Гку кк краснодаравтодор официальный сайт руководство

Структура учреждения

  1. Руководитель

    1. Заместитель
      руководителя

      1. Финансово-аналитический отдел

      2. Отдел
        экономики

    2. Заместитель
      руководителя

      1. Отдел
        капитальных вложений

      2. Отдел
        искусственных сооружений

      3. Отдел
        энергообеспечения автомобильных дорог

      4. Управление
        технологий, лабораторного контроля и ремонта автомобильных дорог

        1. Отдел
          технологий и лабораторного контроля

        2. Отдел
          ремонта автомобильных дорог

        3. Отдел
          сопровождения и исполнения контрактов

    3. Филиалы

      1. Армавирский дорожный филиал

      2. Брюховецкий
        дорожный филиал

      3. Ейский
        дорожный филиал

      4. Краснодарский
        дорожный филиал

      5. Крыловской
        дорожный филиал

      6. Лабинский
        дорожный филиал

      7. Новопокровский
        дорожный филиал

      8. Новороссийский
        дорожный филиал

      9. Славянский
        дорожный филиал

      10. Сочинский
        дорожный филиал

      11. Туапсинский
        дорожный филиал

      12. Усть-Лабинский
        дорожный филиал

    4. Заместитель
      руководителя

      1. Отдел
        содержания автомобильных дорог

      2. Отдел
        сохранности автомобильных дорог

      3. Отдел
        обеспечения автоматического весового и габаритного контроля

      4. Отдел
        транспортной безопасности и автоматизации

    5. Заместитель
      руководителя

      1. Отдел
        управления имуществом и обеспечения деятельности

      2. Отдел
        государственных закупок

      3. Транспортный отдел

    6. Управление юридической,
      организационно-кадровой работы
      и земельных отношений

      1. Юридический отдел

      2. Отдел
        земельных отношений

      3. Отдел
        организационно-кадровой работы

ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»

ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ «КРАСНОДАРАВТОДОР»



  Действующая организация

ОГРН 1022301430249  

ИНН 2309075012  

КПП 230901001  

ОКПО 55953483  

Дата регистрации

20 марта 2001 года

Юридический адрес

350063, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. им. Пушкина, д. 31

Организационно-правовая форма

Государственные казенные учреждения субъектов Российской Федерации

Специальный налоговый режим

Не применяется?

ГКУ КК "КРАСНОДАРАВТОДОР" - Лира Светлана Владимировна

Среднесписочная численность работников

Нет сведений?

Единый реестр субъектов малого и среднего предпринимательства

Не входит в реестр

Федресурс

Организация не опубликовала ни одного сообщения

ЕФРСБ (реестр банкротств)

  Нет сообщений о банкротстве

Санкции

  Не входит в санкционные списки


Оценка надежности

Высокая оценка надежности

Признаки фирмы-однодневки не обнаружены

  • Преимущества (8)
  • Недостатки (0)
  •   Долгое время работы

    Организация зарегистрирована 22 года назад, что говорит о стабильной деятельности и поднадзорности государственным органам

  •   Участник системы госзакупок — поставщик

    Организация поставила товаров или оказала услуг на сумму более 7,5 млн руб.

  •   Участник системы госзакупок — заказчик

    Организация заказала товаров или услуг на сумму более 2,1 млрд руб.

  •   Не входит в реестр недобросовестных поставщиков

    По данным ФАС, не входит в реестр недобросовестных поставщиков

  •   Нет связей с дисквалифицированными лицами

    По данным ФНС, в состав исполнительных органов организации не входят дисквалифицированные лица

  •   Нет массовых руководителей и учредителей

    Руководители и учредители ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» не включены в реестры массовых руководителей и массовых учредителей ФНС

  •   Нет сообщений о банкротстве

    В реестре ЕФРСБ не найдено ни одного сообщения о банкротстве организации

  •   Нет долгов по исполнительным производствам

    По данным ФССП, открытые исполнительные производства в отношении организации отсутствуют

