Трехрежимный ингалятор для детей в исполнении «Панда». Прибор прост в использовании, компактен, имеет нескользящее дно и встроенную ручку для переноски. Подходит для всех возрастов, две маски входят в комплект.
Применение данного ингалятора рекомендовано для профилактики и лечения заболеваний всех отделов дыхательных путей в следующих случаях: простудные заболевания, острый и хронический бронхит, аллергии, бронхиальная астма, пневмония, туберкулез, эмфизема, тонзиллит, синусит, ринит, ларингит и другие заболевания дыхательных путей.
Ингалятор CN–HT 02 «Панда» укомплектован новым трехрежимным небулайзером с клапаном вдоха-выдоха. Клапан вдоха активируется непосредственно при вдохе, создавая при этом разность давлений в небулайзерной камере и пропуская аэрозоль к пациенту. При выдохе клапан закрывается, одновременно перекрывая выход аэрозоля из небулайзера. Это приводит к значительному сокращению расхода лекарственного средства, так как аэрозоль расходуется только при вдохе пациента.
Новый трехрежимный небулайзер оснащен удобным переключателем размера частиц аэрозоля. Переводя переключатель в позиции 1, 2 или 3 возможно получить аэрозоль с различной дисперсностью. Каждый режим распыления предназначается для лечения и профилактики определенного отдела дыхательного тракта:
Позиция 1 — профилактика и лечение заболеваний нижних дыхательных путей (размер частиц аэрозоля 1-5 мкм).
Позиция 2 — профилактика и лечение заболеваний трахеобронхиального тракта (размер частиц аэрозоля 6-9 мкм).
Позиция 3 — профилактика и лечение заболеваний верхних дыхательных путей (размер частиц аэрозоля 10-14 мкм).
Технические характеристики:
Режим работы 1: размер частиц 1-5 мкм
Режим работы 2: размер частиц 6-9 мкм
Режим работы 3: размер частиц 10-14 мкм
Скорость распыления 0,25 — 0,50 мл/мин
Давление ~3 Бар
Объем стакана: ~ 7 мл
Вес 1700 г.
Габариты 196х170х107 мм
Питание: ~220-230 В
Шумовой порог: до 60 дБ
Режим работы и паузы: 30 мин / 30 мин
При распылении через небулайзер лекарство не нагревается и не разрушается. Процедура ингаляции может применяться с первых месяцев жизни ребенка, а забавная форма ингалятора в виде мишки-панды поможет устранить страх и напряжение в процессе лечения.
Комплектация:
- ингалятор детский CN-HT 02 «Панда»
- небулайзер
- респираторная маска взрослая
- респираторная маска детская
- силиконовая трубка
- мундштук
- носовые канюли
- переходник для аксессуаров
- сменные фильтры — 5 шт.
- сумка для хранения
- инструкция на русском языке
- гарантийный талон
199 бонусов
-
- Производитель: Технологии здоровья
-
Назначение:
Универсальное назначение - Артикул: 4612737094380
- Наличие: Много
-
Вес:
~1700 г -
Габариты:
238 х 190 х 130 мм -
Питание:
от сети 220 В, 50 Гц
ОПИСАНИЕ
Небулайзерная терапия на сегодняшний день считается медиками самой эффективной в лечении заболеваний дыхательных путей и легких.
Первостепенную роль в образовании аэрозоля играет небулайзерная камера.
Компания «Технологии Здоровья» представляет новое поколение небулайзеров — трех режимная камера с переключателем размера частиц.
Эти небулайзеры производят не один, как обычные ингаляторы, а три диапазона частиц аэрозоля, для терапии отдельно верхних дыхательных путей, бронхов и легких.
«Панда» — этот симпатичный ингалятор с небулайзером нового поколения вызовет интерес у малыша к игрушке и быстро избавит его от недуга.
Ингалятор «Панда» имеет стандартный компрессор для ингаляторов «Технологии Здоровья» оформленный в виде мишки панды, полный набор комплектующих для лечения всех дыха-тельных путей у взрослых и детей, а так же удобную сумочку-рюкзак для хранения, что позволяет без проблем хранить прибор или брать с собой.
ОСОБЕННОСТИ
• может распылять все лекарственные составы, применяемые для ингаляции, в том числе: антибиотики, муколитики, гармональные препараты
• легок в использовании
• ингалятор имеет устойчивое дно
• в корпусе небулайзера имеется ручка для удобства переноски
• подходит для детей и взрослых
КОМПЛЕКТАЦИЯ
корпус прибора (компрессор)
сетевой адаптер — 1шт.
