Содержание
- Расшифровка символов, Регулировка температуры, Панель управления – Инструкция по эксплуатации Candy CIC 324 A
- Страница 6
- Обзор холодильника Candy CCRN 6200 W
- Оглавление
- Характеристики
- Комплектация
- На первый взгляд
- Инструкция
- Управление
- Эксплуатация
- Наши измерения
- Практические тесты
- Измерения морозильной камеры
- Измерения холодильной камеры
- Работа холодильной камеры
- Режим быстрой заморозки
- Работа морозильной камеры на максимальной мощности
- Размораживание холодильника
- Выводы
Расшифровка символов, Регулировка температуры, Панель управления – Инструкция по эксплуатации Candy CIC 324 A
Страница 6
Отделение с низкой температурой, применяемое для краткосрочного хранения за
мороженных пищевых продуктов (сроком около недели).
Отделение с низкой температурой, применяемое для хранения замороженных пище
вых продуктов сроком средней продолжительности (около 1 месяца).
Отделение с низкой температурой, применяемое для хранения замороженных пище
вых продуктов в течение длительного срока (около 3 месяцев), а также мороженого и
других подобных продуктов.
Этот символ указывает на возможность хранения замороженных продуктов при ни
зкой температуре в течение длительного времени, а также замораживать свежие про
дукты, как указано в табличке, установленной в морозильном отделении.
Температура окружающей среды, загруженность самого холодильника и частота от
крывания его дверцы влияют на температуру внутри холодильника. Когда произво
дится регулировка температуры, охлаждающее устройство может включиться не сра
зу, так как оно может находиться в фазе паузы. Регулировка температуры выполняет
ся потенциометром термостата, который установлен внутри или снаружи
холодильника. В позиции «0» холодильник не работает. «0» означает отключение хо
лодильника.
Вращая потенциометр по часовой стрелке, можно установить более низкие темпера
туры. Рекомендуется устанавливать регулятор в среднюю позицию, изменяя его по
ложение в сторону больших номеров только тогда, когда холодильник часто открыва
ется или когда он наполняется большим количеством пищевых продуктов для охлаж
дения.
Выключатель работы (А) соединяет изделие с сетью питания, включая зеленую лам
почку (В), которая, зажигаясь, указывает на правильное подключение холодильника к
сети питания. Выключатель (С) включает компрессор в непрерывный режим, при этом
загорается оранжевая сигнальная лампочка (D).
Если горит красная сигнальная лампочка (Е), то температура в морозильной камере
недостаточно низкая, а это может зависеть от следующего:
прибор только что включили;
дверь прибора приоткрыта или закрыта неплотно;
в приборе размещены свежие продукты для замораживания.
Красная сигнальная лампочка выключается, когда температура внутри камеры дости
гает предусмотренной.
Источник
Обзор холодильника Candy CCRN 6200 W
Оглавление
Холодильник должен сохранять свежесть продуктов, то есть поддерживать стабильно низкую температуру, даже если ему отключат питание. И чем дольше он это делает, тем лучше агрегат. Ну и, конечно, система автоматического размораживания в нем должна быть.
В процессе тестирования Candy CCRN 6200 W мы уделим много внимания практическим тестам на достижение рабочих температур и их удержание. Посмотрим, чем этот холодильник может нас порадовать.
Характеристики
Комплектация
Холодильник упакован в коричневую картонную коробку с одноцветной печатью. Помимо логотипа Candy на ней не содержится полезной информации: только контакты производителя и указания по транспортировке. Даже название модели мы нашли с трудом: оно обнаружилось на неприметной белой наклейке со штрих-кодом на одной из боковых сторон.
Помимо самого холодильника, внутри упаковки мы обнаружили руководство по эксплуатации, гарантийный талон, наклейку с информацией об энергетической эффективности прибора и форму для льда.
На первый взгляд
Снаружи холодильник Candy CCRN 6200 W почти лишен декоративных излишеств: его украшает только логотип производителя на верхней части холодильной камеры. Обе дверцы устройства гладкие, чуть выпуклые, без выступающих элементов. Углубления для открывания находятся в центральной части лицевой стороны: в нижней части двери холодильной камеры и в верхней — двери морозильника.
Боковые стенки агрегата также гладкие, с небольшой выштамповкой в нижнем заднем углу. Покрытие этих сторон имеет едва заметный декоративный рельеф, напоминающий кожу.
Задняя стенка металлическая, с таким же рельефом, как на боковых сторонах, но без окраски.
Ниша компрессора расположена сзади и снизу. В холодильнике используется агрегат EKZ95, заправленный хладагентом R600a. Компрессорный блок установлен на болтах, прикрепленных к дну прибора, и снабжен амортизирующими опорами. Рядом с компрессором — пластиковый бачок для сбора конденсата.
Передняя часть дна опирается на ножки с регулировкой высоты, позволяющие устойчиво установить холодильник даже на неровном полу.
Блок управления расположен внутри устройства, на потолке холодильного отсека. За прямоугольным блоком размещается светодиодная подсветка.
На задней внутренней стенке этой камеры есть пластиковая панель с десятью продолговатыми вентиляционными отверстиями (по паре отверстий на полку), закрывающая теплообменник. Там же, между четвертой и пятой полками, над ящиком для овощей, расположена задвижка, регулирующая соотношение температур между морозильной и холодильной камерами.
