Gsm модуль starline инструкция по установке

Приветствую!

В этой записи хотел бы поделиться с вами своим опытом самостоятельной установки и настройки модуля телематики GSM-Мастер на сигнализацию StarLine A93. Решил ставить сам, т.к. предварительно прочитал инструкцию по установке и не увидел там чего-то супер замудреного и сложного — все понятно и реализуемо своими руками, да и отдавать n-сумму установщикам тоже не хотелось.
Будут в основном скриншоты с телефона и описания что и как…Ну в общем поехали…

Сигнализация StarLine A93 на моем авто была установлена дилером в салоне, причем по всей видимости сразу, как только автомобиль поступил им на склад. Вообще бесит такое поведение дилеров…кто блин просит что-то ставить на авто? Понятное дело, что сам бы отдельно не стал у них ставить сигу, т.к. цена реально КОНЬ, в моем случае установленная ими сигналка накинула к стоимости авто 20 тысяч. Если бы ставил сигу сам, то установил вероятнее всего все-таки Пандору, т.к. она поддерживает бесключевой обход штатного иммобилайзера на Весте и дальность работы брелка там как я понял значительно больше, да и вообще пандора вроде как считается более технологичной и более гибкой системой…ну да ладно, что есть то есть, да и в принципе не все так плохо на самом деле :-)))

В моей сиге меня прежде всего не устраивает дальнобойность брелка. Вроде бы антенна сигналки устновлена как надо, но все-равно дальность работы плохая. Бывает даже стоя на работе у окна и видя там автомобиль, запустить авто бывает получается не с первого раза, а это расстояние метров 50-70. Тот же старлайн а91 в тех же условиях работает гораздо стабильнее. Вот такая эволюция A91 — А93 получилась в плане дальнобойности :((((
Сразу для себя решил, что модуль GSM мне нужен, тем более с такой слабенькой связью ну и плюс ко всему интересно само управление автомобилем с телефона.

И вот появилось немного денег было принято решение приобрести данный модуль GSM. Сначала хотел заказать на официальном сайте StarLine тут стоимость данного модуля составляет 4400 + доставка.
Решил попробовать поискать по местным магазинам и наткнулся в одном магазинчике за 4200 + бесплатная доставка, очень неплохо! В комплекте были обнаружены: две не активированные сим карты МТС и Билайн с корпоративным тарифом Телематика 85, карта с логином и паролем для доступа на starline-online.ru, полная инструкция по настройке ну и собственно сама платка модуля. По поводу сим карт добавлю, что они зарегистрированы на сам Старлайн в городе Санкт-Петербург, поэтому нужно быть аккуратнее со звонками и др. услугами, чтобы не влететь в копеечку. Можно поставить любую другую сим-карту, но предложенная телематика за 85 руб в мес довольно таки неплохое предложение, по крайней я решил попробовать поставить симку из комплекта, посмотрим, что будет получаться по расходам, возможно по ходу дела заменю на местную симку.

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Описание на коробке

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Комплект поставки. Сам модуль уже в авто, поэтому на фото его нет

Первым делом стоит подготовить к работе саму сим-карту в любом телефоне, а именно: активировать ее (позвонить, послать СМС и т.д), получить пароль для доступа в личный кабинет, далее зайти туда и проверить, чтобы были подключены все необходимые услуги для работы GSM-модуля. В принципе все это подробно описано на листке с каждой сим-картой.
Далее ставим симку в сам модуль и затем уже устанавливаем его в основной блог сигналки. Предварительно нужно обязательно обесточить блок сигналки, я просто скинул минус с акума. Ставится она просто, перепутать что-то не реально, главное, чтобы ножки GSM-модуля точно попали в разъемы блока. Я кстати сначала немного накосячил и по одной ножке с обеих сторон не попали в разъем и просто висели в воздухе, поэтому с первого раза модуль не завелся. Испугался, как бы не ушатать его таким подключением, но благо когда переткнул заново все сразу завелось. Так что ребята, не торопитесь и проверяйте, чтобы все ноги модуля попали куда надо )))

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Модуль установлен в блок сиги

Далее даем питание на сигу и если все хорошо, то наблюдаем на брелоке новый значок:

