Хундай атос руководство

• Page 1
  Owner’s Man Owner’s Man Owner’s Man ual Owner’s Man Owner’s Man…
• Page 2
  RESPONSIBILITY FOR MAINTENANCE RESPONSIBILITY FOR MAINTENANCE The maintenance requirements for your new Hyundai are found in Section 5. As the owner, it is your responsibility to see that all maintenance operations specified by the manufacturer are carried out at the appropriate intervals. When the vehicle is used in severe driving conditions, more frequent maintenance is required for some operations.
• Page 3
  Specifications A030A02X All information in this Owner’s Manual is current at the time of publication. However, Hyundai reserves the right to make changes at any time so that our policy of continual product improvement may be carried out. This manual applies to all current Hyundai models and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment.
• Page 4
  Your Owner’s Manual will introduce you to the features and operation of your new Hyundai. It is suggested that you read it carefully since the information it contains can contribute greatly to the satisfaction you receive from your new car.
• Page 5
  Modification of components may void the manufacturer’s warranty Your Hyundai should not be modified in any way. Modifications may adversely affect the safety, durability and performance of your Hyundai. Components which are subjected to modification or are added to the…
• Page 6
  A090A01A-AAT SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING This manual includes information titled as WARNING, CAUTION and NOTE. These titles indicate the following: WARNING: WARNING: WARNING:…
• Page 7
  A000A01A-GAT This Owner’s Manual should be considered a part of the car and remain with it when it is sold for the use of the next owner. OWNER’S I.D. ORIGINAL: NAME: ADDRESS: STREET: TOWN: COUNTRY: P.CODE: DATE OF SALE: SUBSEQUENT: NAME: ADDRESS: STREET:…
• Page 8
  PAGE PAGE 1 1 1 1 1 1. 1. 1. 1. 1. FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………..1-1 FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………..1-1 FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………..1-1 FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………..1-1 FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………..1-1 2 2 2 2 2 2.
• Page 9
  New Vehicle Limited Warranty or any Hyundai Genuine Parts are only sold A100A01L-GAT GUIDE TO HYUNDAI GENUINE GUIDE TO HYUNDAI GENUINE GUIDE TO HYUNDAI GENUINE GUIDE TO HYUNDAI GENUINE GUIDE TO HYUNDAI GENUINE other Hyundai warranty. In addition, through authorized…
• Page 10
  No formal «break-in» procedure is required with of 87 (Research Octane Number 91) or higher not be used in your Hyundai. This type of fuel can your new Hyundai. However, you can contribute must be used in Hyundai vehicle. If leaded gaso-…
• Page 11
  AS10040A A code number is stamped on the number plate that came with the keys to your Hyundai. This key number plate should not be left with the keys but kept in a safe place, not in the vehicle. The key number should also be recorded in a place where it can be found in an emergency.
• Page 12
  New keys are available from any ignition key. home procedure, you can start your engine Hyundai dealer by quoting the relevant key num- The following procedure is how to start the en- within 8 seconds without limp home proce- ber.
• Page 13
  UNLOCK limp home procedure again. LOCK o If you cannot start your engine in spite of limp home procedure, have your vehicle towed by an authorized Hyundai dealer. B040A01A-AAT DOOR LOCKS WARNING: o Unlocked doors can be dangerous. Be- B040C01X…
• Page 14
  Adjusting Seat Forward and Rearward Adjusting Seat Forward and Rearward AS10070A B040E02A-1 To lock your Hyundai from the inside, simply Your Hyundai is equipped with a «child-protec- close the door and push the lock button down. tor» rear door lock assembly. When the lock…
• Page 15
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI The seat belt cannot provide full pretection to Headrests may provide protection against B080C01A-AAT Adjusting Seatback Angle an occupant if the seat back is reclined.
• Page 16
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B060A02X-GAT B060A01V-GAT B040G01A-GAT CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM POWER WINDOWS (If installed) POWER WINDOWS (If installed) (If Installed) Close Open B060A01A…
• Page 17
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI WARNING: The possibility of injury or the severity of injury in B150D01A-AAT Pregnant Women an accident will be decreased if this elementary Sitting in a reclined position or lying down safety precaution is observed.
• Page 18
  YR10301B position whenever the vehicle is moving. ed to your Hyundai Dealer. o The misadjustment of height of the shoul- To fasten your seat belt, pull it out of the retractor der belt could reduce the effectiveness of and insert the metal tab into the buckle.
• Page 19
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B200A01A-GAT B210A01A-AAT B220A01A-AAT Adjusting Your Seat Belt To Release the Seat Belt SEAT BELTS (2-Point Static Type) (Rear Seat Center)
• Page 20
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B220B01A-AAT B220C01A-AAT B230A02P-GAT Adjusting Your Seat Belt To Release the Seat Belt CHILD RESTRAINT SYSTEM (If installed) Children riding in the car should sit in the rear…
• Page 21
  Always make sure that the shoulder belt scribed, have the system checked imme- portion of the outboard lap/shoulder belt diately by your authorized Hyundai dealer. is positioned midway over the shoulder, WARNING: never across the neck. Moving the child…
• Page 22
  AS10356A This noise is normal and is not hazardous. 4 years) Your Hyundai is equipped with a Supplemental o Pre-tensioner seat belt is designed to op- II & III : 15kg to 36kg Restraint (Airbag) System. The indications of the…
• Page 23
  If the airbags deploy, they must be re- rollover impacts. Additionally, the airbags placed by an authorized Hyundai dealer. B240B03A-AAT will only deploy once. Thus, seat belts o Do not tamper with or disconnect SRS SRS Components and Functions must be worn at all times.
• Page 24
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI The SRS consists of the following components: Upon deployment, tear seams molded directly into the pad covers will separate under pressure — Driver’s Airbag Module from the expansion of the airbags.
• Page 25
  WARNING: been moistened with plain water. Solvents spected by an authorized Hyundai dealer in 10 years after the date that the vehicle was manu- or cleaners could adversely affect the o When the SRS is activated, there may be a loud noise and fine dust will be released factured.
• Page 26
  If your car was flooded and has soaked carpeting or water on flooring, you shouldn’t try to start engine; have the car towed to authorized Hyundai dealer. 1- 17…
• Page 27
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B250A02X-GAT INSTRUMENTS AND CONTROLS 11 12 13 14 CAUTION: When installing a container of liquid air fresh- ener inside a vehicle, do not place it near the instrument cluster nor on the instrument panel pad surface.
• Page 28
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B260B01X-GAT INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR…
• Page 29
  If this occurs, have your vehicle checked by your The high beam indicator light comes on when- be checked by an Hyundai dealer before the Hyundai dealer as soon as possible. The normal ever the headlights are switched to the high car is driven again.
• Page 30
  SRS inspected by an to a Hyundai dealer for inspection. If further ing, there may be a serious malfunction, en- authorized Hyundai Dealer.
• Page 31
  FUEL GAUGE Excessive rotor damage will result if the worn Never remove the radiator cap when the en- pads are not replaced. See your Hyundai dealer gine is hot. The engine coolant is under pres- immediately. sure and could erupt and cause severe burns.
• Page 32
  Daytime Running Lights (If Installed) on the lever causes the turn signals on the right Your Hyundai is equipped with daytime running side of the car to blink. As the turn is completed, lights. The daytime running lights are used to the lever will automatically return to the center improve visibility for oncoming traffic.
• Page 33
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B340D01A-AAT B350A01A-AAT B350B01A-AAT WINDSHIELD WIPER AND WASHER High-Beam Switch Windshield Washer Operation SWITCH To turn on the headlight high beams, push the lever forward (away from you).
• Page 34
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B390A01X-GAT wiper blade wear. For the same reason, do not Loading condition Switch position REAR WINDOW WIPER AND WASHER operate the washer when the washer fluid reser- Driver only voir is empty.
• Page 35
  The rear window MIN — Push «M» to advance the minute indicated. use only a genuine Hyundai replacement or its defroster automatically turns itself off after about RESET — Push «R» to reset minutes to «:00» to approved equivalent.
• Page 36
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B430A01X-GAT The interior courtesy light has a 3-position switch. you, both to the left and right sides, as well as…
• Page 37
  Then, while holding the button in, lower the brake lever. B520A01A Your Hyundai is equipped with a day/night inside rearview mirror. The «night» position is selected by flipping the tab at the bottom of the mirror toward you.