Полки холодильной камеры стеклянные, с пластиковой окантовкой. Четыре из них одинакового размера, а пятая чуть побольше: она служит одновременно крышкой ящика для овощей. Последний сделан из прозрачного, с легким сероватым оттенком, пластика и традиционно расположен в нижней части камеры.
Две верхние полки и нижняя имеют фиксированное расположение, а средние, третью и четвертую, можно переставлять — положений у них два.
На дверце холодильной камеры имеются три полки. Две верхних одинаковые и их положение можно регулировать. Нижняя — чуть поглубже и неподвижная.
Подставка для яиц из того же прозрачного сероватого пластика, что и полки, может располагаться на любой из них.
Дверца морозильной камеры изнутри гладкая, с декоративной выштамповкой в виде половины снежинки. Камера содержит три ящика из белого пластика с прозрачной передней панелью, опирающихся на съемные стеклянные полки. Если надо разместить в камере большие продукты (к примеру, свиной окорок или часть туши поросенка или барана), ящики можно убрать, а часть полок снять.
Два верхних ящика одинаковы по размеру, нижний же имеет чуть меньшую глубину (за ним — задняя стенка компрессорной ниши).
Форма для льда, входящая в комплект, сделана из белого пластика и вмещает пятнадцать ледяных кубиков с гранью 25 мм. У нее есть прозрачная крышка.
Инструкция
Инструкция по эксплуатации холодильника Candy CCRN 6200 W — это брошюра формата А5 на тонкой сероватой бумаге с весьма средним качеством полиграфии и довольно мелким шрифтом. Немногочисленные рисунки руководства читаются с усилием, а шрифт требует напрягать зрение.
Брошюра составлена на четырех языках: русском, казахском, украинском и узбекском. Русскоязычная часть документации занимает шесть страниц. На них коротко, но вполне доступно изложена информация о мерах предосторожности при использовании холодильника, его устройстве, функциях, настройках, рекомендации по хранению продуктов и сведения об обслуживании. Руководство содержит также таблицу возможных неисправностей с методами их самостоятельного устранения, технические характеристики прибора и информацию о гарантийном и послегарантийном сервисном обслуживании.
В комплекте есть также гарантийный талон.
Управление
У электронного блока управления холодильником Candy CCRN 6200 W есть две сенсорные кнопки и четыре светодиодных индикатора, отображающие установленный режим работы.
Включенный в сеть прибор находится в режиме ожидания. Чтобы его включить, требуется удерживать соответствующую кнопку в течение трех секунд. Повторное длительное нажатие возвращает холодильник в режим ожидания.
Кнопкой выбора режима можно установить, перебирая последовательно, один из четырех уровней мощности работы компрессора, обозначенных светодиодами с цифрами от 1 до 4. Пятый режим —быстрого охлаждения. Как следует из инструкции, при включении этой функции холодильник работает в с максимальной мощностью в течение тридцати часов, после чего возвращается в предыдущий выбранный режим.
Задвижка с надписью Freezer Easy Flow на задней стенке холодильной камеры управляет вентиляцией между холодильной и морозильной камерой. Ее можно плавно передвигать между четырьмя условными положениями. Крайнее правое соответствует максимально низкой температуре в морозильной камере, крайнее левое сильнее охлаждает холодильную камеру. Для наиболее эффективной работы производитель рекомендует держать задвижку в среднем положении.
Эксплуатация
Перед началом эксплуатации Candy CCRN 6200 W следует распаковать, удалив картонную упаковку, пенопластовое основание и клейкую ленту, фиксирующую дверцы, полки, ящики и аксессуары. Перед тем, как положить в холодильник продукты, рекомендуется протереть все части мягкой влажной ветошью.
Прибор нужно установить на ровной и твердой поверхности так, чтобы на него не падал солнечный свет, а дверцы открывались беспрепятственно. При необходимости корпус можно выровнять, вращая ножки в передней части основания.
После того, как подготовительные работы будут закончены, холодильнику хорошо бы постоять в нерабочем состоянии не менее 6 часов перед включением. А продукты следует класть после того, как он некоторое время поработал и его отсек достаточно охладился.
Включив прибор, мы несколько удивились, не услышав звук стартующего компрессора. Он запустился через три-четыре минуты после нажатия на кнопку питания — и это нормальное поведение.
Мотор холодильника работает достаточно тихо и равномерно, без посторонних звуков. После включения боковые стенки, за которыми расположены решетки теплообменника, заметно нагреваются: максимальная зафиксированная нами температура составила 42 °C. Задняя стенка прибора остается холодной.
Дверца холодильной камеры оборудована датчиком открытия. Если ее не закрыть, через три минуты холодильник начнет часто пищать. У дверцы морозилки такого предохранительного устройства нет.
Перед чисткой холодильник следует отключить от сети в целях безопасности. Протирать его следует мягкой тканью или губкой, смоченной в теплой воде (при необходимости можно добавить жидкое чистящее средство). Капли воды с поверхностей удаляют с помощью сухой мягкой ткани.
