Bluetooth-гарнитура Xiaomi Mi Headset Basic. Инструкция на русском. Как пользоваться
Выберите насадку наушника Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic
Установите насадку подходящего размера на Bluetooth-гарнитуру Xiaomi Mi Headset Basic
Насадки наушников среднего размера подходят большинству людей, попробуйте воспользоваться ими, прежде чем решите воспользоваться насадками наушников другого размера.
Как носить Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic
Установите ушную петлю и динамик гарнитуры на ухе так, чтобы вам было удобно.
Установите микрофон гарнитуры по направлению к вашим губам.
Подключение Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic к телефону
Нажмите и удерживайте ««, чтобы перейти в режим сопряжения (индикатор быстро мигает синим). Гарнитура готова к сопряжению при первом использовании. Для повторного сопряжения нажмите и удерживайте кнопку, пока индикатор не начнет быстро мигать синим.
Включите функцию Bluetooth, чтобы выполнить поиск Гарнитуры Mi Bluetooth Headset Basic.
Зарядка Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic
При низком заряде батареи индикатор замигает красным и раздастся звуковой сигнал.
Сброс настроек Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic на заводские
Чтобы сбросить настройки гарнитуры Mi Headset, во время зарядки нажмите и удерживайте ««, пока индикатор не замигает попеременно красным и синим.
Как пользоваться гарнитурой Xiaomi Mi Headset Basic
Принять входящий вызов
Нажмите ««, чтобы принять входящий вызов (индикатор быстро мигает синим цветом).
Отклонить входящий вызов
Нажмите и удерживайте «» 1 секунду, чтобы отклонить входящий вызов (индикатор быстро мигает синим).
Воспроизведение/Пауза
Нажмите «» для паузы/воспроизведения музыки.
Отрегулировать уровень громкости
Нажимайте кнопки регулировки уровня громкости +/–, чтобы отрегулировать уровень громкости.
Отключить микрофон
При вызове дважды нажмите ««.
Голосовое взаимодействие
В режиме ожидания или прослушивания музыки нажмите и удерживайте «» в течение 2 секунд, чтобы вызвать голосового помощника (например, Siri).
Передача звука между гарнитурой и устройством
При приеме входящих вызовов нажмите и удерживайте «» в течение 1 секунды.
Повторный набор последнего набранного номера
В режиме ожидания дважды нажмите «» для повторного набора последнего набранного номера.
Примечание.
1. Из-за различий в настройках устройств одни устройства выполняют повторный набор последнего набранного номера по умолчанию, а другие устройства выполняют повторный набор последнего набранного номера через раздел «Последние исходящие вызовы»;
2. При сопряжении двух устройств, выполняется повторный набор последнего номера, набранного на первом устройстве.
Сопряжение Bluetooth-гарнитуры Xiaomi Mi Headset Basic с двумя телефонами
1. Выключите гарнитуру после завершения первого сопряжения.
2. Нажмите и удерживайте кнопку, пока индикатор не начнет быстро мигать. Выполните поиск устройств и соединение с Гарнитурой Mi Bluetooth Headset Basic на своем втором устройстве.
3. Выполните поиск устройств и соединение с Гарнитурой Mi Bluetooth Headset Basic на своем первом устройстве.
Принимайте входящие вызовы на двух устройствах и переключайтесь между вызовами Нажмите ««, чтобы принять входящий вызов, и нажмите дважды, чтобы поставить первый вызов на удержание и переключиться на второй вызов. Нажмите дважды «» для переключения между вызовами.
Особенности изделия
Технологию Bluetooth 4.1. поддерживает большинство смартфонов и планшетов.
Изделие содержит микросхему от компании CSR и импортные аксессуары в целях обеспечения надежного сопряжения по Bluetooth.
Весит всего 5,3 г, носится легко.
Устойчивое к маслу и отпечаткам пальцев покрытие для удобной чистки изделия.
Технические характеристики
Наименование изделия: Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Размеры: 57 мм × 11 мм × 24 мм
Модель: LYEJ02LM
Время зарядки: 2 ч
Масса: 5,3 г
Время работы в режиме ожидания: 70 ч
Время работы в режиме разговора: 3,5 ч
Радиус действия беспроводной связи: 10 м
Емкость батареи: 50 мАч
Беспроводное подключение: Технология Bluetooth 4.1
Тип аккумулятора: Литий-ионный полимерный
Протокол Bluetooth: HFP/A2DP/HSP/AVRCP
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic относится к самым востребованным вариантам, ведь для нее характерно отличное сочетание высокого качества, доступной стоимости и безупречного звучания. Процесс подключения и управления устройством достаточно простой, но все же имеется ряд нюансов, о которых мы и расскажем в нашей статье.