• Page 38
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B110A01X-GAT o When you return the rear seat to its upright FOLDING REAR SEATBACK AND position, always be sure it has locked into…
• Page 39
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI o To unlock the seatback, pull up on the B540A01X-GAT B540D01X-GAT TAIL GATE Remote Tail Gate Release (If installed) seatback locking knob, then pull forward on the seatback.
• Page 40
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B360A01A-GAT To turn on the rear fog lights, push the switch. FRONT FOG LIGHT SWITCH They will come on when the headlights are turned on.
• Page 41
  B580A01A B570A01A Make sure that the support rod has been Your Hyundai is equipped with sun visors to give released prior to closing the hood. Always 1. Pull the release knob to unlatch the hood. the driver and front passenger either frontal or double check to be sure that the hood is 2.
• Page 42
  B630A01X ing) Check frequently whether the roof Press either of the side buttons on the steering If your Hyundai has a roof rack, you can load rack is properly fastened. wheel to sound the horn. things on top of your vehicle. Crossrails and…
• Page 43
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B680A01X-GAT B670B02X-GAT B670C02A-AAT HEATING AND VENTILATION Fan Speed Control (Blower Control) Air Intake Control (If installed) B670B01X-1 B670C02A-1 B680A01X-1 This is used to select fresh outside air or recircu- This is used to turn the blower fan on and off and lation of inside air.
• Page 44
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI NOTE: It should be noted that prolonged operation of the heating system in » » mode will give rise to misting of the windshield and side windows and the air within the passenger compartment will become stale.
• Page 45
  B680A01X-1 B700A01A-1 Air is discharged through the windshield defrost For normal heating operation, set the air intake Your Hyundai is equipped with bi-level heating vents. control to the fresh air ( ) position and the air controls. This makes it possible to have cooler air flow control to the floor ( ) position.
• Page 46
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B710A01A-AAT B710B01S-AAT B710C01X-GAT VENTILATION Center Ventilator Side Ventilator B680A01X-1 B710B01X B710C02X The center ventilators are located in the middle of…
• Page 47
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B720A02X-GAT B730A01A-AAT B740B01X-GAT DEFROSTING/DEFOGGING OPERATION TIPS Air Conditioning Operation (If installed) o To keep dust or unpleasant fumes from enter-…
• Page 48
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B740C01X-GAT B740D01A-AAT De-Humidified Heating Operation Tips o If the interior of the car is hot when you first get in, open the windows for a few minutes to expel the hot air.
• Page 49
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B750A02A-AAT AM reception FM radio station STEREO SOUND SYSTEM Ionosphere Unobstructed How Car Audio Works area FM reception Ionosphere Mountains…
• Page 50
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B750B02Y-AAT Using a cellular phone or a two-way radio When a cellular phone is used inside the vehicle, noise may be produced from the audio equip- ment.
• Page 51
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B901A02X-GAT STEREO RADIO OPERATION (HMR 90) (If installed) 4. TUNE/SEEK Select Button 3. BAND Selector 5. PRESET Buttons 2. BASS/TREBLE Control Knob 1.
• Page 52
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B901B02X-GAT 3. BAND Selector HOW TO PRESET STATIONS 1. POWER ON-OFF/VOLUME CON- Pressing the button changes the AM, FM1 Six AM and twelve FM stations may be pro- TROL KNOB and FM2 bands.
• Page 53
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B900A02X-GAT STEREO RADIO AND CASSETTE TAPE PLAYER OPERATION (H900A) (If installed) 8. FADER Control Knob 4. TUNE/SEEK Select Button 3. BAND Selector 6.
• Page 54
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B900B02X-GAT 3. BAND Selector HOW TO PRESET STATIONS 1. POWER ON-OFF/VOLUME CON- Pressing the button changes the AM, FM1 Six AM and twelve FM stations may be pro- TROL KNOB and FM2 bands.
• Page 55
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI 6. TAPE EJECT Button To elect the tape, press the button. 7. TAPE PROGRAM When you press the button whose arrow is in the same direction as the tape play arrow in the display the tape will advance at high speed.
• Page 56
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922A02X-GAT STEREO RADIO OPERATION (H922M) (If installed) 3. BASS/TREBLE Control Knob 6. PRESET Buttons 5. TUNE/SEEK Select Button 4. BAND Selector 2.
• Page 57
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922B03X-GAT 3. BASS/TREBLE Control Knob 6. PRESET STATION SELECT Button 1. POWER ON-OFF/VOLUME Six (6) stations for AM, FM and FM2 respectively…
• Page 58
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922E02X-GAT COMPACT DISK PLAYER OPERATION (H922M) (If installed) 1. STOP 3. TRACK UP/DOWN 5. EJECT Button 2. FF/REW B922A01X 4. REPEAT…
• Page 59
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922F01X-GAT 5. EJECT Button 1. STOP When the EJECT button is pressed with the CD o Insert the CD to start CD playback, during the loaded, the CD is ejected.
• Page 60
  SOLUTION CDP DECK MECHANICAL ERROR AFTER RESETTING THE AUDIO, PUSH THE EJECT BUTTON. (EJECT ERROR, LOADING ERROR) IF DISC IS NOT EJECTED, CONSULT YOUR HYUNDAI DEALER. FOCUS ERROR MAKE SURE THE DISC IS NOT SCRATCHED OR DAMAGED. DATA READ ERROR PRESS THE EJECT BUTTON AND PULL OUT THE DISC.
• Page 61
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI Do not grip or pull out the disc with your hand B850A01F-AAT B860A01A-AAT CARE OF DISC CARE OF CASSETTE TAPES while the disc is being pulled into the unit by the self loading mechanism.
• Page 62
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI Head Cotton applicator B860A02X SSAR042B SSAR053B o Be sure that the cassette label is not loose or o The playback head, capstan and pinch rollers NOTE: peeling off or tape ejection may be difficult.
• Page 63
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI FEATURES OF YOUR HYUNDAI B870C01X-GAT ANTENNA B870C02X Your car uses a manual stainless steel antenna to receive both AM and FM broadcast signals. Pull up the antenna using your fingers, as shown in the drawing.
• Page 64
  Hyundai dealer. o Do not run the engine in an enclosed area.
• Page 65
  To unlock the steering wheel, insert the key, To unlock the steering wheel, insert the key, To unlock the steering wheel, insert the key, o If your Hyundai is equipped with a manual and then turn the and then turn the…
• Page 66
  WARNING: WARNING: Normal starting with either a cold or warm Your Hyundai’s manual transaxle has a con- Be sure that the clutch is fully depressed Be sure that the clutch is fully depressed Be sure that the clutch is fully depressed…
• Page 67
  DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: o o o o o Ensure that the engine is not over-revved Ensure that the engine is not over-revved Ensure that the engine is not over-revved Ensure that the engine is not over-revved o Slow down when you encounter cross winds.
• Page 68
  C090B01X tion to the «LOCK» position. Use to hold the vehicle in place when parking or The highly efficient Hyundai automatic transaxle 3. The key can be removed in the «LOCK» while starting the engine; shift the selector lever has four forward speeds and one reverse speed.
• Page 69
  DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI o o o o o Do not accelerate the engine in reverse Do not accelerate the engine in reverse Do not accelerate the engine in reverse…
• Page 70
  Slow down before shifting to a lower gear. and call your Hyundai dealer for assistance. o o o o o In a collision crash, on unbelted person In a collision crash, on unbelted person In a collision crash, on unbelted person…
• Page 71
  DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: o Don’t «ride» the brake pedal. Resting your put the gear selector lever in «P» (automatic) foot on the brake pedal while driving can be…
• Page 72
  Keep your car clean. For maximum service, sary braking. This also reduces brake wear. especially when roads are wet. Ideally, corners your Hyundai should be kept clean and free o Drive at a moderate speed. The faster you should always be taken under gentle accelera- of corrosive materials.
• Page 73
  NOTE: NOTE: NOTE: fullest extent. Sudden brake applications on in your battery can be checked by your Hyundai The proper temperature for using the immo- The proper temperature for using the immo- The proper temperature for using the immo- The proper temperature for using the immo- The proper temperature for using the immo- snowy or icy roads may cause skids to occur.