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Пиктограмма установленного GSM-модуля

Он означает, что в блок установлен GSM-модуль и собственно на этом все работы по монтажу окончены и можно приступать уже непосредственно к его конфигурированию. Кстати, рекомендую сразу провести процедуру активации блока GSM в блоке сигналки, иначе может получиться так, что модуль не сможет управлять автомобилем. Делается это так: нажимаем 7 раз сервисную кнопку сиги и включаем зажигание, далее следует 7 сигналов сирены, ждем 30 сек. и выключаем зажигание и все, модуль активирован в сиге.
Так же рекомендую все-таки пока не собирать все обратно, пока полностью все не настроите, чтобы потом опять не добираться до блока и все заново разбирать.

Далее делаем все по инструкции — звоним со своего основного телефона на симку в модуле, и, если все хорошо, нам приветственно отвечает мадам от старлайн и предлагает установить два пин-кода. Что это за коды и для чего они нужны описывать не вижу смысла — все подробно разжевано в мануале. Единственное скажу, что после этих первоначальных манипуляций, номер, с которого вы позвонили на модуль становится главным мастер-телефоном.
Далее в качестве проверки ставим авто на охрану и делаем так, чтобы произошло срабатывание сигнализации, например, пинаем со всей дури по колесу с ноги :-))) Машина начинает визжать и тут же на телефон поступает звонок от машины, где железная леди сообщает нам, что сработала по такому-то датчику.

В общем телефонная часть работает исправно. Через СМС тоже все работает так, как и должно.

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Смс о срабатывании тревоги и ответы на запрос статуса через команду 09

Теперь самое время к самому интересному, настройке и работе через сайт и мобильное приложение.
Вот тут меня и ждали первые проблемки. Зайдя на сайт мониторинга старлайн, используя логин и пароль с карты из комплекта, я увидел там свое устройство, но со статусом «не в сети». Испоробовал все возможные способы по решению этой проблемы по инструкции, но к сожалению не помогло. Проверив все настройки еще раз, решил попробовать удалить и заново настроить устройство, причем делал это через мобильное приложение. Там это все довольно таки удобно сделано — главное давать приложению необходимые разрешения на действия — оно само звонит куда надо, отправляет и читает смс от сиги. В общем после удаления и последующего добавления устройства все заработало как надо — как в приложении, так и через сайт.

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Статус авто и др. информация

Пробуем управлять автомобилем, удерживая нужную кнопку на дисплее и видим, что все работает исправно. Задержка естественно есть, но это я так понимаю связано с тем, что симка в модуле работает только в режиме GPRS, даже не EDGE, не говоря уже о всяких 3G/4G.

Пройдемся по вкладкам и опциям мобильного приложения…

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Вкладка история. Тут видим все, что происходило с авто — открытия/закрытия дверей, багажника и пр. события

Пункт «Настройки устройства»

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Тут можно быстро и удобно настроить параметры работы сигнализации

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Очень удобно настраивать параметры автозапуска — не надо ничего делать с брелком — просто двигаем ползунки и жмем ОК

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Аналогично настраиваются датчики

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Настройки уведомлений

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Настройки кнопок

Есть интересный раздел — CAN-информация. У меня тут отображается 3 параметра — общий пробег, остаток топлива в баке в процентах и ошибки OBD ошибки. Решил проверить, будут ли отображаться ошибки — отключил колодку от педали газа, чек на приборке загорелся, но почему в приложении так и было написано — ошибок 0…не знаю чем связано, возможно нужно обновлять прошивку CAN/LIN модуля сиги, а может и в другом причина…в общем будем разбираться.

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Раздел CAN-информация

Есть различные способы авторизации в приложении

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Варианты авторизации

Мой телефон поддерживает авторизацию в приложениях с помощью отпечатка пальцев. Выбрал этот вариант — работает.