Для очистки всех частей устройства нельзя применять жесткие или тем более проволочные щетки, абразивные средства, органические растворители, кислоты или щелочи. Производитель рекомендует использовать специальные средства для мытья холодильников либо теплую воду с мягким моющим средством.
Морозильная камера размораживается автоматически, ручное размораживание не требуется.
Стеклянные полки не надо подвергать перепадам температуры: охлажденное стекло от горячей воды может треснуть.
Наши измерения
Полезным объемом холодильника мы считаем суммарный объем всех ящиков и полок прибора, вычисляемый через измерения внутренних емкостей.
Измеренные нами внутренние габариты двух одинаковых больших ящиков морозильной камеры составили приблизительно 40×33×19 см³, что составляет в сумме около 36,5 л. Внутренний объем малого ящика оказался равен 40×24×19 см³ = 18,2 л. Вычисляемый суммарный объем ящиков морозилки равен, таким образом, 54,7 л.
Полезный объем пяти полок холодильного отделения составляет, по нашим измерениям, 37×50×85 см³, или 157,3 литра. Добавив к этому емкость ящика для овощей и фруктов (42×43×18 см³= 32,5 л) и суммарный объем полок дверцы (47×12×83 см³ = 46,8 л), получим общий полезный объем холодильного отделения: 157,3+32,5+46,3 = 236,1 литра.
Энергопотребление устройства мы измеряли в режиме максимальной мощности в течение 4 суток. За это время холодильник потребил 3,91 кВт·ч. Максимальное суточное энергопотребление составляет, соответственно, 0,98 кВт·ч.
Максимальная потребляемая мощность, зафиксированная в ходе тестирования, составила 231 Вт. В режиме ожидания холодильнику требуется 0,4 Вт.
При работающем компрессоре измеренный нами уровень шума не превышает 38 дБ(А). В паузах между циклами работы прибор не издает никаких звуков.
Подведем краткие итоги.
| Производитель | Candy |
|---|---|
| Модель | CCRN 6200 W |
| Тип | холодильник |
| Страна производства | Россия |
| Гарантия | 1 год |
| Класс энергопотребления | А |
| Климатический класс | ST |
| Тип управления | электронный |
| Освещение | светодиодное |
| Размораживание холодильной камеры | автоматическое (No Frost) |
| Размораживание морозильной камеры | автоматическое (No Frost) |
| Объем холодильника нетто (л) | 370 |
| Объем холодильника брутто (л) | 409 |
| Материал полок | стекло |
| Количество полок | 5 |
| Количество полок на двери | 3 |
| Количество ящиков для овощей и фруктов | 1 |
| Объем морозильной камеры нетто (л) | 106 |
| Количество ящиков в морозильной камере | 3 |
| Цвет корпуса | белый |
| Расположение морозильной камеры | нижнее |
| Категория морозильной камеры | **** |
| Тип хладагента | R600A |
| Хранение при отключении питания, ч | 10 |
| Режим суперохлаждения | есть |
| Звуковая сигнализация открытой двери холодильной камеры | есть |
| Перенавешиваемые двери | есть |
| Вес | 70 кг |
| Габариты (Ш×В×Г) | 59,5×200×65,7 см |
| Длина сетевого кабеля | 1,75 м |
| Розничные предложения |
| Фактическая емкость холодильного отделения | 236 л |
|---|---|
| Фактическая емкость морозильного отделения | 55 л |
| Максимальное зафиксированное энергопотребление | 231 Вт |
| Суточное энергопотребление в максимальном режиме | 0,98 кВт·ч |
| Уровень шума при работающем компрессоре | 38 дБ(А) |
Результаты замеров в тестовой лаборатории iXBT.com
Практические тесты
Для измерения производительности холодильников и морозильных камер и оценки термоизоляции их корпусов наша лаборатория создала программно-аппаратный комплекс на базе мини-компьютера Arduino и цифровых датчиков DS18B20, рассчитанных на работу в диапазоне температур от −55 до +125 °C и обеспечивающих точность измерений в ±0,5 °C в диапазоне от −10 до +85 °C.
Чтобы тепловыделение процессора не влияло на микроклимат в камере и результаты измерений, прибор размещается снаружи холодильника. Датчики соединяются с мини-компьютером тремя проводами сечением 0,3 мм² с дополнительной герметизацией в месте прохождения под уплотнителем дверцы.
Измерения морозильной камеры
Три термодатчика в герметичном исполнении были размещены в четырехлитровых пластиковых контейнерах, приобретенных в Ikea. Емкости мы наполнили водой и поставили в каждый из ящиков морозильной камеры. Капсулы датчиков располагались по возможности ближе к центру контейнеров.
Помимо датчиков температуры воды использовались датчики температуры воздуха. Их мы поместили рядом с контейнерами в те же ящики — так, чтобы поверхность сенсоров не контактировала напрямую с элементами корпуса морозильной камеры.
Суммарный объем замораживаемого балласта составил 12 литров.
Измерения холодильной камеры
Чтобы имитировать работу загруженного холодильника, в процессе тестирования холодильной камеры мы также использовали водяной балласт в таких же четырехлитровых контейнерах, как и при испытании морозилки. Кроме того, на полках и дверце холодильника мы положили несколько пластиковых бутылок с водой.