Недостатков не обнаружено

Реквизиты

ОГРН? 1022301430249    от 30 сентября 2002 года
ИНН? 2309075012  
КПП? 230901001  
ОКПО? 55953483  

Сведения о регистрации

Регистрация в ФНС

Регистрационный номер 1022301430249 от 30 сентября 2002 года

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №16 по Краснодарскому краю

Регистрация в ПФР

Регистрационный номер 033029000561 от 8 августа 2001 года

Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Краснодарскому краю

Регистрация в ФСС

Регистрационный номер 230315078623021 от 27 марта 2001 года

Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Краснодарскому краю

Коды статистики

Код ОКОГУ? 2300234  

Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющие функции в области транспорта и дорожного строительства

Код ОКОПФ? 75204  

Государственные казенные учреждения субъектов Российской Федерации

Код ОКФС? 13  

Собственность субъектов Российской Федерации

Код ОКАТО? 03401364000  

Западный

Код ОКТМО? 03701000001  

г Краснодар

Код КЛАДР? 230000010000625  

Контакты ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»

Адрес

350063, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. им. Пушкина, д. 31

Показать на карте


Контакты неверны или неактуальны?

Если вы являетесь владельцем или руководителем ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР», вы можете добавить или отредактировать контактную информацию. Также, вы можете подключить сервис «Мой бизнес» для управления этой страницей.

Виды деятельности ОКВЭД-2

52.21.22 Деятельность по эксплуатации автомобильных дорог и автомагистралей?
68.32 Управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе
77.11 Аренда и лизинг легковых автомобилей и легких автотранспортных средств
52.21.23 Деятельность по эксплуатации мостов и тоннелей
77.33 Аренда и лизинг офисных машин и оборудования, включая вычислительную технику
77.39.23 Аренда и лизинг подъемно-транспортного оборудования
77.39.1 Аренда и лизинг прочих сухопутных транспортных средств и оборудования
77.32 Аренда и лизинг строительных машин и оборудования

Финансовая отчетность

Нет сведений о финансовой (бухгалтерской) отчетности ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»?

Руководитель ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»

Исполняющий обязанности руководителя Лира Светлана Владимировна

  Нет записи о недостоверности сведений в ЕГРЮЛ

  Нет записи о дисквалификации

  Не входит в реестры массовых руководителей и учредителей

Учредитель

  • Юридические лица (1)

Филиалы и представительства

  • Филиалы (12)
  • Представительства (0)
1.

353691, Краснодарский край, г. Ейск, ул. Красная, д. 57/3

2.

352505, Краснодарский край, г. Лабинск, ул. Победы, д. 1А

3.

Краснодарский край, г. Славянск-На-Кубани, ул. Ярморочная, д. 349

Представительства отсутствуют

Связи

Не найдено ни одной связи по руководителю

Учредитель ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» также является руководителем или учредителем 3 других организаций

1. ГУП КК «СМЭУ»
350080, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. им. В. Н. Мачуги, д. 180
Деятельность по эксплуатации автомобильных дорог и автомагистралей

Учредитель — МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА КРАЯ

2. ГКУ КК «ЦОДД»
350007, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. Индустриальная, д. 12
Деятельность органов государственной власти субъектов Российской Федерации (республик, краев, областей), кроме судебной власти, представительств исполнительных органов государственной власти субъектов Российской Федерации при Президенте Российской Фе дерации

3. ГАОУ ДПО КК «ЦОСААТ» 
350049, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. Аэродромная, д. 68
Образование профессиональное дополнительное

Учредитель — МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА КРАЯ

ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» не является управляющей организацией

ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» не является учредителем других организаций

Госзакупки

Согласно данным Федерального казначейства, ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» является активным участником системы государственных закупок

Заказчик

Контракты Общая сумма
94-ФЗ 229 706,5 млн руб.
44-ФЗ 1289 1,4 млрд руб.
223-ФЗ

Поставщик

Контракты Общая сумма
94-ФЗ
44-ФЗ 1
223-ФЗ 12 7,5 млн руб.

