Inspire стиральная машина инструкция на русском языке

background image

8 electrolux описание машины

Описание машины

Дозатор моющих средств

Панель управления

Ручка для открытия дверцы

Фильтр сливного насоса

Регулируемые ножки

Отделение для дозировки порошка для предварительной стирки

Отделение для дозировки порошка для основной стирки

Отделение для смягчителя ткани

1

2

3

4

5

Time Manager

1200
900
700

95º
60º
40º
30º

Time

Manager

Special

EWW 12470 W

Start/Pause

Drying

6Kg Eco Valve

EN006

Дозатор моющих средств

Ваша новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям,
предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих
средств.

Эко-клапан обеспечивает полное использование моющего средства и уменьшает потребление
воды, способствуя экономии энергии.

Вместе с машиной поставляются несколько
таблиц программ на разных языках. Одна из
них установлена с фронтальной стороны
дозатора моющих средств, а остальные
находятся в пакете с руководством
пользователя. Таблицу, установленную на
панели дозатора, легко заменить: снимите
таблицу, потянув ее вправо, и вставьте на
ее место таблицу на нужном Вам языке.

5

4

3

2

1

132971530_RU.qxp 11/07/2007 9.45 Pagina 8

Видео Замена подшипников в стиральной машине Electrolux EWS 1046 (автор: Сергей Рощин)28:13

Замена подшипников в стиральной машине Electrolux EWS 1046

Видео Как ввести в диагностический режим стиральную машину Electrolux EWS 1046 (автор: Stiral Servis)12:42

Как ввести в диагностический режим стиральную машину Electrolux EWS 1046

Видео Сервисный тест стиральных машин Electrolux Сброс ошибки (автор: ТЕХНОМАГ)08:28

Сервисный тест стиральных машин Electrolux Сброс ошибки

Видео Тест стиральных машин Electrolux (2019) (автор: Tostr)09:26

Тест стиральных машин Electrolux (2019)

Видео Вертикальная СМА Electrolux. Сильно шумит. Замена подшипников. (автор: 399 сек)12:04

Вертикальная СМА Electrolux. Сильно шумит. Замена подшипников.

Видео ТОП-9 стиральных машин по качеству. Лучшая стиральная машина: Indesit Gorenje Electrolux Ariston (автор: My Gadget)12:57

ТОП-9 стиральных машин по качеству. Лучшая стиральная машина: Indesit Gorenje Electrolux Ariston

Видео Сброс ошибки и сервисный тест Electrolux (автор: ТЕХНОМАГ)03:03

Сброс ошибки и сервисный тест Electrolux

Видео Electrolux Inspire EWS 10412 W (автор: Techno_MIR)06:05

Electrolux Inspire EWS 10412 W

Инструкция по

эксплуатации

EWS 10412 W
EWS 12412 W

Стиральная Машина

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 1

Инструкция по эксплуатации EWS...

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 2

Стиральные машины Electrolux

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

electrolux 3

Добро пожаловать в мир Electrolux

Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся,
доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как
можно более широкий ассортимент качественной продукции, который сможет
сделать Вашу жизнь еще более удобной. Вы можете увидеть несколько
экземпляров на обложке этой инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать Ваш новый прибор и наслаждаться
его преимуществами. Мы гарантируем, что он сделает Вашу жизнь намного легче
благодаря легкости в использовании. Удачи!

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 3

Добро пожаловать в мир Electrolux Вы выбрали первоклассный...

electrolux содержание Содержание Информация по технике безо…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

4 electrolux содержание

Содержание

Информация по технике
безопасности …………………………………..5

Описание машины ……………………………7

Панель управления ………………………….8

Эксплуатация…………………………………..9

Рекомендации по стирке ………………..16

Международные символы
режимов стирки……………………………..19

Программа стирки……………………..20-22

Сведения о программах …………….23-24

Чистка и уход…………………………………25

Если машина не работает ………………28

Технические данные……………………….32

Нормы расхода ………………………………33

Установка………………………………………35

Забота об окружающей среде ………..38

В данном руководстве используются следующие символы:

Важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и информация о том,
как избежать повреждения машины.

Общая информация и полезные советы

Информация по охране окружающей среды

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 4

electrolux содержание Содержание Информация по технике безо...

Информация по технике безопасности, Общие правила безопасности, Установка

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

информация по технике безопасности electrolux 5

Информация по технике
безопасности

Для обеспечения Вашей безопасности
и правильной эксплуатации машины,
перед ее установкой и первым
использованием внимательно
прочитайте данное руководство, не
пропуская рекомендации и
предупреждения. Чтобы избежать
нежелательных ошибок и несчастных
случаев, важно, чтобы все, кто
пользуется данной машиной, были
ознакомлены с ее работой и
правилами техники безопасности. В
случае продажи машины или передачи
ее в пользование другому лицу
передайте вместе с ней и данное
руководство, чтобы новый
пользователь машины получил
соответствующую информацию о
правильной эксплуатации машины и
правилах техники безопасности.

Общие правила безопасности

Опасно изменять технические данные
изделия или каким-либо образом его
модифицировать.

При стирке с высокой температурой
воды стекло дверцы может сильно
нагреться. Не касайтесь его!

Проверяйте, чтобы домашние
животные не забирались в барабан.
Проверяйте барабан перед началом
использования машины.

Твердые острые предметы, например,
как монеты, булавки, заколки,
винтики, камни и могут серьезно
повредить машину. Не допускайте их
попадания в машину.

Используйте только рекомендованное
количество смягчителя тканей и
моющего средства. При применении
чрезмерного количества моющего
средства возможно повреждение
ткани. См. рекомендации
изготовителя в отношении количества
моющих средств.

Мелкие предметы, такие как носки,
носовые платки, пояса и т.д. следует
помещать в специальные мешки для
стирки или наволочку, иначе во время
стирки они могут застрять между
баком и барабаном.

Не стирайте в машине изделия с
пластинами из китового уса, одежду с
необработанными краями и рваную
одежду.

После использования и перед чисткой
и техобслуживанием машины всегда
отключайте ее от электросети и
закрывайте кран подачи воды.

Ни при каких обстоятельствах не
пытайтесь отремонтировать машину
самостоятельно. Ремонт, выполненный
некомпетентным лицом, может
привести к получению травм или к
серьезным повреждениям изделия.
Обращайтесь в местный сервисный
центр. Всегда настаивайте на
использовании оригинальных
запчастей.

Установка

Машина является очень тяжелой,
поэтому будьте осторожны при ее
перемещении.

При распаковке машины убедитесь в
том, что она не повреждена. В случае
сомнений не пользуйтесь машиной, а
обратитесь в сервисный центр.

Перед началом использования
машины следует удалить всю
упаковку и снять транспортировочные
болты. В противном случае возможно
серьезное повреждение машины и
другого имущества. См.
соответствующий раздел в
руководстве пользователя.