Измерения температуры воздуха внутри холодильной камеры проводились при помощи семи датчиков: пять из них на полках, как можно ближе к их геометрическому центру, один датчик был опущен в ящик для овощей и фруктов и один помещался на среднюю полку дверцы холодильной камеры.
Суммарный объем охлаждаемого балласта составил 24 литра.
Работа холодильной камеры
В соответствии с руководством по эксплуатации, температура внутри холодильной камеры зависит не только от установленной мощности охлаждения, но и от расположения охлаждаемого продукта. Мы включили холодильник с балластом в режиме максимальной мощности и проследили за изменениями температуры в камере в течение суток (здесь и далее нумерация полок производится сверху вниз). Результаты измерений можно видеть на графике.
Во всех точках измерения, кроме ящика для овощей, температура воздуха колеблется в относительно широких пределах, резко понижаясь при включении компрессора и плавно повышаясь после его отключения. Микроклимат в овощном ящике более ровный: эта зона холодильника не вентилируется, поэтому в ней более ровный режим влажности и температуры, что позволяет сохранять зелень и фрукты свежими.
На выбранном режиме мощности компрессор холодильника включается примерно раз в полчаса на 10-12 минут. Увеличим первый график и рассмотрим его поближе.
Заметим, что эти графики иллюстрируют не потребительские качества холодильника, а особенности логики работы холодильного агрегата и циркуляции холодного воздуха между зонами камеры. Не следует удивляться таким, на первый взгляд, существенным колебаниям: охлажденные продукты обладают значительно большей тепловой инерцией, нежели воздух в камере, и переносят циклические изменения температуры нормально.
С потребительской точки зрения куда важнее средняя температура в разных зонах холодильника. Ее мы замеряли в течение суток на каждой из полок холодильного отделения в режиме максимального охлаждения. Полученные данные свели в таблицу.
| Точка измерения | Средняя температура, °C |
|---|---|
| полка 1 | +3,3 |
| полка 2 | +4,3 |
| полка 3 | +4,8 |
| полка 4 | +4,3 |
| полка 5 | +2,8 |
| ящик для овощей | +4,0 |
| дверца, средняя полка | +4,2 |
Наиболее холодными зонами оказались верхняя и нижняя полки. Вторая и четвертая чуть теплее, а самой «горячей» стала, по нашим измерениям, средняя.
Режим быстрой заморозки
Чтобы проверить, как работает режим FastFreeze, мы поместили контейнеры с водяным балластом комнатной (около 20 °C) температуры в предварительно охлажденный холодильник, работавший на втором (из четырех) уровне мощности, и включили функцию быстрой заморозки.
Через пять минут после того, как мы нажали на кнопку и закрыли дверцу морозилки, компрессор включился на полную мощность и не останавливался в течении приблизительно двух часов, после чего перешел на циклический режим работы. Первые признаки замерзания воды в четырехлитровом контейнере мы заметили в самом нижнем ящике примерно через пять часов после начала теста. Через непродолжительное время замерзла вода и в среднем ящике. Для замораживания воды в верхнем отсеке понадобилось значительно больше — почти восемнадцать часов.
Через 30 часов после нажатия на кнопку FastFreeze холодильник, как и ожидалось, завершил заморозку. Компрессор около двух с половиной часов «отдыхал», а затем перешел на обычный режим работы. Температура воздуха и воды во время паузы заметно увеличилась, но не превысила нуля.
Работа морозильной камеры на максимальной мощности
Не вынимая замороженный балласт из морозильной камеры, мы переключили устройство на максимальное охлаждение, сменив мощность с 2 на 4.
После некоторой паузы компрессор вышел в непрерывный режим, опустив температуру до 22-24 °C, а затем продолжил работу в цикле. Незначительное повышение средней температуры внутри морозилки, которое мы можем видеть в правой части графика, связано с суточными колебаниями температуры воздуха в помещении, где был установлен агрегат.
Размораживание холодильника
Чтобы оценить теплоизоляцию корпуса и понять, как долго удерживает температуру отключенное от сети устройство, мы выключили предварительно охлажденный прибор с балластом и понаблюдали за изменением температуры.
Температура в холодильной камере стала повышаться довольно быстро и превысила +5 °C уже через два часа после отключения. Заметно повысилась температура воздуха и в среднем ящике морозилки: именно здесь в задней стенке находится вентиляционное отверстие, через которое происходит циркуляция воздуха между камерами. Однако температура «продуктов» в морозильной камере не превышала −5 °C в течение 13 часов с момента выключения. Процесс таяния в контейнерах начался только через 18 часов после начала теста, а через 26 часов мы вынули из емкостей брикеты льда, лишь слегка подтаявшие снаружи.
Выводы
Холодильник Candy CCRN6200W в ходе проведенных практических тестов показал себя с наилучшей стороны. Хорошая энергоэффективность и неплохая экономичность устройства позволяют быстро заморозить и хранить большой объем продуктов без серьезных затрат электричества. Благодаря качественной теплоизоляции корпуса обеих камер продукты в них без потерь перенесут даже продолжительные отключения питания.
