H2next handy recorder инструкция на русском - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

Contents
Table of Contents
Bookmarks

Quick Links

Operation manual

©ZOOM Corporation

Reproduction or duplication of this manual without

permission, in whole or in part, is prohibited.

Related Manuals for Zoom H2next

Summary of Contents for Zoom H2next

Page 1
Operation manual ©ZOOM Corporation Reproduction or duplication of this manual without permission, in whole or in part, is prohibited.
Page 2: Usage And Safety Precautions

Operating environment power OFF and disconnect other cables. Contact Always disconnect all connection cables and the store where you bought the unit or ZOOM Do not use in extremely high or low tempera- the AC adapter before moving the unit.
Page 3: Introduction

Handy Recorder Introduction Thank you very much for purchasing a ZOOM Handy Recorder. • Use as an SD card reader and computer audio interface The features of the include the following. The built-in USB 2.0 high-speed port allows direct connection with a computer.
Page 4: Table Of Contents

Changing automatic recording settings … 74 Selecting the fi le to playback from a list ..32 Setting how fi les are named ©ZOOM Corporation Changing the playback speed ……33 (Stereo fi les only) ……….76 Reproduction or duplication of this manual without permission, in whole or in part, is prohibited.
Page 5: Part Names

Handy Recorder Part names Left side Front Right side MS mic indicator XY stereo mic Lights when the MS mic (rear) is ON. MS stereo mic MENU button Flashes when the input signal is distorting. PLAY control LINE IN jack for Recording mode Press to play/pause mic/line input…
Page 6: Display

Handy Recorder Display Home (recording) screen Playback screen Recording mode AUTO GAIN/AUTO REC indicator (File name shown during recording) (When AUTO REC enabled) Recording time Playback time Remaining battery level indicator Full Playing File name LINE IN jack in use indicator (Playback paused) Clipping Recording format…
Page 7: Powering The Recorder

Handy Recorder Powering the recorder Installing an SD card Using batteries After turning the power OFF , open the SD card slot cover. Turn the power OFF , and then remove the battery cover. Insert the card into the slot. Insert batteries.
Page 8: Turning The Power On And Off

Handy Recorder Turning the power ON and OFF Turning the power ON Using the hold function • In order to prevent accidental operation during recording, the has a hold Slide down. function that disables the use of controls other than the MIC GAIN. Enabling the hold function NOTE •…
Page 9: Connecting An External Mic

Handy Recorder Connecting an external mic Setting the date and time The date and time is added to recording fi les automatically, so set it correctly Connect an external mic (sold separately) to the LINE IN jack. whenever the batteries are replaced. NOTE Press ∙…
Page 10: Setting The Battery Type

Handy Recorder Setting the battery type Set the battery type in order to show the remaining battery charge accurately. Press to select SYSTEM, and then press to select BATTERY TYPE, and then press to select the battery type, and then press…
Page 11: Recording Mode Overview

Handy Recorder Recording mode overview has four recording modes that can be selected according to your 2ch and 4ch surround modes purposes. Sound can be captured in all directions using Mid-side (MS) stereo mode both MS and XY mics. Side (adjustable) This mode uses a mid mic to capture the sound You can select 2ch, which mixes the signals…
Page 12: Selecting The Recording Mode

Handy Recorder Selecting the recording mode Using MS-RAW mode (WAV format only) Turn so that the triangle points to the desired mode. If you want to adjust the stereo width after recording, record using MS-RAW NOTE mode. ∙ The 4ch surround mode can only be used •…
Page 13: Recording Manually

Handy Recorder Recording manually HINT ∙ Adjust the MIC GAIN so that the peak level stays around -12 dB. ∙ If an input signal is too strong, the MS/XY indicator on the top will flash immediately. ∙ The recorder can also adjust mic gain automatically. (➝ P .70) ∙…
Page 14: Recording Automatically

Handy Recorder Recording automatically The mic can be set to start and stop recording automatically in response to to select ON, and then press changes in the input level. NOTE Press Other settings can also be made for automatic recording. (➝ P .74) to select REC, and then press After the home screen reopens, press to put the recorder in standby.
Page 15: Pre-Recording

Handy Recorder Counting in before recording Pre-recording When pre-recording is on, this recorder can continuously capture two seconds of The built-in metronome can play a count-in sound before recording starts. This sound before recording is started manually. When is pressed, these two pre-count sound is output through the /LINE OUT jack.
Page 16: Playing Back Recordings

Handy Recorder Playing back recordings You can play ﬁ les in the current folder. Change the folder to play ﬁ les in a different folder. Press to jump between marks and fi les Hold to search forward or backward Press to pause and restart playback to adjust the volume HINT…
Page 17: Selecting The Fi Le To Playback From A List

Handy Recorder Selecting the fi le to playback from a list Changing the playback speed You can select a ﬁ le in the current folder for playback. Change the folder to select You can change the playback speed to between 50% and 150% of normal fi les from a different folder.
Page 18: Loop Playback Of A Set Interval (Ab Repeat)

Handy Recorder Loop playback of a set interval (AB REPEAT) You can loop playback between two set points. Select the ﬁ le that you want to NOTE play back fi rst. ∙ Use to search for the stopping point quickly. When the playback screen is open, press ∙…
Page 19: Changing The Play Mode

Handy Recorder Changing the play mode When the playback screen is open, press Press to start playback in the selected mode. to select PLAY MODE, and then press to set the mode, and then press NOTE PLAY ALL: Play all the ﬁ les in the current folder once.
Page 20: Adjusting The Playback Pitch (Key Control)

Handy Recorder Adjusting the playback pitch (KEY CONTROL) Changing the S level MS-RAW only You can change the pitch without changing the playback speed. The S level (stereo width) of fi les recorded using MS-RAW mode can be changed. Select a fi le that has been recorded in MS-RAW mode fi rst. When the playback screen is open, press HINT When the playback screen is open,…
Page 21: Mixing A 4Ch Surround Fi Le

