Индукционная плитка midea mc in2200 инструкция

idea
почувствуй себя дома
(idea
Индукционная плитка
Напряжение питания: 220-240 В-
Частота: 50 Гц
Вес нетто: 1,95 кг
Размер: 360x270x65 MM
Только для домашнего
использования
Пожалуйста, внимательно
прочитайте это руководство
перед использованием прибора
и сохраните его. Рисунки
приведены только для справки,
приобретенная Вами модель
может отличаться.
UM_MC-IN2200_ver2_01.12.17
Руководство по эксплуатации
OOOOLOOOO
ООС 00
MC-1N2200
www .midearussia.ru
Conepxanne
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
nens С) Запрещено @ обязательно М Предупреждение / Внимание
O Не нагревайте на плитке
герметично закрытую посуду,
в том числе закрытые
консервные банки, так как они
могут взорваться из-за
теплового расширения.
() Не оставляйте прибор
включенным без присмотра.
Не ставьте пустую посуду на
плитку, так как она быстро
нагревается,
© Не кладите металлические на
поверхность плитки во время
работы. Металлические
предметы могут сильно
нагреться,
() Hu B коем случае не
помещайте корпус прибора 8
воду при мойке и чистке. Не
допускайте проникновения
воды внутрь корпуса прибора.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
rae (9 SanpeueHo @ обязательно AN Предупреждение /\ Внимание
AN) Не устанавливайте прибор во
время работы на газовую
плиту (в том числе
неработающую), так как
электромагнитное поле может
повредить металлические
части газовой плиты.
O Дети должны пользоваться
прибором только под
контролем взрослых.
N Пи в коем случае не
перекрывайте
вентиляционные отверстия
прибора.
O НИ в коем случае не
помещайте на варочную
область прибора бумагу,
алюминиевую фольгу, ткань и
иные предметы,
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
rae O3anpewero @ обязательно А Предупреждение // Внимание
O Не устанавливайте прибор на
поверхности из металла
(железа, алюминия,
нержавеющей стали).
O Отключайте прибор из I
розетки после использования.
@ Еслиу Вас установлен
кардиостимулятор, избегайте
использования прибора. и
. O,
Проконсультируйтесь с e [60
врачом по поводу
ВОЗМОЖНОСТИ использования
прибора.
O Избегайте ударов тяжелыми
предметами по варочной
области. При обнаружении
трещин на поверхности
немедленно отключите
прибор от сети
электропитания во избежание
короткого замыкания.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Значение С®) Запрещено @ обязательно A Предупреждение / Внимание
CUMBONA:
@) Устанавливайте плитку на
горизонтальную поверхность
на расстоянии не менее 10 см
от стены и края стола.
O He используйте прибор с
поврежденным шнуром
электропитания. Если шнур
поврежден, обратитесь В
сервисный центр для его
замены.
Ф Для подключения используйте
розетку с заземлением,
рассчитанную на ток 10-164.
Не включайте в одну розетку с
ИНДУКЦИОННОЙ ПЛИТКОЙ
приборы с высоким уровнем
потребления, такие как
кондиционеры и
электрические печи. Не
используйте удлинители.
>10ст
> Jom
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Hay
ane С) Запрещено @ обязательно МА Предупреждение / Внимание
A |encnonbayute плитку на
ковре, скатерти, бумаге и др.,
так как это может помешать
вентиляции и привести к
перегреву и поломке плитки,
A Металлические предметы,
такие как ножи, вилки, ложки
И крышки не должны
помещаться на варочную
область, так как они могут
сильно нагреться.
A Не допускайте загрязнения
прибора во время
использования и производите
чистку после использования.
Оберегайте прибор от пыли,
насекомых и повышенной
влажности. Не допускайте
проникновения насекомых
внутрь корпуса прибора во
избежание короткого
замыкания. Если Вы не
+
NS
WISS
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ane С) Запрещено @ Обязательно А\ Предупреждение / Внимание
используйте прибор в течение
длительного времени,
отключите его от
электрической сети и
повестите его в пластиковый
мешок для хранения.