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

Авторизация в приложении по отпечатку

На самом деле авторизация по отпечатку работает криво — можно просто пару раз приложить допустим не тот палец и при этом вас все-равно пускает в приложение…сыровато конечно оно в этом плане

Есть поддержка PUSH-уведомлений. Проверил, работает

Фото в бортжурнале LADA Vesta

Полный размер

PUSH-уведомления

Так же для удобства вытащил виджет приложения на главный экран

Ну в общем как-то вот так получилось установить и настроить модуль. Теперь можно особо не париться за мальнькую дальность брелка ну и с умным видом управлять сигой с телефона ;-)))
Рекомендую всем владельцам сиги А93. Установить тоже думаю каждый сможет сам. Сколько это стоит в сервисах даже не знаю, но думаю что в районе 2-3 тысяч за работу точно, а может и даже больше. В общем делов не много, не нужно бояться и лениться и все обязательно получится.

На этом все, по ходу дела буду писать в эту запись все наблюдения по работе модуля. Если есть вопросы, задавайте, попробую ответить.

Спасибо и удачи всем!

Содержание статьи

  • 1 Монтаж модуля в систему
  • 2 Активация GSM модуля
  • 3 Регистрация и привязка телефона
  • 4 Управление
  • 5 Заключение
      • 5.0.1 Видео: GSM модуль Starline | Установка и регистрация.

Надежность и удобство сигнализации Starline не вызывают сомнений, но существуют опции, позволяющие расширить её функционал. Сделать эксплуатацию более удобной, получить возможность отслеживания автомобиля и управления охранной системой удаленно поможет установка GSM модуля Старлайн. Сделать это достаточно просто —  установка, активация и регистрация не требуют специальных знаний или дополнительного оборудования.

gsm модуль старлайн

Монтаж модуля в систему

Сразу нужно отметить, что подключить GSM модуль Старлайн можно только к системам 3, 4 и 5 поколений. Чтобы она заработал корректно, необходимо правильно установить чип, подключить его, установив сим-карту, зарегистрировать ее для доступа с основного и второстепенного телефонных номеров.

На первом этапе необходимо правильно вставить GSM модуль непосредственно в плату охранной системы Старлайн. Они имеют модульную структуру, что позволяет без проблем добавлять или удалять модули для получения оптимальной конфигурации под конкретного владельца.

После приобретения непосредственно оборудования необходимо убедиться в правильности его комплектации:

  1. Инструкция по настройке и эксплуатации.
  2. Четыре сим-карты от самых популярных операторов.
  3. Карточка с логином и паролем первичной авторизации.
  4. Непосредственно сам чип модуля.

Если сигнализация уже установлена в автомобиле, то нужно достать ее блок, и полностью отсоединить его от силовых и сигнальных проводов. Можно отключить только силовые провода, но тогда работать с блоком будет неудобно.

Чтобы разобрать блок необходимо крестообразной отверткой выкрутить четыре винта из его задней крышки. После установки GSM модуль Starline должен находиться сверху платы в специальных разъемах, но при этом он не должен мешать закрываться блоку.

посадочное место модуля GSM

Далее в модуль устанавливается сим-карта. При этом нужно обратить внимание на информацию о том, нужно ли активировать карту или нет. После проверки карты на прохождение звонков и СМС, она устанавливается в посадочное место на плате GSM модуля. Поле этого блок собирается и устанавливается обратно на автомобиль.

установка сим карты в модуль gsm

Активация GSM модуля

Если установка чипа сделана правильно, после подключения блока на брелке Старлайн должно появиться изображение человечка. Далее требуется активировать GSM модуль для привязки его к сигнализации. Для этого нужно найти сервисную кнопку, а в более новых моделях ее заменит кнопка на модуле антенны, который, как правило, устанавливается на лобовом стекле.

сервисная кнопка на модуле антенны

Чтобы привязать GSM модуль необходимо 7 раз нажать на одну из сервисных кнопок, после чего, не позднее, чем через 3-4 секунды включить зажигание. После этого прозвучит семикратный звуковой сигнал, сопровождаемый вспышками индикатора. Через 15-20 секунд сигнализация выйдет из тестового режима и GSM модуль интегрируется в ее систему, о чем просигнализирует брелок. После этого зажигание выключается.

Регистрация и привязка телефона

Чтобы эффективно управлять сигнализацией, необходимо привязать к ней основной телефон Старлайн, а также второстепенные номера. В качестве основного лучше всего использовать свой телефон, который используется в повседневной жизни.

