте инструкциям на экране.
Приостановка слежения за собакой
Вы можете приостановить отслеживание одной собаки во время охоты. Это может быть полезно, если собака отдыхает.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»>> «Остановить отслеживание».
Приостановка отслеживания всех собак
Если вы перемещаете собак во время охоты и не хотите записывать транспортировку собак, вы можете приостановить отслеживание всех собак.
1 Выберите. 2 Выберите> Приостановить все отслеживание.
Оповещения о местоположении
Оповещения о местоположении уведомляют вас, когда ваши собаки или контакты входят в определенное место или выходят из него. Вы можете создать собственную геозону или использовать радиус вокруг вашего текущего местоположения.
Геозона — это невидимая граница вокруг области, созданная с помощью точек на карте. Виртуальные границы геозоны имеют точность примерно до 10 футов (3 м). Геозоны работают лучше всего, если их размер охватывает территорию, охватывающую задний двор среднего размера (примерно акра).
Настройка предупреждения геозоны Вы можете установить невидимую границу вокруг области и получать предупреждение, когда собака или контакт входит и выходит из этой области.
1 Выберите «Настройка»> «Оповещения о местоположении»> «Добавить оповещение»> «Геозона». 2 Выберите точку на карте и выберите Использовать. 3 Повторите шаг 2, чтобы определить геозону до 10 точек. 4 Выберите Готово.
Настройка предупреждения о радиусе Вы можете получать предупреждение, когда собака или контакт попадают в пределах или за пределы определенного расстояния от вас.
1 Выберите «Настройка»> «Оповещения о местоположении»> «Добавить оповещение»> «Радиус». 2 Выберите единицу измерения. 3 Введите радиусное расстояние и выберите.

Отслеживание собак

5

Редактирование предупреждений о местоположении 1 Выберите «Настройка»> «Предупреждения о местоположении». 2 Выберите предупреждение. 3 Выберите вариант:
· Выберите «Отключить», чтобы отключить уведомления для этого предупреждения. · Выберите «Установить тип оповещения», чтобы настроить способ уведомления устройства.
вам за это оповещение.
· Выберите «Установить режим оповещения», чтобы включить звуковое оповещение при выходе, входе или обоих направлениях.
· Выберите «Удалить», чтобы удалить предупреждение.
Дрессировка собак
Вам следует изучить и изучить методы дрессировки, которые лучше всего подходят вам, вашей собаке и вашим потребностям. В этом руководстве представлены некоторые основные рекомендации по дрессировке, но у каждой собаки свои потребности в дрессировке.
При правильном использовании дрессировочная система Alpha является очень эффективным обучающим инструментом, помогающим вашей собаке полностью раскрыть свой потенциал. Использование системы обучения должно быть частью общей программы обучения.
Начните дрессировать собаку на поводке без системы дрессировки Alpha. Вы должны научить собаку ходить, сидеть и подходить к вам. После того, как собака поймет эти три основные команды, вы можете приступить к обучению с помощью устройства для собачьего ошейника и поводка. Наконец, когда собака постоянно подчиняется командам, используя поводок и ошейник, вы можете снять поводок для дрессировки, используя только устройство для собачьего ошейника.
Методы обучения
Тон: включает звуковой сигнал вместо стимуляции. Тон может использоваться как положительный или отрицательный сигнал тренировки, в зависимости от вашей тренировочной программы.
Вибрация: применяет к собаке вибрацию вместо стимуляции все время, пока вы нажимаете кнопку дрессировки, максимум на 8 секунд. Эффективность вибрации может варьироваться в зависимости от темперамента и опыта собаки.
Настройка ключей для дрессировки одной собаки
ПРИМЕЧАНИЕ. Функции тренировки доступны не во всех регионах для трекинговых ошейников.
Прежде чем вы сможете назначить дрессировочные ключи собаке, вы должны добавить собаку к портативному устройству (Добавление собаки к портативному устройству Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения, стр. 3).
По умолчанию обучающие клавиши настроены на тональный (T), вибрационный (V) или световой (L) режим для каждой клавиши. Этот режим наиболее полезен при дрессировке только одной собаки. При дрессировке нескольких собак может быть полезно настроить дрессировочный ключ для каждой собаки и для каждого метода дрессировки (Настройка дрессировочных ключей, стр. 6). 1 Выберите «Настройка»> «Обучение»> «Кнопки обучения». 2 Выберите область в верхней части экрана непосредственно под
ключи. 3 Выберите. В этом режиме левая клавиша подает звуковой сигнал. Правая клавиша обеспечивает вибрацию.
Настройка обучающих ключей
ПРИМЕЧАНИЕ. Функции тренировки доступны не во всех регионах для трекинговых ошейников.
Прежде чем вы сможете назначить тренировочные ключи собаке, вы должны добавить собаку к портативному устройству (Добавление собаки к портативному устройству Alpha 100F с помощью беспроводного сопряжения, стр. 3).

Каждой дрессировочной клавише можно назначить определенный метод дрессировки собаки. Вы можете добавить несколько страниц основных настроек тренировки. Этот режим наиболее полезен при дрессировке нескольких собак.
1 Выберите «Настройка»> «Обучение»> «Кнопки обучения»> «Изменить режим».
2 Выберите под настраиваемой клавишей. 3 Выберите собаку для дрессировки с помощью этой кнопки. 4 Выберите тон (T), вибрацию (V) или свет (L). 5 Повторите шаги 2–4 для всех трех клавиш. 6 Если вам нужно тренироваться с более чем тремя клавишами, выберите>
Вставьте страницу и запрограммируйте дополнительные ключи.
7 Выберите.

Отслеживание контактов
Вы можете отслеживать других охотников, чтобы всегда знать, где они находятся. Вы также можете отправлять сообщения своим контактам. Одно портативное устройство Alpha 100F может отслеживать до 20 устройств, включая совместимые устройства для собачьих ошейников и портативные устройства Alpha 100F.

Добавление контакта с использованием MURS / VHF

Прежде чем вы сможете добавить контакт с помощью MURS / VHF, вы должны быть рядом с контактом.

Вы можете добавить товарищей-охотников на свое портативное устройство, чтобы отслеживать их на карте (Отслеживание контакта, стр. 7) и отправлять им сообщения (Отправка сообщения вашим контактам, стр. 7).

1 На портативном устройстве выберите> Контакты> Добавить.

2 Поднесите два портативных устройства друг к другу и выберите «Да» на своем портативном устройстве.

3 На портативном устройстве контакта выберите «Сопряжение».

> Контакты>

4 На портативном устройстве введите имя контакта и выберите> ОК.

Контакт будет добавлен на ваше портативное устройство.

Вы можете повторить эту процедуру, используя карманное устройство другого охотника, чтобы добавить свой контактный идентификатор к этому устройству.

Добавление контакта с использованием идентификатора контакта
Прежде чем вы сможете добавить охотника с помощью идентификатора контакта, охотник должен найти идентификатор контакта (Определение вашего идентификатора контакта, стр. 7) и отправить его вам.
Если вы не находитесь рядом с охотником, которого хотите добавить, вы можете добавить охотника, используя контактный идентификатор.
1 На портативном устройстве выберите> Контакты> Добавить. 2 Когда вас спросят, находитесь ли вы рядом с другим портативным устройством, выберите
Нет.
3 Когда вас спросят, знаете ли вы идентификатор контакта, выберите Да. 4 Выберите идентификатор для добавляемого контакта. 5 Введите имя контакта и выберите> ОК.
Контакт будет добавлен на ваше портативное устройство.
Вы можете повторить эту процедуру, используя карманное устройство другого охотника, чтобы добавить свой контактный идентификатор к этому устройству.

Вызов экстренного оповещения
Прежде чем вы сможете инициировать экстренное оповещение, вы должны включить передатчик (Включение передатчика, стр. 15).
Прежде чем кто-то сможет получить ваше экстренное оповещение, кто-то должен добавить вас в качестве контакта (Добавление контакта с помощью MURS / VHF, стр. 6).
Вы можете использовать экстренное оповещение, когда вам нужна немедленная помощь и вы находитесь вдали от своей группы.

6

Дрессировка собак

Выберите> Контакты>> Да.
Когда ваш контакт принимает ваш запрос на экстренное оповещение, устройство отображает сообщение о том, что ваш контакт начал навигацию к вашему местоположению.
После получения предупреждения ваши контакты могут перейти к вашему местоположению.

· Включите свет для ошейника (Включение подсветки для ошейника, стр. 7).
· Переведите ошейник в режим спасения для экономии заряда аккумулятора (Включение режима спасения, стр. 7).
· Приостановите отслеживание, пока вы перемещаете собак (Приостановка отслеживания собаки, стр. 5).