Д Не помещайте индукционную
плитку рядом с газовыми Ws
плитами или рядом с иными
источниками открытого огня
или высокой температуры.
 Производите чистку прибора
после использования во
избежание попадания грязи В
вентиляционные отверстия.
A Прибор предназначен
исключительно для бытового
использования. Использование
прибора в коммерческих целях
недопустимо!
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Значение С) Запрещено @ Обязательно dA Предупреждение / Внимание
СИМВОЛа:
АА Прибор не предназначен для
использования совместно С
внешним таймером или
системой дистанционного
управления.
@@ Плотно вставляйте вилку шнура
питания в розетку.
Qi прибор не предназначен
для использования детьми младше
8 лет, лицами с ограниченными
возможностями. Использование
прибора в подобном случае
должно контролироваться
людьми, ответственными За их
безопасность, Дети не должны
играть с прибором. Чистка и
обслуживание прибора не должны
осуществляться детьми,
AA Не позволяйте детям играть со
шнуром питания прибора, Не
допускайте, чтобы шнур питания
свисал с поверхности, на которой
установлен прибор.
М Не дотрагивайтесь до варочной
области прибора сразу после
использования, дайте ей остыть.
/Периодически проверяйте (NV) He включайте прибор в Сеть
внешний вид прибора для ЭЛЕКТропИтания | He
обнаружения повреждений, дотрагивайтесь AO — прибора
перекрытия вентиляционных мокрыми руками,
отверстий и попадания
посторонних предметов внутрь
корпуса.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
[paBunbHaA yTHAKM3ALMA:
Данный символ, изображенный на изделии или на упаковке, указывает, что изделие не
относится к разряду обычных бытовых отходов и после вывода из строя подлежит
утилизации в надлежащем центре по утилизации электрического и электронного
Wm оборудования. Надлежащая утилизация прибора Позволит избежать угрозы ДЛЯ
окружающей среды и здоровья людей, вытекающей из неправильного обращения с прибором.
bonee подробную информацию по утилизации данного изделия можно получить В
муниципалитете, местной службе по утилизации отходов или в магазине, где было приобретено
изделие,
10
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Индукционная плитка предназначена для бытового использования. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
Воздуховыпускное отверстие
| ay y Р Шнур питания
4
Индукционная плитка
Варочная область
O000[ 10000 Панель управления
 Оооо )
Воздуховыпускное отверстие
КОМПЛЕКТАЦИЯ
1. Плитка
2. Инструкция по эксплуатации
3. Гарантийный талон
Перед первым использованием
Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации.
После прочтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем. Все иллюстрации,
приведенные в данном руководстве, являются схематическими изображениями реальных
объектов, которые могут отличаться от их реальных изображений.
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
Перед первым использованием
ОБЩИЙ ВИД ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
? ? ? ¢
Ц) Us LU =
Cyn Kapka Фритюр На пару
e e o
60 100 130 160 180 Io ro A
VI an e e SU O
Kawa Pary | 120 300 800 1000 1300 ow ol
1 1 3 2 3 4 5
1 Программы
2 Дисплей
3 — Регулировка температуры
4 — Таймер
5 Bkn/Bbikn
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНДУКЦИОННОЙ ПЛИТКИ
Перед использованием индукционной плитки внимательно ознакомьтесь с инструкцией.
1. Подключение
А) Нажмите кнопку ©) для включения прибора, потом нажмите кнопку МЕНЮ для
выбора требуемого режима работы. Индукционная плитка перейдет в рабочий режим
В) Если после нажатия кнопки © кнопка МЕНЮ не нажата в течение 10 секунд,
индукционная плитка автоматически выключится.
С) Если после нажатия кнопки МЕНЮ на варочную область не будет помещена посуда,
прозвучит звуковой сигнал. Через 1 минуту индукционная плитка автоматически
выключится.