Как подключить Xiaomi Bluetooth Headset?
Сначала нужно выбрать оптимальный размер амбушюры из тех, что представлены в комплекте. Их форма разработана таким образом, чтобы соответствовать анатомическим особенностям ушной раковины большинства людей. Затем нужно вставить гарнитуру Сяоми в ушную раковину и направить ее нижнюю часть по направлению ко рту.
Для сопряжения со смартфоном нужно удерживать кнопку, которая располагается в верхней части устройства. Когда индикатор, находящийся в нижней части корпуса, начнет мигать синим светом, это будет означать готовность изделия к дальнейшей работе. Затем нужно активировать на телефоне Bluetooth, после чего в появившемся списке устройств найти нужный вариант.
Как управлять Xiaomi Mi Bluetooth Headset?
Когда уровень заряда достигнет критического значения, светодиодный индикатор будет светиться красным. Также будет слышен звуковой сигнал.
Для сброса к заводским настройкам удерживается клавиша на верхней части корпуса до тех пор, пока не начнется мигание индикатора попеременно красным и синим цветом.
При входящем звонке для ответа нужно нажать на управляющую кнопку, а если вызов требуется сбросить, то клавиша удерживается 1-2 секунды в нажатом положении.
Во время проигрывания музыкальных композиций можно поставить трек на паузу с помощью однократного нажатия. Посредством боковых клавиш осуществляется регулировка громкости.
Когда девайс находится в режиме ожидания, то двойной клик приводит к быстрому набору последнего номера.
Как подключить гарнитуру Сяоми к двум смартфонам?
Сначала нужно выполнить первое сопряжение, как указано выше. После этого включите Bluetooth на втором телефоне и осуществите синхронизацию между устройствами. Затем требуется подключить изделие к первому смартфону. Теперь аппарат будет подключен сразу к двум телефонам.
Для постановки первого вызова на удержание следует дважды кликнуть по управляющей кнопке. Переключение между вызовами осуществляется с помощью двойного нажатия.
Теперь вы сможете разговаривать по телефону с максимальным комфортом, что особенно актуально во время передвижения на автотранспорте или велосипеде.
На гарнитуре имеется всего одна кнопка. Она не тугая и расположена наверху изделия. Дополнительные элементы для регулирования громкости отсутствуют. Имеющаяся кнопка расположена вполне удобно. Удерживая изделие пальцами руки, указательным нажимают на кнопку. Когда кнопка установлена сбоку, то, надавливая на нее, гарнитура сильнее прижимается к уху. Снизу расположен ничем не прикрывающийся зарядный разъем, micro usb. Этот момент при разработке данной модели не продуман, так как в незащищенную зарядку вместе с ветром будет заноситься пыль, а приспособления, чтобы его укрыть, нет.
Скачать инструкция на русском для Xiaomi mi bluetooth
Начнем с нерадостного известия. У данного устройства голосовые уведомления проходят только на языке производителя, т. е. на китайском. Например, когда идет вызов и играет мелодия, это сопровождается голосом, который оповещает номер входящего звонка по-китайски.
Поискав в интернете, можно ли как-то
подкорректировать язык сообщений, поговорив с работниками салона, прояснил, что
это невозможно. Тут совершенно не уместен национализм, данную ситуацию иначе нельзя
назвать. И это, далеко не первый выпускаемый китайцами продукт, где информация
на сопроводительных документах излагается на их языке. А ведь это не какая-нибудь
маленькая фирмочка. Отнюдь, это большая компания, которая выпускает далеко
неплохую продукцию, но своими недалекими действиями теряет значительную часть
потребителей.
В предпоследней гарнитуре можно было
переключить язык с китайского на международный английский, и, если терялась
связь, и в батареи оставалось мало заряда, в устройстве было предусмотрено сообщение
соответствующего содержания.
Включение прибора осуществляется удержанием кнопки до появления мелодии без речи. Выключение осуществляется аналогично.
Сопряжение при выключенном устройстве. Удерживать нажатой кнопку до появления голоса, при этом, синя индикаторная лампочка начинает мерцать.