Отправка сообщения вашим контактам
Прежде чем вы сможете отправить сообщение своим контактам, вы должны включить передатчик (Включение передатчика, стр. 15). Вы можете отправлять и получать автоматические сообщения. Можно выбрать одно из 18 сообщений, например «Помощь» и «Я иду». 1 Выберите> Контакты> Сообщение. 2 Выберите сообщение. Сообщение отправляется вашим контактам с вашим именем перед сообщением. Любой, кто отслеживает ваше портативное устройство, получит сообщение.
Отслеживание контакта
Вы можете отслеживать местонахождение контактов с помощью карты. Выбирать .
Как найти свой контактный идентификатор
Выберите Настройка> Контакты> Настройка сопряжения. Идентификатор контакта для вашего портативного устройства указан в поле Идентификатор.
Изменение вашего контактного идентификатора
Если вы испытываете помехи от других ошейников или портативных устройств в этом районе, вам может потребоваться изменить идентификатор контакта для вашего портативного устройства. 1 Выберите Настройка> Контакты> Настройка сопряжения> ID. 2 Выберите идентификатор контакта, который еще не назначен другому устройству.
в области. Если вы выбираете идентификатор контакта, который мешает работе устройств в этой зоне, вы должны выбрать новый идентификатор контакта. Каждый раз, когда контакт меняет свой контактный идентификатор, вы должны обновлять контактный идентификатор на своем портативном устройстве (Обновление контактного идентификатора, стр. 7).
Обновление контактного идентификатора
Если контакт изменил свой идентификатор контакта («Изменение идентификатора контакта», стр. 7), вы можете быстро обновить идентификатор контакта на своем портативном устройстве. 1 Выберите> Контакты. 2 Выберите контакт. 3 Выберите Показать информацию. 4 Выберите> Изменить ID. 5 Выберите идентификатор контакта, соответствующий новому контакту.
Я БЫ.
Охота с Альфа-системой
Вы можете выполнять различные задачи, которые могут быть полезны при охоте с помощью системы Alpha. · Отметьте местонахождение вашего грузовика (отметив ваше текущее местонахождение,
стр.7). · Следите за своими собаками (Отслеживание вашей собаки на карте, стр. 4). · Отслеживайте своих товарищей-охотников (Отслеживание контакта, стр. 7). · Отметьте расположение стаи (Отметка стаи, стр. 7). · Отправляйте сообщения своим товарищам-охотникам (Отправка сообщения
в ваши контакты, стр. 7).

Маркировка стаи
Вы можете отметить место стайки и ввести приблизительное количество выпущенных птиц и количество пойманных птиц. 1 Выберите Отметить. 2 Выберите Кови. 3 Введите количество слитых птиц. 4 Введите количество пойманных птиц. 5 Выберите ОК.
Включение света ошейника
Вы можете включить светодиоды на ошейнике ночью, чтобы помочь найти собаку или предупредить водителей, если собака бродит возле дороги. Свет виден на расстоянии до 100 ярдов. 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Показать информацию. 4 Выберите> Настроить свет ошейника. 5 Выберите «Непрерывный», «Мигает медленно» или «Мигает быстро».
СОВЕТ: Выберите разные настройки освещения для каждой собаки, чтобы помочь вам идентифицировать собак в поле.
Включение режима спасения
Вы можете включить режим спасения, чтобы сэкономить заряд батареи в конце долгой охоты или если ваша собака может выйти за пределы досягаемости. 1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите Показать информацию>> Режим восстановления. После включения режима восстановления он остается включенным, пока вы его не выключите. Когда заряд батареи ошейника падает ниже 25%, данные ошейника обновляются только раз в 2 минуты.
Путевые точки, маршруты и треки
Точки
Путевые точки — это места, которые вы записываете и сохраняете на устройстве.
Отметка вашего текущего местоположения 1 Выберите Отметить. 2 Выберите вариант:
· Выберите «Создать». · Выберите название местоположения по умолчанию, например Truck или Camp. 3 Выберите Сохранить.
Отметка маршрутной точки с помощью карты 1 Выберите. 2 Выберите местоположение на карте. 3 Выберите информационную панель в верхней части экрана. 4 Выберите> ОК.
Редактирование путевой точки Прежде чем вы сможете редактировать путевую точку, вы должны создать путевую точку. 1 Выберите> Менеджер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку.

Охота с Альфа-системой

7

3 Выберите элемент для редактирования, например имя. 4 Введите новую информацию. 5 Выберите.
Перемещение маршрутной точки к вашему текущему местоположению Вы можете изменить положение маршрутной точки. Для бывшегоampТо есть, если вы переместите свой автомобиль, вы можете изменить местоположение на свое текущее.
1 Выберите> Менеджер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Переместить сюда. Местоположение путевой точки изменится на ваше текущее местоположение.
Перемещение маршрутной точки на карте 1 Выберите> Диспетчер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Переместить маршрутную точку. 4 Выберите новое местоположение на карте. 5 Выберите «Переместить».
Повышение точности местоположения маршрутной точки Вы можете уточнить местоположение маршрутной точки для большей точности. При усреднении прибор снимает несколько показаний в одном и том же месте и использует среднее значение для обеспечения большей точности.
1 Выберите> Менеджер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Среднее местоположение. 4 Переместитесь к местоположению маршрутной точки. 5 Выберите Старт. 6 Следуйте инструкциям на экране. 7 Когда строка состояния достоверности достигнет 100%, выберите «Сохранить». Для достижения наилучших результатов соберите от 4 до 8 с.ampфайлов для путевой точки, подождите не менее 90 минут междуampим.
Проецирование маршрутной точки Вы можете создать новое местоположение, проецируя расстояние и пеленг от отмеченного местоположения к новому местоположению.
1 Выберите> Менеджер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Проектировать маршрутную точку. 4 Введите азимут и выберите. 5 Выберите единицу измерения. 6 Введите расстояние и выберите. 7 Выберите Сохранить.
Удаление маршрутной точки 1 Выберите> Диспетчер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Удалить> Да.
Маршруты
Маршрут — это последовательность путевых точек или местоположений, которая приведет вас к конечному пункту назначения.
Создание маршрута 1 Выберите> Планировщик маршрутов> Создать маршрут> Выбрать сначала.
Точка. 2 Выберите категорию. 3 Выберите первую точку маршрута. 4 Выберите «Использовать»> «Выбрать следующую точку». 5 Выберите точку. 6 Повторите шаги с 3 по 5, чтобы добавить все точки маршрута.

Редактирование имени маршрута 1 Выберите> Планировщик маршрутов.
2 Выберите маршрут.
3 Выберите «Изменить имя».
4 Введите новое имя и выберите.

Навигация по сохраненному маршруту

1 Выберите> Планировщик маршрутов.

2 Выберите маршрут.

3 Выбрать View Карта> Перейти.

4

Выполните навигацию с помощью компаса (Навигация с помощью указателя пеленга, стр. 9) или карты («Карта», стр. 9).

Редактирование маршрута 1 Выберите> Планировщик маршрутов. 2 Выберите маршрут. 3 Выберите «Изменить маршрут». 4 Выберите точку. 5 Выберите вариант:
· К view точку на карте, выберите Review.
· Чтобы изменить порядок точек на маршруте, выберите «Вверх» или «Вниз».
· Чтобы добавить дополнительную точку на маршруте, выберите «Вставить».
Дополнительная точка вставляется перед редактируемой точкой.
· Чтобы удалить точку из маршрута, выберите Удалить.

Изменение маршрута назад 1 Выберите> Планировщик маршрутов.
2 Выберите маршрут.
3 Выберите Обратный маршрут.

ViewНанесение маршрута на карту 1 Выберите> Планировщик маршрутов.
2 Выберите маршрут.
3 Выбрать View Карта.

ViewИспользование активного маршрута 1 Выберите> Активный маршрут.
2 Выберите точку маршрута к view дополнительные детали.

Удаление маршрута 1 Выберите> Планировщик маршрутов.
2 Выберите маршрут.
3 Выберите «Удалить маршрут»> «Да».

Треки
Трек — это запись вашего пути. Журнал трека содержит информацию о точках вдоль записанного пути, включая время, местоположение и высоту для каждой точки.
Запись журналов треков 1 Выберите> Настройка> Треки> Журнал треков. 2 Выберите «Записывать», «Не показывать» или «Записывать», «Показывать на карте».
Если вы выберете «Запись», «Показать на карте», линия на карте укажет ваш трек.
3 Выберите метод записи. 4 Выберите вариант:
· Чтобы записывать треки с переменной скоростью, чтобы создать оптимальное представление ваших треков, выберите Авто.
· Чтобы записать треки на определенном расстоянии, выберите «Расстояние».
· Чтобы записать треки в указанное время, выберите Время.
5 Выберите «Интервал».