После установки машины убедитесь,
что она не стоит на сливном или
наливном шланге и что сетевой шнур
не пережат верхней крышкой.

Если машина установлена на полу с
ковровым покрытием, отрегулируйте
высоту ножек машины, чтобы воздух
мог свободно циркулировать между
ними и полом.

После установки машины обязательно
убедитесь в отсутствии утечек воды

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 5

Информация по технике безопасности, Общие правила безопасности, Установка

6 информация по технике безопасности electrolux

из шлангов и соединительных
элементов.

Если машина установлена в
помещении, температура в котором
может опускаться до отрицательной
величины, ознакомьтесь с разделом
опасность перемерзания”.

Любые работы по подключению к
водопроводу и канализации,
необходимые для установки машины,
должны выполняться
квалифицированным сантехником или
компетентным специалистом.

Любые работы по электрическому
подключению, необходимые для
установки машины, должны
выполняться квалифицированным
электриком или компетентным
специалистом.

Эксплуатация

Данная машина предназначена только
для бытового применения. Она не
должна использоваться в целях,
отличных от тех, для которых она
предназначена.

Стирайте только белье,
предназначенное для машинной
стирки. Следуйте инструкциям,
помещенным на этикетке каждой вещи.

Не перегружайте машину. См.
соответствующий раздел в
руководстве пользователя.

Перед стиркой поверьте, чтобы все
пуговицы и застежки-молнии на одежде
были застегнуты, а в карманах ничего
не было. Не стирайте в машине сильно
поношенную или рваную одежду;
удаляйте пятна краски, чернил,
ржавчины и травы перед стиркой.
НЕЛЬЗЯ стирать в машине
бюстгальтеры с проволочным каркасом.

Не рекомендуется стирать в машине
вещи, испачканные летучими
жидкостями наподобие бензина. Если
такие летучие жидкости использовались
для чистки одежды, необходимо
полностью удалить их с нее перед тем,
как класть вещи в машину.

Никогда не тяните за кабель, чтобы
вынуть сетевой шнур из розетки;
всегда беритесь за саму вилку.

Ни в коем случае не эксплуатируйте
стиральную машину в случае
повреждения ее сетевого шнура или
таких повреждений панели
управления, рабочего стола или
основания, которые открывают
доступ во внутреннюю часть машины.

Безопасность детей

Данная стиральная машина не
предназначена для эксплуатации
детьми или недееспособными лицами,
находящимися без присмотра .

Необходимо присматривать за детьми
все время и не разрешать им играть с
машиной.

Упаковочные материалы (например,
полиэтиленовая пленка,
полистироловые вставки) могут быть
опасными для детей — они могут стать
причиной удушения! Держите их вне
досягаемости детей

Храните все моющие средства в
надежном месте, недоступном для
детей.

Проверяйте, чтобы дети и домашние
животные не забирались в барабан.
Для предотвращения такой опасности
машина оснащена специальным
устройством. Для активации этого
устройства поверните по часовой
стрелке кнопку с внутренней стороны
дверцы (не нажимая ее) так, чтобы
паз пришел в горизонтальное
положение. При необходимости
используйте для этого монету.

Для отключения этого устройства,
чтобы снова можно было закрыть
дверцу, поверните кнопку против
часовой стрелки так, чтобы паз
оказался в вертикальном положении.

P1131

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 6

Безопасность детей

описание машины electrolux 7

Описание машины

Дозатор моющих средств

Панель управления

Ручка для открытия дверцы

Фильтр сливного шланга

Регулируемые ножки

5

4

3

2

1

Отделение для порошка для

предварительной стирки

Отделение для порошка для

основной стирки

Отделение для смягчителя ткани

1

2

3

4

5

95°
60°
40°
30°

1000
900
700

Легкая

глажка

Отжим

Доп.

полоскание

Старт/Пауза

Îòëîæeííûé

còaðò

Teìï.

Менеджер

Времени

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

Дозатор моющих средств

Ваша новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям,
предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии
и моющих средств
Система с ECO-клапаном обеспечивает полное использование моющего
средства и уменьшает потребление воды, способствуя экономии энергии.

EN004

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 7

Описание машины

8 electrolux панель управления

Панель управления

Селектор программ

Knoпкa “Установка температуы”

Кнопка регулировки отжима

Кнопка “Легкая глажка”

Кнопка “Дополнительное полоскание”

Кнопка “Отложенный старт”

Дисплей

Кнопка “Старт/Пауза”

Кнопка

Менеджер времени

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

2

3

4

6 7

8

5

9

95°
60°
40°
30°

1000

900
700

Легкая

глажка

EWS 10412 W

Отжим

Доп.

полоскание

Старт/Пауза

Îòëîæeííûé

còaðò

Teìï.

Менеджер

Времени

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 8

Панель управления, Менеджер времени

Эксплуатация первое использование, Повседневная эксплуатация

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

эксплуатация electrolux 9

Эксплуатация

Первое использование

Проверьте, подключена ли машина к
электросети и водопроводу в
соответствии с инструкциями по
установке.

Удалите из барабана полистироловые
вставки и другой упаковочный материал.

Налейте 2 литра воды в отделение
основной стирки

дозатора моющих

средств для того, чтобы активировать
ECO-клапан. Затем без белья
выполните цикл стирки изделий из
хлопка при 95°C, чтобы прочистить бак
и барабан. Насыпьте половину
рекомендованного объема стирального
порошка в дозатор и запустите машину

Акустические сигналы

Машина оборудована зуммером,
звучащим в следующих случаях:
● при выборе программы стирки
● при нажатии кнопок дополнительных

функций

● по окончании цикла
● в случае неисправности машины

При одновременном нажатии кнопок
“легкой глажки” и “дополнительного
полоскания” приблизительно на 6
секунд зуммер отключается (кроме
случаев возникновения
неисправностей). При повторном
нажатии этих двух кнопок зуммер вновь
включается.

Повседневная
эксплуатация

Положите белье в барабан

Откройте дверцу, осторожно потянув за
ее ручку. Кладите белье в барабан по
одной вещи, стараясь максимально
развернуть каждую. Закройте дверцу.

Отмерьте нужное количество моющего
средства и смягчителя ткани

Вытяните до упора дозатор моющих
средств. Отмерьте нужное количество
моющего средства, засыпьте его в
отделение основной стирки дозатора
и, если Вы желаете выполнить этап
предварительной стирки”, засыпьте его
в отделение, помеченное знаком

.

При наличии такой необходимости
насыпьте смягчитель тканей в отделение
дозатора, помеченное символом

, не

превышая отметку “MAX”. Осторожно
закройте дозатор моющих средств.

C0070

P0004

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 9

Выберите нужную программу, Кнопки дополнительных функций, Выбор температуры

Хлопок, Синтетика

  • Изображение
  • Текст

10 electrolux эксплуатация

Выберите нужную программу

Поверните селектор программ на нужную
программу. При этом начнет мигать
подсветка кнопки “Старт/Пауза”, а
дисплей покажет продолжительность
выбранной программы.

