Я езжу на Chevrolet Aveo Sedan (1G)
Одесса, Украина
Комментарии
17
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.
Уважаемый отправь пожалуйста эту инструкцию мне на адрес krynin6363@mail.ru заранее благодарен
w02 Hud можно ли отключить обороты и расход топлива? что то не смог найти где вырубить
Скажите а пленку на стекло можно переклеивать на новое место или в другое авто?
Спасибо за подробное описание! Недавно приобрел себе такую же лабуду из поднебесной. С настройками кое-как разобрался. Все показывает. НО есть одна проблема, не выключается после выключения зажигания, ждал и 10 минут, и 30, и час, а экран не гаснет. Может есть какие мысли по этому поводу.
Выставь напряжения включения прибора побольше, 12 пункт
Спасибо за совет! Попробую, что получится, потом отпишусь.
lky31rus
Выставь напряжения включения прибора побольше, 12 пункт
Выставил 13,8 не Отключился. Потом выставил 14,0 то же самое. Уж не знаю как с этим бороться. Писал китайцу — говорит (отключайте разьем). Но каждый раз дёргать ОБД или USB как-то не хочеться. Думаю что-то с прошивкой аппарата, ведь у других отключается.
хм, странно… может действительно что то с прошивкой. Я пытался продавца развести на прошивку и прошивальщик, чтобы самостоятельно скорректировать кое какие параметры, которые настройками не правятся, но он говорит у них нету… в сети тоже не нашел. Попробуй вот что, возьми какой нить обд адаптер и подключи… при выключеном зажигании он работать не должен. Ну а если работает, значит у тебя постоянное питание на разъеме, что немного не правильно… я такого еще не встречал
Привет! ОБД работает нормально, подключал разные адаптеры всё ОК. Сейчас установил вот такую приблуду, тоже из поднебесной работает нормально. А по поводу питания на разьеме ОВД, +12В там присутствует постоянно.А если нет передачи данных по CAN то такие аппараты должны уходить в дежурный режим, через некоторое время после выкл. зажигания, и просыпаться либо при повышении напряжения или по сигналу по CAN. Ну ладно буду копать дальше.Спасибо!
Огромное спасибо за инструкцию! У меня вопрос, когда я подключил его к машине, ничего не происходит, в общем он ничего не показывает, а тупо мигает. Может он не работает с мой машиной?
У МЕНЯ ТОЖЕ САМОЕ ///ГОВОРЯТ НЕ ТОТ ПРОТОКОЛ
koster2
Огромное спасибо за инструкцию! У меня вопрос, когда я подключил его к машине, ничего не происходит, в общем он ничего не показывает, а тупо мигает. Может он не работает с мой машиной?
ПРИЧЁМ ТОЖЕ НЕ РАБОТАЛ НА ФОЛЬКСЕ И ШКОДЕ . А НА НИССАНЕ РАБОТАЛ У МЕНЯ ХЮНДАЙ
Я езжу на Volkswagen Bora
Огромное человеческое спасибо! Хороший понятный перевод!
Я езжу на Chevrolet Aveo Sedan (1G)
Что имеется ввиду под «качеством»? Качество перевода? Если «ДА», то «sorry» — сам переводил, предварительно довольно долго повозившись с этим прибором. Если объём информации, то это всё, что было в оригинале. Если возникли какие-нибудь вопросы, то возможно смогу помочь — я довольно неплохо с этой штуковиной разобрался. Впрочем, может Вы имеете ввиду качество изображения? Тогда могу выслать текст на Вашу эл. почту.
привет, если можно вышлите пожалуйста на почту zheniaparfenov37@mail.ru
А есть инструкция более в лучшем качестве (больше размером)?
Все комментарии
Руководство пользователя
Автомобильный дисплей C1
(Патент на дизайн этого продукта и авторские права на изображения для демонстрации были зарегистрированы в таможенной записи)
Введение
HUD, сокращение от Head Up Display, основная функция — отображение информации на приборной панели автомобиля (например, скорость, обороты, температура воды, объемtagе, расстояние поездки и т. д.), и всегда следите за водителем, чтобы не опустить голову вниз, чтобы прочитать приборную панель.
Любезно внимание
Этот продукт представляет собой двойную систему: если система OBD не может использоваться, для ее использования переключитесь на систему GPS.
Рабочий объемtage: 5 В — 18 В постоянного тока (12 В постоянного тока / 200 мА)
Функции кнопок
- Вход USB
- Настройка кнопки прокрутки (можно подтянуть, опустить, короткое нажатие, долгое нажатие)
- Кнопка питания
Настройка функций прокрутки (когда прокрутка слева)
1 короткое нажатие (быстрое нажатие кнопки и отпускание в течение 1 секунды):
(1) для переключения режима отображения
(2) выбрать меню после входа в меню настройки
2 Длительное нажатие (нажмите кнопку более 2 секунд и отпустите):
(1) для входа в меню настроек
(2) для сохранения и выхода после настройки
3 Подтягивание:
(1) для переключения функций в левой области
(2) для изменения параметров настройки
4 Потяните вниз:
(1) для переключения функций в правой области
(2) для изменения параметров настройки
Потяните влево / вправо, чтобы переключить многофункциональную область
Ниже приведены сокращения функций:
Использование системы навигации
HUD может поддерживать навигацию на мобильном телефоне, необходимость работы с приложением и синхронное отображение навигационной информации.
Приложение поддерживает только Android ≥4.0 или IOS≥ 5
Пожалуйста, поищите WiiYii в магазине приложений для загрузки. или отсканируйте приведенный ниже QR-код, чтобы загрузить и установить.
Шаги, как показано ниже.
1. Убедитесь, что приложение успешно установлено и HUD работает.
Откройте мобильный Bluetooth, GPS, интернет.
Щелкните приложение WiiYii, мобильный телефон автоматически подключится к HUD через Bluetooth.
2. Если мобильный телефон не может правильно подключиться к устройству Bluetooth, следуйте приведенным ниже инструкциям:
Хост HUD должен нормально отображаться. Если система OBD не может подключиться, переключитесь на систему GPS и отобразите нормально.
Проверьте, подключен ли мобильный Bluetooth к другим устройствам, если да, удалите сопряженное устройство Bluetooth и подключитесь к WYHUD.
3. Выключите Bluetooth, а затем включите его или перезагрузите телефон.