Проверки

Согласно данным ФГИС «Единый Реестр Проверок» Генеральной Прокуратуры РФ, за период с 2015 года в отношении организации ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» инициировано 319 проверок

Без нарушений

С нарушениями

Нет сведений о результатах

  • Последняя проверка
  • Предстоящие проверки (1)

№ 23230922340105393389 от 23 марта 2023 года

Внеплановое КНМ, выездная проверка

Орган контроля (надзора), проводящий проверку

ДЕПАРТАМЕНТ ПО НАДЗОРУ В СТРОИТЕЛЬНОЙ СФЕРЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ

Правовое основание проведения проверки

(Постановление 336) Наступление события, указанного в программе проверок (при осуществлении государственного строительного надзора, федерального государственного экологического контроля (надзора), государственного контроля (надзора) за состоянием, содержанием, сохранением, использованием и государственной охраной объектов культурного наследия, федерального государственного контроля (надзора) в сфере обращения лекарственных средств

1.

№ 23230922340105307991 от 28 марта 2023 года

Орган контроля (надзора), проводящий проверку

ДЕПАРТАМЕНТ ПО НАДЗОРУ В СТРОИТЕЛЬНОЙ СФЕРЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ

Правовое основание проведения проверки

(ФЗ 248) Начало осуществления контролируемым лицом деятельности в определенной сфере

Арбитражные дела

В арбитражных судах РФ были рассмотрены 355 судебных дел с участием ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»

Истец

Ответчик

Третье / иное лицо

Последнее дело

№ А40-104966/2022 от 20 мая 2022 года

Экономические споры по гражданским правоотношениям

Истец

Ответчик

Исполнительные производства

На сегодняшний день в отношении ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» открыто 1 исполнительное производство

Общая сумма

Остаток непогашенной задолженностиНепогашенная задолженность

Типы исполнительных производств

  • Прочее (1)

Сведения предоставлены Федеральной службой судебных приставов и актуальны на 25 апреля 2023 года

Налоги и сборы

Нет сведений об уплаченных за прошлый отчетный период налогах и сборах


  Нет сведений о задолженностях по пеням и штрафам

Вакансии

Мы смогли найти информацию о 1 вакансии от ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР»

Самые популярные вакансии

  • начальник транспортного отдела (1)

Последняя вакансия

Обязанности

Обеспечение общего руководства отделом и контроль за выполнением обязанностей, возложенных на отдел.

Организация работы водителей, контроль их работы,   выполнение ими заданий по перевозкам, а также соблюдение трудовой дисциплины и безопасности.

  контроль работы транспортных средств,   своевременного предоставления водителями Учреждения в отдел путевых листов транспортных средств.

планирование закупок товаров и услуг, закупаемых в рамках функциональных обязанностей отдела.

подготовка описания объекта закупки, заключение и сопровождение исполнения государственных контрактов на страхование (ОСАГО, КАСКО) транспортных средств.

Общие требования

высшее профессиональное (техническое) образование , знание законов и иных нормативных правовых актов, нормативных и методических документов по вопросам транспортного обеспечения, безопасности дорожного движения, закупочной деятельности, в том числе:

устройство, назначение, конструктивные особенности, технико-эксплуатационные данные автотранспорта;

технологию и организацию технического обслуживания и ремонта автотранспорта;

правила различных видов перевозок;

порядок оформления и обработки путевых листов, учет технико-эксплуатационных показателей;

схему дорог и их состояние;

маршрутную сеть и условия движения, обеспечивающие безопасность перевозки;

правила эксплуатации транспортных средств;

законодательство РФ, регулирующее особенности режима рабочего времени и времени отдыха водителей автомобилей;                   расстояния маршрутов и характер дорожных условий;

правила эксплуатации вычислительной техники и средств связи;

                  правила дорожного движения;

                  основы закупочной деятельности, порядок заключения государственных контрактов для нужд Учреждения;

                  основы экономики, организации труда и управления.