силиконовая трубка — 1шт.
респираторная маска для детей — 1шт.
респираторная маска для взрослых — 1шт.
носовые канюли — 1шт.
мундштук — 1 шт.
камера с переключателем размера частиц — 1шт.
запасные воздушные фильтры — 5 шт.
сумка-рюкзак для переноски
упаковка из гофрокартона и инструкция по применению
Основные | |
---|---|
Вес | ~1700 г |
Габариты | 238 х 190 х 130 мм |
Питание | от сети 220 В, 50 Гц |
Мощность | 160 Вт |
Скорость распыления лекарства | 0,25 мл/мин |
Размер частиц | 3. 10-14 мкм ; 2. 6-9 мкм ; 1. 1-5 мкм |
Создаваемое давление | миним. — 0,6 Бара/макс. — 1,5 Бара |
Режим работы | 30 мин / 30 мин |
Уровень шума | до 60 Дб |
Объем емкости для лекарств | 12 |
Тип ингалятора | Компрессорный |
Модель для сайта | СN-HT02 |
97097c3d4f5211ea8e100025900e0ef8_97097c3e4f5211ea8e100025900e0ef8.pdf |
Скачать |
---|
Компрессорный ингалятор небулайзер детский Панда Технологии здоровья СN-HT02 отзывы
- Lorem ipsum dolor
sit amet, consectetur adipiscing elit?Vivamus imperdiet venenatis est. Phasellus
vitae mauris imperdiet, condimentum eros vel, ullamcorper turpis.
Maecenas sed libero quis orci egestas vehicula fermentum id diam. - Nullam massa sem,
mollis ut luctus at, tincidunt a lorem?Aliquam sed dictum elit, quis consequat
metus. Proin in mauris finibus urna lacinia laoreet sed id orci. - Aliquam pretium
diam et ullamcorper malesuada?Praesent feugiat lectus faucibus tellus
congue pharetra. In viverra vehicula pellentesque. Etiam consectetur
ultricies magna at bibendum. - Nulla fringilla
sollicitudin mauris eu volutpat?Mauris quis neque nec lectus aliquet
malesuada. Nunc ullamcorper purus id gravida aliquam. Integer eget
blandit urna. - Nam luctus velit
ante, id pulvinar nisl gravida eget?Vestibulum gravida nisi tempor malesuada
iaculis. Phasellus finibus, nisl quis pellentesque scelerisque, erat
erat mollis massa, eu semper diam eros id risus. Cras vitae nisi porta.
С этим товаром покупают:
Термометры медицинские
Термометр электронный AND DT-635
- Производитель:
AND - Артикул: 4580198172032
- Наличие: Есть в наличии
-
Элементы питания:
1 х CR2032 -
Время измерения:
1 секунда -
Автоматичеcкое отключение:
Есть -
Память:
Есть -
Ударопрочный корпус:
Есть -
Футляр для хранения:
Удобная подставка -
Точность:
0,1°C -
Модель для сайта:
DT-635 -
Гибкий наконечник:
Нет -
Звуковой сигнал:
Есть
Недавно просмотренные товары:
Ингаляторы
Компрессорный ингалятор небулайзер детский Панда Технологии здоровья СN-HT02
- Производитель:
Технологии здоровья - Артикул: 4612737094380
-
Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
~1700 г -
Габариты:
238 х 190 х 130 мм -
Питание:
от сети 220 В, 50 Гц -
Мощность:
160 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,25 мл/мин -
Размер частиц:
3. 10-14 мкм ; 2. 6-9 мкм ; 1. 1-5 мкм -
Создаваемое давление:
миним. — 0,6 Бара/макс. — 1,5 Бара -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
до 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
12 -
Модель для сайта:
СN-HT02 -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Возможно, вас заинтересуют:
Ингаляторы
Ингалятор компрессорный Little Doctor LD-210С
- Производитель:
Little Doctor - Артикул: 8887786800404
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
2590 г -
Габариты:
340 х 178 х 130 мм -
Мощность:
60 Вт -
Скорость распыления лекарства:
А – 0.3 мл/мин. B – 0.4 мл/мин. C – 0.5 мл/мин. -
Размер частиц:
А – 3.5 мкм; B – 4.0 мкм; C – 5.0 мкм -
Создаваемое давление:
до 2,5 бар -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
65 дБ -
Объем емкости для лекарств:
10 -
Комплектность:
Небулайзер, маски, взрослые конюли, мундштук -
Модель для сайта:
LD-210С -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Компрессорный ингалятор небулайзер Либерта Технологии здоровья СN-HT01
- Производитель:
Технологии здоровья - Артикул: 4612737094366
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
~ 1400 гр. -
Габариты:
222 х190 х103 мм -
Питание:
220В, 50 Гц -
Мощность:
макс. 180 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,2 мл/мин. -
Создаваемое давление:
не менее 1,5 Бара -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