• Page 74
  Avoid using worn or damaged tires which may Underneath Underneath Underneath Underneath Underneath your Hyundai dealer for further details before result in reduced traction or tire failure. towing. Under some conditions, snow and ice can build up under the fenders and interfere with the NOTE:…
• Page 75
  570 mm. the coupling point is 570 mm. the coupling point is 570 mm. Tongue loads can be increased or decreased (ATOS VAN : 568mm) (ATOS VAN : 568mm) (ATOS VAN : 568mm) (ATOS VAN : 568mm) (ATOS VAN : 568mm) by redistributing the load in the trailer.
• Page 76
  Maximun permissible mass of the cou- Maximun permissible mass of the cou- 8. When parking your car and trailer, especial- pling device (ATOS VAN only) : 20kg pling device (ATOS VAN only) : 20kg pling device (ATOS VAN only) : 20kg…
• Page 77
  DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI DRIVING YOUR HYUNDAI 11.Avoid jerky starts, sudden acceleration or 1. Turn off the air conditioner. sudden stops. 2. Reduce highway speed. 12.Avoid sharp turns and rapid lane changes.
• Page 78
  Hyundai dealer or catalytic converter to be overloaded and catalytic converter to be overloaded and…
• Page 79
  (because the lights were left on, etc.), have the charging system checked by 1. If the booster battery is installed in another your Hyundai dealer. vehicle, be sure the two vehicles are not touching.
• Page 80
  3. Have all passengers get out of the car. Be ther signs of overheating. If overheating hap- sure they all get out on the side of the car pens again, call a Hyundai dealer for assis- that is away from traffic. tance.
• Page 81
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY D060A01A-AAT D060B01FC-GAT D060C01A-AAT CHANGING A FLAT TIRE CHANGING A FLAT TIRE CHANGING A FLAT TIRE 1.
• Page 82
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY The wheel nuts should be loosened slightly D060F02E-AAT D060G01A-AAT 5. Raising the Car 5.
• Page 83
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY WHAT TO DO IN AN EMERGENCY D060H01A-AAT D060I01E-GAT 7. Re-install Wheel Nuts 7. Re-install Wheel Nuts 7.
• Page 84
  Also, be sure that the correct. Always reinstall the valve cap after your Hyundai dealer or a commercial tow truck ignition key is in the «ACC» position. This is checking or adjusting tire pressure. If the cap is service.
• Page 85
  IF YOU LOSE YOUR KEYS IF YOU LOSE YOUR KEYS IF YOU LOSE YOUR KEYS If you lose your keys, many Hyundai dealers can make you a new key if you have your key number. If you lock the keys inside your car and…
• Page 86
  By using the most advanced design and con- with industrial pollution, acid rain, etc.— you larly when temperatures are just above freez- struction practices to combat corrosion, Hyundai should take extra care to prevent corrosion. ing. In such conditions, the corrosive material is produces cars of the highest quality.
• Page 87
  Check under the age. These are available at your Hyundai deal- mats periodically to be sure the carpeting is dry. After rinsing, dry the car using a damp chamois er or auto parts outlet.
• Page 88
  These can damage the finish serve the appearance of the bumpers on your ers. of the car. To remove road tar, use turpentine Hyundai. They are: on a clean, soft cloth or commercially available E040B01A-AAT To Clean the Leather Upholstery…
• Page 89
  Using a vacuum cleaner with If you have any questions about the care of the appropriate attachment, remove as much your car, consult your Hyundai dealer. dirt from the carpets as possible. Apply the foam following the manufacturer’s directions, then rub in overlapping circles.
• Page 90
  These are the regular checks you should per- can be divided into three main areas: ceipts for all emission control system services form when you drive your Hyundai or you fill the should be retained to demonstrate compliance o Specified scheduled procedures fuel tank.
• Page 91
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F030A01A-GAT SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE SCHEDULED MAINTENANCE The following maintenance services must be performed to assure good Where both mileage and time are shown, the frequency of service is vehicle control and performance.
• Page 92
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F030C06X-GAT R : Replace I : Inspect and, after inspection, clean, adjust, repair or replace if necessary KILOMETERS X 1000 DESCRIPTION MONTHS GENERAL MAINTENANCE COOLING SYSTEM See Note (2) ENGINE COOLANT MANUAL TRANSAXLE OIL…
• Page 93
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F040A05X-GAT MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS The following items must be serviced more frequently on cars normally used under severe driving conditions.
• Page 94
  Air cleaner filter Air cleaner filter Air cleaner filter Air cleaner filter aged parts immediately. F060B01A-AAT A Genuine Hyundai air cleaner filter is recom- o o o o o Drive belts Drive belts Drive belts Drive belts Drive belts mended when filter is replaced.
• Page 95
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F070B01A-GAT F070F01A-AAT F070K01A-AAT o o o o o Cooling System Cooling System Cooling System Cooling System o o o o o Brake hoses and lines Brake hoses and lines Brake hoses and lines Brake hoses and lines…
• Page 96
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F070P01A-AAT o o o o o Driveshafts and boots Driveshafts and boots Driveshafts and boots Driveshafts and boots Driveshafts and boots Check the drive shafts, boots and clamps for cracks, deterioration, or damage.
• Page 97
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 6. 6. 6. 6. 6. DO-IT DO-IT DO-IT DO-IT-Y -Y -Y -Y -YOURSELF MAINTENANCE OURSELF MAINTENANCE OURSELF MAINTENANCE OURSELF MAINTENANCE DO-IT OURSELF MAINTENANCE G010A02X-GAT ENGINE COMPARTMENT (For Multiport Fuel Injection) ENGINE COMPARTMENT (For Multiport Fuel Injection) ENGINE COMPARTMENT (For Multiport Fuel Injection) ENGINE COMPARTMENT (For Multiport Fuel Injection)
• Page 98
  Light condition and operation efficient oil is recommended. rectly, inspect it carefully and seek assistance o Windshield glass condition from your Hyundai dealer if service is needed. NOTE: NOTE: NOTE: NOTE:…
• Page 99
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G030C01A-AAT G030D01A-GAT G350A01A-GAT To Check the Oil Level To Check the Oil Level To Check the Oil Level To Check the Oil Level To Check the Oil Level Adding Oil Adding Oil Adding Oil Adding Oil…
• Page 100
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE 3. Slide underneath the car and loosen the G040A03X-GAT CHANGING THE OIL AND FILTER CHANGING THE OIL AND FILTER CHANGING THE OIL AND FILTER CHANGING THE OIL AND FILTER CHANGING THE OIL AND FILTER drain plug by turning it counterclockwise with a wrench of the proper size.
• Page 101
  Hyundai dealer. your Hyundai dealer. your Hyundai dealer. your Hyundai dealer.
• Page 102
  -35 (-31) quently. If the level drops again, visit your tity of engine coolant to the radiator. -45 (-49) Hyundai dealer for an inspection and diagnosis of the reason.
• Page 103
  Hyundai. The use of ate even when the engine is not running. ate even when the engine is not running.
• Page 104
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE Recommended Spark Plugs: Recommended Spark Plugs: Recommended Spark Plugs: 2. To remove the spark plug cable, pull straight Recommended Spark Plugs: Recommended Spark Plugs: up on the insulated connector, not the cable. Unleaded Leaded Pulling on the cable may damage the carbon…
• Page 105
  Genuine Hyundai replacement whenever the washer system is in more fre- If the wipers continue to streak or smear the parts are recommended.
• Page 106
  Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid Your Hyundai automatic transaxle is specially designed to operate with ESSO JWS3314. Dam- age caused by a nonspecified fluid is not cov- Drain plug ered by your new vehicle limited warranty.
• Page 107
  When the transaxle fluid level Hyundai dealer. The brakes should be Hyundai dealer. The brakes should be Hyundai dealer. The brakes should be Hyundai dealer. The brakes should be Hyundai dealer.
• Page 108
  Keeping the Condenser Clean Keeping the Condenser Clean Keeping the Condenser Clean Keeping the Condenser Clean Keeping the Condenser Clean have it adjusted by your Hyundai dealer. The air conditioner condenser (and engine ra- G120E02A-AAT Adding Brake Fluid Adding Brake Fluid…
• Page 109
  If Then, using your hand, press down slowly on it is not, have it inspected by your Hyundai the brake pedal until you feel a change in dealer and adjusted or repaired if necessary.
• Page 110
  If this ever happens, brake pedal to the asphalt sheeting under the placed, the new belt should be adjusted again have a Hyundai dealer determine the cause, floor mat. repair the system and replace the fusible link.