Handy Recorder Mixing a 4ch surround ﬁ le You can adjust the levels and panning of the MS and XY recordings made for 4ch Parameter setting ranges Explanation surround fi les. MS LEVEL MUTE, –48 ~ +12 dB Adjusts volume XY LEVEL (0.5 dB increments) MS PAN…
Page 22: Checking Fi Le Information

Handy Recorder Checking fi le information Checking track marks WAV ﬁ les only You can check various types of information about the current ﬁ le. You can view a list of the marks in a WAV ﬁ le. Press Press to select FILE, and then press to select FILE, and then press Select the ﬁ…
Page 23: Changing Fi Le Names (Stereo Fi Les Only)

Handy Recorder Changing fi le names Stereo ﬁ les only to move the cursor and change characters Press Push to select a character to change and to confi rm a change to select FILE, and then press to select OK, and then press NOTE to select the ﬁ…
Page 24: Convert Wav Fi Les Into Mp3 Fi Les (Stereo Fi Les Only)

Handy Recorder Convert WAV ﬁ les into MP3 ﬁ les Stereo ﬁ les only WAV ﬁ les (other than MS-RAW) that have been recorded in any mode other than to select the bit rate, and then 4ch surround can be converted to MP3 ﬁ les. Press press to select FILE, and then press…
Page 25: Normalizing Wav Fi Les

Handy Recorder Normalizing WAV ﬁ les If the volume of a recording is lower than desired, you can raise the level of the to select YES, and then press recording as a whole. to start normalization. Press NOTE Normalization increases the overall level of the to select FILE, and then press recording so that the maximum level in the file is 0 to select the ﬁ…
Page 26: Dividing Fi Les (Stereo Fi Les Only)

Handy Recorder Dividing fi les Stereo ﬁ les only You can divide a ﬁ le into two at any point. Set the dividing point. Press to move the point Press to play and pause the fi le Press to confi rm the dividing point to select FILE, and then press HINT The longer you hold the PLAY control the faster it will…
Page 27: Deleting Fi Les

Handy Recorder Deleting fi les Deleting all fi les in a folder You can delete unwanted ﬁ les. You can delete all the ﬁ les in the current folder at once. Press Press to select FILE, and then press to select FILE, and then press to select the ﬁ…
Page 28: Converting Ms-Raw Fi Les Into Stereo Fi Les

Handy Recorder Converting MS-RAW fi les into stereo fi les You can convert an MS-RAW ﬁ le into a stereo ﬁ le. S level (stereo width) to adjust the S level, and then adjustments will affect stereo fi les. Press press NOTE to select FILE, and then press…
Page 29: Converting 4Ch Surround Fi Les Into Stereo Fi Les

Handy Recorder Converting 4ch surround ﬁ les into stereo ﬁ les Press to select ENABLE or DISABLE, and then press to select FILE, and then press NOTE For an explanation about how to mix, see P .40. to select STORE IN, and to select the ﬁ…
Page 30: Using Usb

Handy Recorder Exchanging ﬁ les with a computer (Card reader) You can connect the recorder to a computer to check and copy data on the SD to select SD CARD READER, and card. After turning the power on, connect the to a computer by a then press USB cable.
Page 31: Audio Interface Use (Ms/Xy Stereo And 2Ch Surround Modes Only)

Handy Recorder Audio interface use MS/XY stereo and 2ch surround modes only to select CONNECT, and then You can record the signal from the directly to a computer, and output the playback signal from a computer through the press Follow steps 1–3 in “Exchanging ﬁ les with a computer” on P .58. NOTE ∙…
Page 32: Using The Tuner

Handy Recorder Using the tuner The built-in tuner can help you tune instruments by detecting the pitches of input signals. to select the tuner type, and then Press press to select TOOL, and then press Tune the instrument. The available tuner types work as follows. ■…
Page 33: Using The Metronome

Handy Recorder Using the metronome You can use the metronome to count in before recording and to provide a guide tempo. ■ Setting the PRE COUNT (➝P .29) Press ■ Setting the TEMPO to adjust the metronome tempo to select TOOL, and then press (BPM), and then press ■…
Page 34: Reducing Noise (Lo Cut)

Handy Recorder Reducing noise (LO CUT) Monitoring the input signal The recorder can be set to reduce the sound of wind, vocal pops and other You can listen to the input signal level through headphones. noise. Press Press to select INPUT, and then press to select INPUT, and then press…
Page 35: Compressing/Limiting The Input Signal

Handy Recorder Compressing/limiting the input signal The recorder can be set to automatically increase the level of input signals that Setting Explanation are too weak and decrease the level of input signals that are too strong for each Compressor/limiter disabled COMP1(GENERAL) Standard compressor Compressors decrease…
Page 36: Automatically Adjusting The Input Gain

Handy Recorder Automatically adjusting the input gain Monitoring MS-RAW signals MS stereo mode only The recorder can automatically adjust the amount of gain used on signals input When recording in MS-RAW mode, you can monitor the MID input signal on the through the built-in microphones and the LINE IN input in order to avoid distortion.
Page 37: Setting The Recording Format

Handy Recorder Setting the recording format You can set the recording format according to your sound quality and ﬁ le size needs. Sound quality File size Press High Large WAV96kHz/24bit WAV96kHz/16bit to select REC, and then press WAV48kHz/24bit Only these formats WAV44.1kHz/24bit can be selected when using 4ch…
Page 38: Changing Automatic Recording Settings

Handy Recorder Changing automatic recording settings You can change settings related to the input level threshold that causes recording to start If you want to set the recording stop and stop automatically, as well as the amount of delay before automatic stopping. Press threshold, use to select REC STOP…
Page 39: Setting How Fi Les Are Named (Stereo Fi Les Only)

Handy Recorder Setting how fi les are named Pausing recording when adding marks Stereo ﬁ les only WAV format only You can change how stereo ﬁ les are automatically named. You can set the unit to pause when you add a mark during recording. Press Press to select REC, and then press…
Page 40: Changing The Display Backlight Time