8

Путевые точки, маршруты и треки

6 Выполните действие: · Если вы выбрали «Авто» для метода записи, выберите вариант для более или менее частой записи треков.
ПРИМЕЧАНИЕ. Использование интервала «Часто встречается» обеспечивает наибольшее количество деталей трека, но быстрее заполняет память устройства.
· Если вы выбрали «Расстояние» или «Время» для метода записи, введите значение и выберите.
Когда вы двигаетесь с включенным устройством, создается путевой журнал.
ViewПодробная информация о дорожке 1 Выберите> Менеджер дорожек. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите View Карта.
Начало и конец трека отмечены флажками. 4 Выберите информационную панель в верхней части экрана.
Приведена информация о треке.
ViewСоздание профиля высот трека 1 Выберите> Менеджер трека. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите Профиль высот.
Переход к началу дорожки Вы можете вернуться к началу дорожки. Это может быть полезно при возвращении в camp или голова следа. 1 Выберите> Менеджер треков> Текущий трек> View Карта. 2 Выберите TracBack.
Откроется страница карты с вашим маршрутом, отмеченным пурпурной линией. 3 Выполните навигацию с помощью карты (Карта, стр. 9) или компаса (Навигация с помощью указателя пеленга, стр. 9).
Изменение цвета дорожки 1 Выберите> Менеджер дорожек. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите «Установить цвет». 4 Выберите цвет.
Сохранение текущего трека 1 Выберите> Менеджер трека. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите вариант:
· Чтобы сохранить всю дорожку, выберите «Сохранить дорожку». · Чтобы сохранить часть дорожки, выберите «Сохранить часть» и выберите
часть, которую нужно сохранить.
Сохранение местоположения на треке 1 Выберите> Менеджер трека. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите View Карта. 4 Выберите место на треке. 5 Выберите информационную панель в верхней части экрана. 6 Выберите. 7 Выберите ОК.
Очистка текущего трека Выберите> Менеджер треков> Текущий трек> Очистить текущий трек.
Удаление дорожки 1 Выберите> Менеджер дорожек. 2 Выберите дорожку. 3 Выберите Удалить> Да.

Архивирование сохраненного трека Вы можете архивировать сохраненные треки, чтобы сэкономить место в памяти. 1 Выберите> Менеджер треков. 2 Выберите сохраненный трек. 3 Выберите Архив.
Автоматическое архивирование дорожек 1 Выберите «Настройка»> «Дорожки»> «Автоархивирование». 2 Выберите вариант.
Отправка и получение данных по беспроводной сети
Прежде чем вы сможете обмениваться данными по беспроводной сети, вы должны находиться в пределах 10 футов (3 м) от совместимого устройства Garmin. Вы можете обмениваться путевыми точками, тайниками, маршрутами и треками по беспроводной сети. 1 Выберите> Беспроводной обмен. 2 Выберите «Отправить» или «Получить». 3 Следуйте инструкциям на экране.
Навигация
Вы можете перемещаться по маршрутам и трекам к путевой точке, тайнику, фотографии или любому сохраненному местоположению на устройстве. Вы можете использовать карту или компас для навигации к пункту назначения.
Карта
обозначает ваше местоположение на карте. Во время путешествия значок перемещается и оставляет путевой журнал (след). На карте появятся названия и символы путевых точек. При навигации к пункту назначения ваш маршрут отмечается на карте пурпурной линией. Когда ориентация карты — По треку, объекты на карте вращаются вокруг вашего местоположения. По мере того как вы путешествуете, вся карта меняет ориентацию в том направлении, в котором вы смотрите. Вы можете стабилизировать объекты, установив ориентацию на Север вверх (Настройки карты, стр. 12). Чтобы открыть карту, выберите.
Измерение расстояния на карте
Вы можете измерить расстояние между двумя точками. 1 На карте выберите местоположение. 2 Выберите> Измерить расстояние> Использовать. 3 Переместите маркер в другое место на карте.
Компас
В портативном устройстве есть 3-осевой компас с компенсацией наклона. Вы можете использовать указатель пеленга или указатель курса для навигации к пункту назначения.
Калибровка компаса
УВЕДОМЛЕНИЕ Калибруйте электронный компас вне помещения. Для повышения точности курса не стойте рядом с объектами, которые влияют на магнитные поля, такими как автомобили, здания и воздушные линии электропередач.
Вы должны откалибровать компас после перемещения на большие расстояния, изменения температуры или извлечения батареи. 1 Выберите> Компас>> Калибровать компас> Начать. 2 Следуйте инструкциям на экране.
Навигация с помощью указателя пеленга При навигации к пункту назначения указывает на пункт назначения независимо от направления вашего движения. 1 Во время навигации к пункту назначения выберите> Компас.

Навигация

9

2 Поверните, пока не укажете на верхнюю часть компаса, и продолжайте движение в этом направлении к месту назначения.
Указатель курса Указатель курса наиболее полезен, если вы путешествуете по воде или там, где на вашем пути нет серьезных препятствий. Это также поможет вам избежать опасностей по обе стороны от трассы, таких как отмели или подводные камни.
Чтобы включить указатель курса, на компасе выберите> Настроить курс> Перейти к линии / указателю> Курс (CDI).

Указатель курса указывает ваше отношение к линии курса, ведущей к пункту назначения. Индикатор отклонения от курса (CDI) показывает отклонение (вправо или влево) от курса. Шкала относится к расстоянию между точками на индикаторе отклонения от курса, которые показывают, насколько вы отклонились от курса.

Куда? Меню
Вы можете использовать Куда? меню, чтобы найти пункт назначения для навигации. Не все Куда? категории доступны во всех областях и на картах.

Поиск маршрутной точки по имени 1 Выберите> Куда? > Путевые точки>
2 Введите имя.
3 Выберите.

> Поиск по буквам.

Поиск маршрутной точки рядом с другой маршрутной точкой 1 Выберите> Диспетчер маршрутных точек. 2 Выберите маршрутную точку. 3 Выберите> Найти поблизости. 4 Выберите категорию.
В списке отображаются путевые точки рядом с исходной путевой точкой.

Навигация с Sight ‘N Go

Вы можете навести устройство на объект на расстоянии, зафиксировать направление и перейти к объекту.

1 Выберите> Sight ‘N Go.

2 Наведите устройство на объект.

3 Выберите «Заблокировать направление»> «Установить курс».

4

Выполните навигацию с помощью компаса (Навигация с помощью указателя пеленга, стр. 9) или карты («Карта», стр. 9).

Навигация к точке на графике 1 Выберите> Профиль высот. 2 Выберите отдельную точку на графике.
Подробная информация о точке отображается в верхнем левом углу графика. 3 Выбрать> View Карта. 4 Выберите информационную панель в верхней части экрана. 5 Выберите Перейти. 6 Выполните навигацию с помощью компаса (Навигация с помощью указателя пеленга, стр. 9) или карты («Карта», стр. 9).
Изменение типа графика Вы можете изменить график высот, чтобы отображать давление и высоту с течением времени или на расстоянии. 1 Выберите> Профиль высот>> Изменить тип графика. 2 Выберите вариант.
Сброс графика высот Выберите> График высот>> Сброс> Очистить текущий трек> Да.
Бортовой компьютер
На путевом компьютере отображается текущая скорость, средняя скорость, максимальная скорость, счетчик пройденного пути и другие полезные статистические данные. Вы можете настроить компоновку путевого компьютера, приборную панель и поля данных (Настройка полей данных, стр. 11).
Чтобы открыть бортовой компьютер, выберите> Путевой компьютер.
Сброс путевого компьютера Чтобы получить точную информацию о поездке, сбросьте информацию о поездке перед началом поездки.
Выберите> Путевой компьютер>> Сброс> Сбросить данные поездки> Да.
Приложения
Установка сигнала приближения
Сигнализация приближения предупреждает вас, когда вы или ваши собаки находитесь в пределах определенного диапазона от определенного местоположения. Когда вы войдете в обозначенный радиус, раздастся звуковой сигнал. 1 Выберите> Сигналы сближения. 2 Выберите «Создать будильник». 3 Выберите категорию. 4 Выберите место. 5 Выберите Использовать. 6 Введите радиус. Когда вы входите в зону с сигналом приближения, устройство подает звуковой сигнал.

Участок возвышения
По умолчанию на графике высот отображается высота за прошедшее время. Вы можете настроить график (Изменение типа графика, стр. 10) и поля данных (Настройка полей данных, стр. 11).
Чтобы открыть график высот, выберите> График высот.
Калибровка барометрического альтиметра Вы можете вручную откалибровать барометрический альтиметр, если вам известна правильная высота над уровнем моря или правильное барометрическое давление.
1 Перейдите в место, где известны высота над уровнем моря или атмосферное давление.
2 Выберите> График высот>> Калибровать альтиметр. 3 Следуйте инструкциям на экране.

Расчет размера области
1 Выберите> Расчет площади> Начать. 2 Обойдите периметр области, которую вы хотите вычислить. 3 По завершении выберите Рассчитать.
Viewкалендарь и альманахи
Вы можете view активность устройства, например, когда была сохранена путевая точка, и информация альманаха для солнца и луны, а также охоты и рыбалки.
1 Выберите. 2 Выберите вариант:
· К view активности устройства в определенные дни, выберите Календарь.