Селектор программ разделен на
следующие участки:

Хлопок

Синтетика

Специальные программы: Тонкие ткани

, Шерсть

, Ручная стирка

,

Нижнее белье, Шелк, Джинсы,
Замачивание, Полоскание, Слив,
Отжим и Деликатный отжим.

Селектор программ можно поворачивать
как по часовой, так и против часовой
стрелки. Положение O служит для
отмены программы/выключения машины.

По окончании программы селектор
программ следует вернуть в
положение O для выключения
машины.

Слив

Полоскание

Отжим

Хлопок

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Предв.стирка

Экон.còèpêa

Предв.стирка

Предв.стирка

Тонкие ткани

Äeëèêaòíûé Отжим

Шелк

Äæèícû

Çaìa÷èâaíèe

Нижнее

белье

Синтетика

Спец.

программы

Обычная ñòèðêa

Обычная ñòèðêa

C0071

Внимание!
Если во время выполнения той или иной
программы Вы установите селектор
программ в положение, соответствующее
другой программе, красная лампочка
кнопки “Старт/Пауза” мигнет 3 раза,
указывая на неверную операцию и на
дисплее в течение примерно 2 секунд
высвечивается сообщение

Err

. При этом

машина не будет выполнять вновь
выбранную программу.

Кнопки дополнительных функций

В зависимости от программы возможно
сочетание различных функций. Их
следует выбирать после выбора нужной
программы и до нажатия кнопки
“Старт/Пауза”. При нажатии этих кнопок
загораются соответствующие
индикаторные лампочки. При их
повторном нажатии индикаторные
лампочки гаснут.

Выбор температуры

Нажимайте на эту кнопку для увеличения
или уменьшения температуры, если Вы
хотите, чтобы стирка белья выполнялась
при температуре воды, отличной от
предложенной машиной. Максимальные
параметры температуры составляют:
95°C для белого хлопка, 60°C для
цветного хлопка и синтетики, 40°C для
деликатных тканей, шерсти и вещей,
предназначенных для ручной стирки,
30°C для шелка, положение
соответствует холодной стирке.

95°
60°
40°
30°

Teìï.

135499240_RU.qxd 14/05/2007 16.05 Pagina 10

Выберите нужную программу, Кнопки дополнительных функций, Выбор температуры

Комментарии

Для оформления заявки на ремонт обращайтесь в мастерскую «РемБытТех» с 8 до 22.00 по телефонам:

+7 (495) 215 – 14 – 41

+7 (903) 722 – 17 – 03

или заполняйте в любое время суток online-форму на сайте. В разговоре с менеджером или при заполнении формы укажите:

  • Марку и модель вашей стиралки.
  • Признаки неисправности. Например, машинка не открывается, не набирает или не греет воду.
  • Подходящие день и время ремонта.
  • Имя, адрес, телефон, где необходим ремонт.

В день ремонта мастер свяжется с вами по указанному номеру телефона, чтобы подтвердить время приезда.

Если проявились первые признаки поломки, не медлите с ремонтом вашей Electrolux EWF 12670 W. Иначе это может привести к фатальным последствиям для стиральной машины. Лучше сразу звоните в «РемБытТех»! Опытный мастер приедет на вызов уже в течение 24 часов после вашего обращения и отремонтирует неисправный агрегат с гарантией так, что машинка прослужит вам ещё продолжительное время.

  • Главная

  • Инструкции к бытовой технике

  • Стиральные машины


  • Electrolux

Выберите модель вашей стиральной машины Electrolux из списка ниже и бесплатно скачайте руководство по эксплуатации на русском языке на соответствующей странице. Узнать модель вашей машинки Electrolux можно из информационной таблички на корпусе агрегата.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по использованию или ремонту стиральных машин Electrolux, вы можете задать их в комментариях внизу страницы по ссылке — Спросить или в разделе
Вопрос-Ответ.