(дополнительные вопросы см. в разделе «Устранение неполадок»)
Нажмите и удерживайте, чтобы войти в режим настройки, потяните вверх, чтобы выбрать меню, и короткое нажатие, чтобы подтвердить. После завершения настройки, нажмите и удерживайте, чтобы выйти
- Языковой набор: Пожалуйста, выберите ваш знакомый язык (EN-английский / CN-упрощенный китайский / TW-традиционный китайский)
- Звуковой переключатель: включить / выключить зуммер
- Сигнализация скорости: значение по умолчанию — 150 (значение по умолчанию можно изменить, опускание — уменьшение, подтягивание — увеличение, диапазон регулировки — 5-200 км / ч)
- Аварийный сигнал охлаждающей жидкости: значение по умолчанию — 120 °, это означает, что это устройство подаст сигнал тревоги, когда температура охлаждающей жидкости превысит 120 ° (диапазон регулировки составляет 50-200).
- Аварийный сигнал оборотов: значение по умолчанию 6000 р, это означает, что это устройство будет подавать сигнал тревоги, когда частота вращения превышает 6000 р (диапазон регулировки составляет 1000-8000).
- Сигнализация BAT: значение по умолчанию — 10.5 В, это означает, что это устройство будет подавать сигнал тревоги при разрядке аккумулятора.tage ниже 10.5 В (диапазон регулировки составляет 10.0-15.0 В)
- Регулировка скорости: отрегулируйте скорость в соответствии с приборной панелью, значение по умолчанию составляет 107% (если скорость отличается от приборной панели, то можно изменить значение. Например,ampНапример, если скорость на приборной панели составляет 100 км / ч, а скорость устройства — 105 км / ч, установите значение 102)
- Смещение скорости: Когда автомобиль выключается, но скорость устройства не равна 0, отрегулируйте значение смещения скорости устройства (если скорость устройства показывает 5 км / ч, измените значение смещения скорости устройства по умолчанию на 5).
- Регулировка летучей мыши: если аккумулятор voltage отличается от автомобиля, его можно отрегулировать.
(если прибор voltage на 0.2 В выше, чем на приборной панели, измените значение на 98%) - Размер двигателя: если расход топлива на приборной панели сильно отличается, измените его на размер рабочего объема (например,ampле, если объем автомобиля составляет 3.6 л, измените значение по умолчанию на 3.6 л)
- Регулировка топлива: значение по умолчанию — 100%, его можно отрегулировать, если расход топлива отличается от приборной панели. (для бывшегоampле, если расход топлива устройства на 0.2 л выше, чем приборная панель, пожалуйста, отрегулируйте его до 98%)
- Изменить цвет 1: цвет скорости в главном интерфейсе дисплея
- Изменить цвет 2: Левая сторона отображает цвет на экране
- Изменить цвет 3: Правая сторона отображает цвет на экране
- Яркость: по умолчанию 0 (автоматическая чувствительность), 1-8 (яркость будет увеличиваться по мере добавления цифрового сигнала)
- Блок CWT: температура охлаждающей жидкости по умолчанию ° C, также может быть изменена на ℉
- Единица скорости: Км / ч или миль / ч можно изменить
- Суммарное расстояние: может сделать общее расстояние вождения таким же, как на приборной панели (если приборная панель показывает, что суммарное расстояние составляет 30000 км, пользователь может установить значение устройства на 30000 км)
- Настройка задержки выключения: 10 секунд по умолчанию, диапазон регулировки от 5 до 300 секунд
- Выключение томtagнастройка e: Пожалуйста, отрегулируйте до 13.2 В или 13.6 или в режим COM, если ваша автомобильная система автоматического запуска и остановки, когда устройство не может выключиться
- Регулировка времени: время по умолчанию — GMT + 8 (время Китая), можно изменить его на местное время, потянув вверх / вниз.
- Заводской набор: короткое нажатие, чтобы установить заводскую настройку
Тест на вождение
Тест на ускорение: покажите скорость, расстояние, прохождение 400 м требует времени, вождение 100 м требует времени
Тест тормозов: тормоз, когда скорость превышает 60 км / ч, затем отображается тормозной путь и время
Код ошибки установлен
Сканирование кодов неисправности: просканируйте ЭБУ, чтобы проверить, есть ли код ошибки, и показать подробности ошибки
Очистка кодов неисправности: переключитесь на очистку кодов неисправности, короткое нажатие кнопки завершит очистку.
Поиск кода неисправности DTC
Поиск OBD-II на базе точка.отчет
Поток данных
Показать весь поток данных автомобиля
пожалуйста, обратите внимание
Рекомендуется отключать устройство от сети, если машина не использовалась более одной недели.
Устранение неполадок системы OBD2
- Экран без дисплея и без питания
Запустите двигатель автомобиля; проверьте, плотно ли затянут кабель OBD; потяните кабели OBD еще раз, чтобы убедиться в этом; проверьте, включен ли выключатель питания продукта. Если по-прежнему нет дисплея, замените другой автомобиль для проверки, проанализируйте, исправен ли диагностический интерфейс OBD автомобиля, если он плохой, отремонтируйте его и попробуйте снова. - Показывает только автомобиль vol.tagе и автоматическое отключение питания через 30 секунд, когда на устройство подается питание.
Этот продукт доступен только для автомобилей с соглашением OBD2 и соглашением EU-OBD (европейский регион: через 03 года, другой регион: через 07 лет)
Эти продукты не поддерживают JOBD и OBDI и рекомендуют тесты для другого автомобиля. - Неточная скорость
A. Сначала проверьте правильность единицы скорости, включая единицы скорости, км / ч и миль / ч, пожалуйста, обратитесь к настройке для переключения единицы.
Б. Когда продукт включен, нажмите и удерживайте кнопку, чтобы войти в параметр меню, потяните кнопку вниз, чтобы выбрать регулировку скорости, коротко нажмите кнопку, чтобы установить значение, потяните вниз или вверх, чтобы изменить значение. (если на приборной панели отображается 100, а на устройстве — 101, измените значение по умолчанию на 106%) - Неточный расход топлива
Проверьте объем вашего автомобиля и настройте устройство так же, как и ваш автомобиль (если ваш автомобиль 2.0 л, измените значение устройства на 2.0 л). Расход топлива можно регулировать, но мы не предлагаем его менять, потому что все данные считываются напрямую из ЭБУ автомобиля. - Устройство не может автоматически выключаться
Отрегулируйте объем снаtage до 13.2 В или 13.6 В, затем HUD отключится через 3 минуты. - Автоматический запуск автоматически отключается при нажатии на тормоз и в такой же ситуации на гибридном автомобиле в движении.