• Page 111
  If you re- accessories will be found low on the dashboard clip repaired or replaced by a Hyundai deal- place a fuse and it blows as soon as the place a fuse and it blows as soon as the…
• Page 112
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE The fluid in the battery contains a strong solu- G210B01A-AAT G230A03A-GAT Checking the Battery Checking the Battery Checking the Battery POWER STEERING FLUID LEVEL POWER STEERING FLUID LEVEL POWER STEERING FLUID LEVEL Checking the Battery Checking the Battery POWER STEERING FLUID LEVEL…
• Page 113
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: G270A02X-GAT Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid Recommended Fluid HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB HEADLIGHT BULB The halogen bulb contains gas under pres- The halogen bulb contains gas under pres- The halogen bulb contains gas under pres- The halogen bulb contains gas under pres-…
• Page 114
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE SPECIFICATIONS: SPECIFICATIONS: SPECIFICATIONS: SPECIFICATIONS: SPECIFICATIONS: G290B02X-GAT Vertical aiming Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly Adjustment After Headlight Assembly «H» Replacement Replacement Replacement Replacement…
• Page 115
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G280A01X-GAT (ATOS) (ATOS) (ATOS) (ATOS) (ATOS) G280A02X Part Name Wattage Part Name Wattage Front Fog Light Luggage Compartment Light Headlight 60/55 License Plate Light Front Position Light Rear Fog Light…
• Page 116
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G280A02V-GAT (ATOS PRIME) (ATOS PRIME) (ATOS PRIME) (ATOS PRIME) (ATOS PRIME) G280A03V Part Name Wattage Part Name Wattage Front Fog Light Luggage Compartment Light Headlight 60/55 License Plate Light Front Position Light…
• Page 117
  7 7 7 7 7 that you have your car inspected and main- The catalytic converter is part of the exhaust tained by an authorized Hyundai dealer in ac- emission control system. It’s purpose is to re- Purge Control Solenoid Valve…
• Page 118
  This can cause the catalytic converter to overload. o Take care not to stop your Hyundai over any combustible material such as grass, paper, leaves or rags. As these materials could come in contact with the catalytic converter…
• Page 119
  I020A01A-AAT TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION TIRE INFORMATION PRESSURE. kPa (PSI) The tires supplied on your new Hyundai are UP TO 2 UP TO MAX. TIRE chosen to provide the best performance for PERSONS LOAD SIZE…
• Page 120
  TIRE CHAINS Never overload your car. Be especially Never overload your car. Be especially by a Hyundai dealer so the cause may be careful about overloading if you equip careful about overloading if you equip careful about overloading if you equip…
• Page 121
  A tire that is out of balance may affect handling the new wheel’s rim width and offset must meet 1.6 mm (0.06 in.) and tire wear. The tires on your Hyundai were Hyundai specification. balanced before the car was delivered but may…
• Page 122
  Overall width 1615 (63.6) Overall height ATOS J040A02X-GAT ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL ELECTRICAL 1580 (62.2) (unladen) ATOS PRIME Battery MF 12V 40AH Wheel base 2380 (93.7) Generator 13.5V 70A 1315 (51.8) Front Wheel tread Starting motor 0.8 KW 1300 (51.2)
• Page 123
  VEHICLE SPECIFICATIONS VEHICLE SPECIFICATIONS VEHICLE SPECIFICATIONS VEHICLE SPECIFICATIONS VEHICLE SPECIFICATIONS J070A01X-GAT ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE ENGINE Specifications ITEMS 1.0 MFI Engine type 4-Cylinder in-line SOHC Idle Speed (RPM) 900 ± 100 Ignition Timing (Base) BTDC 5° ± 2° Firing order 1 — 3 — 4 — 2 J090A01X-GAT SPARK PLUG…
• Page 124
  Normal driving condition MAX. 1L / 1500 Km Severe driving condition MAX. 1L / 1000 Km Transaxle Manual HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4) 2.45 (2.58 us-qts, 2.15 lmp-qts) Auto ESSO JWS3314 5.2 (5.48 us-qts, 4.56 lmp-qts) Power steering…
• Page 125
  Cooling Fans ………………6-16 Corrosion Protection B B B B B Cleaning the interior …………… 4-3 Battery ………………2-10, 6-16 Protecting your Hyundai from corrosion ……..4-1 Bi-Level Heating …………….1-36 Washing and waxing …………..4-2 Brake Anti-lock system …………….2-8 D D D D D Checking the brakes …………..
• Page 126
  INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX E E E E E Fuel Filler Lid Emission Control System …………..7-1 Remote release …………….1-31 Engine Fuses ………………..6-15 Before starting the engine ………….. 2-2 Compartment (For MFI) …………..6-1 G G G G G Coolant ……………….
• Page 127
  INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX M M M M M Adjustable height …………….1-9 Maintenance Intervals Adjusting your seat belt …………… 1-10 Explanation of scheduled maintenance items …… 5-5 ~ 5-7 Care of seat belts …………….1-8 Maintenance under severe usage conditions …….. 5-4 Precautions ………………
• Page 128
  INDEX INDEX INDEX INDEX INDEX Towing Emergency ………………3-8 If your car must be towed …………. 3-7 Trailer or vehicle towing ………….. 2-11 Transaxle Automatic ………………2-5 Automatic transaxle fluid checking ……..6-10 ~ 6-11 Manual transaxle oil checking …………6-9 V V V V V Vehicle Identification Number (VIN) …………
• Page 129
  Printing : AUG. 08, 2002 Publication No.: A02O-EG28E Seoul Korea Printed in Korea…
• Page 130
  A000A01A-GAT This Owners Manual should be considered as a part of the car and remain with it when it is sold for the use of the next owner. OWNER I.D. ORIGINAL: NAME: ADDRESS: STREET: TOWN: COUNTRY: P.CODE: DATE OF SALE: SUBSEQUENT: NAME: ADDRESS:…
• Page 131
  This manual applies to all markets and includes descriptions and explanations of optional as well as standard equipment. As a result, some of the equipment operating descriptions referred to may not apply to the particular vehicle with which this manual is supplied. Please refer to the nearest franchised Hyundai dealer for information regarding current standard and optional equipment levels.
• Page 132
  5. It is recommended that all maintenance operations and repairs are entrusted to a franchised Hyundai dealer to ensure that the latest repair methods, specialized tooling and genuine Hyundai parts are used to ensure the continued reliability and safety of the vehicle.
• Page 133
  A040A01A-EAT FOREWORD Hyundai Motor Company wish to take this opportunity to thank you for purchasing a Hyundai product and to welcome you to the ever increasing number of discriminating motorists who drive Hyundai vehicles. The advanced engineering and construction methods employed during both design and production of the Hyundai marque are something of which we are proud, and this commitment to providing a high quality product is supported by a comprehensive after sales and warranty service of which we are equally proud.
• Page 134
  CAUTION: MODIFICATIONS TO YOUR HYUNDAI Modification of components may void the manufacturer’s warranty Your Hyundai should not be modified in any way. Modifications may adversely affect the safety, durability and performance of your Hyundai. Components which are subjected to modification or are added to the vehicle resulting in consequential damage are not covered by the vehicle manufacturers war- ranty.
• Page 135
  A090A01A-AAT SAFETY AND VEHICLE DAMAGE WARNING This manual includes information titled as WARNING, CAUTION and NOTE. These titles indicate the following: WARNING: This indicates that a condition may result in harm or injury to you or other persons if the warning is not heeded. Follow the advice provided with the warning. CAUTION: This indicates that a condition may result in damage to your vehicle or its equipment if the caution is not heeded.
• Page 136
  ZA050A1-E TABLE OF CONTENTS SECTION PAGE 1. FEATURES OF YOUR HYUNDAI …………….1-1 2. DRIVING YOUR HYUNDAI ………………2-1 3. WHAT TO DO IN AN EMERGENCY …………… 3-1 4. CORROSION PREVENTION & APPEARANCE CARE ………. 4-1 5. VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS …………5-1 6.