Модель


  • E

    • EFU 361000 P
    • EFU 361200 P
    • EFU 361200 PI
    • EW 1010 F
    • EW 1020 T
    • EW 1022 T
    • EW 1057 F
    • EW 1062 S
    • EW 1063 S
    • EW 1075 F
    • EW 1077 F
    • EW 1115 W
    • EW 1170 C
    • EW 1231 I
    • EW 1232 I
    • EW 1235 T
    • EW 1237 T
    • EW 1250 WI
    • EW 1257 F
    • EW 1259 W
    • EW 1275 F
    • EW 1277 F
    • EW 1455 WE
    • EW 1457 F
    • EW 1477 F
    • EW 1552 F
    • EW 1559 WE
    • EW 1675 F
    • EW 1677 F
    • EW 814 F
    • EW 821 T
    • EW 870 C
    • EW 920 S
    • EW 940 T
    • EW 941 T
    • EW 962 S
    • EW 970 C
    • EWB 105205
    • EWB 105405
    • EWB 95205
    • EWC 1050
    • EWC 1150
    • EWC 1350
    • EWF 10020 W
    • EWF 10040 W
    • EWF 10149 W
    • EWF 1020
    • EWF 10240 W
    • EWF 1025
    • EWF 1028
    • EWF 1030
    • EWF 10470 W
    • EWF 10479 W
    • EWF 1050
    • EWF 106110 W
    • EWF 1062 ECU
    • EWF 1062 EDU
    • EWF 106210 A
    • EWF 106310 W
    • EWF 1064 EDU
    • EWF 1064 EOU
    • EWF 106410 A
    • EWF 106410 W
    • EWF 106510 W
    • EWF 10670 W
    • EWF 107210 A
    • EWF 1074 EDU
    • EWF 1074 EOU
    • EWF 1076 GDW
    • EWF 10771 W
    • EWF 1086
    • EWF 1090
    • EWF 12040 W
    • EWF 1222
    • EWF 1225
    • EWF 12270 W
    • EWF 1234
    • EWF 1245
    • EWF 12470 W
    • EWF 1249
    • EWF 126110 W
    • EWF 1262 EDU
    • EWF 126210 A
    • EWF 126310 W
    • EWF 1264 EDU
    • EWF 126410 W
    • EWF 1266 EDU
    • EWF 12670 W
    • EWF 12680 W
    • EWF 127210 A
    • EWF 1274 EDU
    • EWF 127410 A
    • EWF 127413 W
    • EWF 127570 W
    • EWF 1276 EDU
    • EWF 12780 W
    • EWF 1286
    • EWF 1287 EMW
    • EWF 1287 HDW
    • EWF 1287 HDW2
    • EWF 129442 W
    • EWF 12981 W
    • EWF 1408 WDL
    • EWF 1408 WDL2
    • EWF 1434
    • EWF 14470 W
    • EWF 1449
    • EWF 146410 W
    • EWF 147410 A
    • EWF 1476 EDU
    • EWF 14780 W
    • EWF 1484 RR
    • EWF 1486
    • EWF 1486 GDW2
    • EWF 1487 HDW
    • EWF 1497 HDW
    • EWF 14981 W
    • EWF 1645
    • EWF 1649
    • EWF 1687 HDW
    • EWF 16981 W
    • EWF 8040 W
    • EWF 86110 W
    • EWFM 14480 W
    • EWG 12450 W
    • EWG 12740 W
    • EWG 14550 W
    • EWG 147410 W
    • EWG 147540 W
    • EWM 1042 EDU
    • EWM 1044 EDU
    • EWM 1044 SEU
    • EWM 1046 CDU
    • EWM 1046 EEU
    • EWM 126410 W
    • EWN 1030
    • EWN 10780 W
    • EWN 1220
    • EWN 1220 A
    • EWN 127540 W
    • EWN 148640 W
    • EWP 106100 W
    • EWP 106300 W
    • EWP 1064 TDW
    • EWP 1074 TDW
    • EWP 126100 W
    • EWP 126300 W
    • EWP 1264 TDW
    • EWP 1274 TDW
    • EWP 86100 W
    • EWS 0864 EDW
    • EWS 10010 W
    • EWS 10012 W
    • EWS 1005
    • EWS 1007
    • EWS 10070 W
    • EWS 1020
    • EWS 1030
    • EWS 103410 A
    • EWS 103417 A
    • EWS 10400 W
    • EWS 10410 W
    • EWS 10412 W
    • EWS 1046
    • EWS 10470 S
    • EWS 10470 W
    • EWS 1051
    • EWS 1052 EDU
    • EWS 1052 EEU
    • EWS 1052 NDU
    • EWS 1052 NOU
    • EWS 105210 A
    • EWS 105215 A
    • EWS 1054 EDU
    • EWS 1054 EEU
    • EWS 1054 EFU
    • EWS 1054 EGU
    • EWS 1054 EHU
    • EWS 1054 NDU
    • EWS 1054 SDU
    • EWS 105410 A
    • EWS 105415 A
    • EWS 105416 A
    • EWS 105417 A
    • EWS 1056 CDU
    • EWS 1056 CMU
    • EWS 1056 EGU
    • EWS 10570 W
    • EWS 10610 W
    • EWS 106110 W
    • EWS 10612 W
    • EWS 1062 NDU
    • EWS 106210 W
    • EWS 1064 EDW
    • EWS 1064 EEW
    • EWS 1064 NAU
    • EWS 1064 NOU
    • EWS 1064 SAU
    • EWS 1064 SDU
    • EWS 106410 S
    • EWS 106410 W
    • EWS 106430 W
    • EWS 106510 W
    • EWS 106540 W
    • EWS 1066 CAU
    • EWS 1066 CDU
    • EWS 1066 CMU
    • EWS 1066 EDS
    • EWS 1066 EDW
    • EWS 1066 EEW
    • EWS 10710 W
    • EWS 10712 W
    • EWS 1074 NDU
    • EWS 1074 SMU
    • EWS 1076 CDU
    • EWS 1076 CI
    • EWS 1076 CMU
    • EWS 10770 W
    • EWS 1105
    • EWS 11600 W
    • EWS 12270 W
    • EWS 1230
    • EWS 12410 W
    • EWS 12412 W
    • EWS 12470 W
    • EWS 1251
    • EWS 1252 EDU
    • EWS 1252 EIU
    • EWS 1252 NDU
    • EWS 1252 NWU
    • EWS 125210 A
    • EWS 1254 EDU
    • EWS 1254 EEU
    • EWS 1254 EGU
    • EWS 1254 SDU
    • EWS 125410
    • EWS 125416 A
    • EWS 125417 A
    • EWS 1256 COU
    • EWS 1256 EGU
    • EWS 12610 W
    • EWS 12612 W
    • EWS 1264 EDW
    • EWS 1264 SAU
    • EWS 1264 SMU
    • EWS 126410 W
    • EWS 126510 W
    • EWS 126540 W
    • EWS 1266 CI
    • EWS 1266 COU
    • EWS 1266 EDW
    • EWS 12710 W
    • EWS 12712 W
    • EWS 1274 SOU
    • EWS 1276 CI
    • EWS 1276 COU
    • EWS 1277 FDW
    • EWS 12971 W
    • EWS 1477 FDW
    • EWS 14971 W
    • EWS 800
    • EWS 8010 W
    • EWS 8012 W
    • EWS 8070 W
    • EWS 86110 W
    • EWT 0862 TDW
    • EWT 1010
    • EWT 1011
    • EWT 10115 W
    • EWT 10120 W
    • EWT 1021
    • EWT 1037
    • EWT 10420 W
    • EWT 105210
    • EWT 105410
    • EWT 105510
    • EWT 1062 EDW
    • EWT 1062 TDW
    • EWT 10620 W
    • EWT 106211 W
    • EWT 1064 ERW
    • EWT 106411 W
    • EWT 106414 W
    • EWT 106511 W
    • EWT 1066 EDW
    • EWT 1066 EOW
    • EWT 1066 ESW
    • EWT 1066 ODW
    • EWT 1066 TDW
    • EWT 1066 TSW
    • EWT 10730 W
    • EWT 1221
    • EWT 1237
    • EWT 1262 TDW
    • EWT 1264 ERW
    • EWT 1264 FOW
    • EWT 1264 TRW
    • EWT 1266 EDW
    • EWT 1266 EEW
    • EWT 1266 FOW
    • EWT 1266 TDW
    • EWT 1276 EOW
    • EWT 13120 W
    • EWT 1340
    • EWT 1342
    • EWT 13420 W
    • EWT 1349
    • EWT 135210 W
    • EWT 135410
    • EWT 135510
    • EWT 13620 W
    • EWT 136411 W
    • EWT 136511 W
    • EWT 136551 W
    • EWT 1366 HDW
    • EWT 136640 W
    • EWT 1367 VDW
    • EWT 1367 VWD
    • EWT 13720 W
    • EWT 13730 W
    • EWT 13741 W
    • EWT 1377 VOW
    • EWT 13921 W
    • EWT 13931 W
    • EWT 1567 VDW
    • EWT 1567 VWD
    • EWT 51066 TSW
    • EWT 51274 AW
    • EWT 811
    • EWT 815
    • EWT 825
    • EWT 9120
    • EWT 9125 W
    • EWTS 10120 W
    • EWTS 10420 W
    • EWTS 10620 W
    • EWTS 13120 W
    • EWTS 13420 W
    • EWTS 13620 W
    • EWTS 13741W
    • EWTS 13931 W
    • EWW 1230 I
    • EWW 12470 W
    • EWW 126410
    • EWW 1290
    • EWW 1476 HDW
    • EWW 14791 W
    • EWW 148540 W
    • EWW 1486 HDW
    • EWW 1649
    • EWW 167580 W
    • EWW 16781 W
    • EWW 168540 W
    • EWW 1686 HDW
    • EWW 1690
    • EWW 1697 MDW
    • EWW 51476 HW
    • EWW 51476 WD
    • EWW 51486 HW
    • EWW 51676 HW
    • EWW 51676 SWD
    • EWW 51685 HW
    • EWW 51685 SWD
    • EWW 51685 WD
    • EWW 51696 SWD
    • EWW 51697 SWD
    • EWX 1237
    • EWX 12540 W
    • EWX 12550 W
    • EWX 14550 W
    • EWX 147410 W

  • N

    • NEAT 1600

Популярные вопросы

  • Здравствуйте, стиральная машина Electrolux 1066. Не могу снять блокировку (защиту от детей) Помогите, пожалуйста, не знаю, что делать 

  • Здравствуйте, у меня на стиральной машине Электролюкс EWM1044 EDU на дисплее горят три черточки, и ничего не нажимается больше, что это может быть?