10

Приложения

· К view время восхода, заката, восхода луны и захода луны, выберите Солнце и Луна.
· К view прогнозируемое лучшее время для охоты и рыбалки, выберите «Охота» и «Рыбалка».
3 При необходимости выберите или, чтобы view другой день.
Установка будильника
1 Выберите> Будильник. 2 Выберите и, чтобы установить время. 3 Выберите «Включить будильник». 4 Выберите вариант. Будильник сработает в выбранное время. Если устройство выключено во время будильника, оно включается и подает звуковой сигнал.
Открытие секундомера
Выберите> Секундомер.
Страница спутников
На странице спутников отображается ваше текущее местоположение, точность GPS, местоположения спутников и мощность сигнала.
Смена спутника View По умолчанию спутник view находится с Севером наверху. Вы можете изменить view спутников, которые необходимо ориентировать по текущему треку в верхнюю часть экрана. 1 Выберите> Спутник>. 2 Выберите «По треку».
Отключение GPS Выберите> Спутник>> Использовать с отключенным GPS.
Имитация местоположения 1 Выберите> Спутник>> Использовать с выключенным GPS. 2 Выберите> Установить местоположение на карте. 3 Выберите место. 4 Выберите Использовать.
Отключение трансляции данных о собаках
По умолчанию портативное устройство передает данные о собаках на совместимые устройства. Вы можете отключить широковещательную передачу данных, чтобы ваши данные не были видны на других совместимых устройствах. Дополнительную информацию см. В руководстве пользователя совместимого устройства.
Выберите «Настройка»> «Собаки»> «Передача данных о собаках»> «Выкл.».
Пульт VIRB®
Функция дистанционного управления VIRB позволяет вам управлять экшн-камерой VIRB с вашего устройства. Перейдите на сайт www.garmin.com/VIRB, чтобы приобрести экшн-камеру VIRB.
Управление экшн-камерой VIRB с помощью портативного устройства Прежде чем вы сможете использовать функцию удаленного управления VIRB на своем портативном устройстве, вы должны включить удаленную настройку на вашей камере VIRB. Дополнительную информацию см. В руководстве пользователя камеры VIRB. 1 Включите камеру VIRB. 2 На портативном устройстве выберите> VIRB Remote. 3 Подождите, пока портативное устройство подключится к VIRB.
камера. 4 Выберите вариант:
· Чтобы начать и остановить запись видео, выберите ЗАПИСЬ. · Чтобы сделать снимок, выберите.

Управление экшн-камерой VIRB с помощью устройства для собачьего ошейника Прежде чем вы сможете использовать удаленную функцию VIRB на своем портативном устройстве, вы должны включить удаленную настройку на вашей камере VIRB. Дополнительную информацию см. В руководстве пользователя камеры VIRB. 1 Включите камеру VIRB. 2 На портативном устройстве выберите Список собак. 3 Выберите собаку с камерой VIRB. 4 Выберите Показать информацию. 5 Выберите Virb Control.
Устройство для собачьего ошейника подключается к VIRB, и открывается страница управления VIRB. 6 Выберите один из вариантов: · Выберите «Начать», чтобы начать запись. · Выберите Стоп, чтобы остановить запись. · Выберите Фото, чтобы остановить запись.
Настройка вашего устройства
Настройка главного меню
Вы можете перемещать, добавлять и удалять элементы в главном меню. 1 В главном меню выберите «Настройка»> «Главное меню». 2 Выберите пункт меню. 3 Выберите вариант:
· Выберите «Вверх» или «Вниз», чтобы изменить положение элемента в списке.
· Выберите «Удалить», чтобы удалить элемент из списка. · Выберите «Добавить страницу», чтобы поместить элемент в список после вас.
удалили это. · Выберите> Восстановить значения по умолчанию, чтобы сбросить порядок всех
пункты меню.
Настройка полей данных
Прежде чем вы сможете настроить поля данных на карте, вы должны включить поля данных (Включение полей данных карты, стр. 11). Вы можете настроить поля данных и информационные панели карты, компаса, графика высот и путевого компьютера. 1 Откройте страницу, для которой вы измените поля данных. 2 Выберите поле данных для настройки. 3 Выберите новое поле данных.
Описание полей данных см. В разделе Параметры поля данных, стр. 18.
Включение полей данных карты Выберите>> Настроить карту> Панель управления> Поля малых данных.
Настройки системы
Выберите «Настройка»> «Система». GPS: устанавливает нормальный режим GPS, WAAS / EGNOS (Wide Area
Система дополнений / Европейская геостационарная навигационная служба) или демонстрационный режим (GPS отключен). Для получения дополнительной информации о WAAS посетите http://www.garmin.com /aboutGPS/waas.html. BaseCamp BaseStation: устанавливает способ подключения устройства к BaseC.amp когда устройство подключено к компьютеру.
Настройки собаки
Выберите «Настройка»> «Собаки».

Настройка вашего устройства

11

След собаки на карте: установка продолжительности (продолжительность в минутах или часах) следа собаки на карте. Уменьшение продолжительности показываемого трека может уменьшить беспорядок на карте.
Увеличить карту до собак: автоматически масштабирует карту, чтобы показать все местоположения собак и ваше местоположение, если вы вручную не панорамируете карту.
Передача данных о собаках: автоматическая отправка данных о собаках на совместимые устройства (Отключение передачи данных о собаках, стр. 11).
Оповещения о собаках: настройка способа оповещения об определенных действиях (Настройка оповещений о собаках, стр. 4).
Обнаружение лая: включает функцию обнаружения лая. Эта функция доступна не во всех регионах.
Настройки контактов
Выберите Настройка> Контакты. Контактный трек на карте: устанавливает продолжительность (продолжительность в минутах или
часов) контактного трека на карте. Масштабировать карту до контактов: автоматическое масштабирование карты для отображения
все местоположения контактов и ваше местоположение, если вы вручную не панорамируете карту. Уведомления о сообщениях: устанавливает для предупреждений о сообщениях значение «Тональный сигнал», «Вибрация», «Тональный сигнал и вибрация» или «Только сообщение». Настройка сопряжения: настройка параметров, которые ваше устройство использует для отслеживания и связи с другими устройствами.
Параметры дисплея
Выберите «Настройка»> «Дисплей». Тайм-аут подсветки: регулирует время, по истечении которого
подсветка отключается. Снимок экрана: позволяет сохранить изображение на устройстве.
экран. Экономия заряда батареи: экономия заряда батареи и продление срока службы батареи
жизни, выключив экран по истечении времени ожидания подсветки (Включение режима экономии заряда аккумулятора портативного компьютера, стр. 15). Калибровка экрана: настройка экрана для правильной реакции на прикосновения (Калибровка сенсорного экрана, стр. 12).
Калибровка сенсорного экрана Вы можете откалибровать экран, если он не реагирует должным образом. 1 Выберите «Настройка»> «Дисплей»> «Калибровка экрана». 2 Следуйте инструкциям на экране.
Настройки внешнего вида
Выберите «Настройка»> «Внешний вид». Режим: установка светлого фона, темного фона или
автоматически переключается между ними в зависимости от времени восхода и захода солнца для вашего текущего местоположения. Фон: установка фонового изображения. Дневной цвет выделения: установка цвета для выбора, сделанного в дневном режиме. Цвет ночного выделения: установка цвета для выделения, сделанного в ночном режиме.
Настройка сигналов устройства
Вы можете настроить звуковые сигналы для сообщений, клавиш, предупреждений и сигналов тревоги. 1 Выберите «Настройка»> «Тоны». 2 Выберите тон для каждого слышимого типа.
Настройки карты
Выберите «Настройка»> «Карта».

