Элементы конструкций газовых настенных котлов модели TGU, TGG GU, GG
Руководство по эксплуатации для пользователя. Газовый конденсационный котел FGB/FGB-K
Руководство по эксплуатации для пользователя. Газовый конденсационный котел FGB/FGB-K
Руководство по монтажу и техническому обслуживанию для специалиста Газовый отопительный конденсационный котел FGB/ FGB-K
Руководство по монтажу и эксплуатации. Газовый отопительный котел FGG-K-24
Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию Газовые настенные отопительные котлы серии CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24
Руководство по монтажу для специалистов. Газовый конденсационный котел Wolf CGB-2(K)
Руководство по монтажу для специалистов. Газовый конденсационный котел Wolf CGW-2
Руководство по эксплуатации для пользователей. Газовые конденсационные котлы Wolf CGB-2(K), CGW-2, CGS-2 L/R
Котел Wolf FGG-K-24 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Wolf FGG-K-24 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Wolf FGG-K-24?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Installation and
operating instructions
Gas fired wall mounted boiler
CGG-1K-24/28
Wolf GmbH · Postfach 1380 · D-84048 Mainburg · Tel. +49-8751/74-0 · Fax +49-8751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Part no. 30 62 087
Subject to modifications
11/08
GB
Related Manuals for Wolf CGG-1K-24
Summary of Contents for Wolf CGG-1K-24
-
Page 1: Operating Instructions
Installation and operating instructions Gas fired wall mounted boiler CGG-1K-24/28 Wolf GmbH · Postfach 1380 · D-84048 Mainburg · Tel. +49-8751/74-0 · Fax +49-8751/741600 · Internet: www.wolf-heiztechnik.de Part no. 30 62 087 Subject to modifications 11/08…
-
Page 2: Table Of Contents
Safety instructions / Standards and regulations ……….3-4 Operation Control / Function / Operation …………….5 Installation Dimensions / Installation dimensions …………..6 Layout CGG-1K-24/28 ……………… 7-8 Positioning information / Installation …………..9 Installation On finished walls …………………10 On unfinished walls ………………11 Flue gas butterfly orifice plate / Routing ventilation air / flue gas ….12-13 Power connection ………………..14…
-
Page 3: Safety Instructions
Safety instructions The following symbols are used in conjunction with these important instructions concerning personal safety as well as operational reliability. «Safety instructions» are instructions with which you must comply exactly, to prevent injury and material losses. Fig.: Terminal box: Danger from electric current Danger through ‘live’ electrical components.
-
Page 4: Safety Instructions / Standards And Regulations
3 mm contact separation. — It is not permitted to carry out repairs on parts that fulfil a safety function. — Use only original WOLF replacement parts or those that are equivalent and that have been approved by the manufacturer.
-
Page 5: Control / Function / Operation
Control / Function / Operation ON / OFF switch Reset DHW temperatu- Thermometer button re selector Pressure Heating water tempe- Illuminated gauge rature selector signal ring Signal ring as Display Explanation status display Flashing green Standby (power supply ON, burner OFF) Constant green light Heat demand: pump running, burner OFF Flashing yellow…
-
Page 6: Dimensions / Installation Dimensions
Dimensions / Installation dimensions 1 Heating flow 2 DHW 3 Cold water 4 Heating return 5 Gas connection Min.40 Minimum clearances 3062087_1108…
-
Page 7: Layout Cgg-1K-24/28
Layout CGG-1K-24/28 LAF connection flue gas butterfly orifice plate Differential pres- sure switch Flue gas fan Flue gas collec- Limit thermostat tor box Flow sensor 2 Heating water heat exchanger Combustion chamber Flow sensor 1 Gas burner Monitoring elec- Ignition electrode…
-
Page 8
Layout Limit thermostat Heating water heat exchanger Flow sensor 2 Expansion vessel Gas burner Gas combination Flow sensor 1 valve Air vent Heating circuit pump Three-way diverter valve DHW heat ex- changer Safety valve DHW flow & temperature sensor Drain valve Bypass valve Cold water strainer with Overflow valve… -
Page 9: Positioning Information / Installation
Positioning information / Installation General — Determine the installation location for the gas fired boiler; maintain the specified minimum clearances (see the r.h. diagram). — Fit the installation template (paper poster) supplied to the wall. — Transfer the fixing hole and connection positions marked on the installation template to the wall (e.g.