                  рыночные методы хозяйствования;

                  основы трудового законодательства Российской Федерации;

                  правила и нормы охраны труда, требования пожарной безопасности.

Требования к образованию

Высшее

Зарплата от 45000 руб.

Опубликовано 28 февраля 2023 года

История изменений

Согласно данным ЕГРЮЛ, организация ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» — или ГОСУДАРСТВЕННОЕ КАЗЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ «КРАСНОДАРАВТОДОР» — зарегистрирована 20 марта 2001 года по адресу 350063, Краснодарский край, г. Краснодар, ул. им. Пушкина, д. 31. Налоговый орган — межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №16 по Краснодарскому краю.

Реквизиты юридического лица — ОГРН 1022301430249, ИНН 2309075012, КПП 230901001. Регистрационный номер в ПФР — 033029000561, регистрационный номер в ФСС — 230315078623021. Организационно-правовой формой является «Государственные казенные учреждения субъектов Российской Федерации», а формой собственности — «Собственность субъектов Российской Федерации».

Основным видом деятельности организации ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» является «Деятельность по эксплуатации автомобильных дорог и автомагистралей». Организация также зарегистрирована в таких категориях ОКВЭД как «Управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе», «Аренда и лизинг подъемно-транспортного оборудования», «Аренда и лизинг офисных машин и оборудования, включая вычислительную технику», «Деятельность по эксплуатации мостов и тоннелей», «Аренда и лизинг строительных машин и оборудования» и других.

Исполняющий обязанности руководителя — Лира Светлана Владимировна.

На 25 апреля 2023 года юридическое лицо является действующим.

Смотрите также

Прочие фирмы и организации

ООО «АРТЕМИДА»

Аренда и лизинг строительных машин и оборудования

г. Санкт-Петербург
ООО «ЕВРОТРЕЙД»

Управление недвижимым имуществом за вознаграждение или на договорной основе

г. Мурино
ООО «ИТА-СЕРВИС»

Ремонт электронной бытовой техники

г. Ростов-На-Дону
ООО «ТЭГ»

Деятельность вспомогательная прочая, связанная с перевозками

г. Екатеринбург
ООО «АН «ТИПАЖ»

Деятельность агентств недвижимости за вознаграждение или на договорной основе

г. Пермь

ГКУ КК «Краснодаравтодор» — руководитель:
Лира Светлана Владимировна (ИНН 231138291327).
ИНН 2309075012, ОГРН 1022301430249.
ОКПО 55953483, зарегистрировано 20.03.2001 по юридическому адресу 350063, Краснодарский край, город Краснодар, ул. Им. Пушкина, д. 31.
Статус:
действующая с 20.03.2001.
Подробнее >

До Лира Светлана Владимировна,
руководителем «Краснодаравтодор»
являлись:
Артюх Артем Анатольевич (ИНН 010604338751), Пономарев Роман Викторович (ИНН 233906478251), Зайцев Евгений Олегович (ИНН 231123825400), Рудь Федор Константинович (ИНН 230908351209), Петрий Дмитрий Валентинович (ИНН 231201804270).
Ранее ГКУ КК «Краснодаравтодор» находилось по адресам:
350063, Краснодарский край, город Краснодар, улица Им Пушкина, дом 31, 350063, Краснодарский край, город Краснодар, улица Им Пушкина, 31/7/1.

Компания работает
22 года 1 месяц,
с 20 марта 2001
по настоящее время.
В выписке ЕГРЮЛ учредителем указано 1 российское юридическое лицо. Основной вид деятельности «Краснодаравтодор» — Деятельность по эксплуатации автомобильных дорог и автомагистралей и 7 дополнительных видов.