Ориентация: регулирует отображение карты на странице. Север вверх показывает север вверху страницы. Track Up показывает ваше текущее направление движения вверху страницы. Автомобильный режим показывает автомобильную перспективу с указанием направления движения вверху.
Текст указаний: устанавливает, когда отображается текст указаний на карте.
Панель мониторинга: установка панели мониторинга для отображения на карте. На каждой панели управления отображается разная информация о вашем маршруте или вашем местоположении.
Информация о карте: включает или отключает карты, загруженные в настоящее время на устройство.
Скорость карты: регулирует скорость рисования карты. Более высокая скорость рисования карты сокращает время работы от батареи.
Расширенные настройки карты Выберите «Настройка»> «Карта»> «Расширенная настройка». Автоматическое масштабирование: автоматическая установка уровня масштабирования для оптимального использования
ваша карта. Если выбрано значение «Выкл.», Вы должны увеличивать или уменьшать масштаб вручную.
Детализация: установка количества деталей, отображаемых на карте. Отображение большего количества деталей может привести к более медленной перерисовке карты.
Затененный рельеф: отображение подробного рельефа на карте (если доступно) или отключение затенения.
Автомобиль: позволяет выбрать значок местоположения, который представляет ваше положение на карте.
Уровни масштабирования: устанавливает уровень масштабирования, при котором будут отображаться элементы карты. Элементы карты не отображаются, если уровень масштабирования карты превышает выбранный уровень.
Размер текста: устанавливает размер текста для элементов карты.
Настройки трека
Выберите «Настройка»> «Дорожки». Журнал треков: включает или выключает запись трека. Метод записи: установка метода записи трека. Авто записи
треки с переменной скоростью, чтобы создать оптимальное представление ваших треков.
Интервал: устанавливает скорость записи журнала треков. Точки записи чаще создают более подробный трек, но быстрее заполняют журнал трека.
Автоархив: устанавливает метод автоматического архивирования для организации ваших треков. Дорожки сохраняются и очищаются автоматически в зависимости от настроек пользователя.
Цвет: установка цвета линии трека на карте.
Настройки маршрутизации
Устройство рассчитывает маршруты, оптимизированные для вашего вида деятельности. Доступные настройки маршрутизации зависят от выбранного действия.
Выберите «Настройка»> «Маршрутизация». Действие: Устанавливает действие для маршрутизации. Устройство рассчитывает
маршруты, оптимизированные для вашего вида деятельности.
Переходы по маршруту: настройка маршрута устройства от одной точки маршрута к следующей. Этот параметр доступен только для некоторых действий. Расстояние направляет вас к следующей точке маршрута, когда вы находитесь на определенном расстоянии от текущей точки.
Привязать к дороге: фиксирует значок положения, который представляет ваше положение на карте, на ближайшей дороге.
Изменение единиц измерения
Вы можете настроить единицы измерения расстояния и скорости, высоты, глубины, температуры и давления. 1 Выберите «Настройка»> «Единицы».

12

Настройка вашего устройства

2 Выберите тип измерения. 3 Выберите единицу измерения для настройки.
Настройки времени
Выберите «Настройка»> «Время». Формат времени: настройка устройства на отображение времени в 12-часовом или 24-часовом формате.
часовой формат. Часовой пояс: установка часового пояса для устройства. Автоматические наборы
часовой пояс автоматически на основе вашего GPS-положения.
Настройки формата позиции
ПРИМЕЧАНИЕ. Не меняйте формат местоположения или систему координат датума карты, если вы не используете карту или диаграмму, в которой указан другой формат местоположения. Выберите «Настройка»> «Формат положения». Формат положения: устанавливает формат положения для местоположения.
Информация. Map Datum: устанавливает систему координат, в которой
структурированный. Map Spheroid: показывает систему координат, в которой находится устройство.
с использованием. Система координат по умолчанию — WGS 84.
Настройки заголовка
Вы можете настроить параметры компаса. Выберите «Настройка»> «Направление». Дисплей: устанавливает тип направления, отображаемого на
компас. Ссылка на север: установка ссылки на север, используемой на
компас. Перейти к строке / указателю: задает поведение указателя, который
появляется на карте. Пеленг указывает в направлении пункта назначения. Курс (CDI) показывает ваше отношение к линии курса, ведущей к пункту назначения. Компас: автоматически переключается с электронного компаса на компас GPS, когда вы путешествуете с более высокой скоростью в течение определенного периода времени. Калибровка компаса: калибровка компаса (Калибровка компаса, стр. 9).
Настройки высотомера
Выберите «Настройка»> «Альтиметр». Автокалибровка: автоматическая калибровка высотомера на каждом
время включения устройства. Режим барометра: установка способа измерения устройством барометрического давления.
Информация. Переменная высота позволяет барометру измерять изменения высоты во время движения. Фиксированная высота предполагает, что устройство неподвижно на фиксированной высоте, поэтому барометрическое давление должно изменяться только из-за погодных условий. Тренд давления: настройка способа записи устройством данных о давлении. Сохранить Всегда записывает все данные о давлении, что может быть полезно, когда вы следите за фронтами давления. Тип графика: устанавливает тип данных, записываемых и отображаемых на графике. Записывает изменения высоты за период времени или расстояния, записывает атмосферное давление за определенный период времени или записывает изменения атмосферного давления за определенный период времени. Калибровка альтиметра: калибровка альтиметра.
Настройки морской карты
Выберите Настройка> Морской. Режим морской карты: установка типа карты, используемой устройством.
Nautical отображает различные элементы карты разными цветами, поэтому морские POI более читабельны, и поэтому карта отражает схему рисования бумажных карт. Рыбалка (требуется морская

карты) отображает подробные view контуров дна и глубин, а также упрощает отображение карты для оптимального использования во время рыбалки. Внешний вид: настройка внешнего вида морских навигационных средств на карте. Настройка морской сигнализации: установка сигналов, когда вы превысите указанное расстояние сноса во время стоянки, когда вы отклонитесь от курса на указанное расстояние и когда вы войдете в воду определенной глубины.
Информация об устройстве
ViewИнформация об устройстве
Вы можете view идентификатор устройства, версию программного обеспечения и лицензионное соглашение.
Выберите «Настройка»> «О программе».
Поддержка и обновления
· Вы можете обновлять программное обеспечение и карты для вашего портативного устройства и мини-собачьего ошейника с помощью Garmin ExpressTM.
· Вы можете обновить программное обеспечение своего собачьего ошейника с помощью Garmin. WebАпдейтер.
Поддержка и обновления Garmin Express (garmin.com/express) обеспечивает легкий доступ к этим услугам для устройств Garmin. · Регистрация продукта · Руководства по продукту · Обновления программного обеспечения · Обновления карт, диаграмм или курсов
Настройка Garmin Express 1 Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. 2 Перейдите на сайт www.garmin.com/express. 3 Следуйте инструкциям на экране.
Обновление программного обеспечения Перед обновлением программного обеспечения карманного устройства или ошейника необходимо подключить портативное устройство (Подключение карманного устройства к компьютеру, стр. 15) или ошейник (Подключение ошейника к компьютеру, стр. 15) к компьютеру. Вы должны обновить программное обеспечение на портативном устройстве и ошейнике отдельно. ПРИМЕЧАНИЕ. Обновление программного обеспечения не удаляет ваши данные или настройки. 1 Перейдите на сайт www.garmin.com/products/webапдейтер. 2 Следуйте инструкциям на экране.
Уход за устройством
ВНИМАНИЕ Не храните устройство в местах, где возможно длительное воздействие экстремальных температур, поскольку это может привести к необратимым повреждениям. Никогда не используйте твердые или острые предметы для работы с сенсорным экраном, это может привести к повреждению. Избегайте химических чистящих средств, растворителей и репеллентов, которые могут повредить пластиковые детали и отделку. Плотно закройте защитный колпачок, чтобы не повредить порт USB.

Информация об устройстве

13

Очистка устройства
ВНИМАНИЕ! Даже небольшое количество пота или влаги может вызвать коррозию электрических контактов при подключении к зарядному устройству. Коррозия может помешать зарядке и передаче данных.
1 Протрите устройство тканью dampс мягким раствором моющего средства.
2 Вытрите насухо. После очистки дайте устройству полностью высохнуть.
Очистка сенсорного экрана 1 Используйте мягкую чистую ткань без ворса. 2 При необходимости слегка dampen ткань с водой. 3 При использовании рекламыampприклеенной тканью, выключите прибор и отсоедините
устройство от питания. 4 Осторожно протрите экран тканью.

Характеристики

Технические характеристики портативного устройства Alpha 100F

Аккумулятор

Перезаряжаемый, сменный литий-ионный

Срок службы батареи

До 20 ч.

Диапазон рабочих температур

От -4 ° до 140 ° F (от -20 ° до 60 ° C)

Диапазон температур зарядки

От 32 ° до 104 ° F (от 0 ° до 40 ° C)

Диапазон температур длительного хранения

От 32 ° до 77 ° F (от 0 ° до 25 ° C)

Радиус действия беспроводной связи VHF

До 9 миль.

Беспроводная связь с низким энергопотреблением ANT + Дальность действия около 3 м (10 футов)

Беспроводные частоты / протоколы
Оценка воды

155 МГц при номинальном уровне 31.75 дБм, 2.4 ГГц при номинальном уровне 1.82 дБмВт
IEC 60529 IPX71

Технические характеристики устройства для собачьего ошейника T5F mini

Аккумулятор

Перезаряжаемый, сменный литий-ионный

Срок службы батареи

До 16-30 часов, стандартное использование

Диапазон рабочих температур

От -20 ° до 60 ° C (от -4 ° до 140 ° F)

Диапазон температур зарядки

От 5 ° до 40 ° C (от 41 ° до 104 ° F)

Диапазон беспроводной связи ANT®

До 5 м (16.4 футов)

УКВ-радио диапазон

До 6.44 км (4 миль)

Беспроводные частоты / протоколы
Оценка воды

155 МГц при номинальном уровне 32.77 дБм, 2.4 ГГц при -1.7 дБмВт
1 АТМ2

информация о батарее
ВНИМАНИЕ! Этот продукт содержит литий-ионный аккумулятор. Чтобы предотвратить возможность получения травм или повреждения изделия из-за чрезмерного нагрева аккумулятора, храните устройство вдали от прямых солнечных лучей. Не извлекайте батареи острыми предметами.
ВНИМАНИЕ! Обратитесь в местный отдел утилизации отходов, чтобы утилизировать батареи надлежащим образом.