  • Доброго времени суток, не запускается стиральная машина Electrolux EWS 105410 A. Набирает воду,дверца закрыта потом щелчок и выдаёт ошибку E00. 

  • Подскажите где в стиральной машинке находится предохранитель Electrolux EWS1030

  • Владимир
    20 мар. 2022

    Доброго дня! подскажите пожалуйста, нужен сервис-мануал СМА electrolux ew6t5r061

    • Ответ мастера

      Владимир, такими документами мы не делимся.

      Ответить

  • Диана
    27 сент. 2020

    Добрый день, подскажите какая инструкция на русском языке подойдет к модели стиральной машинки electrolux EW7F249S ??спасибо.

    • Ответ мастера

      Диана, инструкции на русском языке к этой серии машин нет.

      Ответить

  • albina
    26 мар. 2020

    ELECTROLUX EWS1056EGU, FLU841L31, КАК РАЗОБРАТЬ ДВЕРЦУ ЛЮКА,ДЛЯ ЗАМЕНЫ ЯЗЫЧКА

    • Ответ мастера

      На винтах и защелках держатся половинки люка.

      Ответить

  • albina
    26 мар. 2020

    как разобрать дверцу люка у стиральной машины ELECTROLUX EWS 1056EGU,  FLU841L31

    • Ответ мастера

      Ответ на ваш вопрос выше.

      Ответить

  • Стас
    25 мар. 2020

    Сломалось устройство люка я разбрал теперь незнаю как потавить пружины

    • Ответ мастера

      Стас, в будущем стоит фотографировать то, что вы не умеете собирать, прежде чем начнете разбирать.

      Ответить

  • Кира Мацелко
    31 окт. 2019

    Inspire aww14581w стиральная машина инстукция на русском

    • Ответ мастера

      Кира, машинка не для рынка РФ, производитель не выпускал инструкцию на русском.

      Ответить

  • Кира Мацелко
    31 окт. 2019

    Elektrolux inspire aww14581w

    • Ответ мастера

      Ответ на ваш вопрос выше.

      Ответить

  • Наталья Александровна
    22 авг. 2019

    Добрый день. можно найти инструкцию пользователя к модели PW9 номер 00520/0110276? Какие технические характеристики? Срок службы? Спасибо!

    • Ответ мастера

      Наталья, укажите модель вашей стиральной машины.

      Ответить

  • Елена
    26 мая 2019

    Elektrolux EW6F528W

    • Ответ мастера

      Елена, машинка для рынка европейского союза, производитель инструкцию на русском не выпускал. Инструкция на русском языке вам подойдет от модели — EW6F4R08WU.

      Ответить

  • Елена
    26 мая 2019

    Помогите пожалуйста найти инструкцию на русском языке к стиральной машине [ссылки на внешние ресурсы запрещены] Может из инструкций, которые у Вас есть, какая-то модель схожа с этой? Хотим почитать как правильно включать и устанавливать режимы. ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

    • Ответ мастера

      Елена, ответ на ваш вопрос выше.

      Ответить

  • Marina
    23 мар. 2019

    Elektrolux EWB 85050 w

    • Ответ мастера

      Марина, уточните ваш вопрос.

      Ответить

Показать ещё

Написать комментарий

Видео Замена подшипников в стиральной машине Electrolux, Zanussi, AEG (автор: Мастер Плюс)44:50

Замена подшипников в стиральной машине Electrolux, Zanussi, AEG

Видео Замена подшипника в стиральной машине ELECTROLUX EW1062S (автор: ELMON)11:49

Замена подшипника в стиральной машине ELECTROLUX EW1062S

Видео Вертикальная СМА Electrolux. Сильно шумит. Замена подшипников. (автор: 399 сек)12:04

Вертикальная СМА Electrolux. Сильно шумит. Замена подшипников.

Видео Стиральная машина Electrolux EWT 0862 IFW. Отзыв и обзор (автор: Все о стиральных машинах)03:40

Стиральная машина Electrolux EWT 0862 IFW. Отзыв и обзор

Видео Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW (автор: RayBT. RU)02:36

Стиральная машина Electrolux EWT 1066 TDW

Видео Поменять подшипники. Стиральная машина Электролюкс, Занусси, АЕГ (автор: evgentij-p kapec)16:40

Поменять подшипники. Стиральная машина Электролюкс, Занусси, АЕГ

Видео Почему ломаются стиральные машины, поломки стиральной машины Electrolux EWT1021 (автор: Вот наш мастер)07:45

Почему ломаются стиральные машины, поломки стиральной машины Electrolux EWT1021

Видео Замена помпы в стиральной машине (автор: Ольга и Сергей)15:07

Замена помпы в стиральной машине

Návod na používanie Инструкцияѝпоѝэксплуатации EWT…

Стиральные машины Electrolux

  • Изображение
  • Текст

Návod na používanie

Инструкцияѝпоѝэксплуатации

EWT 13620 W — EWT 10620 W

Automatická práčka

Стиральнаяѝмашина

Návod na používanie Инструкцияѝпоѝэксплуатации EWT...