• Page 137
  A100A01L-EAT any other Hyundai warranty. In addition, authorized Hyundai Dealerships. Guide to Hyundai Genuine any damage to or failure of Genuine Hyundai Parts Parts caused by the installation or failure of 1. What are Hyundai Genuine Parts? an imitation, counterfeit or used salvage…
• Page 138
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI cised when charging the vehicle tank from jerry B020A01X-EAT ZB000A1-A RUNNING IN cans or by means of a funnel that the fuel being 1. FEATURES OF used is unleaded. The longevity and performance of the vehicle…
• Page 139
  GASOLINES FOR CLEANER AIR If you make your own duplicate key, you will your keys, your authorized Hyundai dealer can To help contribute to cleaner air, Hyundai rec- not be able to cancel the system or start the make new keys.
• Page 140
  5. If the immobilizer indicator blinks for five and avoid oncoming traffic. seconds, you have to try the limp home procedure again from the beginning. After doing the limp home procedure, you have to consult with your authorized Hyundai dealer as soon as possible.
• Page 141
  Its use is recommend- using either the inside or the outside door handle. ed whenever there are small children To unlock your Hyundai from inside, pull up the NOTE: in the rear seat. lock button and then pull the inside door handle.
• Page 142
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B080A01A-AAT B080C01A-AAT B080D02A-AAT ADJUSTABLE FRONT SEATS Adjusting Seatback Angle Adjustable Headrestraint WARNING: (Not all models) Never attempt to adjust the seat while the vehicle is moving. This could result in loss of control, and an accident causing death, serious injury, or property damage.
• Page 143
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B050A01A-AAT B060A02X-GAT B060A01V-GAT WINDOW GLASS POWER WINDOWS (Not all models) POWER WINDOWS (Not all models) Close Open XV10170E B060A01V.DAG XV10180E To raise or lower the window, turn the window The power windows operate only when the The power windows operate only when the regulator handle clockwise or counterclockwise.
• Page 144
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B040G01A-GAT elementary safety precaution is observed. In increase the severity of injuries in case of an CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM addition, we would like to make the following accident. (Not all models) recommendations. ZB090G1-B ZB090C1-E Do Not Lie Down…
• Page 145
  Additional ques- WARNING: lean forward too quickly. tions concerning seat belt operation should be directed to your Hyundai Dealer. o The height adjuster must be in the locked position whenever the vehicle is moving. ZB090U1-A…
• Page 146
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI ZB090V1-A ZB090W2-A ZB090X2-A SEAT BELTS (2-Point Static Type) To Release the Seat Belt Adjusting Your Seat Belt (Rear Seat Centre) To Fasten Your Seat Belt Too high Shorten Correct FUA1090R SSA1090T The seat belt is released by pressing the re-…
• Page 147
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI o Since a safety belt or child restraint sys- ZB090Y1-A B230A02P-GAT To Release the Seat Belt CHILD RESTRAINT SYSTEM tem can become very hot if it is left in a closed vehicle, be sure to check the seat…
• Page 148
  If the seat belt does not operate as de- 36kg (4 ~ 12 years) scribed, have the system checked imme- U : Suitable for «universal» category restraints diately by your authorized Hyundai dealer. approved for use in this mass group UF : Suitable for forward-facing «universal» cat- WARNING:…
• Page 149
  The SRS is designed to deploy the airbags Your Hyundai is equipped with a Supplemental This noise is normal and is not hazard- only when an impact is sufficiently se- Restraint (Airbag) System.
• Page 150
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B240B01X-EAT SRS Components and Functions Rear impact Side impact Rollover B240C01X FUA1112A The SRS service reminder indicator (SRI) on o Front airbags are not intended to deploy FUA1111B the instrument panel will blink for about 6 sec- in side-impact, rear-impact or rollover onds after the ignition key is turned to the «ON»…
• Page 151
  The entire SRS system must be in- ardous. However, the fine dust generat- spected by an authorized Hyundai dealer in 10 A fully inflated airbag in combination with a ed during airbag deployment may cause…
• Page 152
  If components of the airbag system must be discarded, or if the vehicle must be scrapped, certain safety precautions must be observed. Your Hyundai dealer knows these precautions and can give you the necessary information. Failure to follow these precautions and procedures…
• Page 153
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B250A02X-EAT INSTRUMENTS AND CONTROLS 3 4 5 1112 CAUTION: When installing a container of liquid air fresherer inside a vehicle, do not place it near the instrument cluster nor on the crash pad surface. If there is any leakage from the…
• Page 154
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B260A04X-EAT INSTRUMENT CLUSTER AND INDICATOR 10 11 12 15 16 17 18 19 B260A03X-DAG 1. Temperature Gauge 8. Immobilizer Warning Indicator Light 15. Parking Brake/Brake Fluid Level Warning 2. Turn Signal Indicator Light 9. Door Ajar Warning Light Light 3.
• Page 155
  The seat belt reminder light comes on until your This light will be illuminated when the hand your Hyundai dealer as soon as possible. The seat belt is fastened when the ignition key is brake is applied and the ignition on, and should normal braking system will still be operational, turned from the «OFF»…
• Page 156
  BRAKE PAD WEAR WARNING SOUND The door ajar warning light warns you that a to a Hyundai dealer for inspection. If further When the brake pads of the front brakes be- door is not completely closed.
• Page 157
  If it illumi- nates while driving, or does not illuminate when the ignition key is turned to the “ON” position, take your car to your nearest authorized Hyundai dealer and have the system checked. B900A01A-GAT…
• Page 158
  B300A01X-DAG B340B01X-DAG To operate the headlights, turn the barrel on the Your Hyundai’s speedometer is calibrated in end of the multi-function switch. The first posi- miles per hour (on the outer scale) and kilome- To signal an intention to turn right, the switch tion turns on the parking lights, sidelights, tail ters per hour (on the inner scale).
• Page 159
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B340E01A-AAT ZB130A1-E YB130B1-B HEADLIGHT FLASHER WINDSCREEN WIPER AND WINDSHIELD WASHER OPERATION WASHER SWITCH B340E01X-DAG B350B01X-DAG B350A01X-DAG To use the windshield washer, pull the wiper/ To flash the headlights, pull the switch lever The windscreen wiper switch has three posi- washer lever toward the steering wheel.
• Page 160
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B390A01X-GAT reason, do not operate the washer when the Loading condition Switch position REAR WINDOW WIPER AND WASHER washer fluid reservoir is empty. Driver only (Not all models) Driver + front passenger B340G02X-GAT Full passengers HEADLIGHT LEVELING DEVICE SYS-…
• Page 161
  If it is necessary to replace the cigarette lighter, never be cleaned with a hard or sharp imple- use only a genuine Hyundai replacement or its ment since damage to the heating element — Push «M» to advance the minute indi- approved equivalent.
• Page 162
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI CAUTION: B490A01X-GAT ZB270A1-A INTERIOR LIGHT OUTSIDE REAR VIEW MIRROR Do not use electric accessories or equip- ment other than the Hyundai genuine parts in the socket. B430A01X-GAT FRONT ASHTRAY B490A01X B510A01A-DAG The interior courtesy light has a 3-position The outside rear view mirror lever type is switch.
• Page 163
  MIRRORS B520A01A XV10740E B510C01A-DAG Your Hyundai is equipped with a day/night The hand brake must always be set when the inside rear view mirror. To fold the outside rear view mirrors, push them vehicle is to be left unattended. When the hand towards the rear.
• Page 164
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI sengers to sit on the cargo area while the B550A01S-DAT B110A01X-GAT FOLDING REAR SEATBACK AND SEAT HIGH-MOUNTED REAR STOPLIGHT car is moving as this is not a proper seating CUSHION position and no seat belts are available for <AMICA>…
• Page 165
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI WARNING: The entire seatback and seat cushion may be B540A01X-GAT TAIL GATE (Not all models) o When you return the rear seat to its folded down and up individually. upright position, always be sure it has o To unlock the seatback, pull up on the <AMICA>…
• Page 166
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B540D01X-GAT B360A01A-GAT To turn on the rear fog lights, push the switch. FRONT FOG LIGHT SWITCH Remote Tail Gate Release They will come on when the headlights are (Not all models) turned on. (Not all models) <AMICA>…
• Page 167
  If you need to replace the filler cap, use bonnet. firmly latched before driving away. If it is not a genuine Hyundai replacement part. 3. Hold the bonnet open with the support rod. latched, the bonnet could fly open while the…
• Page 168
  XV10880E B630A01X braking) Check frequently whether the If your Hyundai has a roof rack, you can load Your Hyundai is equipped with a sun visor to roof rack is properly fastened. give the driver and front passenger either fron- things on top of your vehicle.