Handy Recorder Changing the display backlight time Adjusting the display contrast You can set the amount of time that the display backlight stays lit. Press Press to select SYSTEM, and then to select SYSTEM, and then press press to select BACK LIGHT, and then to select DISPLAY CONTRAST, and press then press…
Page 41: Checking The Software Versions

Handy Recorder Checking the software versions Restoring the unit to its factory settings You can view the versions of the system and other software used by the You can restore the recorder to the settings it had when it was shipped from the factory.
Page 42: Checking The Open Capacity Of The Sd Card

Handy Recorder Checking the open capacity of the SD card Formatting an SD card You can format an SD card for use with the Press Press to select SD CARD, and then to select SD CARD, and then press press to select FORMAT, and then to select REMAIN, and then press press…
Page 43: Updating The System Software

Copy the updater ﬁ le to the root directory of the SD card. With the SD card inserted, turn the power ON. NOTE Download the latest system software at the ZOOM website (http://www.zoom.co.jp). to select YES, and then press With the SD card in the…
Page 44
Handy Recorder Using a remote control Troubleshooting By using a remote control (sold separately) you can operate the from a If you think that the is not operating properly, please check the following fi rst. distance. • Connect the remote control to the REMOTE jack on the Recording/playback trouble ◆…
Page 45
Handy Recorder Specifi cations Recording media 16MB–2GB SD cards, 4GB–32GB SDHC cards Features KEY CONTROL Playback pitch adjustable ±6 semitones (cannot be used with (Cards that can be used with this recorder are to be verifi ed individually) 96kHz ﬁ les) Built-in memory Can be used to record up to 1 minute in 96 kbps MP3 format (recording to this memory AB REPEAT…
Page 46
FCC regulation warning (for U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 47
Zoom Corporation 4-4-3 Kanda-Surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan http://www.zoom.co.jp H2n-5000-1…
Page 48
Handy Recorder Installing WAVELAB LE7 In WaveLab LE, you can perform various edits such as recording audio, adjusting the volume of the recorded files, and cutting unwanted sections. Windows Insert the supplied WAVELAB LE7 CD-ROM into the CD drive [Minimum System of your computer.

Источник

19.05.2015 Диктофон Zoom H2 Handy Recorder, как личный аудиоконтроль или цифровые помощники для музыканта

Это не заказная статья и не реклама. Я не являюсь дилером и рапространителем данной прдукции. Это мои личные рассуждения всего лишь для ознокомительных целей. Надеюсь, что тубисту эта информация как то поможет. (*Стас Черёмушкин)

Это не паранойя

Zoom H2 Как тубисту-аккомпаниатору (не в обиду сольным исполнителям, им этот аппарат в первую очередь), мне всегда необходимо было записывать свои мысли, басовую линию, какие-то идеи грува или гармоническую связку музыкальных квадратов. Есть классический вариант — ручка и листок, но басовый грув, с его синкопами и «зеркальным» ходом, не очень быстро можно записать на бумаге.

При домашних занятиях, конечно можно пользоваться компьютером, микрофоном, микшером, и записывать все свои мысли на жесткий диск. Но проблема лишь в том, что всё это хозяйство нужно сначала подключить, отстроить, и самое противное, каждый раз собирать и разбирать. Плюс кроме «контрольной» инсталляции, я так же использую секвенсор с аккорд-машиной, барабанные лупы, клик-метроном, гитарную примочку ZOOM 9002 PRO и естественно гениальные минуса Джами Аберсольда (Jamey Aebersold). Таким образом — если хочешь позаниматься, устрой домашний геморрой.

Записываю себя постоянно, нет, это не паранойя — это самоконтроль! Можно сказать, что я учусь на своих же ошибках. Хорошо когда есть коллеги, которые честно мне скажут, как же Стас ты криво (не ритмично) сегодня играл, или в такой то песне ты собрал всех соседей (неправильные ноты или не верная гармония). А если мне никто ничего не говорит, я уже начинаю думать, или вообще у меня всё плохо, или всем всё по фигу. Но есть маленькие цифровые помощники, которые никогда не скроют мою лажу.

Как звучит моя туба?

Раньше я пользовался кассетным диктофоном Sanyo TRC-960C, потом прикупил mp3 плеер iRiver T30 (целый гигабайт встроенной памяти). Это вполне подходило для самоконтроля, а уж сколько «левака» я, с помощью этих девайсов, в себе исправил? Долго перечислять буду, некогда. С аудио кассетой понятно — не удобно, да и устарелый формат, мини-дисковый рекордер от фирмы Sony — получше, но у них свой алгоритм сжатия аудио потока, а с mp3 плеером даже очень хорошо.

Не смотря на то, что mp3 плеер сильно перегружал свой встроенный микрофон (он пишет с АРУЗом — автоматический регулятор уровня записи, то есть нюанс пиано и меццо-форте слабо читался), я очень быстро подружился с этим малышом.

От мобильности iRiver T30 я был на седьмом небе. Размеры его как три пальчиковые батарейки, и сам он кушает батарейку класса AAA, то же удобно, т.к. можно купить в любом ларьке и не только в России.

Кстати с помощью этого mp3 плеера, я записал около 20 концертов, т.к. у него есть линейный вход (который пишет в мр3 — 320 kbps), а звуковой сигнал брал прямо с микшера концертной площадки.

Коллективный подход

Не скрою, что были попытки записи репетиций на диктофон телефона, КПК, фотоаппарата и подобных не слишком приспособленных для этого девайсов. Результат в этом случае предсказать очень сложно. Он может колебаться от: «Пля, че меня не слышно? Вася, ты заипал так в рабочий лупчить!» до вполне приемлемого. Тут все будет зависеть от девайса, его расположения относительно источников звука, ну и самого репетиционного помещения.