К минусам устройства мы можем отнести разве что механическое управление циркуляцией воздуха между камерами, не слишком понятное интуитивно, отсутствие электронного управления температурой внутри камер и недостаточно гибко изменяемую высоту полок холодильной камеры. Но эти функции имеются, как правило, лишь у устройств более высокой ценовой категории. Candy CCRN 6200 W — отличный представитель среднего класса бытовых холодильников.
Плюсы:
- хорошая экономичность и энергоэффективность
- отличная теплоизоляция корпуса
- наличие системы NoFrost
- возможность хранения в морозильной камере крупногабаритных продуктов
Минусы:
- недостаточно гибкая конфигурация полок холодильной камеры
- отсутствие управления температурой внутри камер
- отсутствие индикации температуры
Холодильник Candy CCRN 6200 W предоставлен на тестирование компанией Candy
Источник
Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации холодильников Candy. Вы можете найти и бесплатно скачать любое руководство в формате pdf.
Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.
На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.
Если Вы утратили инструкцию из комплекта, то, надеемся, без труда сможете найти ее на нашем сайте.
Если, по каким-то причинам, Вы не смогли найти нужное руководство, не стесняясь пишите запрос нам.
Инструкции по моделям
Вернуться
Холодильники
4
РАСШИФРОВКА СИМВОЛОВ
Холодильники
Отделение с низкой температурой, применяемое для краткосрочного хранения за
мороженных пищевых продуктов (сроком около недели).
Холодильники
Отделение с низкой температурой, применяемое для хранения замороженных пище
вых продуктов сроком средней продолжительности (около 1 месяца).
Холодильники
Отделение с низкой температурой, применяемое для хранения замороженных пище
вых продуктов в течение длительного срока (около 3 месяцев), а также мороженого и
других подобных продуктов.
Холодильники
– Холодильник/морозильник
Этот символ указывает на возможность хранения замороженных продуктов при ни
зкой температуре в течение длительного времени, а также замораживать свежие про
дукты, как указано в табличке, установленной в морозильном отделении.
РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ
Температура окружающей среды, загруженность самого холодильника и частота от
крывания его дверцы влияют на температуру внутри холодильника. Когда произво
дится регулировка температуры, охлаждающее устройство может включиться не сра
зу, так как оно может находиться в фазе паузы. Регулировка температуры выполняет
ся потенциометром термостата, который установлен внутри или снаружи
холодильника. В позиции «0» холодильник не работает. «0» означает отключение хо
лодильника.
Вращая потенциометр по часовой стрелке, можно установить более низкие темпера
туры. Рекомендуется устанавливать регулятор в среднюю позицию, изменяя его по
ложение в сторону больших номеров только тогда, когда холодильник часто открыва
ется или когда он наполняется большим количеством пищевых продуктов для охлаж
дения.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
(рис. 2)
Выключатель работы (А) соединяет изделие с сетью питания, включая зеленую лам
почку (В), которая, зажигаясь, указывает на правильное подключение холодильника к
сети питания. Выключатель (С) включает компрессор в непрерывный режим, при этом
загорается оранжевая сигнальная лампочка (D).
Если горит красная сигнальная лампочка (Е), то температура в морозильной камере
недостаточно низкая, а это может зависеть от следующего:
–
прибор только что включили;
–
дверь прибора приоткрыта или закрыта неплотно;
–
в приборе размещены свежие продукты для замораживания.
Красная сигнальная лампочка выключается, когда температура внутри камеры дости
гает предусмотренной.
Руководство по эксплуатации холодильника CANDY
Благодарим вас за покупку этого продукта.
Перед использованием холодильника внимательно прочтите это руководство по эксплуатации, чтобы максимально повысить его производительность. Сохраните всю документацию для последующего использования или для других владельцев. Этот продукт предназначен исключительно для домашнего использования или аналогичных приложений, таких как:
— кухонная зона для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях
— на фермах, у клиентов гостиниц, мотелей и других средах жилого типа
— в отеле типа «постель и завтрак» (B & B)
— для предприятий общественного питания и аналогичных приложений, не предназначенных для розничной продажи.
Этот прибор должен использоваться только для хранения продуктов питания, любое другое использование считается опасным, и производитель не несет ответственности за любые упущения. Также рекомендуется ознакомиться с условиями гарантии.
ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Холодильник содержит газообразный хладагент (R600a: изобутан) и изолирующий газ (циклопентан), с высокой совместимостью с окружающей средой, который, однако, легко воспламеняется.
Мы рекомендуем вам соблюдать следующие правила, чтобы избежать опасных для вас ситуаций:
- Перед выполнением любой операции выньте шнур питания из розетки.
- Система охлаждения, расположенная за и внутри холодильника, содержит хладагент. Поэтому избегайте повреждения трубок.
- Если в системе охлаждения обнаружена утечка, не прикасайтесь к розетке и не используйте открытый огонь. Откройте окно и впустите воздух в комнату. Затем позвоните в сервисный центр и попросите о ремонте.
- Не царапайте ножом или острым предметом, чтобы удалить образовавшийся наледь или лед. Это может привести к повреждению контура хладагента, пролитие из которого может вызвать пожар или повредить глаза.
- Не устанавливайте прибор во влажных, масляных или пыльных местах, не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей и воды.