• Page 169
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI AB420A1-F B680A01X-GAT B670B02X-GAT HEATING AND VENTILATION HORN (With Airbag) Fan Speed Control (Blower Control) (Not all models) HNV.OM057 B670B02X-DAG B680A02X-DAG This is used to turn the blower fan on and off Press either of the side buttons on the steering There are four controls for the heating and and to select the fan speed.
• Page 170
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI compartment becoming stale. In addition B670C02A-AAT Air Intake Control prolonged use of the air conditioning with the » » mode selected may result in the air within the passenger compartment be- coming excessively dry. B670D02A-AAT Air Flow Control…
• Page 171
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B690A01A-AAT HEATING CONTROLS B670D05X-DAG B670D03X-DAG Floor-Level Defrost-Level B680A02X-DAG Air is discharged through the windshield defrost Air is discharged through the floor vents. For normal heating operation, set the air intake vents. control to the position and the air flow control to the position.
• Page 172
  Centre Ventilator B700A02A-DAG B680A02X-DAG B710B01X-DAG Your Hyundai is equipped with bi-level heating The centre ventilators are located in the middle To operate the ventilation system: controls. This makes it possible to have cooler of the dashboard. The direction of air flow from…
• Page 173
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B710C01X-EAT To use the heating/ventilation system to defrost B740A01X-GAT Side Ventilator AIR CONDITIONING SWITCH or defog the windshield: (Not all models) o Set the air intake control to the position. o Set the air flow control to the position.
• Page 174
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B740B01X-GAT B740C01X-GAT B740D01A-AAT AIR CONDITIONING OPERATION De-Humidified Heating OPERATION TIPS (Not all models) o If the interior of the car is hot when you first Cooling get in, open the windows for a few minutes to expel the hot air.
• Page 175
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI ZB500A1-A AM reception FM radio station STEREO SOUND SYSTEM Ionosphere Unobstructed How Car Audio Works area FM reception Ionosphere Mountains Buildings Iron bridges Obstructed area SSAR011A SSAR012A FM broadcasts are transmitted at high frequency AM broadcasts can be received at greater dis- and do not bend to follow the earth’s surface.
• Page 176
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B750B02Y-AAT Using a cellular phone or a two-way radio When a cellular phone is used inside the vehi- cle, noise may be produced from the audio equipment. This does not mean that something is wrong with the audio equipment. In such a case, use the cellular phone at a place as far as possible from the audio equipment.
• Page 177
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B901A02X-GAT STEREO RADIO OPERATION (HMR 90) (Not all models) 4. TUNE/SEEK Select Button 3. BAND Selector 5. PRESET Buttons 2. BASS/TREBLE Control Knob B901A01X 1. POWER ON-OFF/VOLUME/BALANCE Control Knob 1-40…
• Page 178
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B901B02X-GAT o Press band selector to set the band for AM, 3. BAND Selector 1. POWER ON-OFF/VOLUME CON- FM and FM2. Pressing the button changes the AM, FM1 TROL KNOB o Select the desired station to be stored by and FM2 bands.
• Page 179
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B900A02X-GAT STEREO RADIO AND CASSETTE TAPE PLAYER OPERATION (H900) (Not all models) 8. FADER Control Knob 4. TUNE/SEEK Select Button 3. BAND Selector 6. TAPE EJECT Button 7. TAPE PROGRAM Button 5. PRESET Buttons 2. BASS/TREBLE Control Knob B900A01X 1.
• Page 180
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B900B02X-GAT o Press band selector to set the band for AM, 3. BAND Selector 1. POWER ON-OFF/VOLUME CON- FM, and FM2. Pressing the button changes the AM, FM1 TROL KNOB o Select the desired station to be stored by and FM2 bands.
• Page 181
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI and an arrow will appear in the display to show tape direction. 8. FAD (Fader Control) Knob Turn the control knob clockwise to emphasize front speaker sound (Rear speaker sound will be attenuated). When the control knob is turned…
• Page 182
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922A02X-GAT STEREO RADIO OPERATION (H922M) (Not all models) 3. BASS/TREBLE Control Knob 6. PRESET Buttons 5. TUNE/SEEK Select Button 4. BAND Selector 2. FADER Control Knob B922A01X 1. POWER ON-OFF/VOLUME/BALANCE Control Knob 1-45…
• Page 183
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922B02X-GAT 3. BASS/TREBLE Control Knob 6. PRESET STATION SELECT Button 1. POWER ON-OFF/VOLUME CON- Six (6) stations for AM, FM and FM2 respec- BASS Control Knob TROL KNOB tively can be preset in the electronic memory…
• Page 184
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922E02X-GAT COMPACT DISK PLAYER OPERATION (H922M) (Not all models) 1. STOP 3. TRACK UP/DOWN 5. EJECT Button 2. FF/REW B922A01X 4. REPEAT 1-47…
• Page 185
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B922F01X-GAT 5. EJECT Button 1. STOP When the EJECT button is pressed with the CD o Insert the CD to start CD playback, during loaded, the CD is ejected. the radio operation. o Press the button to stop CD playback…
• Page 186
  SOLUTION CDP DECK MECHANICAL ERROR AFTER RESETTING THE AUDIO, PUSH THE EJECT BUTTON. (EJECT ERROR, LOADING ERROR) IF DISC IS NOT EJECTED, CONSULT YOUR HYUNDAI DEALER. FOCUS ERROR MAKE SURE THE DISC IS NOT SCRATCHED OR DAMAGED. DATA READ ERROR PRESS THE EJECT BUTTON AND PULL OUT THE DISC.
• Page 187
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B850A01F-AAT while the disc is being pulled into the unit by the SR040B1-E CARE OF DISC Care of Cassette Tape Self Loading mechanism. Do not pull the unit from the dash immediately Proper Handling after a disc is inserted or the Eject Switch has been pressed.
• Page 188
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI o Avoid the use of C120 cassettes since the o To avoid a build up of tape residue on the tape is very thin and may give rise to playback head, pinch roller and capstan, operational difficulty.
• Page 189
  FEATURES OF YOUR HYUNDAI B870C01X-GAT ANTENNA HTJOM013.DAG Your car uses a manual stainless steel antenna to receive both AM and FM broadcast signals. Pull up the antenna using your fingers, as shown in the drawing. NOTE: Before entering an automatic car wash or a place with a low height clearance, be sure that the antenna is fully retracted.
• Page 190
  Hyundai dealer. o Do not run the engine in an enclosed area.
• Page 191
  WARNING: To Start the Engine The engine should not be turned off or the o If your Hyundai is equipped with a manual key removed from the ignition key cylinder transaxle, place the shift lever in neutral and while the car is in motion.
• Page 192
  Always ensure that the periodic maintenance run for 10 to 20 seconds prior to placing the vehicle that will occur if the clutch is not services are performed by a Hyundai dealer vehicle in gear. depressed when the vehicle is started.
• Page 193
  DRIVING YOUR HYUNDAI o Ensure that the engine is not over-revved C070A03X-EAT C070B01X-GAT MANUAL TRANSAXLE Using the Clutch of Manual transaxle by upshifting. o Do not coast with the shift lever at the The clutch should be pressed all the way to the neutral position.
• Page 194
  DRIVING YOUR HYUNDAI CAUTION: C070E02-GAT The highly efficient Hyundai automatic transaxle RECOMMENDED SHIFT POINTS has four forward speeds and one reverse speed. The selector must NEVER be shifted to the The following shift speeds are recommended It has a conventional shift pattern as shown in «P»…
• Page 195
  DRIVING YOUR HYUNDAI CAUTION: o Check the automatic transaxle fluid level SC110E1-E o D (Drive): Do not move the selector to the L position regularly, and add fluid as necessary. With the selector in this position, first gear will when the vehicle speed is in excess of 60 be engaged from rest and the transaxle will m.p.h.
• Page 196
  If rapid acceleration is required, fully de- brak-ing to assist the vehicle braking system. press the accelerator pedal. In this condi- o Use only genuine Hyundai replacement ZC120D1-E tion, the kickdown mechanism will be oper- brake pads and shoes to ensure consistent…
• Page 197
  DRIVING YOUR HYUNDAI high speed driving or cornering. This could in emergency situations or on slick roads, ABS unnecessary tire wear. Check the tire pres- will increase vehicle control during braking. endanger the safety of yourself or others. sures at least once a month.