Последний пункт, к слову, довольно важен, т.к. многие начинающие (и не очень) музыканты репетиционные точки арендуют. И не всегда эта точка одна и та же, т.е. результат записи вашей репетиции на подобные девайсы будет в определенной степени непредсказуем. Ну, это крайний случай.

Теперь другой крайний случай. Если у вас условия идеальные: база своя, оборудование отличное, с деньгами порядок. То тут сам бог велел подзвучить все комбики, инструменты и вокал микрофонами (а барабаны и не одним). А потом, все это вывести на многоканальный микшерный пульт, можно даже цифровой. Цепляем пульт к компьютеру и пишем все, допустим в Samplitude, ну или любую другую программу звукозаписи. Это идеальный вариант для состоятельных парней со своей базой. Тут результат будет зависеть от того, как и чем, вы все подзвучите, и как будете крутить ручки на микшере и в Samplitude. Но, результат должен быть хорошим. С таким скрабом можно и «демки» и писать, а при наличии рук и чистых ушей — хороший демо материал. А что же делать, если качество первого варианта не устраивает, а второй Вам пока не по карману? Вот! И я над этим думал.

Это что за Чудо-Юдо?

За последние несколько лет в мире цифровых технологий произошли сильные изменения. И с недавних пор я стал пользоваться Zoom H2. Он идеально подходит не только для записи домашних занятий и творческих поисков, но и для репетиций с музыкальными коллективами и записи концертов. Любому музыканту очень полезно проводить некий анализ, необходимо переслушывать свою игру на инструменте и делать выводы. Ну и не могу не сказать, что у этой штуки просто отличный дизайн и внешний вид!

zoom-h2

Начну с упаковки. Это не просто коробка, а целое «коробище» (16х23х9см), аж глаз радует. Чувствуется забота и грамотный подход производителя к покупателю. Производитель очень даже не плохо позаботился обо мне и вложил в коробочку практически все, что может понадобиться для мгновенного использования аппарата после покупки. Итак, по порядку, помимо самого ZOOM H2, там лежит:

очень подробная и, что не мало важно для меня, понятная инструкция, пусть даже и на английском языке
в интернете нашёл русский мануал
блок питания (естественно на 127v, т.к. покупал в Америке)
подставочка триножка, если нужно ставить девайс на стол
переходник «под микрофон», можно закрепить девайс на микрофонной стойке

К моему удивлению в комплекте так же обнаружены:

SD-карточка на 1GB (очень приятно)
USB-шнур для соединения с компьютером
аудио шнур мини-джек на два тюльпана
поролоновый ветровик (чтобы уменьшить воздушные помехи и задерживать -летящие слюни, и скрыть деффект букв Б и П)
мешочек для переноски и для защиты аппарата от пыли

И еще, что несколько порадовало, в комплект входят наушники-таблетки, не шибко хорошего качества, конечно, но все ж приятный бонус. Да и потестить можно сразу, выйдя из магазина, нужно лишь докупить две батарейки типа АА.
И это всё за $145 в Америке.
В Москве такой аппарат стоит 8500р.-10500р. (2010 год)

Если посмотреть на ZOOM H2 в общем, не вдаваясь в подробности, то это диктофон. Это диктофон, на который можно записать практически все, что только может прийти в голову. Гибкость настроек и коэффициент усиления позволит записать как пение птиц в сквере, так и звук на репетиции, или концерте. И что самое главное позволит это сделать весьма качественно и автономно, есть возможность работы от двух батареек типа АА. Лично меня всегда привлекала возможность записать домашнее занятие на тубе или концерт, а потом проанализировать удавшиеся или не удавшиеся моменты со стороны.

Ещё очень большая и не маловажная область применения этого диктофона-портостудии — это запись звуковой подложки для видео. Дело в том, что мне периодически приходится снимать на MiniDV камеру небольшие концерты или репетиции. О качестве встроенного микрофона в камере, я думаю, смысла нет говорить, хотя в моей камере он очень не плох. Самый большой недостаток такой бюджетной съёмки состоит в том, что когда камера не статична, а движется от одного объекта к другому, то понятное дело звук тоже плавает в зависимости от того, к какому источнику звука ближе находится микрофон камеры. Очень надеюсь, что ZOOM H2 должен будет решить эту проблему.

Маленькие потоки образуют реки

Повернётся ли язык назвать ZOOM H2 банальным диктофоном, или что же он умеет?

Девайс умеет записывать в разных конфигурациях микрофонов, как стерео пара с одной ∠90°, или другой ∠120° стороны, так и стерео сзади и спереди и даже сразу на 4 канала (со всех микрофонов).

В стерео режиме можно записывать не только в WAV, но и MP3. В четырехканальном режиме, к сожалению, доступны только варианты WAV, но в качестве 44.1кГц/16бит. На мою 2ГБ SD-карточку помещалось полтора часа в четырехканальном режиме. Вполне достаточно для записи на репетиции ансамбля.

ZOOM H2 имеет два линейных входа XLR/Jack, это позволят производить запись с внешнего микрофона, как с динамического, так и конденсаторного (папа, а с кем ты сейчас разговариваешь?). Плюс, можно подключить в линию диктофона сигнал с внешнего устройства, например CD плеера. Очень жалко, что запись напрямую сигнала таких инструментов, как электрогитара или бас-гитара, не поддерживается. Запись производится на флеш карту стандарта SD объёмом до 4Гб, этого вполне достаточно потому как можно выбрать качество записи от MP3 44.1kHz 48 kbps до WAV 24bit 96kHz.

Zoom H2 Нельзя не обойти вниманием наличие USB порта, работает ZOOM H2 с компьютером в двух режимах в первом просто как внешний накопитель, что позволят слить записанные файлы, а во втором как аудио интерфейс.

Это просто фантастика…

ZOOM H2 можно использовать как звуковую карту или микрофон, компрессор, и лимитер.