оглавление 27

Оглавление

Мерыѝпредосторожностиѝ ………..28

Описаниеѝприбораѝ …………………30

Дополнительныеѝнастройкиѝ …….31

Какѝстиратьѝ?ѝ ………………………..33

Руководствоѝпоѝстиркеѝ……………39

Таблицаѝпрограммѝ

42

Потреблениеѝводыѝиѝэнергииѝ…..44

Уходѝиѝчисткаѝ ………………………..45

Вѝслучаеѝнеисправностиѝ …………47

Техническиеѝданныеѝ ………………51

Установкаѝ……………………………..51

Защитаѝокружающейѝсредыѝ …….55

Гарантияѝ ………………………………56

Вѝ

данномѝ

руководстве

используютсяѝ

следующие

обозначенияѝ:

Важнаяѝ

информацияѝ

по

личнойѝ

безопасностиѝ

и

сведенияѝ

по

предотвращению
поврежденийѝприбора

Общиеѝсведения

Сведенияѝпоѝзащитеѝ
окружающейѝсреды

Оглавление

28 avertissements

Мерыѝ

предосторожности

Описанныеѝ

здесьѝ

меры

предосторожностиѝ направлены
наѝ обеспечениеѝ вашейѝ личной
безопасностиѝ иѝ безопасности
другихѝлюдей.
Настоятельноѝ

советуемѝ

вам

внимательноѝ ознакомитьсяѝ с
этимиѝ указаниямиѝ доѝ того,ѝ как
приступатьѝ

кѝ

установкеѝ

и

пользованиюѝ вашимѝ прибором.
Благодаримѝвасѝзаѝвнимание.
Хранитеѝэтиѝ инструкцииѝвместе
сѝ вашимѝ прибором.ѝ Вѝ случае
передачиѝилиѝпродажиѝприбора
другомуѝ

лицуѝ

необходимо

приложитьѝ кѝ приборуѝ данные
инструкции.ѝ Такимѝ образом,
новыйѝ

владелецѝ

сможет

ознакомитьсяѝ

сѝ

принципами

работыѝ стиральнойѝ машиныѝ и
необходимымиѝ

мерами

предосторожности.

Общиеѝправилаѝтехникиѝ

безопасности
• Нельзяѝ изменятьѝ илиѝ пытаться

изменитьѝ

характеристики

прибора.ѝ

Этоѝ

представляет

опасностьѝдляѝвас.

• Передѝ

каждойѝ

стиркой

необходимоѝ удалитьѝ возможные
монеты,ѝбулавки,ѝзначки,ѝвинтыѝи
т.п.ѝ Еслиѝ такиеѝ предметыѝ будут
оставленыѝ вѝ белье,ѝ ониѝ могут
статьѝпричинойѝпорчиѝизделий.

• Пользуйтесьѝмоющимѝсредством

вѝ техѝ дозах,ѝ которыеѝ указаныѝ в
разделеѝ “Дозировкаѝ моющих
средств”.

• Складывайтеѝ мелкиеѝ изделия,

например,ѝ носки,ѝ ремниѝ иѝ т.п.ѝ в
полотняныйѝ мешочекѝ илиѝ в
наволочку.

• Поѝ

окончанииѝ

пользованием

приборомѝ

отключитеѝ

подачу

напряженияѝ

наѝ

розеткуѝ

и

закройтеѝкранѝподачиѝводы.

• Передѝ выполнениемѝ уборкиѝ или

техобслуживанияѝ

стиральной

машиныѝ

необходимоѝ

всегда

отключатьѝ ееѝ отѝ электрической
сети.

• Нельзяѝ стиратьѝ вѝ стиральной

машинеѝ изделияѝ сѝ жестким
каркасом,ѝ

аѝ

также

неподрубленныеѝ илиѝ порванные
ткани.

Установка
• Приѝ

полученииѝ

прибора

необходимоѝ

сразуѝ

же

распаковатьѝ

его.ѝ

Проверьте

общееѝ

состояниеѝ

прибора.

Изложитеѝ возможныеѝ замечания
вѝ письменномѝ видеѝ вѝ талоне
доставки,ѝ одинѝ изѝ экземпляров
которогоѝостанетсяѝуѝвас.

• Передѝ

подключениемѝ

или

использованиемѝ

наѝ

приборе

должныѝ

бытьѝ

снятыѝ

все

транспортировочныеѝ зажимыѝ и
т.п.ѝ

Неполноеѝ

устранение

защитныхѝ транспортировочных
приспособленийѝможетѝпривести
кѝ повреждениюѝ прибораѝ или
стоящейѝрядомѝмебели.

• Работыѝпоѝподключениюѝприбора

кѝ сетиѝ водоснабженияѝ должны
выполнятьсяѝ

только

квалифицированным
сантехником.

• Еслиѝ дляѝ подключенияѝ прибора

необходимоѝ

выполнить

модификацию
электрооборудованияѝ вѝ вашем

Мерыѝ предосторожности

доме,ѝ необходимоѝ обратитьсяѝ кквалифицированномуѝэлектрик…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

avertissements 29

доме,ѝ необходимоѝ обратитьсяѝ к
квалифицированномуѝэлектрику.

• Послеѝ

установкиѝ

прибора

необходимоѝ удостоверитьсяѝ в
том,ѝчтоѝонѝнеѝопираетсяѝнаѝсвой
кабельѝпитания.

• Приѝ установкеѝ машиныѝ наѝ полѝ с

ковровымѝ

покрытием

необходимоѝ проследитьѝ заѝ тем,
чтобыѝ

этоѝ

покрытиеѝ

не

закрывалоѝ

вентиляционные

отверстия,ѝ расположенныеѝ в
нижнейѝчастиѝмашины.

• Приборѝ долженѝ подключатьсяѝ к

розеткеѝ

сѝ

заземлением,

удовлетворяющим
существующимѝнормам.

• Преждеѝ чемѝ подключатьѝ прибор

кѝ

электросети,ѝ

внимательно

прочтитеѝ инструкцииѝ вѝ разделе
“Подключениеѝ кѝ электрической
сети”.

• Заменаѝ кабеляѝ питанияѝ может

выполнятьсяѝ

только

специалистамиѝ

сервисного

центра.

• Изготовительѝ снимаетѝ сѝ себя

всякуюѝ

ответственность,

связаннуюѝ сѝ ущербом,ѝ который
возникѝ вѝ результатеѝ установки,
неѝ

соответствующей

требованиям.

Мерыѝпредосторожностиѝпротивѝ

замерзания
• Закройтеѝкранѝиѝотключитеѝшланг

подачиѝводы.

• Поместитеѝконецѝэтогоѝшланга,ѝа

такжеѝсливногоѝшлангаѝвѝемкость
наѝполу.

• Выберитеѝ программуѝ Сливѝ и

выполнитеѝ полныйѝ циклѝ этой
программы.

• Отключитеѝ подачуѝ питанияѝ на

прибор,ѝ

установив

переключательѝ

программѝ

в

положениеѝ“Выкл”.

• Отсоединитеѝ

приборѝ

от

электрическойѝсети.

• Прикрутитеѝ сноваѝ шлангѝ подачи

водыѝ иѝ установитеѝ наѝ место
сливнойѝшланг.

Такимѝобразом,ѝводаѝбудетѝудалена
изѝ

шлангов,ѝ

чтоѝ

устраняет

опасностьѝ образованияѝ льдаѝ и
поврежденияѝ вѝ связиѝ сѝ этим
прибора.
Дляѝ тогоѝ чтобыѝ начатьѝ снова
пользоватьсяѝ

прибором,

необходимоѝ проследитьѝ заѝ тем,
чтобыѝонѝнаходилсяѝвѝпомещенииѝс
температурамиѝвышеѝ0°C.