Для этого нужно с него набрать номер сим-карты, которая была установлена в GSM модуль и нажать вызов с основного номера.  После этого оператор предложит ввести Пароль 1 и Пароль 2, каждый из 4 цифр. При этом после введения первого пароля нужно дождаться звукового сигнала и предложения ввести второй пароль. По результату на экране появиться число из 8 цифр. Первые 4 цифры это будет первый пароль, вторые 4 цифры – второй пароль. Далее оператор скажет о том, что сообщение с данными будет отправлено на телефон в виде СМС.  В нем будет указан основной номер телефона и введенные пароли. Теперь регистрацию GSM модуля Starline можно считать законченной. Для чего будут нужны пароли:

  1. Пароль 1 потребуется для управления системой охраны не с основного номера телефона.
  2. Пароль 2 нужен при смене основного номера телефона у владельца.

Управление

После привязки и регистрации GSM модуля можно полноценно управлять охранной системой через код в СМС или набор номера оператору. Для этого набираем номер установленной в модуль сим-карты, оператор предложит ввести код команды или 0 для прослушивания перечня действующих кодов. Если ввести код 11, то автомобиль будет поставлен на охрану, о чем сообщит голос оператора и экран брелока. Для снятия с охраны нужно ввести код 10. Все коды управления системой Старлайн указаны в специальной таблице, находящейся в инструкции, которая прикладывается к модулю GSM.

Те же команды можно ввести при помощи СМС, для чего нужно открыть абонента с номером карточки в GSM модуле и отправить код, после чего команда должна отобразиться на брелоке. При этом никаких голосовых сообщений от оператора не будет, а придет текстовое сообщение в СМС.

Если набрать номер сигнализации с незарегистрированного телефона, то перед введением команды потребуется ввести Пароль 1 из 4 цифр. Далее можно действовать по вышеописанному алгоритму. Важно отметить, что управление с второстепенного номера не позволяет использовать все возможности сигнализации Старлайн. Например, здесь отсутствует возможность запуска двигателя, постановки в сервисный режим и некоторые другие команды. Таким способом к сигнализации можно привязать до 3 дополнительных телефонных номеров. Все возможности разных телефонов подробно расписаны в инструкции к модулю GSM.

Заключение

Установка GSM модуля на систему сигнализации Starline – необязательная процедура, но она делает работу с ней гораздо удобнее. Кроме того, она предлагает дополнительные функции, которые могут оказаться полезными владельцу.

Важным преимуществом данного модуля является то, его можно установить, активировать и зарегистрировать, не обращаясь в сервисные станции. Если в вашем регионе не работают операторы, которые входят стандартную комплектацию модуля, можно будет выбрать другого оператора или воспользоваться роумингом.

Видео: GSM модуль Starline | Установка и регистрация.

Загрузка…

Установка модуля GSM StarlineРасширяем функционал сигнализации Starline A 93 при помощи модуля GSM, чтобы отслеживать и управлять автомобилем.Расширяем функционал сигнализации Starline A 93 при помощи модуля GSM, чтобы отслеживать и управлять автомобилем.

GSM сигнализация Starline A93

Содержание статьи:

  • Что такое GSM модуль
  • Виды модулей
  • Установка и настройка
  • Принцип работы
  • Плюсы и минусы
  • Цена устройства
  • Видео

Расширяем возможности сигнализации Starline A 93 модулем GSM. Установка модуля позволяет программировать функции сигнализации с приложения, установленного на телефон, управлять, отслеживать состояние и местоположение машины. Защита автомобиля всегда на первом месте, соответственно и электроника не должна подводить.

GSM модуль Starline A93

Наличие сигнализации на автомобиле еще не означает его полную и надежную защиту. На сегодня все больше популярности набирают GSM модули, особенно для Starline A93. По сути, это небольшое устройство, благодаря которому обычную сигнализацию можно превратить в целый охранный комплекс. Наличие GSM соединения позволяет дистанционно отслеживать местоположение автомобиля, управлять его отдельными функциями (разблокировать, заблокировать, а так же запустить или заглушить двигатель).
Как правило, GSM модуль устанавливается в виде дополнения к основной сигнализации, в данном случае для системы Starline A93.