Есть линейный выход на колонки, он же выход на наушники. К приятным мелочам можно отнести наличие хроматического тюнера для настройки музыкальных инструментов, метрономом, функцией нормализации уровня записи, обрезным фильтром низких частот (Low-Cut Filter), и компрессором/лимитером, установка маркеров.

Возможна, также, внутренняя конвертация файлов формата WAV в MP3-файлы. Что тоже удобно, быстро оцифровать, например винилл или аудиокассету. Кстати, ZOOM H2 может использоваться и как обычный MP3-плейер. Управление и меню достаточно простое логичное. При автономной работе с питанием от 2-х батарей размера AA, H2 обеспечивает 4 часа непрерывной записи, а в случае работы с ПК питание прибора осуществляется по шине USB.

Правильная запись

Мои концерты проходят как на сцене, так и на полу, то есть вровень со слушателями. Поэтому я долго не парюсь, где мне поставить ZOOM H2. Да где придётся, можно прямо на сцене, а можно на микрофонной стойке в зале, он пишет от ∠90°, до ∠360°, т.е. звук вокруг.

Здесь главное подобрать нужную чувствительность и уровень записи. Качество звука для таких случаев идеальное. Все слышно прекрасно, потом при прослушивании, ясно вырисовывается именно та картинка, которая была во время моего выступления. Идеально подходит для записи камерной музыки, старого джаза, и больших оркестров, где присутствуют медные духовые инструменты. Короче — для живых коллективов. Я всегда мучился с правильной записью тубы, мне не нужен жир, и не нужен бас тромбон. Но так обычно подзвучивают тубу наши звукорежиссеры, если не скажу эту дежурную фразу, кстати, иногда они понимают меня. Беда в том, что не учат наших «звукочей» тембрально правильно озвучивать наш инструмент. Для них туба — это бас, а бас — это жирный, плотный, бухающий звук, иногда совпадающий с бас-барабаном. Ой, что-то я отвлёкся… Перехожу к своему любимцу.

Главный вопрос

Вы спросите меня, зачем все эти страшные характеристики? Мне просто нужен обычный цифровой писатель, без «супер», «про» и т.д. приписок.

Я отвечу так…

Самое главное, что отличает такие специализированные диктофоны, или как модно называть портостудии, от обычных диктофонов – это регулировка чувствительности микрофона, а в ZOOM H2 — микрофонов.

Zoom H2

Именно чувствительность, это не то же самое, что уровень записи.

Коротко объясню.

ZOOM H2 имеет три порога чувствительности входного сигнала. Если вы пытались записать тубу, допустим, на мобильник, то знаете, как перегружается микрофон телефона:

Самая низкая чувствительность 1,5 дБм — это значит, что этот аппарат особенно хорошо держит медные духовые (не грузит микрофон), очень приятно. Всем духовикам, особенно тубистам — настоятельно рекомендую!
Самая высокая чувствительность 27 дБм — это значит, что придёшь в лес, сядешь на пенёк и запишешь даже, как мухи летают и муравьи ползают.
Есть ещё средняя, типа «и вашим и нашим». Хорошо подходит для записи «мягких составов». Например: туба, фортепиано и банджо, или туба, аккордеон и кларнет.

Кстати, подобные девайсы есть не только у Zoom, конкуренты тоже не дремлют:

M-Audio MicroTrack II
Edirol R-09
Olympus LS-10 Linear PCM recorder

Но соотношение цены и качества, как сами понимаете, не в пользу последних.

Zoom H2

ZOOM H2 наверно самый оптимальный вариант для моих запросов. Альтернативы практически нет. Крутой и правильный девайс, особенно по записывающим характеристикам. Можно конечно ноутбук подключить со всеми примочками, но теряется оперативность и главное мобильность. Ведь, когда я еду на гастроли, или даже на работу с тубой, не Вам, дорогие мои друзья, объяснять…

Сами же за спиной носите инструмент. Даже если есть личный транспорт, то mp3 плеер, рекордер, метроном, тюнер, весом в 110 грамм, и размерами чуть больше пачки сигарет, Вы никогда не забудете положить в карман концертного костюма. Единственное, что теперь мне надо дополнительно подкупить флеш-карты, благо они только дешевеют, и переносной жесткий диск, т.к. придётся где-то сохранять оригинальные файлы.

Краткая справка о компании

Zoom – японская компания, специализирующаяся на изготовлении профессиональной аудио записывающей аппаратуры.

Владельцем Zoom является компания Samson Technologies, известная в качестве мирового лидера в изготовлении профессионального аудио и видео оборудования. В далеком 1980 году, когда был изготовлен первый дешевый беспроводный микрофон в задней комнате музыкального склада, изготовители могли лишь мечтать о мировой известности. Однако теперь постоянными пользователями продукции Zoom стали такие гиганты, как: Rob Zombie, King Crimson, Anthrax, Black Sabbath, Deep Purple, Slipknot и не только.

Цифровой диктофон класса 5.1 Zoom H2 Handy Recorder оснащен сразу четырьмя направленными микрофонами для достижения оптимального качества. Zoom H2 может использовать для обычной монофонической записи, но не возбраняется использовать все четыре микрофона одновременно, причем запись можно вести даже с расположенных сзади источников звука.
Компактный цифровое записывающее устройство формата Palm Top ZOOM H2 адресовано не только музыкантам, но и профессиональным журналистам: поддержка цифровых меток записи BWF (Broadcast Wave Format — профессионального формата, используемого в оборудовании для монтажа звука на радиостанциях, в телестудиях и т.д.), делает этот компактный (весом всего 110 г без элементов питания) прибор, незаменимым помощником современного репортера.
Для хранения записанного материала используются карты памяти популярного формата Secure Digital (SD). В комплект поставки входит карта емкостью от 512 мБ, а использование 4-гигабитной карточки позволяет сохранить 360 минут стерео записи с качеством аудио компакт-диска (24-бит/44.1 кГц, при максимально возможном качестве записи 16-бит/96 кГц) или 70 часов стерео сигнала в формате MP3 (128 kbps). При этом «полезное» время записи может быть использовано максимально эффективно при помощи функции автоматического начала и прекращения записи при наличии или отсутствии полезного аудио сигнала определенного уровня. Также вся записанная информация затем может быть легко перенесена на ПК под управлением ОС Windows или Mac посредством установленного порта USB, который также может служить для подключения Zoom H2 к персональному компьютеру в качестве 3D-микрофона для записи в формате 5.1