Пользованиеѝприбором
• Данныйѝ приборѝ предназначен

дляѝ использованияѝ вѝ быту.
Нельзяѝ

пользоватьсяѝ

этим

приборомѝ вѝ коммерческихѝ или
промышленныхѝ целях;ѝ прибор
долженѝ использоватьсяѝ только
дляѝ

выполненияѝ

следующих

операцийѝ:ѝстирка,ѝполосканиеѝи
отжим.

• Стирайтеѝ вѝ машинеѝ толькоѝ те

вещи,ѝ

которыеѝ

допускают

машиннуюѝ стирку.ѝ Дляѝ справки
см.ѝ содержимоеѝ этикеткиѝ по
уходуѝнаѝкаждомѝизделии.

• Нельзяѝ

стиратьѝ

вѝ

машине

изделияѝ соѝ следамиѝ бензина,
спирта,ѝ трихлорэтиленаѝ иѝ т.п.
Еслиѝ выѝ пользовалисьѝ такого
родаѝ

пятновыводителями,

необходимоѝ подождатьѝ доѝ тех
пор,ѝ покаѝ этиѝ средстваѝ не
испарятся,ѝ иѝ толькоѝ послеѝ этого
кластьѝизделияѝвѝмашину.

• Данныйѝ приборѝ предназначен

дляѝ пользованияѝ взрослыми.
Следитеѝ заѝ тем,ѝ чтобыѝ детиѝ не
трогалиѝ приборѝ иѝ неѝ игралиѝ с
ним.

доме,ѝ необходимоѝ обратитьсяѝ кквалифицированномуѝэлектрик...

30 описаниеѝприбораѝ/ѝдополнительныеѝнастройки

Описаниеѝприбора

Панельѝуправления

Ручкаѝдляѝоткрыванияѝкрышки

Крышкаѝотделенияѝфильтра

Рычагѝдляѝперемещенияѝприбора

Регулируемыеѝпоѝвысотеѝножки

Отделениеѝдляѝмоющихѝсредств

ѝПредварительнаяѝстирка
ѝСтиркаѝ
ѝ Кондиционерѝ дляѝ тканиѝ (не

превышатьѝотметкуѝMAXѝ

)

Панельѝуправления

Переключательѝпрограмм
Дисплей
Кнопкиѝ

сѝ

указаниемѝ

их

назначения

Кнопкаѝ“Старт/Пауза”
Кнопкиѝ“TimeѝManager”

M

1

2

3

4

1

5

4

3

2

5

1

5

4

3

2

1

5

4

3

2

Описаниеѝприбора

описаниеѝприбораѝ/ѝдополнительныеѝнастройки 31

Символы

Температура
Скоростьѝотжима
Задержкаѝпуска
Дополнительныеѝфункции
Ходѝвыполненияѝцикла

Безопасностьѝдетей
Timeѝmanager
Блокировкаѝдвери
Продолжительностьѝциклаѝили
обратныйѝотсчетѝвремени
задержки

Дополнительныеѝнастройки

Безопасностьѝдетей
Этаѝфункцияѝпредусматриваетѝдва
видаѝблокировкиѝ:
-ѝеслиѝонаѝвключаетсяѝпослеѝпуска
цикла,ѝ изменениеѝ программыѝ или
дополнительныхѝ

функций

становитсяѝневозможным.
Режимѝ

выполненияѝ

цикла

становитсяѝ фиксированным;ѝ для
выполненияѝ

новогоѝ

цикла

необходимоѝ отключитьѝ данную
функцию.
-ѝ еслиѝ функцияѝ включаетсяѝ перед
пускомѝ

цикла,ѝ

тоѝ

включение

машиныѝстановитсяѝневозможным.
Дляѝ

включенияѝ

функции

безопасностиѝ детей,ѝ необходимо
податьѝ напряжениеѝ наѝ прибор,
затемѝ одновременноѝ нажимать
кнопкиѝ “Предварительнаяѝ стирка”

ѝ иѝ “Полосканиеѝ плюс”ѝ

ѝ ,ѝ пока

наѝдисплееѝнеѝпоявитсяѝсимволѝ

.

Выборѝ функцииѝ будетѝ занесенѝ в
память.ѝ Дляѝ отключенияѝ функции
безопасностиѝ детейѝ повторитеѝ ту
жеѝпроцедуру.

Звуковойѝсигнал
Звуковойѝ сигналѝ подаетсяѝ при
каждомѝ

нажатииѝ

кнопки,ѝ

по

окончанииѝ программыѝ иѝ для
сигнализацииѝсбоя.
Дляѝ отключенияѝ функцииѝ подачи
сигналаѝ вѝ принципеѝ необходимо
податьѝ напряжениеѝ наѝ прибор,
затемѝ одновременноѝ нажимать
кнопкиѝ

“Отжим”ѝ

ѝ

и

“Предварительнаяѝ стирка”ѝ

ѝ до

полученияѝ

подтверждающего

краткогоѝсигнала.

60

1200

2.00

1

5

4

3

2

6
7
8
9

2 3

1

4 5 6 7 8 9

Дополнительныеѝнастройки

ѝдополнительныеѝнастройки Тогдаѝ сигналѝ подаетсяѝ толькоѝ в…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

32 описаниеѝприбораѝ/ѝдополнительныеѝнастройки

Тогдаѝ сигналѝ подаетсяѝ толькоѝ в
случаеѝаварийнойѝситуации.

Дляѝ

повторногоѝ

включения

функцииѝподачиѝсигналаѝповторите
туѝжеѝпроцедуру.

ѝдополнительныеѝнастройки Тогдаѝ сигналѝ подаетсяѝ толькоѝ в...

Какѝстиратьѝ? первоеѝпользованиеѝ прибором, Каждодневноеѝ пользование

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

какѝстирать 33

Какѝстиратьѝ?
Первоеѝпользованиеѝ

прибором

• Проверьте,ѝ

чтобыѝ

все

подключенияѝ кѝ электросетиѝ иѝ к
сетиѝ

водоснабжения

соответствовалиѝ

инструкциям

поѝустановке.

• Снимитеѝ

полистироловую

прокладкуѝиѝвсеѝдругиеѝдеталиѝв
барабане.

• Выполнитеѝ

предварительную

стиркуѝприѝ90°C,ѝбезѝбелья,ѝноѝс
добавлениемѝ

моющего

средстваѝ

дляѝ

того,ѝ

чтобы

промытьѝбак.

Каждодневноеѝ

пользование

Загрузкаѝбелья
• Откройтеѝкрышкуѝмашины.
• Откройтеѝ барабан,ѝ нажавѝ на

запирающуюѝ

кнопкуѝ

А:

произойдетѝ

автоматическое

открываниеѝдвухѝстворок.

• Загрузитеѝ

белье,ѝ

закройте

барабанѝиѝкрышкуѝмашины.