• Page 198
  DRIVING YOUR HYUNDAI o Don’t «lug» or «over-rev» the engine. Lugging ZC170B1-E ZC170D1-E Electrical System Door Locks is driving too slowly in too high a gear resulting in the engine bucking. If this hap- Winter conditions impose severe demands upon Should the door lock mechanism become fro- pens to you, shift to a lower gear.
• Page 199
  If you tow a trailer or vehicle, your car will types of vehicles or apparatus may differ. Ask require more frequent maintenance due to your Hyundai dealer for further details before the additional load. See Maintenance Under towing. Severe Usage Conditions» on page 5-4.
• Page 200
  : 22.44 in. SSA2200B The following specifications are recommend- (ATOS VAN : 22.36 in.) Tongue loads can be increased or decreased ed when towing a trailer. The loaded trailer by redistributing the load in the trailer. This can weigh cannot safely exceed the values in the chart below.
• Page 201
  Maximun permissible mass of the cou- turbulence. or footbrake. 8. When parking your car and trailer, especial- pling device (ATOS VAN only) : 44 lb NOTE: ly on a hill, be sure to follow all the normal o Improperly loading your car and trailer precautions.
• Page 202
  3. Check fuel line in the engine room. tight. 4. If engine still refuses to start, call a Hyundai 3. If the ignition warning lamps dim when the dealer or seek other qualified assistance.
• Page 203
  If the booster battery is installed in coolant is leaking out, stop the engine imme- another vehicle, ensure that the two vehi- XD040A1-E diately and call the nearest Hyundai dealer cles are not touching. IF THE ENGINE OVERHEATS for assistance.
• Page 204
  Serious loss of coolant indicates there is a leak in the cooling system and this should Remove the installation bolt to remove the spare be checked as soon as possible by a Hyundai tyre. To install the spare tyre, tighten the bolt dealer.
• Page 205
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY SD070B1-E SD070D1-E The wheel nuts should be loosened slightly 1. Obtain Spare Tyre and Tool 2. Block the Wheel before raising the car. To loosen the nuts, turn the wheel brace counterclockwise. Ensure that the wheel brace socket is seated properly on Flat tyre the nut and that it cannot slip.
• Page 206
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY SD070G1-E SD070H1-E 5. Raising the Car 6. Changing Wheels Wrench bar Wheel nut AS30130A Wrench WARNING: AS30120A HFC4022 It is important that the faces of the wheel Using the wheel brace, remove the nuts and and hub are clean prior to installing the Install the jack handle into the jack as shown in slide the wheel off the hub and wheel studs.
• Page 207
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY SD070I1-E firmly on the ground, remove the jack and If the valve cap is lost from any of the valves, 7. Re-install Wheel Nuts tighten the wheel nuts securely. At the first a replacement should be obtained and fitted at available opportunity, the wheel nut torque the first available opportunity.
• Page 208
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY o If a suspended tow is being given to the SD090A1-E Manual Transaxle Vehicle rear, the ignition key must be at the «ACC» position since the steering lock is not designed to withstand the force required to hold the front wheels straight during the tow.
• Page 209
  WHAT TO DO IN AN EMERGENCY D080D01X-GAT D120A02A-GAT Emergency Towing IF YOU LOSE YOUR KEYS Information about the key of immobilizer sys- tem will be found on page 1-2. D080D01X For emergency towing when no commercial tow vehicle is available, attach a tow cable, chain or strap to the two hooks under the front of your car.
• Page 210
  ZE000A1-E of the underbody coating be apparent, the ad- smells and promote internal corrosion of the 4. CORROSION PRE- vice of a Hyundai dealer regarding the use of a floorpan. compatible repair material should be sought. VENTION & AP- JE050A1-E…
• Page 211
  It is recom- A proprietary glass cleaner should be used to JE070A1-E mended that repairs are entrusted to a Hyundai clean the inside of the windows. However, the POLISHING dealer to ensure that replacement parts used…
• Page 212
  Hyundai dealer to auto transaxle oil, brake fluid and so on which ensure that the latest repair and maintenance…
• Page 213
  Hyundai dealer to ensure that the manufacturers recommended proce- vehicle, the following maintenance service operations should be per- dures are employed and that only genuine Hyundai replacement parts are formed at the time or mileage intervals specified. used. Incorrect maintenance techniques or the use of non genuine replacement parts may invalidate the vehicle warranty.
• Page 214
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F030C02X-EAT R : Replace I : Inspect and, after inspection, clean, adjust, repair or replace if necessary MILES X 1000 DESCRIPTION MONTHS GENERAL MAINTENANCE COOLING SYSTEM ENGINE COOLANT ENGINE COOLANT SPECIFIC GRAVITY MANUAL TRANSAXLE OIL AUTOMATIC TRANSAXLE FLUID AND FILTER BRAKE PIPES, HOSES, AND CONNECTIONS BRAKE FLUID CLUTCH FLUID…
• Page 215
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F040A02X-EAT MAINTENANCE UNDER SEVERE USAGE CONDITIONS The following items must be serviced more frequently on cars normally used under severe driving conditions. Refer to the chart below for the appropriate maintenance intervals. R : Replace I : Inspect and, after inspection, clean, adjust, repair or replace if necessary MAINTENANCE MAINTENANCE DRIVING…
• Page 216
  F060H01A-AAT damage and deformation. Replace any dam- o Air cleaner filter aged parts immediately. A Genuine Hyundai air cleaner filter is recom- F060B01A-AAT mended when filter is replaced. o Drive belts F060G01A-AAT Inspect all drive belts for evidence of cuts,…
• Page 217
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F070B01A-GAT F070F01A-AAT F070K01A-AAT o Cooling System o Brake hoses and lines o Exhaust pipe and muffler Check the cooling system part, such as radia- Visually check for proper installation, chafing, Visually inspect the exhaust pipes, muffler and tor, coolant reservoir, hoses and connections cracks, deterioration and any leakage.
• Page 218
  VEHICLE MAINTENANCE REQUIREMENTS F070P01A-AAT o Driveshafts and boots Check the drive shafts, boots and clamps for cracks, deterioration, or damage. Replace any damaged parts and, if necessary, repack the grease. F070Q01A-AAT o Air conditioning refrigerant Check the air conditioning lines and connec- tions for leakage and damage.
• Page 219
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE ZG000A1-E 6. DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G010A01X-EAT ENGINE COMPARTMENT (For Multiport Fuel Injection) G010A03X 1. Brake fluid reservoir 6. Power steering fluid reservoir 10. Radiator cap 2. Brake booster 7. Engine oil level dipstick 11. Battery 3. Air cleaner 8. Spark plug 12.
• Page 220
  Exhaust system condition inspect it carefully and seek assistance from o Light condition and operation your Hyundai dealer if service is needed. NOTE: o Windscreen glass condition SAE 5W-20 is not recommended for sus- o Wiper blade condition tained high speed vehicle operation.
• Page 221
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE ZG030C1-A ZG030D1-A G350A01A-GAT To Check the Oil Level Adding Oil ENGINE OIL CONSUMPTION Function of Engine Oil Engine oil has the primary function of lubricat- ing and cooling the inside of the engine. Engine oil consumption If is normal that an engine should consume some engine oil while normal driving.
• Page 222
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G040A01X-GAT 3. Slide underneath the car and loosen the CHANGING THE OIL AND FILTER drain plug by turning it counterclockwise with a wrench of the proper size. Be sure Oil filler cap that a drain pan is in position to catch the oil as it drains out, then remove the drain plug.
• Page 223
  You can purchase the SST from your doubt, contact your Local Authority for advice. Hyundai dealer. o If you aren’t sure how to use, consult ZG050A1-A your Hyundai dealer. CHECKING AND CHANGING THE EN- GINE COOLANT 10.Refill the crankcase with the recommended WARNING: engine oil.
• Page 224
  «LOW» mark, add coolant to bring it up between «LOW» and «FULL». If the level is low, inspect for coolant leaks and recheck the fluid level frequently. If the level drops again, visit your Hyundai dealer for an inspection and diagnosis of the reason.
• Page 225
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE AG060B1-E SPARK PLUG REPLACEMENT This operation should only be performed when the engine is cold. 1. Remove plug lead from the spark plug to be replaced, pulling the lead by the rubber cap. (Pulling the lead may damage the carbon conductor).