Основной плюс использования GSM модулей – отсутствие каких-либо законодательных ограничений на мощность передатчиков. Не редко владельцы машин, пытаясь поставить или снять сигнализацию, стыкались с проблемой дальности действия системы. К тому же системы, работающие на больших расстояниях, требуют дополнительный расход заряда аккумулятора. GSM модули на порядок экономны, существенно уменьшают нагрузку на общую сеть питания машины. Сердцем такого модуля считается SIM карта мобильного оператора, благодаря которой осуществляется связь и прочие функции с авто. Если говорить простыми словами, это миниатюрный мобильный телефон, выполняющий определенные действия владельца автомобиля.

Разновидность GSM модулей

Основная плата Starline A93

Специалисты выделяют два основных типа GSM модулей, принцип работы которых чем-то похож между собой. Первый вид GPS модуль, как правило, его устанавливают на сигнализации Starline 4-го поколения. Основное требования – сигнализация уже должна иметь в свое распоряжении GSM устройство, так как функция GPS не будет реализована. Зачастую синхронизация происходит со спутником ГЛОНАСС, тем самым получая координаты расположения автомобиля. Информация о передвижении автомобиля (координаты в режиме реального времени) хранятся в памяти устройства до 90 дней.

Второй вид модуля непосредственно GSM система, работающая по принципу мобильного телефона. В основе лежит привычная SIM карта (в зависимости от типа и генерации может быть nano SIM или micro SIM). Как правило, управление таким приспособлением осуществляется за счет мобильного телефона (отправка команд через смс) или же с помощью смартфона (непосредственное подключение к автомобилю). Возможности такого типа модуля намного больше, чем первого, можно управлять двигателем, видеть местоположение авто и другую информацию. Смотрите обзор иммобилайзера автомобиля.

Как установить GSM модуль Starline A93

Плата сигнализации Starline A93

В нашем случае рассмотрим второй вид GSM модуля, под управлением гаджета. Как правило, в комплект входит:

  • сам модуль;
  • инструкция по установке и настройке;
  • сим-карта;
  • карта с двумя кодами.

Несмотря на то, что сим-карта входит в комплект, не каждого владельца устроит тарифный план или качество покрытия GSM сети оператора. Поэтому рекомендуется подобрать и купить подходящую сим-карту, далее активировать её в мобильном телефоне (смартфоне), снять ПИН код и лишь только потом вставить в слот модуля для работы. В таком случае не будет ошибок в работе системы.В зависимости от модели GSM модуля, инструкция и методика установки может отличаться. Так же многое зависит от марки и модели автомобиля, на который будет установлено устройство. Чаще всего необходимо снять центральную часть консоли либо панель приборов, тем самым обеспечив доступ к блоку противоугонной системы. В случае, когда сигнализация Starline устанавливалась самостоятельно, владелец должен знать её месторасположение.

Установленый модуль на плате

Если GSM модуль не поддельный, заводской, то он должен идеально стать в гнездо основного блок сигнализации. Далее устанавливаем сим-карту в слот, подключаем все шлейфы и провода соответственно указаниям в инструкции, напоследок закручиваем болты для фиксации. Не забываем подключить антенну к GSM модулю, благодаря чему сигнал связи будет качественным и стабильным. Следующий этап в установке – активация и программирование. Для активации в системе Starline A93 необходимо нажать сервисную кнопку 7 раз и включить зажигание.

После включения зажигания, сирена сигнализации пропищит семь раз. Теперь дожидаемся, когда система сигнализации выйдет из режима программирования. Заранее стоит придумать 2 разные пароля, по 4 цифры каждый. Далее дозваниваемся на сим-карту модуля и устанавливаем приложение на смартфон (необходимо скачать с Интернета). Завершает весь этот процесс обратная сборка всех элементов, установка блока управления на исходное место и сборка панели приборов (центральной консоли).

Как пользоваться GSM модулем

Карта для доступа на сайт компанияя для наблюдения

Управлять сигнализацией на базе GSM модуля Starline A93, можно с помощью мобильного телефона (звонки или смс), а так же с помощью приложения на смартфоне. Работа с приложением не сложна, так как разобраться достаточно просто, а множество функций расположены на дисплее в виде кнопок. Достаточно нажать кнопку на дисплее смартфона, чтоб открыть или закрыть автомобиль, завести или заглушить двигатель, а так же получить информацию о координатах машины и состоянии отдельных функций.