Состоит на учете в налоговом органе Инспекция ФНС России №3 по г. Краснодару с 14 февраля 2018 г., присвоен КПП 230901001.
Регистрационный номер
ПФР 033029000561, ФСС 230315078623021.
< Свернуть

ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» ИНН 2309075012, ОГРН 1022301430249 зарегистрировано 20.03.2001 в регионе Краснодарский Край по адресу: 350063, Краснодарский Край, г. Краснодар, ул. Им. Пушкина, д. 31. Статус: Действующее. Размер Уставного Капитала — руб.
читать далее…

Руководителем организации является: Исполняющий Обязанности Руководителя — Лира Светлана Владимировна, ИНН 231138291327. У организации 1 Учредитель. Основным направлением деятельности является «деятельность по эксплуатации автомобильных дорог и автомагистралей».

В Реестре недобросовестных поставщиков: не числится.
У ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» зарегистрировано судебных процессов: 22 (в качестве «Ответчика»), 110 (в качестве «Истца»).
Официальный сайт ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» –
добавить данные.
E-mail ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» —

░░░░░░░░░░░@░░░░░░░░░░.░░.

Контакты (телефон) ГКУ КК «КРАСНОДАРАВТОДОР» —

+░ ░░░ ░░░-░░-░░
.

! ОТЧЕТ — 2021 47,08 КБ 31.01.2022

Отчет_2020 5,10 МБ 10.02.2021

ОТЧЕТ — 2020 45,06 КБ 02.02.2021

Основные положения УП ГКУ КК Краснодаравтодор 1,42 МБ 13.02.2020

ОТЧЕТ — 2019 45,42 КБ 03.02.2020

Приказ № 798 от 24.12.19 Внесение изменений и дополнений в учетную политику 208,47 КБ 24.12.2019

Отчет о результатах деятельности ГКУ КК Краснодаравтодор за 2018 год 237,00 КБ 08.02.2019

План счетов на 2019 1,34 МБ 29.12.2018

План счетов на 2019 (Пр. № 595 от 29.12.18) 1,27 МБ 29.12.2018

Лист записи ЕГРЮЛ от 24.08.2018 3,94 МБ 24.08.2018

изменения в устав 10,18 МБ 14.08.2018

Положение об УП (Пр. № 226.1 от 10.05.18) 1,73 МБ 10.05.2018

Положение об учетной политике 1,69 МБ 10.05.2018

Лист записи ЕГРЮЛ от 14.02.2018 394,64 КБ 14.02.2018

Лист записи ЕГРЮЛ от 02.02.2018 415,58 КБ 02.02.2018

Отчет о результатах деятельности ГКУ КК Краснодаравтодор за 2017 год 769,78 КБ 29.01.2018

Приказ учредителя о назначении руководителя от 25.01.2018 343,65 КБ 25.01.2018

Лист записи ЕГРЮЛ от 29.12.2017 365,80 КБ 29.12.2017

Устав в редакции от 21.12.2017 5,34 МБ 21.12.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 06.12.2017 46,53 КБ 06.12.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 05.12.2017 463,95 КБ 05.12.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 04.12.2017 43,55 КБ 04.12.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 01.12.2017 468,32 КБ 01.12.2017

Приказ о возложении исполнения обязанностей руководителя от 27.11.2017 №292-л 37,22 КБ 27.11.2017

Приказ Учредителя об увольнении руководителя 23.11.2017 46,45 КБ 23.11.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 24.07.2017 27,86 КБ 24.07.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 19.07.2017 855,06 КБ 19.07.2017

Изменения в устав от 13.07.2017 40,65 КБ 13.07.2017

Приказ Учредителя о назначении руководителя 10.07.2017 20,76 КБ 10.07.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 03.05.2017г 30,77 КБ 03.05.2017