не более 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
13 -
Модель для сайта:
СN-HT01 -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Ультразвуковой ингалятор AND UN-231
- Производитель:
AND - Артикул: 4580198171004
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
185 г -
Габариты:
60 х 140 х 50 мм -
Мощность:
10 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,2 — 0,5 мл/мин -
Размер частиц:
5 мкм -
Создаваемое давление:
Давление не создается -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
Бесшумен -
Объем емкости для лекарств:
4,5 -
Комплектность:
Маски, емкости для лекарств,адаптер, шнур к прикур -
Модель для сайта:
UN-231 -
Тип ингалятора:
Ультразвуковой
Ингаляторы
Ингалятор компрессорный (желтый) Little Doctor LD-211C
- Производитель:
Little Doctor - Артикул: 8887786800367
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
1010 г -
Габариты:
175 х 150 х 105 мм -
Питание:
от сети 220 В, 50 Гц -
Мощность:
180 Вт -
Скорость распыления лекарства:
до 0,24 мл/мин -
Размер частиц:
3,0 мкм -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
до 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
10 -
Модель для сайта:
LD-211C -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Ингалятор компрессорный (белый) Little Doctor LD-211C
- Производитель:
Little Doctor - Артикул: 8887786800343
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
1010 г -
Габариты:
175 х 150 х 105 мм -
Питание:
от сети 220 В, 50 Гц -
Мощность:
180 Вт -
Скорость распыления лекарства:
до 0,24 мл/мин -
Размер частиц:
3,0 мкм -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
до 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
10 -
Модель для сайта:
LD-211C -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Компрессорный ингалятор небулайзер Ариа Технологии здоровья CN-HT03
- Производитель:
Технологии здоровья - Артикул: 4612737094397
-
Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
~1500 г -
Габариты:
196 х 170 х 107 мм -
Мощность:
160 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,2 мл/мин -
Размер частиц:
3. 10-14 мкм ; 2. 6-9 мкм ; 1. 1-5 мкм -
Создаваемое давление:
до 2,5 бар -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
до 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
12 -
Комплектность:
Небулайзер, 2 маски, мундштук,канюли,сумка -
Модель для сайта:
CN-HT03 -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Компрессорный ингалятор небулайзер Виста Технологии здоровья CN-HT04
- Производитель:
Технологии здоровья - Артикул: 4612737094403
- Наличие: Есть в наличии
-
Вес:
~2100 г -
Габариты:
300*180*115 мм -
Мощность:
160 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,2 мл/мин -
Размер частиц:
3. 10-14 мкм ; 2. 6-9 мкм ; 1. 1-5 мкм -
Создаваемое давление:
до 2,5 бар -
Режим работы:
30 мин / 30 мин -
Уровень шума:
до 60 Дб -
Объем емкости для лекарств:
12 -
Комплектность:
Небулайзер, 2 маски, мундштук,канюли -
Модель для сайта:
CN-HT04 -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Ингаляторы
Компрессорный ингалятор AND CN-231
- Производитель:
AND - Артикул: 4981046350044
- Наличие: Нет в наличии
-
Вес:
1,5 кг -
Мощность:
70 Вт -
Скорость распыления лекарства:
0,2 мл/мин -
Размер частиц:
4 мкм -
Объем емкости для лекарств:
13 -
Комплектность:
Маски, емкость для лекарства, насадка для рта -
Модель для сайта:
CN-231 -
Тип ингалятора:
Компрессорный
Как пользоваться ингалятором
Статья подготовлена Михаилом Астаховым, врач анестезиолог/реаниматолог,
высшей категории. Специально для сайта medprostor.by
Ингалятор — прибор, позволяющий доставлять в легкие и верхние дыхательные пути мелкодисперсный аэрозоль из лекарственных веществ. Применяется при кашле, затрудненном дыхании, осиплости голоса, ринорее, болях в груди, обусловленных бронхитом, затрудненном отхождении мокроты. Аэрозольным методом вводятся бронхолитики, антисептики и антибиотики, муколитические медикаменты, регенеративные средства, отвары и настои лекарственных трав, увлажняющие субстанции. Людям, склонным к воспалительным заболеваниям ВДП, необходимо знать, как пользоваться ингалятором правильно.