1.Установка в режим COM (в меню выключения vol.tage)
2. установка задержки выключения на 300 секунд, чтобы он мог выключиться через 5 минут
3. Пожалуйста, переключитесь на систему GPS (нажмите кнопку вверх, чтобы выбрать через 5 секунд, когда экран светится) - Неправильная операция приводит к сбоям
(1) Проверьте интерфейс OBD, если он подключен к другому устройству.
(2) Модифицированные и модифицированные автомобили вызовут аварию.
Удалите другие устройства OBD и выполните сброс настроек до заводских.
Если все еще не решено, переключитесь на систему GPS.
Устранение неполадок системы GPS
- Экран без дисплея и без питания
Запустите двигатель автомобиля; проверьте, плотно ли затянут кабель; или подключите USB к компьютеру для проверки. - Без автомобиля Скорость
После включения HUD GPS начнет поиск спутника. Пожалуйста, ведите машину к дороге. Он будет работать, если получит более 5 спутниковых сигналов. - Невозможно включить автоматически или многократно погасить во время движения
Пожалуйста, используйте USB-кабель, чтобы вставить прикуриватель.
Если вы используете кабель OBD, измените объем сна.tage до 13.0 В или 12.8 В
Если вы используете USB-кабель, включите режим сна.tagе выкл. - Неточное время
Войдите в меню настроек, выберите настройку времени, потяните вверх или вниз кнопку, чтобы изменить его.
После настройки нажмите и удерживайте кнопку, чтобы сохранить и выйти. - Неточная скорость
A. Сначала проверьте правильность единицы скорости, включая единицы скорости, км / ч и миль / ч, пожалуйста, обратитесь к настройке для переключения единицы.
б) Производители автомобилей обычно делают скорость приборной панели на 5-7% выше, чем у ЭБУ. Международный стандарт основан на спутниковых данных.
(если на приборной панели отображается 100, а на устройстве 105, измените значение по умолчанию на 102) - Ошибка отображения направления движения
После того, как скорость автомобиля превышает 5 км / ч, направление может отображаться нормально. - Скорость все еще отображается после остановки автомобиля
Под подземной автостоянкой, туннелем, под эстакадой будет неустойчивый дрейф спутников при наличии препятствий. Пожалуйста, выведите автомобиль на пустую дорогу. Количество найденных спутников больше 5 и показывает нормально. - Устройство не может автоматически отключаться, когда автомобиль выключен
При подключении с помощью кабеля OBD он автоматически отключится через 3 минуты.
Если он по-прежнему не выключается через 5 минут, измените громкость сна.tage до 13.5 В или используйте кабель USB.
Часто задаваемые вопросы по навигации (только в версии для навигации)
- Как установить приложение
Отсканируйте QR-код мобильного телефона (см. QR-код в руководстве), откройте его в браузере, следуя подсказкам, нажмите «Загрузить» и завершите установку.
IOS Mobile, выполните поиск по Wi-Fi в магазине приложений.
Android для мобильных устройств, выполните поиск по Wi-Fi на Android Market.
После того, как программное обеспечение приложения установлено правильно, выключите мобильный Bluetooth, GPS, Интернет и нажмите Wiyii. Система автоматически найдет устройства Bluetooth и подключится.
2. Если мобильный телефон не может правильно подключиться к устройству Bluetooth
Хост HUD должен нормально отображаться. Если система OBD не может подключиться, переключитесь на систему GPS, и она будет работать нормально.
Если мобильный телефон не может правильно подключиться к устройству Bluetooth, следуйте приведенным ниже инструкциям:
Хост HUD должен нормально отображаться. Если система OBD не может подключиться, переключитесь на систему GPS и отобразите нормально.
Проверьте мобильный Bluetooth, подключен ли он к другим устройствам или нет, если да, удалите сопряженное устройство Bluetooth и подключитесь к WYH2.
Выключите Bluetooth, а затем включите его или перезагрузите телефон.
3. Не удалось установить соединение Bluetooth с приложением.
Проверьте версию системы мобильного телефона и поддерживает ли он Bluetooth 4.0, IOS 5 и выше, Android 4.4 и выше. Мобильный телефон необходим для включения поиска по Bluetooth WYHUD, щелкните для подключения и включите мобильный Интернет. Включите GPS-навигацию и определение местоположения, а также введите адрес навигации после успешного позиционирования
4. После успешного подключения приложения Bluetooth вводимый адрес не отображается.
Включите службу определения местоположения мобильного телефона, включите сетевое соединение мобильного телефона, проверьте сигнал сети, перейдите в место с сильным сигналом и снова введите адрес, по которому вы хотите перемещаться.
5. Навигация HUD зависла во время навигации, скорость автомобиля отображается нормально.
Выключите режим энергосбережения мобильного телефона, отключите функцию отключения информационного экрана или щелкните, чтобы перейти на страницу навигации мобильного телефона и остаться на странице навигации.
6. Мобильный телефон переключает экран, или навигационная карта не двигается после выключения экрана, и скорость отображения нормальная.
Выключите режим энергосбережения мобильного телефона, отключите функцию отключения информационного экрана или щелкните, чтобы перейти на страницу навигации мобильного телефона и остаться на странице навигации мобильного телефона.
7. Навигация на расстоянии 10-20 метров от точки индикации.
Поскольку ошибка позиционирования GPS составляет около 5-10 метров, когда спутниковый сигнал слабый, ошибка 10-20 метров является нормальной.
Узнать больше об этом руководстве и скачать PDF:
Car Head Up Display C1 Руководство пользователя — Скачать [оптимизировано]
Car Head Up Display C1 Руководство пользователя — Скачать
Есть вопросы о вашем руководстве? Размещайте в комментариях!
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
HUD Display User Manual
User Manual
ASH-4
The shape and color of the product may be a little different from the pictures.
The picture is for a reference only.
Please read this user manual carefully before using this product.