1 Устройство выдерживает случайное воздействие воды на глубину до 1 м в течение 30 мин. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating. 2 Устройство выдерживает давление, эквивалентное глубине 10 м. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.garmin.com/waterrating.
14

Долгосрочное хранение
УВЕДОМЛЕНИЕ Обычное долгосрочное снижение зарядной емкости литий-ионных аккумуляторов может быть ускорено воздействием повышенных температур. Хранение полностью заряженного устройства в месте с температурой за пределами диапазона температур длительного хранения может значительно снизить его емкость для подзарядки.
Если вы не планируете использовать портативное устройство в течение нескольких месяцев, батарею следует вынуть. Сохраненные данные не теряются при удалении батареи.
Если вы не планируете использовать ошейник в течение нескольких месяцев, аккумулятор следует зарядить примерно до 50%. Устройство следует хранить в прохладном сухом месте с температурой, близкой к типичной для домашнего хозяйства. После хранения ошейник следует полностью зарядить перед использованием.
Увеличение срока службы батарей. Вы можете сделать несколько вещей, чтобы продлить срок службы батарей в портативном устройстве и ошейнике. · Уменьшите яркость подсветки (Регулировка подсветки
Яркость, стр.14). · Уменьшите время ожидания подсветки (Регулировка подсветки
Тайм-аут, стр.14).
· Выберите более длительную периодичность обновления для вашего портативного устройства (Изменение частоты обновления вашего портативного устройства, стр. 14).
· Выключите передатчик (Выключение передатчика, стр. 15).
· Используйте режим экономии заряда батареи (Включение портативного режима экономии заряда батареи, стр. 15)
· Уменьшите скорость рисования карты (Регулировка скорости рисования карты, стр. 15).
· Переведите устройство для собачьего ошейника в режим спасения (Включение режима спасения, стр. 7) для экономии заряда аккумулятора ошейника.
· Увеличьте продолжительность частоты обновления ошейника (Изменение частоты обновления устройства для собачьего ошейника, стр. 14), чтобы сэкономить заряд батареи ошейника.
Регулировка яркости подсветки Расширенное использование подсветки экрана может значительно сократить срок службы батареи. Вы можете отрегулировать яркость подсветки, чтобы продлить срок службы батареи.
ПРИМЕЧАНИЕ. Яркость подсветки может быть ограничена при низком уровне заряда батареи.
1 Выберите. 2 Используйте ползунок для регулировки яркости подсветки. При высокой яркости подсветки устройство может нагреваться.
Регулировка тайм-аута подсветки Вы можете уменьшить тайм-аут подсветки, чтобы продлить срок службы батареи.
1 Выберите «Настройка»> «Дисплей»> «Тайм-аут подсветки». 2 Выберите вариант.
Изменение частоты обновления устройства для собачьего ошейника Прежде чем вы сможете изменить частоту обновления ошейника, ошейник должен быть включен и находиться в пределах досягаемости портативного устройства.
Вы можете выбрать более длительную частоту обновления для экономии заряда аккумулятора.
1 Выберите Список собак. 2 Выберите собаку. 3 Выберите «Показать информацию»>> «Изменить частоту обновления».
Изменение частоты обновления вашего портативного компьютера Вы можете выбрать более длительную периодичность обновления для экономии заряда аккумулятора.
1 Выберите Настройка> Контакты> Настройка сопряжения> Скорость обновления.
Информация об устройстве

2 Выберите новую частоту обновления.
Включение режима экономии заряда аккумулятора портативного компьютера Вы можете использовать режим экономии заряда аккумулятора, чтобы продлить срок его службы.
Выберите Настройка> Дисплей> Экономия заряда батареи> Вкл. В режиме экономии заряда батареи экран отключается по истечении времени ожидания подсветки.
Регулировка скорости рисования карты Вы можете уменьшить скорость рисования карты для экономии заряда аккумулятора.
Выберите «Настройка»> «Карта»> «Скорость карты»> «Нормальная».
Включение передатчика Прежде чем вы сможете добавить контакт или инициировать экстренное оповещение, вы должны убедиться, что передатчик включен.
ПРИМЕЧАНИЕ. При низких температурах, если вы передаете сигнал при низком заряде батареи, устройство может выключиться.
Выберите Настройка> Контакты> Настройка сопряжения> Передача> Вкл.
Выключение передатчика Вы можете отключить передачу для экономии заряда аккумулятора портативного устройства, когда вы не общаетесь с контактами.
ПРИМЕЧАНИЕ. При низких температурах, если вы передаете сигнал при низком заряде батареи, устройство может отключиться.
Выберите Настройка> Контакты> Настройка сопряжения> Передача> Выкл. Когда передатчик выключен, вы не можете отправлять свое местоположение или сообщения контактам.

4 Установите карту памяти позолоченными контактами вниз. 5 Закройте держатель карты. 6 Сдвиньте держатель карты вправо, чтобы заблокировать его. 7 Установите аккумулятор и крышку.
Подключение карманного устройства к компьютеру
УВЕДОМЛЕНИЕ Во избежание коррозии тщательно высушите порт USB, защитный колпачок и окружающую среду перед зарядкой или подключением к компьютеру.
1 Поднимите защитный колпачок.

Экономия энергии при зарядке устройства
Вы можете выключить дисплей устройства и все другие функции во время зарядки. 1 Подключите устройство к внешнему источнику питания.
Отображается оставшаяся емкость аккумулятора. 2 Удерживайте кнопку питания от 4 до 5 секунд.
Дисплей выключится, и устройство перейдет в режим низкого энергопотребления, зарядки аккумулятора. 3 Полностью зарядите устройство.
Управление данными
Вы можете хранить files на вашем устройстве. В устройстве есть слот для карты памяти для дополнительного хранения данных. ПРИМЕЧАНИЕ. Устройство несовместимо с Windows® 95, 98, Me, Windows NT® и Mac® OS 10.3 и более ранними версиями.
File Типы Карманное устройство поддерживает эти file типы. · Files из BaseCamp. Перейдите на сайт www.garmin.com/trip_planning. · Фотография в формате JPEG fileс. · GPX fileс. · Пользовательский POI GPI files из загрузчика POI Garmin. Перейти к
www.garmin.com/products/poiloader.
Установка карты памяти
ВНИМАНИЕ! Не используйте острые предметы для извлечения заменяемых пользователем батареек.
Вы можете установить карту памяти microSD в портативное устройство для дополнительного хранения или предварительно загруженных карт. 1 Поверните D-образное кольцо против часовой стрелки и потяните вверх, чтобы снять
обложка. 2 Снимите аккумулятор. 3 Сдвиньте держатель карты влево и поднимите.

2 Вставьте меньший конец кабеля USB в разъем mini-USB на устройстве.
3 Вставьте другой конец кабеля USB в свободный порт USB на компьютере. Ваше устройство и карта памяти (необязательно) отображаются как съемные диски в разделе «Мой компьютер» на компьютерах с Windows и как подключенные тома на компьютерах Mac.
Подключение ошейника к компьютеру
ВНИМАНИЕ! Чтобы предотвратить коррозию, вы должны высушить контакты на воротнике и вокруг него перед подключением зарядного зажима.
Вы можете подключить ошейник к компьютеру для использования с такими программами, как BaseC.amp. Ошейник не является запоминающим устройством. 1 Защелкните зажим для зарядки на ошейнике. 2 Вставьте меньший конец кабеля USB в порт mini-USB.
на кабеле зарядного зажима. 3 Вставьте другой конец кабеля USB в порт USB на
компьютер.
Перенос следов собаки в BaseCamp Вы можете перенести следы собак в BaseCamp. 1 Подключите собачий ошейник к компьютеру (Подключение
ошейник к компьютеру, стр. 15). Устройство для собачьего ошейника включается автоматически.

Информация об устройстве

15

2 Выберите на устройстве собачьего ошейника. 3 Открыть BaseCamp.
BaseCamp распознает устройство. 4 Выберите «Устройство»> «Получить с устройства». 5 Выберите устройство для собачьего ошейника из списка и нажмите «ОК». BaseCamp создает папку переданных данных в Моей коллекции.
Удаление Files
УВЕДОМЛЕНИЕ Если вы не знаете цель file, не удаляйте его. Память вашего устройства содержит важную систему files, которые не следует удалять.
1 Откройте диск или том Garmin. 2 При необходимости откройте папку или том. 3 Выберите file. 4 Нажмите клавишу Delete на клавиатуре.
Отключение USB-кабеля. Если ваше устройство подключено к компьютеру как съемный диск или том, необходимо безопасно отключить устройство от компьютера, чтобы избежать потери данных. Если ваше устройство подключено к компьютеру с Windows как портативное устройство, безопасное отключение не требуется. 1 Выполните действие:
· Для компьютеров с Windows: выберите значок «Безопасное извлечение оборудования» на панели задач и выберите свое устройство.
· На компьютерах Mac перетащите значок тома в корзину. 2 Отсоедините кабель от компьютера.