SD card

Технические характеристики Zoom H2 Handy Recorder:

дорожек записи одновременно: 2 (стерео режим); 4 (4-канальный режим)
проигрывание дорожек: 2 (стерео режим); 4 (4-канальный режим)
внутренняя дискретизация: 32 бит
конвертация сигнала: A/D — 24 бит (128-кратное ре-сэмплирование); D/A — 24 бит (128-кратное ре-сэмплирование)
дисплей: 168х24 пикселя с внутренней подсветкой
линейный вход: 1/8″ джек, стерео
микрофонный вход: 1/8″ джек, стерео (с фантомным питанием 2,5 В), только с адаптером 220v
комбинированный выход (линейный/наушники): 1/8″ джек, стерео
интерфейс USB 2.0: мини, тип B
размеры: 63,5 х 110 х 32 мм;
вес: 110 грамм (без батарей)
инструкция на русском языке

Хэлп Zoom H2:

владелец, компания Samsontech
официальный сайт
техническая поддержка
википедия
Zoom FAQ, форум

Послесловие…

Купил — доволен — но не успокоился.

Следующим моим приобретением будет Карманная видеокамера Zoom Q3 Handy Video Recorder. Долой формат miniDV, с его конвертированием.

Видео файлы, снятые на камеру ZOOM Q3 Handy Video Recorder можно без дополнительного пересчета загружать на популярный видео портал youtube.com Аппарат может записывать видео ролики в формате MPEG-4 с разрешением 640 x 480 пикселей и скоростью 30 кадров в секунду на карту памяти стандарта SDHC (максимум 32Гб), оснащен LCD дисплеем диагональю 2.4-дюйма (320 x 240), ТВ-выходом (NTSC / PAL), портом USB 2.0 и питается от двух батареек формата АА.

продолжение следует…

27.02.2010

Источник

инструкцияZoom H2next

Operation manual

©ZOOM Corporation

Reproduction or duplication of this manual without

permission, in whole or in part, is prohibited.

Посмотреть инструкция для Zoom H2next бесплатно. Руководство относится к категории Диктофоны, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Zoom H2next или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Нужна помощь?

У вас есть вопрос о Zoom а ответа нет в руководстве? Задайте свой вопрос здесь Дай исчерпывающее описание проблемы и четко задайте свой вопрос. Чем детальнее описание проблемы или вопроса, тем легче будет другим пользователям Zoom предоставить вам исчерпывающий ответ.

Количество вопросов: 0

Главная

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Zoom H2next.

Инструкция Zoom H2next доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Zoom руководства Посмотреть все Zoom Диктофон руководства

Источник

Loading…

ПОРТАТИВНЫЙ РЕКОРДЕР

©ZOOM Corporation

Использование и техника безопасности

	МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ		При установке батареек соблюдайте полярность
	В данном руководстве пункты, которые следует	Всегда закрывайте крышку батарейного отсека
	при использовании устройства.
	прочесть во избежание несчастных случаев

	или повреждения оборудования, отмечены	Изменения
	следующими значками:	Запрещается вскрывать корпус и

		Неправильное использование может		модифицировать устройство.

	Осторожно	стать причиной травм или смерти			Техника безопасности

		Неправильное использование может		Обращение с устройством
	Внимание	стать причиной травм или повреждения
иИспользование	оборудования		в условиях сильно повышенной или понижен-
						Не роняйте устройство и не применяйте чрез-
	Другие обозначения	мерной силы при использовании.
	Не допускайте попадания внутрь устройства пос-

	Обязательное действие
		торонних предметов или жидкостей.
				Не использовать устройство
	Запрещенное действие
техника						ной температуры;

		Осторожно			ками или обогревателями;
				рядом с источниками тепла — например, духов-
безопасности	Инструкция по использованию сетевого адаптера	в условиях повышенной влажности;
запрещается использовать другие адаптеры
	Используйте с данным устройством только
	адаптер ZOOM AD-17 (приобретается отдельно)	там, где устройство подвергается постоянным
	Во избежание короткого замыкания и	сотрясениям;
	в пыльных и грязных местах.
	повреждения другого оборудования
	напряжения. Перед использованием сетевого	Обращение с адаптером
	адаптера в странах, напряжение электросети в
	которых отличается от указанного на адаптере,	При отключении питания держитесь за штеп-
	всегда заблаговременно консультируйтесь в	сель, а не за провод.
	магазине-поставщике продукции ZOOM и	Отключайте устройство от питания во время
	используйте только подходящий адаптер.
	грозы или на время длительных перерывов

	Инструкция по использованию батареек	в использовании.

	Используйте две стандартные 1.5В батареи АА
02	(алкалиновые или никель-металл-гидридные)

Батарейки

Соблюдайте полярность батареек.

Используйте только батарейки указанного типа. Не используйте одновременно старые и новые батарейки или батарейки разных производителей. На время длитенльных перерывов в использовании извлекайте батарейки из устройства.

В случае протечки батареи тщательно протрите батарейный отсек и контакты.

Подключение кабелей

Перед подключением проводов обязательно отключайте питание.

Перед тем, как перемещать устройство, обязательно отключайте питание.

Громкость

Не используйте устройство с высоким уровнем громкости слишком долго.