2540101
1
Summary of Contents for ActiSafety ASH-4
-
Page 1
HUD Display User Manual User Manual ASH-4 The shape and color of the product may be a little different from the pictures. The picture is for a reference only. Please read this user manual carefully before using this product. 2540101… -
Page 2: Main Features
ActiSafety HUD provides a lot of functions used in car. It makes you experience the speed and maintain the driving pleasure and driving Safety at the same time.
-
Page 3
HUD Display User Manual 7. Single-stage and four-stage alarm of car speed, facilitating the driving safety, 8. Engine speed alarm, facilitating timely shift and saving fuel consumption, especially for novice 9. Automatic and manual brightness adjustment mode, NOT dazzling, HUD Overall Structure Description Preparation Before Installation And Use 1. -
Page 4
HUD Display User Manual 3. Identify the car’s 16-pin diagnostic socket(Figure 2), connecting the OBD II cable to the 16-pin diagnostic socket if it has this socket. 4. Put the non-slip pad onto the instrument pane, then put HUD on the non-slip pad. You can adjust the angle an positon. -
Page 5: Adjustment Methods
HUD Display User Manual HUD. If they are different, you need to adjust as follows: Adjustment Methods First switch off HUD and then switch on HUD when pressing function key A at the same time, Speed area displays setting parameter values and Fuel consumption area displays the function menu.(Figure 3) Car speed fine-tuning: Fuel consumption area displays ‘0’, That is, the menu position ‘0’, Adjustment range:75-125,…
-
Page 6: Function Instructions
HUD Display User Manual (1) Using the function keys A to select menu, Each time you press the function keys A ,then select a menu; (2) Using the function keys B to adjust the parameter values (3) After adjustment, restart HUD. According to the automobile manufacturers comprehensive road fuel consumption or The MIIT(…
-
Page 7
27. Power and data line- Connect the OBD interface to power. Detailed Installation And Use Of The GPS Navigation 1. installation for a smart phone with OVI Maps(ASH-4-GPS only supports NOKIA smart phones OVI map): 2540101… -
Page 8
voices» ,then Run OVI map program, enter Options — Settings — Navigation — drive navigation and choose the voice package you want to install(Figure 4). Mandarin (Chinese)- Woman Download Add: http://www.xitern.com/actisafety/mandarin_chinese_f.zip Cantonese — Woman Download Add: http://www.xitern.com/actisafety/cantonese_f.zip English — Woman Download Add: http://www.xitern.com/actisafety/english_f.zip… -
Page 9: Packing List
HUD Display User Manual Figure 4 Packing List 2540101…
-
Page 10: Main Technical Specifications
HUD Display User Manual Common Breakdown, Possible Causes And Treatment Breakdown Possible causes Treatment No car speed alarm The set value is too high, or Cancel the staging alarm , or turned off the alarm microphone turn on the alarm microphone No engine speed The set value is too high, or Reset the value, or turn on the…
-
Page 11: Company Information
D. damages caused by the professional maintenance staff. E. Damage due to force majeure. Company Information: 上海芯天电子有限公司 Xitern Electronics Co. Ltd TEL: 86-21-52600150 52540101 FAX: 86-21-52600150 52540101-808 Website: http://www.actisafety.com Add: Rm525,A building, N0.165,West Tianshan Rd, Changning District, Shanghai City, PR of China http://www.actisafety.com 2540101…
Привет друзья! В связи с тем, что моя ласточка (Chevrolet Aveo) не оборудована полноценным бортовым компьютером, а поменять автомобиль на более дорогой нет ни желания, ни возможности, я решил купить HUD, он же проектор бортового компьютера на лобовое стекло.
HUD-проектор или Head-up Display – это проектор, который проецирует показания приборов прямо на стекло чуть ниже уровня глаз водителя.
Наигравшись блютуз адаптером (
ELM327 Bluetooth OBD-II
, который передает данные бортового компьютера на телефон посредством блютуз), я понял что это не совсем удобно.
Поэтому решил приобрести устройство, которое лишено всех этих недостатков.
ВЫБОР И ЗАКАЗ
HUD проектор продается в двух вариантах, в одноцветном исполнении, и многоцветном. Я заказал многоцветную. Вариант в одноцветном исполнении стоит дешевле, около 36$.
Посылка шла около 20 дней. Пришел в обычном пупырчатом пакете.
Скриншот оплаты
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
СПЕЦИФИКАЦИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ (Перевод мой)
Модель: A8
Язык: Английский
Цвет: Черный
Материал: Пластик
Дисплей: 5.5 дюйма.
Элементы на диплее: скорость, мгновенный расход топлива (на сто километров листр в час), напряжение бортовой сети. Сигнал тревоги при превышении скорости, температуры охлаждающей жидкости, напряжения аккумулятора, оборотов двигателя, ошибок в ЭБУ.
Выводимые данные: время, скорость автомобиля, обороты двигателя, расход топлива, положение дроссельной заслонки, температура охлаждающей жидкости двигателя, считывает и сбрасывает ошибки ЭБУ двигателя.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
— Проекционный дисплей;
— Отражающая пленка (Специальная полу-прозрачная пленка для улучшения читаемости проектора);
— OBDII кабель;
— Противоскользящий коврик;
— Руководство пользователя на английском языке.
Размеры и вес проектора соответствуют указанным на сайте. Сделан из матового пластика черного цвета, с закругленными краями. Люфт и скрипы, при небольшой деформации руками, отсутствуют.
ПРИНЦИП РАБОТЫ, УСТАНОВКА
На торпеду автомобиля ставим проектор (используя противоскользящий коврик).
Проектор при работе излучает свет, который зеркально переворачивается лобовым стеклом, на котором собственно мы видим информацию в привычном для нас виде.
Подключаем кабель к диагностическому разъему OBDII (Вам необходимо порыться в подрулевом пространстве, иногда под пепельницей или в подлокотнике). Кабель, при желании, можно засунуть под обшивку или уплотнитель салона.
Другой конец кабеля подключаем к HUD проектору (MiniUsb).
В месте проекции показателей на стекло необходимо наклеить зеркальную пленку идущую в комплекте (предварительно очистив стекло с внутренней стороны).
Все элементы (обозначения, показания), отображены зеркально. Создано это для того чтобы при отражении на лобовом стекле, информация проецировалась обратно в читаемый вид.
ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА
Устройство не требует дополнительного питания, работает от одного кабеля идущего в комплекте.
