Гарнитура жабра талк 5 инструкция по применению

Jabra Talk 5 Bluetooth Руководство пользователя

СПАСИБО

Благодарим вас за покупку гарнитуры Jabra Talk 5. Надеемся, она вам понравится! Это руководство по эксплуатации поможет вам начать работу и подготовить
максимально использовать свою гарнитуру

О ВАШЕЙ JABRA TALK 5

Кнопка ответа / завершения, кнопка включения / выключения
B Светодиодный свет
C Зарядное гнездо
D Рожок

ЧТО МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ВАША ГАРНИТУРА

Ваш Jabra Talk 5 позволяет вам делать все это:

— отвечать на звонки
— Завершить звонки
— Отклонять звонки *
— Голосовой набор*
— Повторный набор последнего номера *
— Ожидание вызова *
— Перевод вызова на удержание *

Характеристики

— Время разговора до 11 часов (в зависимости от телефона и сети)
— В режиме ожидания до 10 дней
— USB-кабель в комплекте
— Вес 10 грамм
— Рабочий диапазон до 10 метров (около 33 футов)
— Гарнитура и громкая связь profiles (см. глоссарий)
— Bluetooth® версия 2 1 + eSCO и EDR

НАЧАЛО РАБОТЫ

Перед использованием гарнитуры вам необходимо выполнить три шага:

1. Зарядите гарнитуру
2. Активируйте Bluetooth® на своем мобильном телефоне (см. Руководство к мобильному телефону)
3. Подключите гарнитуру к мобильному телефону

Jabra Talk 5 проста в использовании. Кнопка ответа / завершения вызова на гарнитуре выполняет различные функции в зависимости от того, как долго вы ее нажимаете.

инструкция	Продолжительность прессы
Нажмите	менее 1 секунды
Нажмите	Прибл .: 2 секунды
Длительное нажатие	Прибл .: 5 секунды

ЗАРЯДИТЕ СВОЮ ГАРНИТУРУ

Перед использованием убедитесь, что гарнитура полностью заряжена в течение 2 часов. Используйте прилагаемый USB-кабель для зарядки от компьютера.
световой индикатор (светодиод) горит постоянно, ваша гарнитура заряжается. Когда светодиодный индикатор гаснет, она полностью заряжена.

Обратите внимание: срок службы батареи значительно сократится, если ваше устройство не будет заряжено в течение длительного периода. Поэтому мы рекомендуем
вы заряжаете свое устройство не реже одного раза в месяц

ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГАРНИТУРЫ

— Нажимайте кнопку ответа / завершения, пока не увидите серию вспышек светового индикатора (светодиода), чтобы включить гарнитуру.
— Нажмите и удерживайте кнопку ответа / завершения вызова, пока не увидите серию вспышек светового индикатора (светодиода), чтобы выключить гарнитуру.

Обратите внимание, что светодиодный индикатор гаснет через 1 минуту для экономии заряда аккумулятора Гарнитура все еще активна, и индикатор снова будет мигать после нажатия кнопки «Ответ / завершение» или любого действия вызова. Чтобы проверить, включена ли гарнитура, коснитесь кнопки «Ответ / завершение». кнопку один раз — светодиодный индикатор будет мигать, если гарнитура включена

СОПРЯЖЕНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ

Гарнитуры подключаются к телефонам с помощью процедуры, называемой «спариванием». Выполнив несколько простых шагов, можно выполнить сопряжение телефона с гарнитурой за считанные минуты.

1. Переведите гарнитуру в режим сопряжения — при первом включении Jabra Talk 5 гарнитура автоматически запускается в режиме сопряжения, т. Е. Ее можно обнаружить на телефоне. Когда гарнитура находится в режиме сопряжения, светодиодный индикатор горит постоянно.
2. Настройте свой телефон на «обнаружение» Jabra Talk 5. Следуйте инструкциям по эксплуатации телефона. Сначала убедитесь, что Bluetooth® активирован на вашем мобильном телефоне.
   телефон для обнаружения гарнитуры Обычно это включает в себя переход в меню «настройка», «подключение» или «Bluetooth®» на телефоне и выбор опции «обнаружить» или «добавить» устройство *
3. Ваш телефон найдет Jabra Talk 5 — Ваш телефон найдет гарнитуру под названием «Talk 5». Затем ваш телефон спросит, хотите ли вы выполнить сопряжение с гарнитурой. Подтвердите, нажав «Да» или «ОК» на телефоне, и подтвердите пароль или PIN-код = 0000 (4 нуля), если будет запрошено. Ваш телефон подтвердит, когда соединение будет завершено.

Переведите гарнитуру в режим сопряжения вручную

В случае неудачного сопряжения переведите Jabra Talk 5 в режим сопряжения вручную. Убедитесь, что гарнитура выключена. Нажмите и удерживайте кнопку ответа / завершения вызова в течение примерно 5 секунд, пока светодиодный индикатор не загорится постоянным светом. продолжайте удерживать кнопку, пока свет не станет постоянным. Затем выполните шаги 2 и 3 выше.