Приказ 97-л от 18.04.2017г 39,62 КБ 18.04.2017

Отчет о рез-тах деят. за 2016г. 212,83 КБ 06.02.2017

Лист записи ЕГРЮЛ от 11.04.2016 32,17 КБ 11.04.2016

Приказ Учредителя о назначении руководителя 28.03.2016 22,86 КБ 28.03.2016

Лист записи ЕГРЮЛ от 16.02.2016 (И.о.) 47,19 КБ 16.02.2016

Изменение в Устав от 11.02.2016 32,12 КБ 11.02.2016

Лист записи ЕГРЮЛ от 11.02.2016 48,77 КБ 11.02.2016

Приказ Учредителя об увольнении руководителя 03.02.2016 39,22 КБ 03.02.2016

Отчет о результатах за 2015 год 226,19 КБ 31.12.2015

Лист записи ЕГРЮЛ 79,69 КБ 09.10.2015

Отчет о результатах деятельности ГКУ КК Краснодаравтодор за 2014 год 231,39 КБ 03.03.2015

Изменения в устав от 12.12.2014г. 44,95 КБ 12.12.2014

Лист записи Единого государственного реестра юридических лиц от 12.12.2014г. 59,39 КБ 12.12.2014

Отчет о результатах деятельности ГКУ КК Краснодаравтодор за 2013 год 334,50 КБ 31.12.2013

Выписка из ЕГРЮЛ от 19.11.2013г. 1 004,84 КБ 19.11.2013

Устав в редакции от 14.05.2013г 412,74 КБ 14.05.2013

Выписка из ЕГРЮЛ от 04.02.2013 1,26 МБ 04.02.2013

Отчет о результатах деятельности ГКУ КК Краснодаравтодор за 2012 год 206,98 КБ 28.01.2013

Устав в новой редакции от 21.01.2013 489,39 КБ 21.01.2013

Свидетельство о внесении изменений в устав от 21.01.2013 40,77 КБ 21.01.2013

Свидетельство о постановке на налоговый учет, измененное, 2013 32,47 КБ 01.01.2013

Свидетельство о внесении сведений в ЕГРЮЛ о руководителе от 17.07.2012 43,71 КБ 17.07.2012

Приказ учредителя о назначении руководителя от 25.06.2012 25,64 КБ 25.06.2012

Устав ГКУ КК Краснодаравтодор от 27.04.2012 847,00 КБ 27.04.2012

Свидетельство о внесении изменений в устав 2012 5,64 МБ 27.04.2012

Выписка из ЕГРЮЛ от 27.04.2012 2,71 МБ 27.04.2012

Положение о дорожном филиале от 02.04.2012 449,20 КБ 02.04.2012

Свидетельство о внесении изменений по и.о. руководителя 951,31 КБ 28.10.2011

Приказ о возложении исполнения обязанностей руководителя от 19.10.2011 № 48-л 659,00 КБ 19.10.2011

Постановление главы АКК о создании юр№1233 от 27.12.2010 570,39 КБ 27.12.2010

Положение о дорожном филиале от 11.01.2009 434,40 КБ 11.01.2009

Свидетельство о внесении сведений в ЕГРЮЛ о юр.лице, созданном до 01.07.2002 1,12 МБ 30.09.2002

Распоряжение №50 от 26.06.2001 о создании юр.лица путем изменения типа 60,70 КБ 26.06.2001

Свидетельство о постановке на налоговый учет 1,77 МБ 22.03.2001

Постановление главы АКК №58 от 08.02.2001 Об образовании КГУ Дорожный комитет 49,12 КБ 08.02.2001

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Глюкофаж инструкция по применению при сахарном диабете цена
  • Почему бессмысленны контакты с нынешним украинским руководством
  • Малый грузовой лифт 100 кг щлз инструкция по эксплуатации
  • Руководство по эксплуатации плиты зви
  • Bq boom xl инструкция по применению на русском языке