Безопасность при использовании

Взаимодействие с другими приборами

В целях обеспечения безопасности сконструирован таким образом, чтобы минимизировать электромагнитное излучение и возможные помехи при использовании. Однако использование устройства рядом с высокочувствительным оборудованием или приборами с высоким уровнем излучения может привести к возникновению помех. В этом случае увеличьте расстояние между и другими приборами. Электромагнитное взаимо-

H2n Портативный рекордер

действие может повредить любым устройствам,
включая	, привести к потере данных и
другим непредвиденным проблемам. Будьте ос-
торожны при использовании устройства.
Очистка
Если поверхность устройства загрязнится, прот-
рите его сухой или хорошо отжатой тканью. Не
используйте для очистки абразивные средства,
воск и растворители, в том числе спирт, бензин
и растворитель для краски.	Использование
готовы предоставить следующую информацию:
Неполадки
При возникновении любых неполадок, отключи-
те питание, провода и выключите устройство.
Свяжитесь с магазином, где вы приобрели ваше
устройство или с сервисной службой ZOOM. Будьте
модель устройства, серийный номер, описание	и
Авторские права	техника
неполадок, ваше имя, адрес и телефонный номер.
•Windows,WindowsVista,Windows XP иWindows7	безопасности
• ЛоготипыSD иSDHCявляются торговымимарка
являются зарегистрированными торговыми марка-
миMicrosoft Corporation.
• Macintosh andMacOSявляютсязарегистрирован-
нымиторговымимаркамиAppleInc.
ми.
• Использование технологиисжатияаудиоMPEG
Layer-3подпадаетподлицензиюFraunhoferIIS and
SisvelSpA.
* Прочие названия продуктов, компаний и торговые марки,
упомянутые в данном руководстве, являются собственностью
их обладателей.
		03

Введение

Благодарим вас за приобретение портативного рекордера ZOOM. Функции предлагают следущие возможности:

• Четырехканальная запись звука в поле с углом 360°.

Устройство оборудовано двумя системами стереомикрофонов: системой M-S на задней и микрофонами системы X-Y на передней частях прибора. Такое независимое расположение микрофонов позволяет записывать звук сразу со всех сторон. Неограниченная направленность дает возможность записывать разнообразные источники звука в любых условиях.

• Новая система микрофонов позволяет управлять шириной стерео-базы

Система MS имеет направленный центральный микрофон и пару двунаправленных микрофонов по бокам. Изменяя уровень сигнала с боковых микрофонов, можно свободно настраивать ширину стерео-базы записываемого материала.

• Чистая и объемная стереофоническая запись

Использование микрофонов системы XY позволяет вам получить объемную стереозапись с точной передачей ощущения глубины.

•Долгая непрерывная запись с высоким качеством.

Возможна запись с высоким качеством в течении очень продолжительного времени. Вы можете за одну сессию заполнить материалом карту памяти SDHC 32ГБ!

• Продолжительное время работы от стандартных батареек.

Вы можете производить до 20 часов записи (в формате WAV 44.1кГц/16 бит) от одного комплекта алкалиновых батареек. Это позволяет не беспокоиться о времени в случае, когда вы используете батарейки.

H2nПортативный рекордер

•Использование в качестве устройства чтения карт SD

икомпьютерного аудио-интерфейса.

Встроенный высокоскоростной порт USB 2.0 позволяет подключать устройство напрямую к компьютеру. Используйте рекордер как устройство чтения карт SD для переноса в компьютер записанного материала и записи его на компакт-диск или работы с ним в программах DAW.

•Тюнер, метроном и другие полезные функции

В дополнение к стандартной хроматической настройке, тюнер поддерживает настройку семиструнной гитары, пятиструнного баса и альтерированных строев. Удобный метроном с функцией затактового отсчетом, регулировкой темпа и тембра звучания станет незаменимым помощником в занятиях.

Пожалуйста, внимательно прочтите данное руководство для наиболее полного использования возможностей . Храните руководство в доступном месте.

Содержание
Использование и техника безопасности………….	02
Введение …………………………………………………………………..	04
Содержание……………………………………………………………..	06
Комплект поставки …………………………………………………..	07
Органы управления …………………………………………………	08
Дисплей ……………………………………………………………………..	10
Подготовка к использованию
Включение рекордера……………………………………………	12
Использование батареек ………………………………….	12
Использование сетевого адаптера ………………..	12
Установка карты памяти SD………………………………….	13
Включение и выключение питания…………………….	14
Включение питания……………………………………………	14
Выключение питания ………………………………………..	14
Использование блокировки ……………………………	15
Подключение внешнего микрофона ………………….	16
Включение фантомного питания ……………………	16
Установка даты и времени……………………………………	17
Установка типа батареек ………………………………………	18
Запись
Обзор режима записи…………………………………………..	20
Режим стерео Mid-side (MS)……………………………..	20
Режим стерео XY…………………………………………………	20
2- и 4-канальный объемный звук …………………..	21
Выбор режима записи…………………………………………..	22
Установка уровня сигнала S (стерео MS, 2- и
4-канальный режимы объемного звука)………	22
Режим MS-RAW (только для формата WAV) …	23
Выбор места для сохранения записи…………………	23
Запуск записи вручную …………………………………………..	24
Автоматическая запись…………………………………………..	26
Предварительная запись……………………………………….	28
Отсчет перед началом записи ……………………………	29
Воспроизведение
Воспроизведение записей……………………………………	30
Выбор файлов из списка ………………………………………	32
Смена скорости воспроизведения ……………………	33
Циклическое фоспроизведение фрагмента (AB REPEAT)..	34
Выбор режима воспроизведения ……………………..	36