Видео о пользовании сигнализацией Starline A93 с GSM модулем

Другое дело команды от мобильного телефона. Дозвонившись на сим-карту, необходимо с клавиатуры ввести цифры, звуковой сигнал (тон клавиш) будет восприниматься как команды. Соответственно система будет выполнять указания владельца. Аналогичная ситуация управления Starline A93 обстоит в случае использования смс команд. Достаточно набрать необходимый ряд символов, чтоб выполнить определенную функцию.

Команды звонок с мобильного телефона Код
Автоматический запуск двигателя с интервалом (N от 1 до 4 часов) 0067+1#N
Отключение режима запуска двигателя 0067+1#0
Автоматический запуск двигателя при указанной температуре окружающей среды (t температура от -1 до -30 градусов по Цельсию) 0067+2#t
Отключение функции удаленного запуска двигателя 0067+2#0
Команды смс с мобильного телефона Код
Получение координат местоположения автомобиля 40
Получение данных местоположения автомобиля в виде фрагмента карты 43
Отправка координат авто через определенный промежуток времени (Х – минуты, но не более 1440 минут) 0040Х
Активация функции управления сигнализацией авто с помощью вызова 00911
Добавление дополнительного номера для управления 009401

Это минимальный пример команд для Starline A93, которые отвечают за определенные функции. В комплекте производитель поставляет, полный список команд, распечатанный на отдельном листе. Все же с отзывов владельцев таких устройств, намного проще и быстрей управление происходит через смартфон, так как не нужно запоминать команды или все время носить с собой листик распечатку.

Преимущества и недостатки GMS модуля Startline A93

Схема подключения модуля

Каким бы не был идеальным механизм, в нем всегда можно найти преимущества и недостатки. GSM модуль для сигнализации Starline A93 не стал исключением.

Плюсы и минусы GMS модуля сигнализации Starline A93
Преимущества Недостатки
Транспортное средство получает более надежную защиту Дороговизна устройства
Владелец ТС может своевременно заметить пропажу Отсутствие автономного питания в комплекте
Возможность отслеживания местоположения ТС В случае использования GSM глушилки, модуль дает сбои в работе
Простота установки, управления и настройки

Владельцы такого модуля для Starline A93 могут навести много плюсом и минусов. Как говорят, сколько пользователь столько и мнений. Все же, статистика показывает, что наличие такого модуля в Starline A93 существенно улучшает безопасность транспортного средства.

Сколько стоит GSM модуль Starline A93

Дополнительная антенна для сигнализации

Сразу хочется отметить, что определенной цены на GSM модуль Starline A93 нет. Здесь сразу играет несколько факторов, во-первых, сама модель модуля, так как их есть несколько. Несмотря на то, что принцип работы одинаковый, внутреннее устройство может быть разным, от слота для сим-карты и до набора микросхем, и разъемов. Это пропорционально влияем на качество работы, особенно учитывая прогресс GSM сетей и внедрение разных поколений мобильного Интернета (3G, 4G и другие).

В среднем стоимость GSM модуля обойдется по цене хорошего смартфона. Стартовая цена начинается от $120, качественные наборы могут достигать стоимости $250-300. По словам владельцев это не предел, «фаршированные» экземпляры, работоспособность которых на высоте вовсе могут обойтись от $1000.Все же стоит понимать, что покупать заоблачно дорогой модуль не стоит, так как на 10 разработчиков всегда найдется 1000 тех, кто пытается обойти эту защиту. Тем не менее, наличие подобной системы на борту Вашего автомобиля существенно увеличивает шансы по его защите или поиску в случае непредвиденной ситуации.

Видео-обзор GSM модуля для Starline A93:

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как сделать хомяка из лего инструкция
  • Кофеварка saeco poemia инструкция по применению на русском
  • Швейная машина seiko 8772 инструкция по применению
  • Мультиварка мрс 1140 инструкция по эксплуатации
  • Водонагреватель thermex 80 литров инструкция по эксплуатации видео