- Не устанавливайте прибор рядом с обогревателями или легковоспламеняющимися материалами.
- Не используйте удлинители или переходники.
- Не тяните и не перегибайте шнур питания, не прикасайтесь к вилке мокрыми руками.
- Не повредите вилку и / или шнур питания; это может вызвать поражение электрическим током или возгорание.
- Рекомендуется содержать вилку в чистоте, чрезмерные остатки пыли на вилке могут стать причиной возгорания.
- Не используйте механические устройства или другое оборудование для ускорения процесса размораживания.
- Категорически избегайте использования открытого огня или электрического оборудования, такого как нагреватели, пароочистители, свечи, масло.amps и т.п. для ускорения фазы размораживания.
- Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся аэрозоли, такие как аэрозольная краска, рядом с холодильником. Это могло вызвать
взрыв или пожар. - Не используйте электрические приборы внутри отсеков для хранения продуктов, если они не рекомендованы производителем.
- Не размещайте и не храните легковоспламеняющиеся и легколетучие материалы, такие как эфир, бензин, сжиженный нефтяной газ, пропан, аэрозольные баллончики, клеи, чистый спирт и т. Д. Эти материалы могут вызвать взрыв.
- Не храните лекарства или исследовательские материалы в холодильнике. Когда материал, требующий строгого контроля температуры хранения, должен храниться, возможно, что он испортится или может произойти неконтролируемая реакция, которая может вызвать риски.
- Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенной конструкции не загораживались.
- Не ставьте предметы и / или емкости с водой на верхнюю часть прибора.
- Не ремонтируйте этот холодильник. Все вмешательства должны выполняться исключительно квалифицированным персоналом.
- Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний при условии, что они получили надлежащий надзор или инструктаж относительно того, как использовать прибор в определенных условиях. безопасный способ и осознайте возможные опасности.
Дети не должны играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
Полностью повернув ручку против часовой стрелки, вы услышите щелчок, соответствующий выключению изделия.
Когда прибор установлен, электрический шнур и розетка должны быть легко доступны. Розетка совместима с вилкой прибора. Если нет, попросите уполномоченного специалиста заменить вилку; не используйте удлинители и / или несколько разъемов.
Не прикасайтесь к внутренним частям или замороженным продуктам влажными или мокрыми руками, так как это может вызвать ожоги.
Утилизация старого оборудования
Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19 / EU по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). WEEE содержит как загрязняющие вещества (которые могут иметь негативные последствия для окружающей среды), так и основные компоненты (которые можно использовать повторно). Важно, чтобы WEEE подвергались специальной обработке, чтобы правильно удалить и утилизировать все загрязняющие вещества, а также восстановить и переработать все материалы.
Отдельные лица могут сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы WEEE не превратились в экологическую проблему; необходимо соблюдать несколько основных правил:
— WEEE не следует утилизировать как бытовые отходы;
— WEEE следует сдавать в соответствующие пункты сбора, находящиеся в ведении муниципалитета или зарегистрированных компаний. Во многих странах для больших WEEE может присутствовать домашняя коллекция.
Во многих странах, когда вы покупаете новый прибор, старый может быть возвращен продавцу, который должен забрать его бесплатно на индивидуальной основе, при условии, что оборудование относится к аналогичному типу и имеет такой же функционирует как поставляемое оборудование.
Соответствие
Размещая 
знак на этом продукте, мы подтверждаем соответствие всем соответствующим европейским требованиям безопасности, здоровья и окружающей среды, которые применимы в законодательстве для этого продукта.
МОНТАЖ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
- Не устанавливайте прибор в рекламе.amp или во влажном помещении, так как это может нарушить изоляцию и привести к утечке. Кроме того, снаружи может скапливаться конденсат.
- Не размещайте прибор вне помещений, рядом с источниками тепла или под прямыми солнечными лучами.
Устройство правильно работает в указанном диапазоне температур окружающей среды:
+10 + 32’C для климатического класса SN
+16 + 32’C для климатического класса N
+16 + 38’C для климатического класса ST
+16 + 43’C для климатического класса Т
(См. Паспортную табличку продукта) - Не ставьте емкости с жидкостью на прибор.
- Подождите не менее 3 часов после окончательной установки, прежде чем вводить прибор в эксплуатацию.
Электрическое подключение
После транспортировки установите прибор вертикально и подождите не менее 2–3 часов, прежде чем подключать его к электросети. Перед тем, как вставить вилку в розетку, убедитесь, что:
- Розетка заземлена и соответствует закону.
- Розетка выдерживает максимальную нагрузку прибора, указанную на паспортной табличке холодильника.
- Источник питания vol.tage находится в пределах значений, указанных на паспортной табличке холодильника.
- Шнур нельзя сгибать или сжимать.
- Шнур должен регулярно проверяться и заменяться только уполномоченными техниками.
- Производитель снимает с себя всякую ответственность, если эти меры безопасности не соблюдаются.
Запуск устройства
Снимите всю упаковку внутри прибора и промойте ее водой с пищевой содой или нейтральным мылом.
После установки подождите 2–3 часа, чтобы холодильник / морозильник стабилизировался при нормальной рабочей температуре, прежде чем помещать внутрь свежие или замороженные продукты.