2. Выбор программ
А) После включения прибора, нажмите кнопку МЕНЮ для выбора требуемой программы.
В) Для правильного выбора программы обратитесь к соответствующему разделу инструкции.
13
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНДУКЦИОННОЙ ПЛИТКИ
3. Регулировка мощности
А) После выбора режима работы, нажмите кнопки «+» или «—» для регулировки мощности.
©
©
В) Некоторые программы работы индукционной плитки предусматривают автоматическую
регулировку мощности
С) В некоторых программах работы регулировка мощности индукционной плитка невозможна.
4. Регулировка времени приготовления
©
Время
А) Если время приготовления не выбрано, то индукционная плитка будет осуществлять нагрев в
течение времени, установленного по умолчанию для данной программы.
В) Для выбора времени приготовления нажмите кнопку ВРЕМЯ, цифры на дисплее начнут моргать.
При помощи кнопок «+» и «—» установите требуемое время приготовления.
С) После выбора времени приготовления подождите несколько секунд, так как прибор должен его
подтвердить.
О) После истечения выбранного времени, нагрев будет остановлен, и индукционная плитка
автоматически выключится.
5. ОТКЛЮЧЕНИЕ
А) Индукционная плитка отключается автоматически после истечения заданного времени работы.
В) Если требуется отключить прибор до истечения заданного времени работы, нажмите ©
14
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИНДУКЦИОННОЙ ПЛИТКИ
ПРОГРАММЫ
Вы можете выбрать следующие программы работы индукционной плитки:
программой. Время приготовления и мощность работы плитки
могут быть изменены в любой момент в процессе приготовления.
Если в кастрюле в процессе готовки закончилась вода, или
температура готовки слишком высока, плитка автоматически
отключится или переключится в режим поддержания
температуры, а не продолжения нагрева.
2. Программы Жарка и Фритюр предназначены для
высокотемпературной готовки. Время приготовления и мощность
работы плитки могут быть изменены в любом момент в процессе ©
Фритюр
1. Программа Рагу является наиболее универсальной
Рагу
приготовления. Когда температура приготовляемых продуктов
достигает максимального уровня, установленного в данном
режиме, то индукционная плитка приостанавливает нагрев,
охлаждается и возобновляет нагрев снова через некоторое
время.
3. При использовании программ Суп, На пару и Каша
индукционная плитка автоматически регулирует мощность в
зависимости от установленного времени приготовления и
температуры продуктов. В этих режимах мощность может быть FF
отрегулирована в предустановленных рамках вручную. После
ручной регулировки мощности, через две минуты индукционная >
плитка вернется в режим автоматической регулировки мощности.
При использовании программы Суп и Каша после окончания
готовки, индукционная плитка в течение 2 часов будет
поддерживать температуру приготовленной пищи.
Соотношение времени и температуры приготовления:
Программа Рагу Жарка Суп На пару | Фритюр | Каша
Время приготовления (мин) 120 60 120 60 60 120
Температура (С) 200 220 180 200 240 160
Указанная температура является справочной, точная температура может
отличаться от указанных значений.
15
Перед чисткой отключите плитку от сети электропитания и убедитесь, что керамическая
поверхность варочной области охладилась после использования. Корпус плитки должен
очищаться мягкой сухой тканью. Не используйте воду!
Пятна масла и жира убирайте увлажненной тканью с небольшим количеством
нейтрального чистящего средства.
Если Вы не используете плитку в течения продолжительного времени, отключите панель
от сети электропитания и уберите ее на хранение.
AE
SS 7
EZ X y css
А. Кастрюля из нержавеющей стали
В. Эмалированная посуда
С. Металлический чайник
О. Эмалированный чайник из нержавеющей стали
Е. Металлическая сковорода
Е. Металлическая фритюрница
С. Металлический поднос
Для приготовления на индукционной плитке используйте только рекомендованную кухонную
посуду, указанную выше.
Если Вы используете другую посуду, то обратите внимание на следующие требования:
- Вы можете использовать только посуду, которая может намагничиваться.