Проектор может работать только при наличии диагностического разъема (на многих современных автомобилях этот разъем имеется), включение и отключение устройства происходит автоматически, но при желании проектор можно включить или отключить в ручную.
С одной стороны кабель имеет разъем OBDII (16 контактов), с другой Mini Usb.
Кабель имеет длину в 115 см.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Проекционный дисплей имеет диагональ 5.5 дюйма.
С левого бока, рядом с разъемом питания, имеется кнопка включения, а так же 3х позиционный джостик для навигации по меню, настройки и калибровки устройства.
На задней стороне имеется небольшое отверстие для зумера (пищалки).
При установке не забудьте удалить защитную пленку, она может частично отражать свет, что плохо скажется на общем восприятии.
Сам экран имеет матовое покрытие.
HUD ПРОЕКТОР В АВТОМОБИЛЕ.
После запуска двигателя, устройство несколько секунд отображает напряжение аккумулятора, после чего запускается полностью.
P.S. Сразу хочу заметить, что на самом деле изображение на лобовом стекле видно лучше, четче, техника не может передать все особенности человеческого глаза.
Первое что бросается в глаза, это то что изображение на лобовом стекле двоится. Дело в том, что на большинстве авто стоит триплекс стекло — многослойное стекло (два или более органических или силикатных стекла склеены между собой).
Для таких случаев в комплекте предусмотрена специальная прозрачная пленка, которая приклеивается на стекло, над самим проектером.
После приклеивания пленки, изображение на лобовом стекле становится ярче, насыщеннее, а эффект «сдвоенного стекла» пропадает.
Клеить эту пленку не стал, так как наклон стекла слишком большой и отражение не помещается в отведенную пленкой зону.
На самом деле, сдвоенное отражение практически не мешает, и через небольшое время позволяет вполне комфортно пользоваться устройством.
После того как мы определились с местом, можно приклеить антискользящий коврик, и уже на него положить сам проектор. После данных манипуляций наш проектор уже больше не будет скользить по торпеде.
ФОТО И ВИДЕО
Фото днем без светоотражающей пленки
Фото днем с светоотражающей пленкой
Видео с видеорегистратора вечером
ОТОБРАЖАЕМАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ДРУГИЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Рисунок 1.
Устройство умеет автоматически регулировать яркость подсветки, достигается это благодаря датчику света, который находится в правом верхнем углу (Рис. 1, Сноска 1).
В ночное время яркость будет минимальна, в дневное максимальна.
Большая часть показаний с приборной панели авто, дублируются на лобовом стекле. Тут мы можем увидеть:
Тахометр — показывает количество оборотов в единицу времени (Рис. 1, Сноска 2).
Индикатор — (Рис. 1, Сноска 5) говорит нам о том, что все значения тахометра необходимо умножать на 1000. Таким образом, мы получим реальные значения тахометра.
Панель с сигналами тревоги (Рис. 1, Сноска 3).
Текущая скорость автомобиля (Рис. 1, Сноска 4), которая по умолчанию измеряется в кмч (Рис. 1, Сноска 6)
Правее находится индикация температуры охлаждающей жидкости (Рис. 1, Сноска 7), (Синяя полоса от 40-80С, красная 100-120 С.)
Нажатием на середину рычажка проектора (колесико сбоку), меняются показания зеленой зоны индикации (Рис. 1, Сноска 10). По умолчанию устройство нам показывает пройденное автомобилем расстояние, которое можно сменить на бортовое напряжение сети и температуру охлаждающей жидкости. При смене режима отображения информации, так же меняются и иконки (Рис 1. Зона 8.).
Чуть выше этой зоны находится зона расхода топлива (Рис. 1, Сноска 12). По умолчанию расход топлива указывается в литр час, но как только автомобиль начинает свое движение, показатель переключает отображение расхода литров на 100 км (мгновенный расход топлива).
ДРУГИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ ФУНКЦИИ
Проекционный дисплей умеет информировать (звуковыми сигналами, горящей иконкой) водителя о превышении скорости, превышения оборотов, а так же о превышении температуры охлаждающей жидкости. Рычажком колесика вверх (удерживание около 3х секунд), звуковое информирование можно отключить.
При возникновении ошибки в работе двигателя и не только, появляется индикатор (Рис. 1, сноска 3). Устройство умеет сбрасывать ошибки двигателя, делается это следующим образом: выключаем устройство с помощью боковой кнопки, включаем зажигание, но не заводим авто.
После того, как экран устройства погаснет, необходимо нажать и удерживать (около 3х секунд до звукового сигнала) колесико вниз.
После чего вы услышите как некоторые реле вашего авто пару раз щелкнут.
Всё, ошибки сброшены.
МЕНЮ ПРОЕКТОРА И ЕГО КАЛИБРОВКА
Что бы зайти в меню устройства, необходимо нажать (вдавить) и удерживать (около 3 секунд) колесико.
После чего у нас появится нулевой пункт меню. Меню переключаются коротким нажатием на серединку колесика, всего в меню 16 пунктов.
Меню тонкой настройки позволяет нам настроить параметры уведомлений, а так же откалибровать те или иные значения под Ваш автомобиль.
0. (нулевой) пункт меню позволяет нам откалибровать значение скорости автомобиля.
По умолчанию данный показатель стоит на уровне 107%. Колесиком вниз или вверх, данные значения могут быть изменены. По моему наблюдению данный параметр был завышен и я его установил на значение 100.
1. пункт меню калибрует показания тахометра, по умолчанию значение установлено на 117. Мною был уменьшен до 100%.
2. пункт меню калибрует расход топлива (По умолчанию был 100%).
3. пункт меню позволяет нам установить уровень тахометра (По умолчанию было значение в 25, то есть 2.5 тыс.об.), при котором будет срабатывать сигнализация о повышенных оборотах (0-7 тыс. оборотов).
4. пункт меню позволяет нам установить уровень тахометра (По умолчанию было значение в 25, то есть 2.5 тыс.об.), при котором будет срабатывать предупреждение о повышенных оборотах (0-7 тыс. оборотов).
5. пункт меню позволяет настроить предупреждение о превышение скорости.
По умолчанию сигнализация стоит на 0, это указывает на то что предупреждение о превышении скорости работает по 6ому пункту меню.
Если мы выставляем значение 1, то при достижении 60,80, 100 и 120 кмч последуют звуковые сигналы.