Если шнур питания отсоединяется, подождите не менее пяти минут перед перезапуском холодильника / морозильника. Теперь прибор готов к работе.
РАБОТА
Регулировка температуры (нет дисплея)
- Регулировка температуры обоих отсеков осуществляется поворотом ручки термостата (рис. 1).
Выберите желаемую позицию: - Для более низких температур в морозильной камере поверните в сторону 5.
- Для уменьшения температуры в холодильнике и морозильнике, вращая в направлении ВЫКЛ.
ЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ
Для большей экономии энергии мы предлагаем:
- Устанавливайте прибор вдали от источников тепла, вдали от прямых солнечных лучей и в хорошо вентилируемом помещении.
- Не кладите горячую пищу в холодильник, чтобы избежать повышения внутренней температуры и, как следствие, непрерывной работы компрессора.
- Не набивайте пищу чрезмерно, чтобы обеспечить надлежащую циркуляцию воздуха.
- При наличии льда разморозьте прибор (см. РАЗМОРАЖИВАНИЕ), чтобы облегчить передачу холода.
- В случае отсутствия электроэнергии желательно держать дверцу холодильника закрытой.
- Как можно меньше открывайте или держите дверцы прибора открытыми.
- Избегайте настройки термостата на слишком низкие температуры.
- Удалите пыль с задней части прибора (см. ОЧИСТКА).
ИЗБЕЖАНИЕ ШУМА
Во время работы холодильник издает совершенно нормальные шумы, такие как:
- ГУММИНГ, компрессор работает.
- ГУБЕНИЕ, ШУРОК и ШИПЕНИЕ — хладагент течет по трубкам.
- ТИККИ и КЛИКИ, остановка работы компрессора. Небольшие меры по снижению вибрационных шумов:
- Контейнеры соприкасаются друг с другом: избегайте контакта между контейнерами и стеклянными емкостями.
- Ящики, полки, ящики вибрируют: проверьте правильность установки внутренних аксессуаров.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Газообразный хладагент производит шум даже при выключенном компрессоре; это не дефект, это нормально.
Если вы слышите щелчок внутри прибора, это нормально, так как это связано с расширением различных материалов.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА
Уборка
ВНИМАНИЕ:
- Перед каждой операцией вынимайте вилку холодильника из розетки, чтобы избежать поражения электрическим током.
- Не лейте воду непосредственно снаружи или внутрь самого холодильника. Это может привести к окислению и повреждению электрической изоляции.
РАЗМОРАЖИВАНИЕ И ЗАМОРАЖИВАНИЕ
В рейтинговой карточке указано максимальное количество продуктов, которые можно заморозить. (см. рисунок 2).
Морозильная зона
Используйте приведенную ниже таблицу для отсеков
Замораживание может происходить только в отсеках.
Практические рекомендации
Размещайте продукты на полках равномерно, чтобы воздух циркулировал правильно и охладился.
- Избегайте контакта продуктов с дальними стенками холодильной камеры.
- Не добавляйте горячие продукты, так как они могут испортить уже существующие и увеличить потребление энергии.
- Не кладите в посуду или другие емкости, если они предварительно не были вымыты.
- Не закрывайте отверстия вентилятора холодного воздуха продуктами питания.
- Не храните бутылки в морозильной камере, так как они могут лопнуть при замораживании.
- В случае продолжительного питанияtagд, держите дверцы закрытыми, чтобы продукты оставались холодными как можно дольше.
- Установка устройства в жарком и влажном месте, с частым открыванием дверцы и хранением большого количества овощей может вызвать образование конденсата и повлиять на работу самого устройства.
- Во избежание чрезмерного потребления энергии не рекомендуется частое или продолжительное открывание дверей.
Замораживание
- Продукты должны быть свежими.
- Замораживайте продукты небольшими порциями, чтобы быстро заморозить. Никогда не превышайте максимальную сумму, указанную на этикетке с рейтингом.
- Во время замораживания не открывайте дверцу морозильной камеры.
- Пища должна быть герметичной, герметичной.
- Отделяйте замораживаемые продукты от уже замороженных.
- Маркируйте пакеты или контейнеры, чтобы вести учет замороженных продуктов.
- После разморозки никогда не замораживайте продукты повторно и сразу же ешьте их.
Размораживание морозильного отделения(статические изделия без технологии NO-FROST)
Когда слой инея в морозильной камере превышает 3 мм, рекомендуется продолжить размораживание, так как это увеличивает потребление энергии.
- Поверните ручку в положение «0» (рис. 3).
- Отключите шнур питания.
- Выньте замороженные продукты и временно поместите их в прохладное место.
- Оставьте дверцу морозильной камеры открытой для ускорения размораживания.
- Соберите воду со дна изделия.
- Просушите морозильную камеру.
- Подсоедините шнур питания и установите желаемые значения.
- Подождите немного и снова введите замороженные продукты.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Категорически избегайте использования открытого огня или электрических приборов, таких как обогреватели, пароочистители, свечи, масло.ampс и т.п. для ускорения фазы размораживания.
Не царапайте ножом или острым предметом, чтобы удалить наледь или лед. Это может повредить контур хладагента, утечка которого может вызвать пожар или повредить глаза.