-
Page 10: Installation On Finished Walls
Fig.: Throughput controller with cold water strainer Hydraulic connections Installation on finished walls — Wolf connection sets (accessories) are available for installa- tion on finished and unfinished walls. The connection pipes are Cu 18×1. Heating flow …
-
Page 11: On Unfinished Walls
Installation Fig.: View from below, connection set for installation on finished walls (part no. 86 12 188) Installation on unfinished walls Fig.: Front view, connection set for installation on unfinished walls (part no. 86 12 189) Fig.: View from below, connection set for installation on unfi- nished walls (part no.
-
Page 12: Flue Gas Butterfly Orifice Plate / Routing Ventilation Air / Flue Gas
Wolf boilers are certified as one unit with the original Wolf balanced flue system. Use only original Wolf balanced flue systems. Using alternative accessories can lead to incorrect functions.
-
Page 13
Balanced flue system Type C42x Connection to a room sealed balanced flue concentric system 60/100 mm Boiler CGG-1K Calculated Flue gas butterfly length A+B orifice plate no. Ø ≤ 2 m 1 (38,0 mm) ≤ 2 m 2 (39,8 mm) Room sealed balanced flue / duct sizing through calculation according to EN 13384 or country-specific standard as at- mospheric pressure system with an inlet pressure = 0 Pa… -
Page 14: Power Connection
(e.g. BM) may be connected to the terminal strip of the gas fired boiler or the terminal strip of the BM. — Connection of digital Wolf control accessories (e.g. ART, AWT, MM, BM) Only connect control units from the Wolf accessory range.
-
Page 15: Filling The System
Filling the system Filling the system Fill the system and vent it thoroughly to safeguard the perfect function of the gas fired boiler. The heating water must not be mixed with inhibitors or antifreeze; otherwise leaks and flooding could result. — Before connecting the gas fired boiler to the heating system, flush the entire system to remove residues such as welding pearls, hemp, putty, etc.
-
Page 16: Commissioning / Checking The Gas Supply Pressure
Commissioning / Checking the gas supply pressure Only qualified personnel must carry out the Connect the test equipment commissioning and boiler operation as well as the user instruction to prevent dangers and — The gas fired boiler must be switched OFF. Open the gas injuries as well as material losses.
-
Page 17: Displaying / Modifying Control Parameters
If parameter A 09 (frost protection limit) is set lower than the factory setting, frost protection is no longer ensu- red. This can lead to heating system damage. The settings in column 1 apply to control accessories ART, AWT. The settings in column 2 apply to Wolf control systems with programming module BM. Parameters Unit Factory set..
-
Page 18: Limiting The Maximum Output
Limiting the maximum output The output setting can be modified with Wolf control accessories with eBUS capability via parameter HG 04. The heating output will be determined by the modulation current of the the gas valve. By reducing the modulation current in accor- dance with the table, the maximum output will be matched at 80/60 °C to natural gas H and LPG.
-
Page 19: Selecting The Pump Stage
Selecting the pump stage The boiler is equipped with a three-stage pump that is set to stage 2 in the delivered condition. Stage 1 The minimum circulation volume is ensured by a connection Stage 2 line between the flow and return. An automatic overflow valve and a manually adjustable bypass valve are integrated into Stage 3 the connection line.
-
Page 20
Selecting the pump stage Bypass valve fully opened (delivered condition) 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Pump rate [l/h] Bypass valve closed 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Pump rate [l/h] 3062087_1108… -
Page 21: Commissioning Report
Commissioning report Commissioning steps CGG-1K Actual value or confirmation Gasart Natural gas H Wobbe-Index____________________kWh/m³ Calorific value_________________kWh/m³ Calculated flue length _______________________________________ m Integral flue gas butterfly orifice plate No.____________________ /_______________ mm Gas supply pressure checked? ______________________________________ mbar Nozzle pressures checked? (only complete when changing the gas type): Gas leak test carried out? Balanced flue system checked? Water connections checked for leaks?
-
Page 22: Inspection And Maintenance Inspection And Maintenance / Service Report
Inspection and maintenance / Service report Advise the system user that an approved con- We recommend users arrange a service contract. tractor should clean and check the heating system annually, to safeguard the reliable and economic function of his heating system and to avoid risks to individuals and prevent material losses.
-
Page 23: Service Report
Service report Service Service Service Service Service Service Service Service Service Service _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______…
-
Page 24: Service
Service Cleaning the gas burner: — Switch OFF the boiler at the ON / OFF switch, isolate it from the power supply and close the gas shut-off valve. — Remove the casing lid of the gas fired boiler. For this, pivot the control unit lid down, hook in the r.h.