Сопряжение с другим цифровым прибором. Выключить Xiaomi mi bluetooth headset и проделать с ним то же самое, что и в предыдущем случае. Bluetooth на первом лучше отключить, пока на другом техническом средстве делается сопряжение устройств.
Набор последнего абонента. После ускоренного двойного нажатия на кнопку прозвучит голосовой сигнал. Если у телефона имеется две сим-карты, и поступил запрос на подтверждение какую карту активировать, больше вы никуда не продвинетесь.
Ответ на звонок. Надо просто быстро нажать на кнопку.
Сброс вызова. Нажать на кнопку и долго ее удерживать. Номер сбрасывается после того, как вы ее отпустите. Если держать дольше, гарнитура отключится.
Выключение микрофона. Быстро нажать два раза во время диалога. Включение осуществляется аналогично.
Вывод звука. При разговоре задержать нажатие кнопки. Происходит смена вывода звука: на гарнитуру или динамик прибора.
Управление плеером. При единичном нажатии или начнется воспроизведение звука, или его приостановка.
У многих пользователей не получалось действие сопрягать два мобильных аппарата. На этом есть смысл задержаться. Сопряжение второго гаджета осуществляется аналогично. После того, как прошло сопряжение наушников с первым гаджетом, выключите его и, заново активировав, поставьте его опять в режим сопряжения. Теперь подключите к гарнитуре второе цифровое техническое средство. На это время беспроводное соединение на первом приборе лучше отключить. После успешного завершения операций с вторым гаджетом на первом аппарате можно будет включить Bluetooth, который подключается автоматически.
Вот и все, управление в общем не сложное, все очень понятно. Нет функции регулирования громкости, так это не столь важно. Что-то я не припомню, когда бы мне хотелось убавить или увеличить громкость при диалогах с собеседником.
Видео инструкция по работе с Xiaomi mi bluetooth
инструкцияXiaomi Mi Bluetooth Headset Basic
Руководство пользователя Гарнитуры
Mi Bluetooth Headset Basic
Посмотреть инструкция для Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic бесплатно. Руководство относится к категории SmartWatch, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 6.9. Руководство доступно на следующих языках: русский. У вас есть вопрос о Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Xiaomi | |
Mi Bluetooth Headset Basic | ZBW4412GL | |
SmartWatch | |
6934177700484 | |
русский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Вес и размеры
Вес | 6.5 g |
Глубина | 8 mm |
Высота | 56 mm |
Ширина | 10 mm |
Батарея
Время работы в режиме разговора | 3 h |
Время работы в режиме ожидания | 100 h |
Время подзарядки батареи | 2 h |
Порты и интерфейсы
Версия Bluetooth | 4.1 |
Профили Bluetooth | A2DP, AVRCP, HFP, HSP |
Дальность действия (беспроводная) | 10 m |
Технология подключения | Беспроводной |
Bluetooth | Да |
Разъем 3,5 мм | Нет |
Подключение к USB | Нет |
Прочие свойства
Количество продуктов в комплекте | 1 шт |
Руководство пользователя | Да |
Количество кнопок | 3 |
Разъем 2,5 мм | Нет |
Содержимое упаковки
Дополнительные наушники | Да |
Гарантийная карточка | Да |
Производительность
Тип продукта | Гарнитура |
Цвет товара | Черный |
Тип гарнитуры | Монофонический |
Стиль ношения | Вкладыши |
Рекомендованное применение | Calls/Music |
Наушники
Микрофон
Да | |
Тип микрофона | Встроенный |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic.
Какой вес Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic?
У смарт-часов есть функции, которых нет у смартфона?
Необходимо ли выключать устройство SmartWatch на ночь?
Необходим ли интернет для GPS?
Что означает аббревиатура GPS?
Какая высота Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic?
Сколько времени нужно, чтобы зарядить аккумулятор Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic?
Какая ширина Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic?
Какая толщина Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic?
Инструкция Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Смотреть руководство для Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Xiaomi Mi Bluetooth Headset Basic
Страница: 1
Руководство пользователя Гарнитуры
Mi Bluetooth Headset Basic
Страница: 2
Маленькие
Большие Средние
Выберите насадку наушника
Насадки наушников среднего размера подходят большинству людей, попробуйте
воспользоваться ими, прежде чем решите воспользоваться насадками наушников
другого размера.