ПЕРЕВОД ОТКРЫТИЯ ДВЕРЕЙ
РАЗМЕРЫ ИЗДЕЛИЯ И ВСТРОЕННОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
УСТАНОВКА ПРИБОРА В КОЛОНКУ
СОЕДИНЕНИЕ ПАНЕЛЕЙ ВСТРОЕННОЙ КОЛОННЫ ДВЕРЕЙ ПРИБОРА
Аппарат снабжен устройствами сцепления дверок аппарата с панелями колонн (салазки погрузчика).
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
После заделки продукта поместите заднюю часть колонны в контакт со стеной, чтобы предотвратить доступ в отсек компрессора.
Для правильной работы изделия важно обеспечить соответствующую циркуляцию воздуха для охлаждения конденсатора, расположенного в задней части прибора.
По этой причине колонна должна быть оборудована задним дымоходом, верхнее отверстие которого не должно быть перекрыто, и передней прорезью, которая будет закрыта вентиляционной решеткой.
ПРИОСТАНОВКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСТРОЙСТВА
Если прибор не будет использоваться долгое время:
- Выключите прибор (см. Эксплуатация).
- Извлеките заглушку или снимите предохранительное устройство.
- Очистите прибор
- Оставьте дверцы прибора открытыми.
УСТРАНЕНИЕ
| ПРОБЛЕМА | ПРИЧИНЫ | УСТРАНЕНИЯ |
| Холодильник и морозильная камера недостаточно охлаждаются. | • Двери не закрываются. • Двери часто открываются • Ошибочная установка температуры. • Холодильник и морозильная камера были переполнены. • Температура окружающей среды слишком низкая. • Нет электроэнергии. |
• Убедитесь, что дверца и прокладки закрываются должным образом. • Избегайте ненужного открывания дверей в течение определенного периода времени. • Проверьте настройку температуры и, если возможно, охладите еще больше (см. Регулировка температуры). • Дождитесь стабилизации температуры холодильника или морозильника. • Убедитесь, что температура окружающей среды соответствует температуре, указанной на паспортной табличке (см. Установка). • Шнур питания вставлен неправильно. • Проверьте, выключен ли прибор (см. Регулировка температуры). • Убедитесь, что в доме есть ток. |
| Двигатель работает постоянно. | • Двери не закрываются. • Двери часто открываются. • Температура окружающей среды очень высокая. • Толщина наледи более 3мм. |
• Убедитесь, что дверцы закрыты и правильно ли закрыты уплотнения. • Избегайте ненужных открытых портов в течение определенного периода. • Убедитесь, что температура окружающей среды соответствует данным на паспортной табличке (см. Установка). • Установите на дисплее / термостате более высокую температуру. • Разморозьте агрегат (см. Размораживание). – |
| Замороженные продукты тают. | • Диапазон температуры окружающей среды ниже климатического класса продукта. Компрессор запускается редко • Дверца морозильной камеры не закрыта. |
• Переместите устройство в более теплое или обогрейте комнату. • Убедитесь, что дверца закрыта, а прокладка плотно прилегает. |
ЕСЛИ ПРОБЛЕМА НЕ РЕШЕНА, ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР, ПОЖАЛУЙСТА, ПРЕДСТАВЬТЕ ТИП НЕИСПРАВНОСТИ И ИНФОРМАЦИЮ НА ПАНЕЛИ ДАННОГО АППАРАТА ВНУТРИ ХОЛОДИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ:
- Модель оборудования.
- Количество серий.
Документы / Ресурсы
Содержание
- Модель без цифрового дисплея
- Как настроить холодильник Канди с электронной панелью управления
Как настроить холодильник Candy и выставить необходимую температуру. Разберемся в процессе для различных типов управления. Понять к какому типу относиться ваша модель просто — достаточно визуально оценить, есть ли на устройстве дисплей. Изготовитель обычно поставляет прибор с настройкой температуры на средней отметке, после первого включения настраиваем холодильник в соответствии с личными нуждами.
Модель без цифрового дисплея
Для настройки температуры поверните ручку термостата, расположенного внутри холодильники, из положения «0» (выключен) в сторону положения «5» для охлаждения. Если температуру необходимо поднять проведите туже процедуру в обратном направлении.
Для моделей с вентилятором охлаждения при температуре окружающего воздуха более 28-30 градусов рекомендовано перевести его в рабочее состояние кнопкой на корпусе.
Как настроить холодильник Канди с электронной панелью управления
- Откройте верхнюю дверцу двухкамерного устройства.
- Нажмите кнопку включения с соответствующей индикацией.
- При помощи кнопок «вверх» «вниз» отрегулируйте температуру внутри прибора.
- Светодиоды возле шкалы температуры показывают увеличение или уменьшение температуры в морозильной камере. Тусклый свет означает, что морозильник выставлен на промежуточную температуру, в то время как более яркий свет означает, что морозильник настроен на более холодную температуру.
- Красный световой сигнал «ALARM» включается, если температура в морозильной камере составляет −7°C.
- Оранжевый индикатор включается при работе режима SUPER. В данном режиме компрессор морозильной камеры работает непрерывно в течение максимум 50 часов для быстрого замораживания.