Советы по сопряжению аксессуаров ANT + с устройством Garmin · Убедитесь, что аксессуар ANT + совместим с вашим устройством.
Устройство Garmin.
· Перед тем как подключить аксессуар ANT + к устройству Garmin, отойдите на 10 м (32.9 фута) от других аксессуаров ANT +.
· Поднесите устройство Garmin на расстояние 3 м (10 футов) от аксессуара ANT +.
· После первого сопряжения устройство Garmin автоматически распознает аксессуар ANT + при каждой его активации. Этот процесс происходит автоматически при включении устройства Garmin и занимает всего несколько секунд, если аксессуары активированы и работают правильно.
· При сопряжении ваше устройство Garmin получает данные только от вашего аксессуара, и вы можете находиться рядом с другими аксессуарами.
Инструкции по замене батареи T5F
Компоненты T5F

Приложение

Аксессуары и запасные части
Приобретение аксессуаров Перейдите на сайт http://buy.garmin.com.
Дополнительные карты С устройством можно использовать дополнительные карты, например спутниковые снимки BirdsEye, подробные карты BlueChart® g2 и City Navigator®. Подробные карты могут содержать дополнительные достопримечательности, например рестораны или морские службы. Для получения дополнительных сведений посетите веб-сайт http://buy.garmin.com или обратитесь к дилеру Garmin.
Датчики ANT + Ваше устройство можно использовать с беспроводными датчиками ANT +. Для получения дополнительных сведений о совместимости и приобретении дополнительных датчиков посетите веб-сайт http://buy.garmin.com.
tempeTM Tempe — это беспроводной датчик температуры ANT +. Вы можете прикрепить датчик к надежному ремню или петле там, где он подвергается воздействию окружающего воздуха, и, следовательно, обеспечивает постоянный источник точных данных о температуре. Вы должны подключить tempe к своему устройству, чтобы отображать данные о температуре из tempe.
Использование дополнительных принадлежностей для фитнеса 1 Поместите устройство в пределах 10 футов (3 м) от ANT +.
аксессуар.
2 Выберите «Настройка»> «Датчики ANT». 3 Выберите Пульсометр, Велосипедный датчик частоты вращения педалей или
датчик tempe.
4 Выберите «Вкл.», «Выкл.» Или «Искать новое». 5 Настройте поля данных для view частота сердечных сокращений или частота вращения педалей
данные (Настройка полей данных, стр. 11).

Задняя панель
Кнопка питания
Разъем аккумулятора
Крышка аккумулятора
Батарея
разъем питания
Удаление старой батареи Перед заменой батареи необходимо удалить с устройства всю грязь, воду и мусор. У вас также должна быть небольшая отвертка Phillips. 1 Удалите шесть винтов с внешних краев задней
тарелка. ПРИМЕЧАНИЕ. Вы должны оставить два внутренних винта на месте. 2 Подденьте заднюю пластину. 3 Отсоедините разъем аккумулятора и разъем питания. 4 Выверните винты, которыми крепится крышка аккумуляторного отсека. 5 Снимите крышку аккумуляторного отсека и аккумулятор.

16

Приложение

Запомните ориентацию батареи. Таким же образом необходимо установить новую батарею.
После того, как вы удалите старую батарею, обратитесь в местный отдел утилизации отходов, чтобы утилизировать батарею должным образом.
Установка новой батареи Перед заменой батареи вы должны удалить старую батарею (Удаление старой батареи, стр. 16). У вас также должна быть небольшая отвертка Phillips. Вам может понадобиться небольшая плоская отвертка.
1 Установите новую батарею в той же ориентации, что и старый.
Разъем должен быть обращен к концу, ближайшему к ключу питания, а выступ, где провода подключаются к батарее, должен быть обращен в сторону с контактами зарядного зажима.

аккумулятор размещен под контактной планкой для зарядки устройства.
11 Установите пластину аккумулятора, а затем установите и затяните два винта.

2 Закройте крышку аккумуляторного отсека. 3 Закрутите винты, чтобы закрепить крышку аккумуляторного отсека. 4 Подсоедините разъем аккумулятора и разъем питания.
Для закрепления разъемов может потребоваться плоская отвертка.
5 Нажмите кнопку питания, чтобы проверить соединения. При правильном подключении раздается звуковой сигнал, а индикатор состояния мигает зеленым.
6 Выключите устройство. 7 Убедитесь, что прокладка, расположенная внутри нижней крышки, полностью закрыта.
сидя.
8 Установите заднюю пластину. 9 Закрутите шесть винтов, чтобы закрепить заднюю пластину. После установки нового аккумулятора полностью зарядите ошейник.
Замена аккумулятора устройства для собачьего ошейника Перед заменой аккумулятора необходимо удалить с устройства всю грязь, воду и мусор. Вам также понадобится небольшая отвертка Phillips и защитная отвертка, входящие в комплект для замены батареи.
1 Выкрутите винты из L-образной крышки над УКВ антенной.
2 Подденьте L-образную крышку. 3 Удалите винты с внешних краев задней панели. 4 Подденьте заднюю пластину. 5 Возьмитесь за провода разъема аккумулятора рядом с разъемом и
потяните разъем перпендикулярно плате, чтобы отсоединить разъем аккумулятора от устройства.
6 Возьмитесь за провода разъема питания рядом с разъемом и потяните разъем параллельно печатной плате, чтобы отсоединить разъем питания от устройства.
7 Выверните винты из пластины аккумулятора. 8 Снимите пластину аккумулятора. 9 Извлеките аккумулятор.
Аккумулятор вставлен плотно. Возможно, потребуется вытащить аккумулятор из задней панели с помощью неострого неметаллического предмета.
10 Установите новую батарею в передний кожух стороной с этикеткой вверх и передним краем

12 Убедитесь, что прокладка не повреждена и полностью сидит в канавке.
13Подключите разъем аккумулятора и разъем питания к устройству.
При правильной установке штекеры разъема защелкиваются в портах. 14 Установите заднюю пластину, замените и затяните винты, чтобы закрепить заднюю пластину. 15 Установите на место L-образную крышку, установите на место и затяните винты, чтобы закрепить L-образную пластину. 16 Убедитесь, что прокладка не выступает из устройства.
Замена ремешка для ошейника Перед заменой ремешка для ошейника необходимо удалить с устройства всю грязь, воду и мусор (Очистка устройства, стр. 14). 1 Вытяните манжету из антенны GPS, антенны VHF.
проводник и устройство собаки.
Вам может потребоваться подтолкнуть и потянуть ремешок воротника, чтобы правильно его снять. Возможно, вам придется ослабить винт на корпусе антенны GPS, но не снимайте их. 2 Проденьте новый ремешок через собачью опору, направляющую антенны VHF и антенну GPS. 3 При необходимости затяните винты, которыми крепится корпус антенны GPS.
Замена УКВ-антенны в устройстве для собачьего ошейника
ВНИМАНИЕ Не допускайте чрезмерного изгиба ремешка, соединяющего корпус основного устройства с антенной GPS.
Когда крышка снята, не трогайте герметик напротив УКВ антенны, так как это может повредить водонепроницаемое уплотнение устройства для собачьего ошейника.
Перед заменой УКВ-антенны необходимо удалить с устройства всю грязь, воду и мусор. Также вам понадобится небольшая отвертка Phillips. 1 Выкрутите 4 винта из крышки над УКВ
антенна.
ПРИМЕЧАНИЕ. Обратите внимание на расположение одного короткого винта.

Приложение

17

2 Подденьте крышку. 3 Выкрутите винт, которым УКВ антенна крепится к задней панели.
тарелка. 4 Вытяните антенну за направляющую антенны до
снимаем старую антенну. 5 Оберните направляющую антенны вокруг воротника и проденьте
новую антенну УКВ через направляющую. Это помогает направить антенну вверх. 6 Заверните винт, которым УКВ антенна крепится к задней панели. 7 Установите крышку на УКВ антенну. 8 Закрутите 4 винта на крышке, заменив короткий винт в нужном месте. Замена предохранителя в автомобильном кабеле питания
УВЕДОМЛЕНИЕ При замене предохранителя не потеряйте мелкие детали и убедитесь, что они установлены на свои места. Автомобильный шнур питания не работает, если он не собран правильно.
Если ваше устройство не заряжается в автомобиле, возможно, вам потребуется заменить предохранитель, расположенный на конце автомобильного адаптера. 1 Поверните торцевую часть на 90 градусов против часовой стрелки, чтобы
разблокировать его.
СОВЕТ: Возможно, вам понадобится монета, чтобы удалить наконечник. 2 Снимите наконечник, серебряный наконечник и предохранитель. 3 Вставьте новый быстродействующий предохранитель с таким же током, например
как 1 A или 2 A. 4 Поместите серебряный наконечник в наконечник. 5 Вставьте наконечник и поверните его на 90 градусов по часовой стрелке, чтобы
снова закрепите его на автомобильном кабеле питания.
Параметры поля данных
Точность GPS: погрешность для вашего точного местоположения. Для бывшегоampТо есть ваше местоположение по GPS имеет точность в пределах +/- 12 футов (3.65 м).
Атмосферное давление: неоткалиброванное давление окружающей среды. Подъем — Среднее: Среднее расстояние подъема по вертикали.
с момента последнего сброса. Подъем — Максимум: максимальная скорость подъема в футах за
минута или метры в минуту с момента последнего сброса.