Подготовка аппаратуры
Перед тем, как использовать ингалятор, следует выполнить ряд подготовительных действий:
- Лицевую маску, соединительный шланг и небулайзерную камеру промыть чистой водой и просушить.
- Обработать элементы, непосредственно контактирующие с больным, водным раствором хлоргексидина или мирамистином.
- Собрать устройство в соответствии с инструкцией.
- Заполнить резервуар предварительно подготовленным лекарственным раствором, установить его в вертикальное положение.
Вместимость резервуара у паровых разновидностей составляет 70-100 мл, у компрессорных и ультразвуковых — 2-8 мл.
При превышении максимально допустимого объема
жидкость попадает в части устройства, не предназначенные для этого, и может вывести ингалятор из строя.
Подготовка лекарства
Рабочий раствор для небулайзеров компрессорного и ультразвукового типа изготавливается из смеси основного лекарства с физиологическим раствором натрия хлорида. Обычно комбинацию готовят в соотношении 1 часть препарата к 3 частям NaCl, однако лечащий врач может рекомендовать другие варианты смешивания. При кашле применяется щелочная минеральная вода или отвары трав. Средство необходимо подогреть до 37-38°C.
Растворы, предназначенные для парового ингалятора, не подогревают. Устройства такого типа позволяют работать только с растительными средствами, минеральной водой и эфирными маслами (сандаловое, кедровое, эвкалиптовое). Также допустимо пользоваться ингалятором с физраствором в чистом виде. Лекарства, нагретые до 60-70°C, разрушаются и не действуют.
На заметку: при температуре тела выше 37°C паровые ингаляции не проводятся. Процедуры с “холодным паром” не рекомендуется использовать при воспалительных заболеваниях среднего уха.
Техника процедуры
За 1 час до и в течение часа после манипуляции не следует принимать пищу, курить, применять отхаркивающие медикаменты или полоскать горло растворами антисептиков. Длительность одной ингаляции не должна превышать 7-10 минут. Во время лечения запрещается разговаривать. В день допустимо делать до 5-6 ингаляций, среднее количество — 2-3 эпизода лечения с использованием разных лекарств. Интервал между ними — 1,5-3 часа.
Чтобы понять, как делать ингаляции небулайзером, необходимо запомнить следующий алгоритм:
- Установить прибор в устойчивое положение.
- Комфортно и расслабленно расположиться в кресле или на кровати.
- Плотно закрепить на лице маску или обхватить губами мундштук.
- Включить устройство.
- Ровно и глубоко дышать, совершая вдох через через рот, выдыхая носом. После вдоха рекомендуется задержать дыхание на 2 секунды.
- После окончания манипуляции прополоскать рот водой.
- Моющиеся части прибора промыть, высушить и убрать на место хранения.
Паровые ингаляторы просты в использовании. Требуется налить лекарство в резервуар, включить прибор в сеть и плотно прижать лицо к маске. Перед тем, как дышать ингалятором парового типа, необходимо убедиться в отсутствии противопоказаний: гипертермии, кровотечений, отека дыхательных путей. Длительность процедуры достигает 15-20 минут. Вдохи делаются медленно, чтобы избежать ожогов горячим паром. После окончания терапии нужно 1-3 часа воздержаться от выхода из дома, особенно в холодное время года.
На заметку: глубокое дыхания может спровоцировать явления гипераэрации: головокружение, слабость, дискоординацию. Чтобы избежать этого, во время ингаляции требуется делать короткие перерывы.
Ингаляция для детей
Делать ингаляцию детям младше 5 лет необходимо с соблюдением определенных правил:
-
длительность — не более 3 минут;
-
используется только лицевая маска, а не мундштук;
-
температура раствора не превышает 30°C.
-
при работе с грудным ребенком его следует придерживать и плотно прижимать маску к лицу;
-
допускается проведение небулайзерных ингаляций во время сна.
Дозы препаратов для рабочего раствора варьируют в зависимости от возраста ребенка. Грамотно подобрать их, не обладая медицинским образованием, сложно. Поэтому использовать аэрозольные средства без консультации врача недопустимо.
Ингалятор — современное и эффективное средство лечения болезней респираторной системы. Однако его неграмотное использование может привести к развитию тяжелых осложнений: менингита, пневмонии, отека гортани. Чтобы процедура пошла на пользу больному, необходимо знать, как правильно пользоваться ингалятором.