16
Используйте исключительно посуду с плоским дном диаметром более 15см и менее 20см
— — Посуда из алюминия и меди.
— — Посуда из термостойкого стекла.
— Керамическая посуда.
Не используйте керамическую посуду, это может привести к неисправности прибора или
неполному приготовлению пищи из-за недостаточного прогрева.
— — Посуда на ножках и посуда с выпуклым дном. Не используйте деформированную посуду,
так как в ней пища может быть плохо приготовлена.
— — Посуда с диаметром дна меньше 14 см. Она не может быть опознана прибором, и нагрева
либо не будет, либо он будет слишком слабым.
ПРИМЕЧАНИЕ! Быстрая проверка: если магнит прилипает ко дну — посуда подходит.
17
Неисправность
Решение
После включения плитки в сеть и нажатия
КНОПКИ индикатор работы ПЛИТКИ И
дисплей не загораются.
Проверьте, плотно ли вставлена вилка в
сетевую розетку.
Проверьте, нет ли повреждений розетки или
шнура питания.
Индикатор работы плитки и дисплей плитки
при включении загораются, но нагрев не
начинается.
Проверьте, изготовлена ли используемая
посуда из рекомендованного материала.
Нажмите кнопку меню для выбора программы
приготовление.
Обратитесь в сервисный центр.
Нагрев резко прекратился.
Емкость нагревается слишком быстро. Дайте
емкости остыть.
Проверьте, не перекрыты ли вентиляционные
отверстия плитки. Возможен перегрев.
Время приготовления выбранной программы
истекло.
При перегреве подождите несколько минут и
повторно включите плитку.
Код ошибки на дисплее Неисправность
Решение
Е:06, Еб
плитки.
Режим защиты при перегреве
Температура внутри плитки
слишком высокая. Когда
плитка охладится, нажмите
кнопку включения, и плитка
начнет нагрев.
E:03, E3, E:10, EA
Режим защиты при перегреве
варочной области.
Температура варочной области
слишком высокая. Когда
температура понизится,
нажмите кнопку включения, и
плитка начнет нагрев.
Е:01, Е1, Е:0, E2, E:04, E4,
E:05, E5, E:11, Eb датчика.
Срабатывание температурного
Температура окружающей
среды слишком низкая.
Подождите изменения
температуры и повторно
включите плитку.
Обратитесь в сервисный центр.
Выше приведены только распространенные возможные неисправности, которые могут быть
диагностированы и устранены пользователем самостоятельно. Если проблема не решена,
обратитесь в сервисный центр для консультации.
Не разбирайте и не ремонтируйте плитку самостоятельно, это опасно и может привести к
повреждению прибора.
18
TEXHUYECKWE XAPAKTEPUCTUKW
Диапазон Габариты
Модель Номинальное Номинальная регулировки Вес
напряжение/частота мощность (кг)
мощности (мм)
MC-1N2200 | 220-240 B” 50 Fu 2100 Br 120 Вт -2100 Вт 360х270х65 | 1.95
Все технические усовершенствования будут учтены в новой версии
руководства по эксплуатации. Внешний вид изделия и цвет могут быть
изменены производителем без предварительного уведомления.
Сертификат соответствия №7ТС КО С-СМ.АЛ16.В.05408
Орган по сертификации: ООО «Гарант Плюс».
Адрес: 121170, г. Москва, Кутузовский пр-т, д.36, стр.3
Срок действия: до 01.07.2018
Импортер в РФ: ООО «Ориент Хоусхолд Апплиансес»
127015, РФ, Москва, ул. Новодмитровская, д. 2, стр. 1
Изготовитель: Фошан Шунде Мидеа Электрикал Хеатинг Апплиансес Мануфэкчуринг Компаниии
Лимитед
№:.19 Саньлэ Роад, Бейцзяо, Шунде, Фошань, пров. Гуандун, Китай .
Сделано в Китае
AC