-
Page 25: Service
Service Cleaning the DHW heat exchanger Cleaning the strainer in the cold water inlet Subject to the water quality it may be advisable to regularly — Close the cold water inlet on the system side. descale the DHW heat exchanger on the DHW side. — Remove the cold water inlet shut-off valve on the equipment side.
-
Page 26: Conversion To Other Gas Types
Boiler No. of nozzles Natural gas LPG butane/propane Nozzle ID Nozzle Ø mm Nozzle ID Nozzle Ø mm CGG-1K-24 1,35 0,80 CGG-1K-28 1,35 0,80 Table: No. of nozzles, nozzle size — Reassemble the boiler in reverse order. — Continue with adjusting the control unit.
-
Page 27
Conversion to other gas types 2. Adjusting the control unit: ON / OFF switch Reset DHW temperatu- Thermometer ON / OFF button re selector Heating water tempera- Pressure Illuminated gauge ture selector signal ring — At the system ON / OFF switch, switch the boiler first OFF and then ON again. -
Page 28
Butane Propane boiler Ws = 14.1 kWh/m³ Ws = 24.3 kWh/m³ Ws = 21.3 kWh/m³ = 50.7 MJ/m³ = 87.3 MJ/m³ = 76.8 MJ/kg CGG-1K-24 10,4 Pmin 2,1 ± 0,5 4,5 ± 0,5 6,0 ± 0,5 24,0 26,7 Pmax 12,3 ± 0,5 26,6 ±… -
Page 29
Conversion to other gas types Output CGG-1K-24 G31 (propane) / G30 (butane) Details relate to 1013 mbar air pressure and 15 °C gas temperature G31 Propane WHG 24 G31 (Propan) G30 Butane WHG 24 G30 (Butan) Nozzle pressure [mbar] Output CGG-1K-28 G31 (propane) / G30 (butane) Details relate to 1013 mbar air pressure and 15 °C gas temperature… -
Page 30
Conversion to other gas types Output CGG-1K-24 natural gas Details relate to 1013 mbar air pressure and 15 °C gas temperature Nozzle pressure [mbar] Output CGG-1K-28 natural gas Details relate to 1013 mbar air pressure and 15 °C gas temperature… -
Page 31: Conversion To Other Gas Types
Conversion to other gas types Readjusting the gas valve: Carry out the nozzle pressure adjustment in the following order: — Remove transparent plastic cap from the gas combination valve. — Operate the boiler in emissions test mode (Pmax). …
-
Page 32: Flue Gas Test
Flue gas test The flue gas emissions must be tested with the boiler closed. Testing the combustion air — Remove the screw from the test port «inlet air». — Open the gas shut-off valve. — Inset the test probe until it bottoms out. — Start the boiler and turn the heating water temperature selector to emissions test [chimney sweep symbol].
-
Page 33: Wiring Diagram
Wiring diagram 3062087_1108…
-
Page 34: Specification
Specification Type CGG-1K-24 CGG-1K-28 Rated output Rated thermal load 26,7 31,1 Lowest output (modulating) 10,9 Lowest thermal load (modulating) 10,4 12,0 Heating flow ¾“ ¾“ Heating return ¾“ ¾“ DHW connection ¾“ ¾“ Cold water connection ¾“ ¾“ Gas connection ¾“…
-
Page 35: Fault / Cause / Remedy
Troubleshooting Any faults will be displayed as fault code by Wolf controllers with eBUS capability. To these faults, cause and remedy may be allo- cated using the following table. This table is designed to allow your local heating contractor to trace the fault more easily.
-
Page 36: Ec Declaration Of Conformity
Dichiarazione di conformita campione di costruzione — EG Con la presente dichiariamo che le nostre caldaie Murali a Gas Wolf e le caldaie a Gas Wolf corrispondono al e campioni di costruzione, come sono descritte nel certificato di collaudo EG „campione di costruzione“ e che esse soddisfano le disposizioni in vigore nella normativa: 90/396/EWG apparecchiature a Gas.