Советы по использованию
- Перед использованием необходимо промыть отельные детали ингалятора.
- Части контактирующие с больным человеком тщательно продезинфицировать (водным раствором хлоргексидина или мирамистином).
- Собрать ингалятор.
- Заполнит его спец. раствором.
- Растворы, предназначенные для парового ингалятора, не подогревают.
- До процедуры использования ингалятора, лучше исключить прием пищи и курение.
- За одну операцию нельзя превышать использования 7-10 минут, а также использовать ингалятор не больше 5-6 раз в день.
- Во время процедуры вдохи должны быть медленными.
CN-233 — компрессорный ингалятор, предназначенный для лечения и профилактики острых и хронических заболеваний дыхательных путей.
• Надежный: 5 лет гарантии (на основной блок).
• Простое управление одной кнопкой.
• С функцией защиты компрессора от перегрева.
• Для всей семьи: взрослая и детская маски в комплекте.
• Удобный кейс для хранения и переноски в комплекте.
• Ингалятор — это медицинский прибор. Проконсультируйтесь со специалистом, чтобы правильно подобрать лекарственный препарат, определить дозу применения и режим ингаляции.
• Используйте прибор только по прямому назначению — для проведения ингаляционной терапии. Иное использование прибора недопустимо и может быть опасным.
• Не заливайте в емкость для лекарства препараты, которые не были назначены специалистом. При несоблюдении указанной специалистом дозировки и способа применения они могут быть опасны для здоровья.
• Используйте только водные лекарственные растворы.
• Соблюдайте правила приготовления раствора для ингаляции, изложенные в инструкции к лекарственному препарату.
• Запрещается использовать эфирные масла и лекарства, содержащие эфирные масла, суспензии и растворы, содержащие взвешенные частицы, в том числе отвары и настои трав, эуффиллин, папаверин, платифиллин, димедрол, как не имеющие субстрата воздействия на слизистой оболочке дыхательных путей.
• Скорость распыления зависит от типа лекарственного препарата.
• Интенсивность распыления зависит от температуры лекарственного средства: чем она выше, тем мощнее ингаляционный поток.
• Не используйте прибор без жидкости.
• Не допускайте попадания аэрозоля в глаза.
• Не трясите прибор во время использования.
• Не оставляйте без присмотра включенный прибор.
• После длительного перерыва в использовании и после каждого использования очистите все детали прибора, руководствуясь правилами подраздела ЧИСТКА ПРИБОРА раздела ХРАНЕНИЕ ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ.
• Выключайте прибор перед чисткой, заполнением и после каждого использования.
• Прибор не содержит деталей, которые могут быть отремонтированы самостоятельно. Не разбирайте прибор. Никогда не используйте неисправный прибор, при обнаружении неисправностей обратитесь в Сервисный Центр ООО «ЭЙ энд ДИ РУС».
• Используйте только те принадлежности к прибору, которые входят в комплект или предлагаются производителем именно для этой модели ингалятора.
• Не допускайте ударов по прибору. Это может привести к его повреждению.
• Основной блок прибора не является влагозащищенным. Не допускайте попадания жидкости на основной блок, не погружайте прибор в воду.
• Не допускайте попадания лекарственных препаратов на основной блок.
• Не прикасайтесь к сетевому шнуру мокрыми руками и не опускайте шнур в воду и другие жидкости.
• Не используйте прибор вблизи открытых источников газа, кислорода или в местах применения аэрозольных спреев.
• Чтобы исключить сбои в работе прибора, вызванные электромагнитными помехами, создаваемыми другим электронным оборудованием, не используйте прибор вблизи мобильных телефонов, микроволновых печей и другого оборудования.
• Не допускайте самостоятельного использования прибора детьми и людьми с ограниченными возможностями.
• Ларингит
• Ларинготрахеит
• Бронхит
• Хроническая обструктивная болезнь легких
• Бронхиальная астма
• ОРВИ
• Пневмония
• Для лечения заболеваний все отделов дыхательных путей: верхних и нижних
• Повышение температуры более 37,5 °С
• Носовые кровотечения или склонность к ним
• При заболеваниях легких и сердца с явлениями выраженной сердечнососудистой или дыхательной недостаточности
• Детский возраст до 1 года
Основной блок и все принадлежности, за исключением кейса, сетевого шнура, гарантийной карты и руководства по эксплуатации упакованы в целлофановые пакеты внутри индивидуальной упаковки из картона. Кейс, сетевой шнур, гарантийная карта и руководство по эксплуатации располагаются внутри индивидуальной упаковки из картона.