6. пункт меню позволяет нам выставить единичный показатель скорости, по достижению которого последует предупреждающий звуковой сигнал.
7. пункт меню, настраивает дисплей. Имеются 3 режима (режим 0, 1 и 2):
Режим 0. Показывает всю информацию
Режим 1. Показывает полную информацию только до 80 кмч, при достижении скорости 80 кмч и выше, остается только краткая информация, расход топлива и текущая скорость.
Режим 2. Всегда показывает краткую информацию, расход топлива и текущую скорость.
8. пункт меню, это настройка яркости (0-2). 0 — автоматический режим. Максимальная яркость достигается при значении 2.
9. пункт меню, настройка отображения расхода топлива. 0 — не показывать расход топлива, 1 — показывать расход Литров час, 2 — показывать расход на 100 км
10. пункт меню, позволяет настроить отображение основной зоны проектора (Рис. 1, Сноска 4), и вывести там обороты двигателя (тахометр) — при значении 0.
При значении 1 — будет отображаться скорость в километрах в час.
При значении 2 — будет отображаться скорость в мили в час.
11. пункт меню,температура охлаждающей жидкости:
При значении 1, температура отображается в цельсии.
При значении 2, температура будет отображаться в фарингейте
12. пункт меню позволяет настроить единицы измерения пройденного расстояния. 0 — километры, 1 — мили.
13. пункт меню позволяетоткалибровать расход топлива. По умолчанию 80 (Допустимый диапазон 10-500, скорее всего это объем полного бака)
14. пункт меню посвящен тоже расходу топлива и связан с забором воздуха или выбросом выхлопных газов. По умолчанию 16 (Допустимый диапазон 0-100).
При значении 0, данные берутся с датчика.
Если честно, так и не понял что это такое, но в инструкции по этому поводу сказано:
Air Displacement setting.
0 means the vehicle has the airflow.
1 means the reference fuel consumption.
2 means vehicle emission is 0.2L, 0.3L respectively
Если кто поймет, прошу написать в комментариях.
В 15 пункте меню, указываем значение напряжения при котором прибор понимает, запущен двигатель машины или нет. Принцип работы прост, при заведенном авто начинает работать генератор, который повышает бортовое напряжение обычно до 14.2 и чуть выше вольт.
По умолчанию 132, что соответствует 13.2V (Допустимый диапазон 110-150).
16. пункт меню, при значении 1 происходит сброс настроек устройства.
Вывод сделанный в процессе эксплуатации:
Данный девайс, может показаться бестолковой игрушкой или понт и не более. Но преимуществ в нем много!
Преимущества:
1) При движении не опускаешь глаза на приборную панель, соответственно меньше отвлекаешься (полезно для новичков)!
2) Устройство намного точнее отображает данные чем стрелки, убедился в этом сам.
Стрелки на приборной панели врут, прибор берет данные напрямую с ЭБУ.
3) Качественная сборка.
4) Устройство совместимо с любым автомобилем, поддерживающим стандарт OBDII.
5) Полноценный бортовой компьютер.
А теперь о недостатках:
1) Под прямыми солнечными лучами, разобрать показания крайне сложно.
Специально отражающая пленка спасает ситуацию, но не на 100%.
2) Противоскользящий коврик очень липкий, думаю что летом от жары он просто расплавится под прямыми лучами солнца.
На этом все, всем мир! =)
User manual for Head Up Display
Model:E350
HUD short for Head Up Display.It displays driving datas on the front windshield such as speed, rpm, fuel consumption,water temperature,voltage;avoiding drivers become dangerous because of watching the instrument while driving.Drivers can read the driving information instantly,and can always keep the best state on the way with HUD.
HUD Main Functions&Features:
1.Available for cars with OBD2 and EUOBD port(Car automatic diagnosis system) ,plug and play
2. Screen 5.8 inch HD display
- Multi-color design makes the screen more abundant and easier to read
4. Nano-technology to eliminate double reflections,more clear.
5. New function: Driving distance measurement
6.Rich Contents: speed,rpm,water temperature,voltage,instantaneous fuel consumption,average fuel consumption,driving distance measurement, voltage, shift reminders,fatigue driving reminders,low voltage alarm,high water temperature alarm,over speed alarm, engine failure alarm, eliminate the fault code,freely switch between kilometers&miles.
6. Auto power on/off: HUD start and off with vehicle started and shutdown, effective protection of the car battery;retaining the manual switch mode,more easy to control HUD.
7. Automatic and manual brightness adjustment mode,driving without glare
Button Function:
1: Multi-fuctional Area: RPM,voltage,driving distance, water temperature.
2:Multi-fuctional Area for unit:RPM,voltage,driving distance(km/mile),℃,mile,℉.
3: Multi-fuctional Area:Vehicle speed.
4: RPM
5: Alarm Icon:Setting icon,over speed alarm icon,low voltage alarm icon,high water temperature alarm icon
6: Light sensor: Changes the unit’s display brightness to suit the constantly changing environment whilst driving.
7:Alarm Icon:Shift reminder,fatigue driving reminders,engine fault code alarm ,Buzzer
8: Multi-fuctional Area: instantaneous fuel consumption, fuel consumption of 100 KM, single driving minutes
9: Multi-fuctional Area for unit: L/H,100KM/L, MIN
10:Speed unit: Mile per hour(MPH), KM per hour(KM/H)
11: Fuel consumption:Average fuel consumption for 100 kilometers ,transient fuel consumption
12:Fuel consumption icon:Fuel consumption icon
HUD keys function:
1. OBDII cable input
2. Power switch
3.Setting button:Three way wave button, short or long press
a.Up button = up motion
b.Ok button = inward button press
c.Down button = down motion
When the dial on the left
1.Short pull up(when HUD is power on):Switch for instantaneous fuel consumption,fuel consumption for 100km, driving time (pls note, after enter into the setting menu, short pull up is to increase the parameter)
2.Short pull down(when HUD is power on):switch for speed, voltage, mileage,water temperature(pls note, after enter into the setting menu, short pull down is to decrease the parameter)
3.Vertical Short press(when HUD is power on): switch for speed unit ( Mile&KM), (pls note: after enter into the setting menu, vertical short press is to increase the menu)
4.Long pull down: turn on or off the alarm sound.
5.Vertical long Press in 5 seconds: enter into setting menu(menu 0-7),after finish adjustment,vertical long press in 5 seconds to save it and exit.