Каталог (13)
4800698_201507_CWL_Excellent___CWL_RU
— .pdf , 9.72 mb
CFL
— .pdf , 3.76 mb
CGL
— .pdf , 2.67 mb
CKL
— .pdf , 1.64 mb
KG_new
— .pdf , 5.66 mb
KG_Standard
— .pdf , 3.29 mb
LH
— .pdf , 3.32 mb
VENT_2016_Wolf
— .pdf , 4.18 mb
Wolf ХОГАРТ 2018
— .pdf , 0.49 mb
WS-WO
— .pdf , 0.54 mb
Каталог WOLF 2018 — отопление
— .pdf , 3.73 mb
Каталог по новинкам отопительного и вентиляционного оборудования_2016.pdf
— .pdf , 5.23 mb
Каталог по отопительным системам_2016.PDF
— .PDF , 14.43 mb
Буклеты (1)
CGU_CGG.pdf
— .pdf , 1.64 mb
Инструкция по монтажу (14)
CGB-75_100_Инструкция по переоснащению котла для эксплуатации с другим видом газа.pdf
— .pdf , 1.3 mb
Dokumentacija_po_proektirovaniju_i_instrukcija_po_montazhu._Gazovyi_kotel_s_atmosfernoi_gorelkoi_NG-
— .PDF , 0.56 mb
FNG_CNG_CNK_CHK_Zokol_mont.pdf
— .pdf , 0.1 mb
FNG_CNG_CNU_CNK_boiler_mont.pdf
— .pdf , 0.18 mb
FNG_mont_techobsl.pdf
— .pdf , 0.53 mb
FNG_Mont.pdf
— .pdf , 1.73 mb
NG_31_ZamenaGorelka.pdf
— .pdf , 0.14 mb
Инструкция по монтажу и документация для проектирования. Газовые настенные конденсационные котлы CGB
— .pdf , 1.42 mb
Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию. Газовые настенные отопительные котлы CGU-2-18_24, C
— .pdf , 2.94 mb
Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию. Газовый настенный конденсационный котел CGW_CGI с
— .pdf , 7.35 mb
Инструкция по монтажу и техническому обслуживанию. Газовый настенный конденсационный котел CGW_CGI с
— .pdf , 7.35 mb
Инструкция по монтажу. Газовые настенные конденсационные котлы CGB-35-50_CGB-K40-35.pdf
— .pdf , 1.49 mb
Инструкция по переоснащению на другие виды газа CGU-2(K)_CGG-2(K).pdf
— .pdf , 0.09 mb
Руководство по монтажу для специалистов. Настенный газовый конденсационный котел с водонагревателем
— .pdf , 3.79 mb
Инструкция по эксплуатации (13)
GasAtmosGorlk_ekspl.pdf
— .pdf , 0.22 mb
NG_2E_ekspl.pdf
— .pdf , 0.17 mb
NG_31E_ekspl.pdf
— .pdf , 0.16 mb
Инструкция по выполнению сервисных работ. Газовые настенные конденсационные котлы CGB-35-50_CGB-K40-
— .pdf , 0.32 mb
Инструкция по выполнению сервисных работ. Газовые настенные конденсационные котлы CGB-75_100.pdf
— .pdf , 0.3 mb
Инструкция по монтажу и эксплуатации. Газовый настенный комбинированный котел CGG-1K-24_28.pdf
— .pdf , 1.33 mb
Инструкция по переоснащению котла для эксплуатации с другим видом газа. Газовые настенные конденсаци
— .pdf , 0.28 mb
Инструкция по эксплуатации. Газовые настенные конденсационные котлы CGB_CGB-K.pdf
— .pdf , 0.28 mb
Инструкция по эксплуатации. Газовые настенные отопительные котлы CGU_CGU-2K-18_24.pdf
— .pdf , 0.2 mb
Инструкция по эксплуатации. Газовый настенный конденсационный котел со встроенным бойлером CGW.pdf
— .pdf , 0.45 mb
Руководство по техническому обслуживанию для специалиста. Газовые конденсационные котлы CGB-2_CGB-2
— .pdf , 4.44 mb
Руководство по техническому обслуживанию для специалиста. Газовые конденсационные котлы CGB-2_CGB-2
— .pdf , 4.44 mb
Руководство по эксплуатации для пользователя. Газовые конденсационные котлы CGB-2_CGB-2K_CGW-2_CGS-2
— .pdf , 0.77 mb
Прайс-лист (3)
Ventilazia_Rus_2015_new
— .pdf , 5.19 mb
wolf price 2019
— .pdf , 0.98 mb
Wolf_2015_pricelist
— .pdf , 3.97 mb
Сертификаты (3)
B00866_Vozdukhonagrevateli_LH_ATEX
— .pdf , 4.93 mb
B00867_Promyshlennye_kondicionery_KG_ATEX
— .pdf , 6.58 mb
EHkspertnoe_zakljuchenie._Gigiena._Promyshlennaja_ventiljacija
— .pdf , 0.72 mb