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ | ОПИСАНИЕ РАБОТЫ |
Ёмкость для лекарства | Предназначена для залития лекарства, которое впоследствии будет распыляться |
Маска респираторная для детей | Предназначена для крепления к ёмкости для лекарства и передачи распыляемого лекарства в лёгкие пользователя |
Маска респираторная для взрослых | Предназначена для крепления к ёмкости для лекарства и передачи распыляемого лекарства в лёгкие пользователя |
Трубка соединительная | Предназначена для соединения ёмкости для лекарства и основного блока в корпусе |
Насадка для рта | Предназначена для крепления к ёмкости для лекарства и передачи распыляемого лекарства в лёгкие пользователя |
Кейс (сумочка) для хранения и переноски | Предназначен для хранения основного блока и принадлежностей |
Коробка упаковочная картонная | Предназначена для хранения основного блока и принадлежностей |
Шнур сетевой | Предназначен для питания прибора от бытовой сети переменного тока |
Руководство по эксплуатации | Предназначено для информирования пользователя о правильном и безопасном использовании прибора, его функциональных особенностях, технических характеристиках, комплектации, адресах производителя, заводов изготовителей и импортере |
Гарантийная карта | Предназначена для информирования пользователя об условиях гарантии на прибор |
Фильтр воздушный | Предназначен для очистки от пыли (фильтрования) воздуха, поступающего внутрь основного блока. |
• Перед первым использованием или после длительного хранения очистите прибор в соответствии с правилами подраздела ЧИСТКА ПРИБОРА, раздел ХРАНЕНИЕ ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ.
• Убедитесь, что прибор выключен (кнопка ВКЛ / ВЫКЛ приведена в положение «О»).
• Поместите ингалятор на ровную, устойчивую поверхность.
• Снимите верхнюю крышку емкости для лекарства, аккуратно повернув ее против часовой стрелки (рисунок 1).
• Убедитесь, что отбойник прикреплен к крышке ёмкости правильно. Он должен находиться в пазах (рисунок 2).
• Заполните нижнюю часть емкости назначенным врачом лекарственным препаратом (рисунок 3).
• Установите крышку емкости для лекарства на место и закройте ее, аккуратно повернув по часовой стрелке (рисунок 4).
• Подключите один конец соединительной трубки к коннектору, находящемуся в нижней части прибора (рисунок 5).
• Другой конец соединительной трубки подсоедините к емкости для лекарства (рисунок 6).
• Подсоедините насадку для рта или респираторную маску к верхней части емкости для лекарства (рисунки 7-8).
• Убедитесь, что кнопка ВКЛ / ВЫКЛ находится в положении «О» (прибор выключен).
• Включите вилку сетевого шнура в розетку.
ВНИМАНИЕ!
• Не используйте какие — либо лекарственные препараты без предварительной консультации со специалистом. При несоблюдении указанной врачом дозировки и способа применения они могут быть опасны для здоровья.
• Соблюдайте правила приготовления раствора для ингаляции, изложенные в инструкции к лекарственному препарату.
• Обратите внимание, что некоторые растворы могут плохо распыляться, что не свидетельствует о неисправности прибора.
• Запрещается использовать эфирные масла и лекарственные средства, содержащие масла.
Правила проведения ингаляции
Ингаляционная терапия — эффективный и быстрый способ доставки лекарственных веществ в верхние и нижние дыхательные пути. Ингалируемое вещество практически не всасывается в кровь, а также почти не оказывает побочных действий на другие органы и системы, как это бывает при приеме таблеток или при инъекциях.
1. Ингаляции следует проводить не ранее, чем через 1-1,5 часа после еды, при этом не следует отвлекаться на разговоры и чтение. После ингаляций в течение 1 часа не рекомендуется разговаривать, принимать пищу, выходить на улицу (в прохладную погоду).
2. При заболеваниях носа, околоносовых пазух и носоглотки вдох и выдох необходимо делать через нос, используя маску. Дышать следует спокойно, без напряжения.
3. При заболеваниях горла и гортани вдох и выдох следует делать через рот, используя маску или насадку для рта. Дышать следует спокойно, в обычном режиме.
4. При заболеваниях трахеи, бронхов, легких рекомендуется вдыхать аэрозоль через рот, используя маску или насадку для рта. Дышать следует глубоко и ровно.
5. Большинство растворов для ингаляции готовят на основе физиологического раствора: 0,9% хлорида натрия (NaCl). Он используется в качестве растворителя и увлажнителя.