6.Long pull up:Pull up the wave button 5 seconds to clear the engine fault code when HUD in normal state.
Buzzer Icon:
Pull down: pull down the wave button 5 seconds to turn on the buzzer,another 5 seconds to turn off the buzzer.
Clearing engine fault codes:
Pull up the wave button 5 seconds to clear the engine fault code when HUD in normal state.
Reset setting:
Before HUD power on,Long press any button of HUD and don’t loose,then start the engine, HUD will also power on,when screen shows REST mark and all the lights flashed, release the button , it show HUD have finished reset.
HUD installation :
1.Know your vehicle brand,HUD work for cars with OBDII agreement or EU OBD agreement. Open the engine hood and find the sticker below it (see the below picture 1), if it has words like OBDII CERTIFIED, then it can be installed.
2 Find out the 16 pin diagnostic link (see the below picture 2) of the vehicle and connect it well with OBDII connecting line.
HUD initial use:
First please start the car engine,turn on the HUD switch ,when the main interface shows voltage then HUD enter into the state of search the car computer, if the HUD showing fuel consumption, speed, rpm,it indicates that HUD has been successfully installed. (If HUD just shows voltage after 1 minute,please check the HUD body,OBD cable line, and if the OBD interface be properly connected with vehicle,and ensure it is stable and reliable.Open HUD power switch,have an new scanning.
HUD settings:
Car speedometer value has been adjusted high by car factory to make driving safe.Since HUD receiving data from ECU,thus HUD display is the accurate value.ECU calculated data will be a little different with car dashboard data. If you find HUD display value is not same as your dashboard, you can enter the menu setting to adjust HUD value, then HUD display information will be the same as your dashboard.
Vertically press in the wave button 5 seconds:
Enter into menu setting (there are 3 directions for wave button: up,vertical,down),vertical long press, enter the menu setting,vertical short press 1 time , menu options will increase 1 unit,up and down the wave button to increase or decrease the parameter value. After adjustment,vertical long press 5 seconds to return the previous interface.
Menu Adjustment Table:
Menu | According Parameters | Range Adjustment | Explanation | Default Values | Display State |
0 | Speed | 50-150 | When Speed not correct:
Up or down the wave button to adjust |
107 | |
1 | RPM | 50-150 | When RPM not correct:
Up or down the wave button to adjust |
117 | |
2 | Fuel consumption | 50-150 | When Fuel consumption not correct:
Up or down the wave button to adjust |
100 | |
3 | Over speed alarm | 30-250 | The default value for speed is 150, when driving over 150 km, HUD will give speed alarm. You can also adjust the default value | 150 | |
4 | RPM alarm | 10-75 | The default value for RPM alarm is 60, when driving over 6000 rpm, HUD will give rpm alarm.You can also adjust the default value | 60 | |
5 | Brightness Adjustment | 0-2 | 0 for automatic brightness adjustment, 1 is darkest, 2 is brightest | 0 | |
6 | Water temperature unit | 0-2 | 0 is nothing, 1 for ℃, 2 for ℉ | 0 | |
7 | Delayed shutdown | 10-900s | The default value for HUD shutdown time is 10 seconds,when the car is gas-electric hybrid and automatic start/stop system, you can delay the shutdown time(e.g. 120s) | 10 |
Use and installation for reflection film:
Please Note: HUD projects dashboard information on the car front windscreen , because the windscreen is double, which will make double reflection on the windscreen when it works.The double reflection will be different because of the different windscreen.If you can see clear the display information, then there is no need to use the reflection film. If there is a double image, then please use the reflection film.
First, please put the non-slip mat on the dashboard, and then put HUD on it.Reflection film can be stick to the position right above the HUD position which can reflect host screen to windscreen.
Methods of pasting the film:
1.Spray some water on the place that the film will be pasted on,and then use a dry cloth to clean it;
- Take off the back side(marked 1) of reflection film,then paste it to the window glass.
- After you have adjusted the location, you can use a scratch board or something else flat to slick the film and squeeze the water inside out until there is no bubble or water in it.
- Take off the protection film (marked 2) of the reflection film. If the film cannot display the whole information, please adjust the non-slip mat to move the position.
Technical Parameters:
Environment temperature: -40c- + 80c atmospheric pressure 86-106KPa
Relative Humidity: 10% -95% environmental noise <= 60dB (A)
Alarm sound level: «= 30dB (A)
Working voltage: 9V ~ 16Vdc (12Vdc / 400mA)
HUD size: 136*80*15 (mm)
HUD Weight: 110 g
Solution for Common Problems
1.The screen without any display,and no electricity
Reason:Start the car engine;check if the OBD cable line is tight;please pull down the OBD cables more times to ensure;check if HUD power switch turns on. If no display still,please change another car to test, analyze whether the car OBD diagnostic interface is good, if it is not good,please repair it and try again.
2.HUD only shows the car voltage and be automatic power off after 30 second when it under the condition with electricity while driving.
Reason: HUD just available for cars with OBD2 agreement and EU-OBD agreement(European region: after 03 years, Other region:after 07 years)
HUD Products donnot support JOBD and OBDI and recommended test for another car.
3.See not clearly when HUD under the sunlight.
Check whether the HUD host surface protective film is torn,and please stick the reflection film in the gift box corresponding on the windscreen.Or vertical press in 5 seconds to enter into menu setting when HUD is power on,short press 5 times to menu 5,adjust the parameter to 2,vertical press in 5 seconds to save.
4.wrong operation lead to crashes. Or inaccurate datas
Do a reset setting.
- Inaccurate Speed
When HUD is power on,vertical press the wave button 5 seconds to enter into the menu options, here menu option shows 0,parameter shows 107,up or down the wave button to increase or decrease the value according to the difference until it shows correct one.After adjustment, vertical press in 5 seconds to save it.
6.Inaccurate fuel consumption
When HUD is power on, vertical press in the wave button 5 seconds to enter into menu option, press twice times to menu 2, parameter 100,up or down the button to adjust.
- HUD setting for ASS(Automatic start/stop system)
The default value for HUD shutdown time is 10 seconds,when the car is gas-electric hybrid and automatic start/stop system, you can delay the shutdown time(from10 seconds extend to 120 seconds.)