• Page 226
  Under no circumstances should lifted off, the old filter removed and the new filter attempts be made to adjust the position of put in its place. Genuine Hyundai replacement the centre electrode. parts are recommended. 3. Insert the spark plug into the cylinder head…
• Page 227
  If the wipers continue to streak or smear the quent use. 75W/90 (API GL-4) in the manual transaxle. glass, replace them with genuine Hyundai re- The capacity of the washer reservoir is 2.19 placement parts or their equivalent. lmp.qts (2.5 Litres).
• Page 228
  Section 5. G110B01X-AAT Recommended Fluid C090B01X-DAG Your Hyundai automatic transaxle is specially Park the car on level ground with the parking designed to operate with ESSO JWS3314. brake engaged. When the transaxle fluid level is checked, the transaxle fluid should be at…
• Page 229
  If the level is at or below ation of the car, it is suggested that they be the «MIN» mark, carefully add fluid to bring it up checked and inspected by your Hyundai dealer. to «MAX». Do not overfill. The brakes should be checked and inspected…
• Page 230
  (98N), the deflection should be approx. 0.197 ~ 0.217 inches (5 ~ 5.5 mm). If the belt is too Keeping the Condenser Clean loose, have it adjusted by your Hyundai dealer. The air conditioning condenser (and engine radiator) should be checked periodically for accumulation of dirt, dead insects, leaves, etc.
• Page 231
  Hyundai dealer and adjusted or repaired if nec- the freeplay. If the freeplay is greater than resistance. This is the brake pedal freeplay.
• Page 232
  Hyundai dealer determine the cause, other parts of the engine. After a belt is re- brake pedal to the asphalt sheeting under the repair the system and replace the fusible link.
• Page 233
  The circuit will automatically shut off. This is a normal observed to avoid personal injury or dam- should be checked by a Hyundai dealer at the condition. age to the vehicle. first available opportunity.
• Page 234
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE noise stops during warm up, there is no G220C01A-AAT G270A01X-GAT Checking Condenser Cooling Fan HEADLIGHT BULB abnormal function in the system. This is due The condenser cooling fan should come on to a power steering fluid characteristic in automatically whenever the air conditioning is extremely cold conditions.
• Page 235
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE WARNING: 1. Keep all tires inflated to the correct pres- G290B01X-EAT The halogen bulb contains gas under pres- sure. Adjustment After Headlight Assembly sure and if impacted could shatter, and re- 2. Place the vehicle on level ground and press Replacement sulting in flying fragments.
• Page 236
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE «H»; Horizontal centre line of headlights from ground: 25.43 in. (646 mm) «W»; Distance between each headlight centre: 38.89 in. (988 mm) «L»; Distance between the headlights and the wall that the lights are tested against: 118.11 in. (3,000 mm). 6-18…
• Page 237
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G280A01X-GAT (ATOZ) G280A02X Part Name Wattage Part Name Wattage Front Fog Light (Not all models) Luggage Compartment Light Headlight 60/55 License Plate Light Front Position Light Rear Fog Light Front Turn Signal Light Rear Combination Light Side Repeater Light (Not all models) Turn Signal Light Interior Light Stop/Tail Light…
• Page 238
  DO-IT-YOURSELF MAINTENANCE G280A01V-GAT (AMICA) G280A03V Part Name Wattage Part Name Wattage Front Fog Light (Not all models) Luggage Compartment Light Headlight 60/55 License Plate Light Front Position Light Rear Fog Light Front Turn Signal Light Rear Combination Light Side Repeater Light (Not all models) Turn Signal Light Interior Light Stop/Tail Light…
• Page 239
  The purge control solenoid valve is controlled emission control system. Its purpose is to re- tained by an authorized Hyundai dealer in ac- by the ECM; when the engine coolant temper- move certain engine emission products from…
• Page 240
  Your Hyundai should not be either pushed or pulled to get it started. This can cause the catalytic converter to overload. o Take care not to stop your Hyundai over any combustible material such as grass, paper, leaves or rags. As these materials could come in contact with the catalytic converter and could cause a fire.
• Page 241
  Check the pressures before you start a TYRE INFORMATION trip, when tyres are cold. If the pressures are I010A01A The tires supplied on your new Hyundai are measured when the tyres are warm, a higher chosen to provide the best performance for reading will be obtained.
• Page 242
  ZI060A1-E TYRE BALANCING A tyre that is out of balance may affect handling and tyre wear. The tyres on your Hyundai were balanced before the car was delivered but may need balancing again during the years you own the car. Whenever a tyre is dismounted for…
• Page 243
  Tyres of different size, construction or tread D060J01X pattern should not be intermixed on the same Your Hyundai is delivered with the following: axle. Radial and cross ply tyres should not be used on the same vehicle. Spare tyre and wheel…
• Page 244
  VEHICLE SPECIFICATIONS J030A02X-EAT ZJ000A1-A TYRE 9. VEHICLE SPECIFICATIONS Standard 155/70 R 13 Option 175/60 R 13 J010A02X-EAT MEASUREMENT in. (mm) Spare Full size spare Overall length 137.6 (3495) Overall width 58.9 (1495) J040A01X-GAT ELECTRICAL Overall height ATOZ 63.6 (1615) (unladen) AMICA 62.2 (1580) Battery…
• Page 245
  VEHICLE SPECIFICATIONS J070A01X-GAT ENGINE Specifications ITEMS 1.0 MFI Engine type 4-Cylinder in-line SOHC Idle Speed (RPM) 900 ± 100 Ignition Timing (Base) BTDC 5° ± 2° Firing order 1 — 3 — 4 — 2 J090A02A-EAT SPARK PLUG ITEM UNLEADED Spark plug NGK : BKR5ES-11 CHAMPION : RC9YC4, RC10YC4…
• Page 246
  Normal driving condition MAX. 1L / 1500 Km Severe driving condition MAX. 1L / 1000 Km Transaxle Manual HYUNDAI GENUINE PARTS MTF 75W/90 (API GL-4) 2.15 lmp.qts (2.58 us-qts, 2.45 litres) Auto ESSO JWS3314 4.56 lmp.qts (5.48 us-qts, 5.2 litres) Power steering…
• Page 247
  INDEX CENTRAL DOOR LOCKING SYSTEM ……….1-7 ZK000A1-E CHANGING THE OIL AND FILTER ……… 6-4 ~ 6-5 10. INDEX CHARGING WARNING LIGHT …………1-19 CHILD PROTECTOR REAR DOOR LOCKS ……..1-4 CHILD RESTRAINT SYSTEM ……….1-10 ~ 1-11 ABS SYSTEM ………………2-7 CIGAR LIGHTER …………….
• Page 248
  INDEX FRONT FOG LIGHT SWITCH …………1-29 INSTRUMENTS AND CONTROLS ……….1-16 FUEL ECONOMY …………….2-3 INTERIOR LIGHT …………….1-25 FUEL GAUGE ……………… 1-20 FUEL RECOMMENDATIONS …………1-1 FUSIBLE LINKS …………….6-14 JUMP STARTING ……………. 3-1~3-2 GENERAL CHECKS …………….6-2 KEY POSITIONS …………….
• Page 249
  INDEX POWER STEERING HOSES …………6-16 POWER WINDOWS …………….1-6 TAIL GATE ………………1-28 TRAILER OR VEHICLE TOWING ……..2-10 ~ 2-12 TRANSAXLE FLUID (AUTOMATIC) ……..6-10 ~ 6-11 REAR FOG LIGHT SWITCH …………1-29 TYRE BALANCING …………….8-2 REAR WINDOW WIPER AND WASHER ……..1-23 TYRE INFORMATION …………….

Основные технические характеристики (General technical specifications) Hyundai Atos 2003 с мотором 1.0 литра

• Название: Hyundai Atos 2003 Shop Manual + электрические схемы
• Бензиновые двигатели: G4HC Epsilon SOHC 12V 1.0 л (999 см³) 56-58 л.с./41-43 кВт
• Выпуск с 1998 года
• Серия: «Workshop Manual»
• Год издания: Апрель 2003
• Автор: Коллектив авторов
• Издательство: «Hyundai Motor Company»
• Формат: PDF
• Страниц в книге: 1077
• Размер: 41.37 МБ
• Язык: Испанский — Graecum est, non legitur
• Количество электросхем: 125