6. Хранить приготовленный раствор нужно в холодильнике не более суток. Перед употреблением обязательно подогреть до комнатной температуры.
7. Курс лечения зависит от сложности заболевания и применяемого препарата (от 5 до 10 дней).
Перед проведением ингаляции обязательно проконсультируйтесь со специалистом!
Использование прибора
Включите прибор, приведя кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в положение «I». Аэрозоль будет выходить через насадку для рта или респираторную маску.
Возьмите насадку в рот и вдыхайте аэрозоль через рот (рисунок 9). Дыхание должно быть ровным.
• Для проведения ингаляции сразу на все участки дыхательных путей используйте респираторные маски (рисунок 10).
• Для окончания ингаляции приведите кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в положение “0”.
• Отсоедините сетевой шнур от сети переменного тока.
ВНИМАНИЕ! Мотор компрессора имеет функцию температурной защиты, которая способствует автоматическому отключению прибора в том случае, если ингалятор начинает перегреваться
Проблема | Возможная причина | Рекомендуемые действия |
Прибор не включается | Сетевой кабель неправильно подключен, либо не подключен к сети переменного тока | Убедитесь, что сетевой кабель правильно подключен к сети переменного тока |
Лекарственный препарат не распыляется или распыляется в недостаточном количестве | Недостаточное или избыточное количество лекарственного препарата в емкости для лекарств | Убедитесь, что в емкости для лекарств находится достаточное количество лекарственного препарата |
Непроходимость внутри трубки |
Убедитесь, что трубка свободна для движения ингалируемого вещества | |
Прибор функционирует под углом к горизонтальной поверхности | Убедитесь, что наклон прибора не выше 45° к горизонтальной поверхности | |
Загрязнен воздушный фильтр | Замените воздушный фильтр на новый | |
Прибор отключился | Прибор или комплектующие части загрязнены | Убедитесь, что прибор и комплектующие части чистые |
Ингалятор перегрелся |
1. Выключите прибор, переведя кнопку ВКЛ / ВЫКЛ в положение «0». 2. Отключите прибор от сети переменного тока. 3. Дайте прибору остыть в течение 30 минут после автоматического отключения |
|
Закрыто отверстие прибора для доступа воздуха к компрессору | Не накрывайте прибор (компрессор) во время его работы | |
Прибор работает аномально громко | Неправильно вставлен воздушный фильтр | Правильно вставьте воздушный фильтр |
Внимание! Если вышеперечисленные действия не устранили проблему, обратитесь в Сервисный центр ООО «ЭЙ энд ДИ РУС»
Чистка прибора
• Прибор необходимо чистить до и после каждого использования.
• Выключите прибор и отключите его от электросети.
• Тщательно промойте теплой водой соединительную трубку, респираторные маски, насадку для рта, емкость для лекарства.
• Для очистки емкости для лекарства снимите крышку емкости для лекарства, повернув ее верхнюю часть против часовой стрелки, отсоедините отбойник и тщательно промойте все части емкости. Удостоверьтесь, что отверстие в отбойнике не закупорено, это может снизить эффективность распыления. Не используйте посторонние предметы при очистке отбойника.
• Протрите основной блок мягкой тканью, смоченной водой. Не используйте порошковые или мыльные растворы. Не опускайте прибор в воду.
• Просушите все детали прибора.
• После того, как все детали высохнут, соберите ингалятор. Если прибор не будет использоваться, уберите его в кейс для хранения.
• В случае сильного загрязнения соединительная трубка, респираторные маски, насадка для рта, емкость для лекарства и воздушные фильтры должны быть заменены на новые.
• Соединительную трубку, респираторные маски, насадку для рта, емкость для лекарства и воздушные фильтры можно приобрести в Сервисном центре ООО «ЭЙ энд ДИ РУС».
• Стерилизация прибора и комплектующих к нему не предусмотрена.
Смена фильтра
• Удалите использованный фильтр из компрессора, открыв крышку фильтра.
• Вставьте новый фильтр, закройте крышку фильтра.
Внимание! Не используйте хлопковые или иные материалы в качестве фильтра для прибора.
• Не мойте и не чистите фильтр.
• Меняйте фильтр каждые 30 дней при регулярном использовании или если цвет фильтра становится серым.
• Избегайте резкого перепада температур и повышенной влажности.
• Оберегайте прибор от загрязнения, ударов и пыли.
• Не подвергайте прибор воздействию прямых солнечных лучей.