Количество систем для увеличения безопасности и комфорта вождения постоянно увеличивается. Одним из новых решений является проекционный дисплей (Head-Up Display), предназначенный для удобного вывода информации об автомобиле и деталях поездки перед глазами водителя на лобовом стекле. Подобные устройства могут устанавливаться как штатно, так и в качестве дополнительного оборудования в любую машину, даже отечественного производства.
Содержание
- Что такое проекционный дисплей
- Назначение и основные показания HUD
- Из каких элементов состоит система
- Принцип работы HUD
- Виды проекционных дисплеев
Что такое проекционный дисплей
Как и многие другие технологии, проекционный дисплей появился в автомобилях из авиационной промышленности. Система использовалась для удобного отображения информации о полете перед глазами пилота. После этого за освоение разработки принялись производители машин, в результате чего первый вариант черно-белого дисплея появился в 1988 году у General Motors. А спустя 10 лет появились устройства с цветным экраном.
Раньше подобные технологии применялись только в автомобилях премиум-класса, таких как BMW, Mercedes и более дорогие марки. Но спустя 30 лет с начала развития проекционной системы, дисплеи стали устанавливать и в машины средней ценовой категории.
На данный момент на рынке представлен настолько большой выбор устройств по функциям и возможностям, что их можно интегрировать даже в старые автомобили в качестве дополнительного оборудования.
Альтернативное название системы — HUD или Head-Up Display, что дословно переводится как “дисплей для поднятой головы”. Наименование говорит само за себя. Устройство необходимо для того, чтобы облегчить водителю процесс контроля над режимом езды и управления транспортным средством. Больше не нужно отвлекаться на панель приборов, чтобы следить за скоростью и другими параметрами.
Чем дороже стоит проекционная система, тем больше возможностей она в себя включает. К примеру, стандартный HUD информирует водителя о скорости передвижения машины. Дополнительно предусматривается навигационная система для помощи в процессе езды. Премиум-варианты проекционного дисплея позволяют интегрировать дополнительные опции, включая систему ночного видения, круиз-контроль, помощь при перестроении, отслеживании дорожных знаков и многое другое.
Внешний вид зависит от типа HUD. Штатные системы встраиваются в переднюю панель за козырьком щитка приборов. Нештатные устройства могут устанавливаться также над панелью приборов или справа от нее. При этом показания должны быть всегда перед глазами водителя.
Назначение и основные показания HUD
Основное предназначение Head Up Display заключается в повышении безопасности и комфорта движения, за счет того, что водителю больше не нужно переводить взгляд с дороги на панель приборов. Основные показатели находятся прямо перед глазами. Это позволяет полностью сосредоточиться на поездке. Количество функций может отличаться в зависимости от стоимости и конструкции устройства. Более дорогие проекционные дисплеи могут показывать маршрут движения, а также осуществлять предупреждения с помощью звуковых сигналов.
К возможным параметрам, которые могут отображаться при помощи HUD относят:
- текущая скорость движения;
- пробег с момента зажигания до выключения двигателя;
- количество оборотов двигателя;
- напряжение на аккумуляторе;
- температура охлаждающей жидкости;
- индикации контрольных ламп неисправности;
- датчик усталости, сигнализирующий о необходимости отдыха;
- количество оставшегося топлива;
- маршрут движения автомобиля (навигация).
Из каких элементов состоит система
Стандартное устройство Head Up Display состоит из следующих составляющих:
- электронный блок управления системой;
- проекционный элемент для отображения информации на лобовое стекло;
- датчик для автоматического регулирования освещенности;
- динамик для звуковых сигналов;
- кабель для подключения к электропитанию автомобиля;
- панель управления с кнопками для включения и выключения звука, регулирования и яркости;
- дополнительные разъемы для подключения к модулям автомобиля.
Схема и конструктивные особенности могут отличаться в зависимости от стоимости и количества функций проекционного дисплея. Но все они имеют схожий принцип подключения, схему установки и принцип отображения информации.
Принцип работы HUD
Проекционный дисплей легко установить в автомобиль самостоятельно. Для этого достаточно подключить устройство к прикуривателю или штатному диагностическому порту OBD-II, после чего проектор закрепляют на нескользящем коврике и приступают к использованию.
Чтобы обеспечить высокое качество изображения, лобовое стекло должно быть чистым и ровным, без сколов и царапин. Для увеличения видимости также используют специальную наклейку.
Суть работы сводится к использованию протокола системы внутренней диагностики автомобиля OBD-II. Стандарт интерфейса OBD позволяет проводить бортовую диагностику и считывать информацию о текущей работе двигателя, трансмиссии и других элементов автомобиля. Проекционные экраны разработаны таким образом, чтобы соответствовать нормам стандарта и в автоматическом режиме получать требуемые данные.
Виды проекционных дисплеев
В зависимости от способа установки и конструктивных особенностей различают три основных вида проекционных дисплеев для автомобиля:
- штатный;
- проекционный;
- мобильный.
Штатный HUD — дополнительная опция, которая “докупается” при покупке автомобиля. Как правило, устройство устанавливают над панелью приборов, при этом водитель может самостоятельно изменять положение проекции на лобовом стекле. Количество отображаемых параметров зависит от технической оснащенности автомобиля. Машины среднего и премиум сегмента сигнализируют о дорожных знаках, скоростном режиме на дорогах и даже о пешеходах. Главный недостаток — высокая стоимость системы.
Проекционный HUD — популярный тип переносного устройства для отображения параметров на лобовое стекло. К ключевым преимуществам относится возможность перемещения проектора, легкость самостоятельной настройки и подключения, разнообразие приборов и их доступность.
Проекционные HUD значительно уступают штатным системам по количеству отображаемых параметров.
Мобильный HUD — простой в использовании и настройке портативный проектор. Его можно установить в любом подходящем месте и настроить качество отображения параметров. Для получения данных необходимо подключать устройство к мобильному телефону с помощью беспроводной сети или USB кабеля. Вся информация передается на лобовое стекло из мобильного, поэтому требуется устанавливать дополнительное программное обеспечение. Из недостатков — ограниченное количество показателей и плохое качество изображения.
Проекция информации об автомобиле и режиме движения на лобовое стекло не является функцией первой необходимости. Но техническое решение значительно упрощает процесс езды и позволяет водителю сосредоточиться исключительно на дороге.
(3 оценок, среднее: 3,67 из 5)
Загрузка…