Подъем — Всего: общая высота подъема с момента последнего сброса.
Барометр: калиброванное текущее давление. Уровень заряда батареи: оставшийся заряд батареи. Пеленг: направление от вашего текущего местоположения к
пункт назначения. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Каденция: число оборотов шатуна или
количество шагов в минуту. Чтобы эти данные отображались, ваше устройство должно быть подключено к аксессуару для измерения частоты вращения педалей. Курс: направление от вашего отправного пункта до пункта назначения. Курс может быть viewед. как запланированный или установленный маршрут. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Спуск — Среднее: Среднее расстояние спуска по вертикали с момента последнего сброса. Спуск — Максимум: максимальная скорость снижения в футах в минуту или метрах в минуту с момента последнего сброса. Спуск — Итого: общая высота спуска с момента последнего сброса. Расстояние до пункта назначения: оставшееся расстояние до пункта назначения. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Расстояние до следующей: оставшееся расстояние до следующей путевой точки на маршруте. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Высота: высота вашего текущего местоположения над или под уровнем моря. Высота — Максимум: самая высокая высота, достигнутая с момента последнего сброса. Высота — Минимум: наименьшая высота, достигнутая с момента последнего сброса. Расчетное время прибытия в пункт назначения: расчетное время дня, когда вы прибудете в пункт назначения (с поправкой на местное время пункта назначения). Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. ETA at Next: Расчетное время суток, когда вы достигнете следующей путевой точки на маршруте (с поправкой на местное время путевой точки). Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Коэффициент скольжения: отношение пройденного расстояния по горизонтали к изменению расстояния по вертикали. Glide Ratio to Dest: Степень скольжения, необходимая для снижения от вашего текущего положения до места назначения. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Мощность сигнала GPS: мощность спутникового сигнала GPS. Направление: направление, в котором вы движетесь. Частота пульса: ваша частота пульса в ударах в минуту (уд ​​/ мин). Ваше устройство должно быть подключено к совместимому пульсометру. Местоположение (широта / долгота): текущее положение по широте и долготе независимо от выбранной настройки формата положения. Местоположение (выбрано): текущая позиция с использованием выбранной настройки формата позиции. Одометр: текущий счет пройденного расстояния за все поездки. Эта сумма не сбрасывается при сбросе данных поездки. Отклонение от курса: расстояние влево или вправо, на которое вы отклонились от исходного пути. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Указатель: стрелка указывает в направлении следующей путевой точки или поворота. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные. Скорость: текущая скорость движения. Ограничение скорости: указанное ограничение скорости на дороге. Доступно не на всех картах и ​​во всех областях. Всегда полагайтесь на установленные дорожные знаки для определения фактического ограничения скорости. Скорость — максимальная: максимальная скорость, достигнутая с момента последнего сброса. Скорость — Средняя скорость движения: средняя скорость движения с момента последнего сброса.

18

Приложение

Скорость — Общая средняя: средняя скорость при движении и остановке с момента последнего сброса.
Восход: время восхода солнца на основе вашего GPS-положения. Закат: время заката на основе вашего GPS-положения. Время дня: текущее время дня, основанное на вашем текущем
настройки местоположения и времени (формат, часовой пояс, летнее время).
Время до пункта назначения: расчетное время, оставшееся до прибытия в пункт назначения. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Время до следующего: расчетное время, оставшееся до достижения следующей путевой точки на маршруте. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
На курс: направление, в котором вы должны двигаться, чтобы вернуться на маршрут. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Одометр поездки: текущий счет расстояния, пройденного с момента последнего сброса.
Время в пути — Перемещение: текущий счет времени, проведенного в движении с момента последнего сброса.
Время в пути — остановлено: текущий счет времени, проведенного без движения с момента последнего сброса.
Время в пути — Общее: текущий счет общего времени, проведенного в движении и без движения с момента последнего сброса.
Поворот: угол разницы (в градусах) между пеленгом на пункт назначения и вашим текущим курсом. L означает повернуть налево. R означает повернуть направо. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Хорошая скорость: скорость, с которой вы приближаетесь к пункту назначения по маршруту. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Вертикальная скорость: скорость подъема или спуска с течением времени. Вертикальная скорость до пункта назначения: скорость подъема или спуска до пункта назначения.
заданная высота. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Путевая точка в пункте назначения: последняя точка на маршруте к пункту назначения. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.
Путевая точка в следующей: следующая точка на маршруте. Вы должны осуществлять навигацию, чтобы появились эти данные.

Приложение

19

Индекс
А аксессуары16 будильников
часы11 морской13 приближение10 тональные сигналы12 оповещения6 собака4 местоположение5, 6 альманах10 высотомер13 калибровка10 датчики ANT +16 сопряжение16 расчет площади10
Подсветка B 12, 14, 15 Обнаружение коры 4 BaseCamp5, 11, 15 батареи 14, 16
зарядка1, 15 установка1 срок службы12 максимизация4, 7, 12, 14, 15 замена16, 17 хранение14 маяк7 указатель подшипника9
C calendar10 калибровка
высотомер10 экран12 зарядка15 ошейник2 ручной1 очистка устройства14 очистка сенсорного экрана14 ошейник4 зарядка2 фитинг4 подсветка7 замена аккумулятора16, 17 замена ремня17 УКВ антенна1, 17 компас5, 9, 10 калибровка9 навигация9 настройки13 компьютер, подключение15 контакт6, 7, 15 добавление6 настроек ID7 частота обновления12 viewна карте7 курс, указатель10, разметка7
Данные D
совместное использование9, 11 совместное использование данных11 поля данных11 удаление, все пользовательские данные16 уход за устройством13 регистрация1 собака4 добавление2, 3 предупреждения4 ошейник7 информация ID3 переход к3
20

настройки11 статистика3 коды треков и поездов3 трекинг4, 5 треков3, 15 тренировок6 основы обучения6 тип3 частота обновления14 E высота9, 10 график10 F files, передача15 предохранителя, замена18 G Garmin Express13 регистрация устройства13 обновление программного обеспечения13 геозоны5, 6 настроек GPS11 H охотник11 время охоты и рыбалки6 значки I10 клавиш K5 обучение1 L радиосвязь прямой видимости6 блокировка, экран4 M главное меню, настройка2 карт11, 7 данных поля9 измерение расстояний11 навигация9 опционально9 ориентация16, 9 настроек12, 12, 13 обновление15 масштабирование13, 4 морской, настройка сигналов тревоги12 измерение расстояний13 карта памяти9, 1 сообщений15 карта microSD. Смотрите карту памяти MicroSD card. См. Карту памяти N навигация7, 5, 9 высотомер 10 O экранные кнопки10 P сопряжение, датчики ANT +2 приостановка слежения за собакой16 силовые кабели, замена предохранителя5 кнопка включения18, 1 регистрация продукта2, 1 сигналов приближения13 R радиосвязь10 радиочастоты4 регистрация устройства3, 1 замена частей13, 16 режим спасения17 маршрутов7 создание8

удаление8 редактирование8 навигация8 настройки12 viewна карте8 S спутниковые сигналы11 получение2 блокировка экрана2 настройки12 настройки11 обмен данными13 Sight ‘N Go9 спящий режим10 обновления программного обеспечения4 обновление13 спецификации13 секундомер14 время восхода и заката11 T tempe10 температура16 настройки времени16 тонов13 TracBack12 треков9, 3, 8 навигация9 запись9 настройки8, 11 тренировочный тон12 вибрация6 передача files15 треков 15 сброс информации о поездке 10 viewПланировщик путешествий ing10. См. Маршруты U блок ID13 единицы измерения12 обновления программного обеспечения13 USB-разъем1 отключение16 режим накопителя15 передача files15 пользовательские данные, удаление 16 V VHF-антенна1, 17 удаленного VIRB11 удаленного VIRB11 W WAAS11 путевых точек7, 10 удаления8 редактирования7, 8 проецирования8 сохранения7 Z масштабирования, карт4
Индекс

support.garmin.com

Август 2020

GUID-D06D22DA-E385-4AEC-B773-07A78364302D v2

Документы / Ресурсы

Рекомендации