НОСИТЬ, КАК ВАМ НРАВИТСЯ

Jabra Talk 5 разработан для ношения с рожком для уха, но его также можно носить без рожка, просто вставив его в правое или левое ухо.
показано на иллюстрации

Для оптимальной работы носите Jabra Talk 5 и мобильный телефон на одной стороне тела или в пределах прямой видимости.
препятствия между гарнитурой и мобильным телефоном

КАК

Ответить на звонок
— Нажмите кнопку ответа / завершения на гарнитуре, чтобы ответить на звонок.

Завершить звонок
— Нажмите кнопку ответа / завершения, чтобы завершить активный вызов

Позвонить
— Когда вы звоните со своего мобильного телефона, звонок (в зависимости от настроек телефона) автоматически переводится на вашу гарнитуру. Если ваш телефон не поддерживает эту функцию, нажмите кнопку ответа / завершения на Jabra Talk 5, чтобы принять звонок. в гарнитуре

Отклонить звонок *
— Нажмите кнопку ответа / завершения вызова, когда телефон зазвонит, чтобы отклонить входящий вызов. В зависимости от настроек вашего телефона, человек, который вам звонил, будет либо перенаправлен на вашу голосовую почту, либо
услышать сигнал «занято»

Активировать голосовой набор *
— Нажмите кнопку ответа / завершения вызова, чтобы активировать функцию голосового набора на мобильном телефоне. Дополнительную информацию об использовании этой функции см. В руководстве пользователя телефона.

Повторный набор последнего номера *
— Дважды нажмите кнопку ответа / завершения

Ожидание вызова и удержание вызова *
— Это позволяет поставить вызов на удержание во время разговора и ответить на ожидающий вызов.
— Нажмите кнопку ответа / завершения один раз, чтобы перевести активный вызов в режим удержания и ответить на ожидающий вызов
— Нажмите кнопку ответа / завершения для переключения между двумя вызовами.
— Нажмите кнопку ответа / завершения, чтобы завершить активный разговор

Функции, отмеченные *, зависят от того, поддерживает ли ваш телефон эти функции. Дополнительную информацию см. В руководстве пользователя телефона.

ЧТО ОЗНАЧАЮТ ОГНИ

Что ты видишь	Что это значит
Постоянный свет	В режиме сопряжения — см. Раздел «Сопряжение».
Очень медленная одиночная вспышка	Подключен к телефону и находится в режиме ожидания *
Медленная тройная вспышка	Не подключен к телефону и находится в режиме ожидания *
Обычная двойная вспышка	Активен по вызову
Быстрая двойная вспышка	Входящий / исходящий звонок
Четырехкратная вспышка	Низкий заряд батареи

* Jabra Talk 5 оснащена функцией Jabra Discreet Light, означающей, что световой индикатор (светодиод) выключается через 1 минуту бездействия Гарнитура все еще активна, а свет снова мигает после нажатия
на кнопке ответа / завершения вызова или любой активности вызова

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ JABRA TALK 5 С ДВУМЯ МОБИЛЬНЫМИ ТЕЛЕФОНАМИ

Jabra Talk 5 может одновременно подключать к гарнитуре два мобильных телефона (или устройства Bluetooth®). Это дает вам свободу иметь только одну гарнитуру для
управление обоими мобильными телефонами Чтобы использовать гарнитуру с двумя мобильными телефонами, убедитесь, что вы «сопрягли» Jabra Talk 5 с обоими телефонами. См.
инструкции в разделе «СОПРЯЖЕНИЕ С ТЕЛЕФОНОМ». После «сопряжения» гарнитуры с двумя телефонами просто убедитесь, что гарнитура включена, а на телефонах включен Bluetooth®, и гарнитура автоматически подключится к обоим телефонам. Повторный набор последнего номера будет набирать номер последнего исходящего вызова независимо от мобильного телефона, а функция голосового набора будет работать только на последнем сопряженном мобильном телефоне.
тон Вы можете:

— Поставьте первый вызов на удержание и примите входящий вызов, нажав кнопку Ответ / завершение
— Переключайтесь между двумя активными вызовами, снова нажимая кнопку «Ответ / завершение».
— Нажмите кнопку «Ответить / завершить» один раз, чтобы завершить первый звонок и принять новый входящий звонок.

УХОД ЗА ГАРНИТУРОЙ

— Всегда храните Jabra Talk 5 выключенным и надежно защищенным.
— Избегайте хранения при экстремальных температурах (выше 45 ° C / 113 ° F.
— включая прямые солнечные лучи — или ниже -10 ° C / 14 ° F) Это может сократить срок службы батареи и может повлиять на работу. Высокие температуры также могут снизить производительность.
— Не подвергайте Jabra Talk 5 воздействию дождя или других жидкостей.

© 2018 GN Audio. Все права защищены. Jabra® является зарегистрированным товарным знаком GN Audio. Словесный знак и логотипы Bluetooth® принадлежат Bluetooth SIG, Inc., и любое их использование
от GN Audio находится под лицензией.

Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Декларации соответствия