Выставьте правильный размер
Многофункциональная
кнопка
Громкость +
Громкость –
Микрофон/
порт USB
Светодиодный
индикатор
Насадка
наушника
Динамик
Страница: 3
Установите микрофон гарнитуры по направлению к вашим губам.
Установите ушную петлю и динамик гарнитуры на ухе так, чтобы вам было удобно.
Как носить гарнитуру
Страница: 4
Индикатор подаст
вспыхивающий световой
сигнал
Нажмите и
удерживайте
Включите функцию Bluetooth, чтобы выполнить поиск Гарнитуры Mi Bluetooth Headset Basic.
Процедура сопряжения
BLUETOOTH
Bluetooth: вкл.
Функция обнаружения
активирована, устройство доступно для обнаружения
другими устройствами поблизости
Имя телефона
Доступные устройства
AM
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Доступные устройства
Нажмите и удерживайте » «, чтобы перейти в режим сопряжения (индикатор быстро мигает
синим). Гарнитура готова к сопряжению при первом использовании. Для повторного
сопряжения нажмите и удерживайте кнопку, пока индикатор не начнет быстро мигать синим.
Страница: 5
Зарядка гарнитуры
При низком заряде батареи индикатор замигает красным и раздастся звуковой сигнал.
Сброс к заводским настройкам
Нажмите и
удерживайте
Индикатор вспыхивает
попеременно красным и
синим
При зарядке нажмите и удерживайте » «, пока индикатор не замигает попеременно
красным и синим.
Страница: 6
Основные характеристики
Принять входящий вызов
Нажмите » «, чтобы принять входящий вызов (индикатор быстро мигает
синим цветом).
Отклонить входящий вызов
Нажмите и удерживайте » » 1 секунду, чтобы отклонить входящий вызов
(индикатор быстро мигает синим).
Нажмите
Нажмите и
удерживайте
Страница: 7
Отрегулировать уровень громкости
Нажимайте кнопки регулировки уровня громкости +/–, чтобы отрегулировать
уровень громкости.
Нажать
Воспроизведение/Пауза
Нажмите » » для паузы/воспроизведения музыки.
Нажмите
Страница: 8
Сопряжение с двумя устройствами
1. Выключите гарнитуру после завершения первого сопряжения.
2. Нажмите и удерживайте кнопку, пока индикатор не начнет быстро мигать. Выполните поиск
устройств и соединение с Гарнитурой Mi Bluetooth Headset Basic на своем втором устройстве.
3. Выполните поиск устройств и соединение с Гарнитурой Mi Bluetooth Headset Basic на
своем первом устройстве.
Ваше первое устройство
BLUETOOTH
Bluetooth: вкл.
Функция обнаружения
активирована, устройство доступно для обнаружения
другими устройствами поблизости
Имя телефона
AM
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Доступные устройства
Доступные устройства
Нажмите и
удерживайте
Индикатор
подаст
вспыхивающий
световой сигнал
Ваше второе устройство
BLUETOOTH
Bluetooth: вкл.
Функция обнаружения
активирована, устройство доступно для обнаружения
другими устройствами поблизости
Имя телефона
Доступные устройства
AM
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Доступные устройства
Страница: 9
В режиме ожидания дважды нажмите » » для повторного набора последнего набранного
номера.
Примечание. 1. Из-за различий в настройках устройств одни устройства выполняют повторный
набор последнего набранного номера по умолчанию, а другие устройства выполняют повторный
набор последнего набранного номера через раздел «Последние исходящие вызовы»;
2. При сопряжении двух устройств, выполняется повторный набор последнего номера,
набранного на первом устройстве.
При приеме входящих вызовов нажмите и удерживайте » » в течение 1 секунды.
В режиме ожидания или прослушивания музыки нажмите и удерживайте » » в течение
2 секунд, чтобы вызвать голосового помощника (например, Siri).
При вызове дважды нажмите » «.
Принимайте входящие вызовы на двух устройствах и переключайтесь между вызовами
Нажмите » «, чтобы принять входящий вызов, и нажмите дважды, чтобы поставить первый
вызов на удержание и переключиться на второй вызов. Нажмите дважды » » для переключения
между вызовами.
Повторный набор последнего набранного номера
Отключить микрофон
Голосовое взаимодействие
Передача звука между гарнитурой и устройством
Страница: 10
Весит всего 5,3 г, носится легко.