• Не допускайте попадания воды на поверхность корпуса во избежание удара электрическим током при дальнейшем использовании.
• Не храните и не переносите ингалятор, содержащий лекарственные препараты.
• Храните прибор отключенным от электросети.
• Храните прибор с открытой крышкой воздушного фильтра.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
По окончании срока службы прибор подлежит отдельной утилизации. Не уничтожайте прибор вместе с неотсортированными бытовыми отходами.
10 лет.
Производитель:
A&D Company, Ltd., 3-23-14, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, 170-0013, Japan/ Эй энд Ди Компани, Лтд., Япония, 3-23-14, Хигаши-Икебукуро, Тошима-ку, Токио, 170-0013 Япония Место производства:
1. A&D Company Ltd., 1-243 Asahi, Kitamoto-shi, Saitama-ken, 3648585, Japan/Эй энд Ди Компани Лтд., 1-243 Асахи, Китамото-ши, Сайтама-кен, 364-8585, Япония.
2. Shenzhen Bi-Rich Medical Devices Co. Limited, The 1st Building of No. 10, Xinqiao GangZai Road, Xinqiao Street, Boa’An District, 518125, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R. China / Шеньжень Би-Рич Медикал Девайсез Ко. Лимитед, 1 Билдинг №10, Синьцяо ГангЗай Роад, Синьцяо Стрит, БаоАн Дистрикт, 518125, Шеньжень Сити, Гуангдонг Провинс, Китай
3. A&D Electronics (Shenzhen) Co., Ltd., 1-5/F, Building #4, Hengchan- grong High Tech Industry Park, Shangnan East Road, Hongtian, Shajing, Bao’an District, Shenzhen, Guangdong, 518105, P.R. China/Эй энд Ди Электроникс (Шеньжень) Ко., Лтд., 1-5/Ф, Билдинг №4, Хенгчангронг Хай Тек Индастри Парк, Шангнан Ист Роад, Хонгтиан, Шажинг, Баоан Дистрикт, Шеньжень, Гуангдонг, 518125, Китай;
4. Vega Technologies Inc., Yang-Wu District, Da Lang Town, Dong Guan City, Guang Dong Province, China/ Вега Текнолоджиз Инк. Янг Ву Дистрикт, Да Лянь Таун, Донг Гуан Сити, Гуанг Донг Провинс, Китай
5. Dongguan Polygreen Technology Co., Ltd., Hsinchiao Industrial Zone, Huangjiang, Dongguan, Guangdong, China/ Донггуан Полигрин Текнолоджи Ко., Лтд., Синьцзяо Инастриал Зоун, Хуангджанг, Донггуан, Гуангдонг, Китай.
Импортер:
ООО «ЭЙ энд ДИ РУС»
Адрес: Россия, 117545 г. Москва, ул. Дорожная, д.3, корп.6, комн. 8б.
Тел: 8 800 200-03-80
Компрессорный небулайзер (ингалятор) СN-HT 02 БЕБИ ПАНДА прибор для осуществления лечебных и профилактических процедур дыхательных путей. Имеет трехрежимный переключатель для создания различных частиц водяных капель. Богатая комплектация включает в себя две маски (для ребенка и взрослого), удобный рюкзачок для транспортировки и все необходимые аксессуары для его использования. Дизайн в виде детской игрушки приветствуется большинством детей и снимает их страхи перед неприятной процедурой ингаляции.
ВНИМАНИЕ!!! В КОМПЛЕКТАЦИИ ОТСУТСТВУЕТ ТЕРМОМЕТР.
Технические характеристики:
- Вес прибора: 1700 г.;
- Габариты: 238х190х130 мм;
- Питание: от электросети переменного тока 220-230 В;
- Давление: до 3 Бар;
- Расход воздуха: 8 л/мин;
- Объем емкости для лекарств: 12 мл;
- Скорость распыления: 0,25 мл/мин;
- Шумовой порог: до 60 дБ на 50 см;
- Режим работы 30 мин / паузы 30 мин
Комплектация
- корпус прибора (компрессор) — 1 шт.;
- сетевой адаптер — 1шт.;
- силиконовая трубка — 1шт.;
- респираторная маска для детей — 1шт.;
- респираторная маска для взрослых — 1шт.;
- носовые канюли — 1шт.;
- мундштук — 1 шт.;
- камера с переключателем размера частиц — 1шт.;
- запасные воздушные фильтры — 5 шт.;
- сумка-рюкзак для переноски — 1шт.;
- упаковка — 1 шт.;
- инструкция — 1 шт.