Изменение тональности воспроизведения
(KEY CONTROL) ………………………………………………………..	38
Регулировка уровня сигнала S (только MS-RAW) …….	39
Микширование файла 4-канального звука………	40
Проверка и редактирование файлов
Просмотр информации о файле …………………………	42
Просмотр меток (только файлы WAV) ………………	43
Переименование файлов (только стерео-файлы)..	44
Конвертация файлов WAV в MP3
(только стерео-файлы) …………………………………………	46
Нормализация файлов WAV ………………………………..	48
Разрезание файлов (только стерео-файлы)……….	50
Удаление файлов ……………………………………………………	52
Удаление всех файлов в папке ……………………………	53
Конвертация файлов MS-RAW в стерео ……………	54
Конвертация 4-канального файла
в стерео-файл …………………………………………………………	56
Использование USB
Обмен файлами с компьютером (устройство
чтения карт SD) ………………………………………………………	58
Использование в качесте аудио-интерфейса (только
стерео MS/XY и 2-канальный звук) …………………….	60
Тюнер
Использование тюнера ………………………………………..	62
Метроном
Использование метронома………………………………….	64
Различные настройки
Понижение шума (LO CUT) …………………………………….	66
Мониторинг входного сигнала………………………………..	67
Компрессия/лимитирование входного сигнала….	68
Автоматическая регулировка уровня ………………	70
Контроль сигналов MS-RAW
(только в режиме стерео MS) ………………………………	71
Установка формата записи…………………………………..	72
Изменение параметров автоматической записи..	74
Настройка именования файлов
(только для стерео-файлов) …………………………………	76
Приостановка записи при добавлении меток
(только в формате WAV)………………………………………..	77

		H2nПортативный рекордер
Установки подсветки дисплея……………………………..	78	Использование карт памяти SD от предыдущих
Настройка контраста дисплея ………………………………	79	версий рекордера H………………………………………………	85
Проверка версии программного обеспечения ….	80	Использование дистанционного управления …..	86
Возврат к заводским установкам………………………..	81	Разрешение проблем ……………………………………………	87
Проверка объема свободного места на карте SD…..	82	Технические характеристики………………………………	88
Форматирование карты SD …………………………………	83
Другие функции
Обновление программного обеспечения………..	84
Комплект поставки			Комплект
Пожалуйста, убедитесь, что упаковка содержит следующие элементы:
поставки

	2 батарейки AA	Инсталляционный
	(для проверки устройства)
	компакт-диск

		Wave Lab LE
		ПОРТАТИВНЫЙ РЕКОРДЕР
		Ру овод тво п льз вателя
		©ZOOM	o po a on
		R d t d l t f h	l	h t
		h l	t	h b t d
Рекордер	Карта SD	Руководство пользователя
(2ГБ)	(этот документ)	07

управления Органы

Органы управления

Левая сторона Передняя сторона

H2nПортативный рекордер

Правая сторона	Верх
	Индикатор микрофонов MS
	Cветится, если микрофоны MS (задние)
	включены. Мигает, если входной
Кнопка MENU	сигнал слишком громкий.
Контроллер PLAY		Колесо выбора
Нажать для воспроизведения/
	режима записи
паузы (в меню — выбор пункта)

сдвинуть вверх/вниз для
перемотки вперед/назад	Индикатор микрофонов XY
(в меню — перемещение по	Cветится, если микрофоны XY (передние)
пунктам)	включены. Мигает, если входной
	сигнал слишком громкий.
MIC GAIN — регулятор		Низ

чувствительности микрофонов
	Крышка батарейного
	отсека
Вsключатель
питания/блокировки	Крышка слота карты SD

Место для крепления ремешка
(используйте ремешок, чтобы	Гнездо для установки на
не ронять устройство)		штатив

управления Органы

H2n

Основной экран (запись)

•

Экран режима воспроизведения

/ •

(

)

( • AUTO REC • )

•

• •

(

)

(

WAV)

•

(

MP3)

•

( MS-RAW)

•

( )

( 4- • )

• •

•

Использование батареек

1.	,	.
2.	.
3.	.

— -• .

“Low battery!”

( . . 18)

( )

1.
USB.

2.	.

H2n

•	.
	/ .
	,	• .

	.
		• (	. . 83)




	.
• •	MP3 • 96 / .
• • 4-• MS-RAW.
• 1 .
		SD
	.

питания выключение и Включение использованию к Подготовка

Включение и выключение питания

Включение питания

• Сдвиньте вниз.

КСТАТИ

При появлении надписи “No SD card!” убедитесь, что карта памяти SD установлена правильно.

При появлении надписи “Card Protected” снимите защиту от записи на карте памяти SD, сдвинув

на ней выключатель “Lock“.

Появление надписи “Invalid card” свидетельствует о некорректном формате карты. Замените или отформатируйте карту памяти (см. стр. 83).

Выключение питания

•	Сдвиньте	вниз и удерживайте до появления

		на дисплее надписи
		“Goodbye see you!”.

H2nПортативный рекордер

Использование блокировки

Для защиты от случайных нажатий во время записи имеет функцию блокировки, отключающую все кнопки, за исключением регулятора чувствительности микрофонов.

Включение блокировки

• Сдвиньте вверх.

КСТАТИ

Пульт дистанционного управления (приобретается отдельно) будет продолжать действовать и при включенной блокировке.

Выключение блокировки

• Сдвиньте обратно в центральное положение.

питания выключение и Включение использованию к Подготовка

Включение фантомного питания

,
, :
1.	• .
2.	•	INPUT •-
		.
3.	•	PLUG-IN POWER
	•		.
4.	•	ON •-
		.

H2n

• • • • , • • .

1. • .

2. SYSTEM •	•	.
3. •	DATE/TIME
•	.

4. .

5.OK • •

Режим мид-сайд (MS)

—

		—
.
		—
	,
—	. • —
MS-RAW,	—

Режим XY

, —

90º ,

• . •

—

H2n

Двух- и четырехканальные режимы объемного звука

•		,	L	R
(MS XY).
					( )

MS XY • ,
	• .	—
—	—		(
—

. € —		c )

-,		.		90°
					R	L
•		• , —
,	.

1. , .


	4- —
			.
	4-
	WAV (44.1/48 ••, 16/24 ).
	•	4-	—
	— (	—
	MS XY).
2.		.
УстановкауровнясигналаS(стереоMS,2-/4-канальныйрежимы)
	( S)
	.