Устойчивое к маслу и отпечаткам пальцев покрытие для удобной чистки изделия.
Чтобы получить дополнительную информацию, посетите сайт www.mi.com.
Заказчик: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Производитель: Dongguan Liesheng Electronics Co., Ltd.
(компания группы Mi Ecosystem)
Адрес: Floor 5, Building B, North Block, Gaosheng Guangdong Province, P.R. China Tech Park,
Nancheng District, Dongguan City (г. Дунгуань, провинция Гуандун, Китайская
Народная Республика)
Особенности изделия
Технические характеристики
Наименование изделия: Гарнитура Mi Bluetooth Headset Basic
Размеры: 57 мм × 11 мм × 24 мм
Модель: LYEJ02LM
Время зарядки: 2 ч
Масса: 5,3 г
Время работы в режиме ожидания: 70 ч
Время работы в режиме разговора: 3,5 ч
Радиус действия беспроводной связи: 10 м
Емкость батареи: 50 мАч
Беспроводное подключение: Технология Bluetooth 4.1
Тип аккумулятора: Литий-ионный полимерный
Протокол Bluetooth: HFP/A2DP/HSP/AVRCP
Технологию Bluetooth 4.1. поддерживает большинство смартфонов и планшетов.
Изделие содержит микросхему от компании CSR и импортные аксессуары в
целях обеспечения надежного сопряжения по Bluetooth.
Страница: 11
Примечание.
Предупреждение
1. Не разбирайте и не настраивайте изделие во время пожара; повреждение батареи может
полностью вывести изделие из строя;
2. Не используйте изделие при экстремальной для данного изделия температуре
окружающей среды (ниже 0 °C или выше 45 °C);
3. Держите светодиодный индикатор вдали от глаз детей или животных;
4. Не используйте изделие во время грозы. Использование изделия во время грозы связано
с повышенным риском поражения электрическим током. Гроза может вывести изделие из
строя;
5. Не протирайте изделие маслом и другой летучей жидкостью;
6. Храните изделие вдали от воды или другой жидкости.
1. Перед использованием изделия внимательно прочтите руководство пользователя.
Сохраните руководство пользователя для дальнейшего использования.
2. Обязательно полностью зарядите изделие перед первым использованием;
3. Заряжайте изделие, если не пользовались им более 2 недель;
4. Используйте только сертифицированные зарядные устройства, поставляемые
производителями изделий надлежащего качества;
5. Если вашему устройству не удалось обнаружить Гарнитуру Mi Bluetooth Headset Basic,
проверьте, находится ли гарнитура в режиме сопряжения. Гарнитура выключается, если
сопряжение отсутствует в течение длительного времени.. Перезагрузите устройство или
гарнитуру или выполните сброс к заводским настройкам гарнитуры в случае сбоя
программного обеспечения.
Страница: 12
Перед использованием изделия внимательно прочтите руководство пользователя.
Сохраните руководство пользователя для дальнейшего использования.
Декларация о соответствии нормативным требованиям ЕС
Информация об утилизации и переработке отходов электрического
и электронного оборудования
Информация о соответствии нормативным требованиям для
пользователей в ЕС
Корпорация Xiaomi Inc. настоящим заявляет, что данное оборудование соответствует
требованиям действующих директив ЕС и европейских стандартов, с изменениями и
дополнениями.
Утилизируйте данное изделие правильно. Данная маркировка означает, что изделие
нельзя утилизировать совместно с другими бытовыми отходами на территории ЕС.
Чтобы предотвратить загрязнение окружающей среды и нанесение вреда здоровью
населения вследствие неконтролируемого выброса отходов, утилизируйте устройство с
должной ответственностью, способствуя экологически безопасному повторному использованию
материальных ресурсов. Чтобы сдать отработавшее изделие на переработку, обратитесь в
пункт раздельного сбора отходов или магазин розничной торговли, где было приобретено
изделие. Они могут принять данное изделие на экологически безопасную переработку.
Корпорация Xiaomi Inc. настоящим заявляет, что радиооборудование соответствует основным
требованиям и прочим соответствующим положениям Директивы ЕС 1999/5/EC.
- Бренд:
- Xiaomi
- Продукт:
- SmartWatch
- Модель/название:
- Mi Bluetooth Headset Basic
- Тип файла:
- Доступные языки:
- Болгарский, русский