Преждеѝ чемѝ закрыватьѝ крышку

машины,ѝ убедитесьѝ вѝ том,ѝ что
барабанѝзакрытѝправильноѝ:
• створкиѝзацепленыѝдругѝзаѝдруга,
• запирающаяѝ

кнопкаѝ

А

освобождена.

Дозировкаѝмоющихѝсредств
Стиральнаяѝ

машина

сконструированаѝ такимѝ образом,
чтобыѝ

сделатьѝ

возможным

снижениеѝ потребленияѝ водыѝ и
моющихѝ

средств,ѝ

поэтому

уменьшитеѝдозы,ѝрекомендованные
производителямиѝмоющихѝсредств.
Насыпьтеѝ

нужноеѝ

количество

моющегоѝсредстваѝвѝотсекиѝстирки

ѝ иѝ предварительнойѝ стиркиѝ

,

еслиѝ

выбранѝ

режим

“Предварительнаяѝ стирка”.ѝ Если
нужно,ѝ добавьтеѝ кондиционерѝ для
тканиѝвѝотсекѝ .
Вѝ случаеѝ использованияѝ моющего
средстваѝ другогоѝ типа,ѝ обратитесь
кѝ разделуѝ “Моющиеѝ средстваѝ и
добавки”ѝинструкцийѝпоѝстирке.

Выборѝнужнойѝпрограммы
Описаниеѝ программѝ дляѝ разных
типовѝ бельяѝ приведеноѝ вѝ таблице
программѝ (см.ѝ разделѝ сѝ таблицей
программ).

Установитеѝ

переключатель

программѝ наѝ нужнуюѝ программу.

A

Какѝстиратьѝ? первоеѝпользованиеѝ прибором, Каждодневноеѝ пользование

34 какѝстирать

Индикаторѝ кнопкиѝ “Старт/Пауза”
начинаетѝмигатьѝзеленымѝцветом.
Наѝ дисплейѝ выводятсяѝ символы,
соответствующиеѝ разнымѝ стадиям
выполненияѝ

циклаѝ

(

Предварительнаяѝ

стирка,ѝ

Стирка,ѝ

ѝ Полоскание,ѝ

ѝ Слив,

ѝОтжим).

Приѝ

установкеѝ

переключателя

программѝ наѝ другуюѝ программуѝ в
процессеѝ

выполненияѝ

цикла

машинаѝ

игнорируетѝ

новую

выбраннуюѝпрограмму.ѝНаѝдисплее
мигаетѝсообщениеѝобѝошибкеѝ“Err”,
аѝ кнопкаѝ “Старт/Пауза”ѝ мигает
краснымѝ

цветомѝ

вѝ

течение

несколькихѝ секунд;ѝ послеѝ этогоѝ на
дисплееѝ

восстанавливается

обычноеѝотображениеѝходаѝцикла.

Выборѝтемпературы

Нажимайтеѝ

последовательно

кнопкуѝ “Температура”ѝ

,ѝ чтобы

повыситьѝ

илиѝ

понизить

температуруѝ

вѝ

случае,ѝ

если

необходимоѝ

стиратьѝ

при

температуре,ѝ отличнойѝ отѝ той,
котораяѝ былаѝ выбранаѝ стиральной
машиной.ѝСимволѝ

ѝсоответствует

стиркеѝвѝхолоднойѝводе.

Выборѝскоростиѝотжима

Нажимайтеѝ

последовательно

кнопкуѝ“Отжим”ѝ

ѝ,ѝчтобыѝповысить

илиѝ понизитьѝ скоростьѝ отжимаѝ в
случае,ѝ

еслиѝ

необходимо

выполнитьѝ

отжимѝ

бельяѝ

на

скорости,ѝотличнойѝотѝтой,ѝкоторая
былаѝ

выбранаѝ

стиральной

машиной.ѝ Можноѝ такжеѝ выбрать
одинѝизѝследующихѝвариантов:ѝ“Без
отжима”ѝ

,ѝ “Остановкаѝ сѝ водойѝ в

баке”ѝ

*

ѝилиѝ“Ночнойѝрежимѝплюс”

ѝ(*).

Предусмотренныеѝ максимальные
скоростиѝ:
дляѝ программыѝ Хлопокѝ :ѝ 1300ѝ об/
минѝ (EWTѝ 13620W),ѝ 1000ѝ об/мин
(EWTѝ10620W),
дляѝ программыѝ Джинсыѝ :ѝ 1200ѝ об/
минѝ (EWTѝ 13620W,ѝ 1000ѝ об/мин
(EWTѝ10620W),
дялѝ программѝ Синтетика,ѝ Легкое
глаженье,ѝШерсть,ѝРучнаяѝстиркаѝи
Нижнееѝбельеѝ:ѝ900ѝоб/мин,
дляѝ программѝ Деликатныеѝ тканиѝ и
Шелкѝ:ѝ700ѝоб/мин.

Поѝ завершенииѝ программы,ѝ в
случаеѝ еслиѝ выбранаѝ функция
“Остановкаѝ сѝ водойѝ вѝ баке”ѝ или
“Ночнойѝрежимѝплюс”,ѝнеобходимо
дляѝ полногоѝ завершенияѝ цикла

60

*вѝзависимостиѝотѝмодели

1200

какѝстирать Индикаторѝ кнопкиѝ...

какѝстирать 35

выбратьѝ программуѝ Отжимѝ или
Слив.

“Безѝотжима”ѝ
Сливѝ

водыѝ

выполняетсяѝ

без

выполненияѝотжима.

“Ночнойѝрежимѝплюс”ѝ
Сливѝ водыѝ послеѝ последнего
полосканияѝнеѝпроизводится,ѝтаким
образом,ѝ бельеѝ неѝ сминается.
Посколькуѝвсеѝстадииѝотжимаѝбудут
отменены,ѝциклѝстиркиѝбудетѝпочти
бесшумным,ѝиѝегоѝможноѝвыбирать
дляѝ стиркиѝ ночью.ѝ Вѝ программах
Хлопокѝ иѝ Синтетикаѝ полоскание
выполняетсяѝ сѝ использованием
большегоѝколичестваѝводы.

“Остановкаѝсѝводойѝвѝбаке”ѝ
Сливѝ водыѝ послеѝ последнего
полосканияѝнеѝпроизводится,ѝтаким
образом,ѝбельеѝнеѝсминается.

Выборѝдополнительнойѝ

функции
Дополнительныеѝ

функции

выбираютсяѝ

послеѝ

выбора

программы,ѝ ноѝ доѝ нажатияѝ кнопки
“Старт/Пауза”ѝ

(см.ѝ

таблицу

программ).
Нажмитеѝ однуѝ илиѝ несколько
нужныхѝ

кнопок;ѝ

наѝ

дисплее

появятсяѝ

соответствующие

символы.ѝ Приѝ повторномѝ нажатии
символыѝ погаснут.ѝ Еслиѝ однаѝ из
этихѝ

функцийѝ

окажется

несовместимойѝ

сѝ

выбранной

программой,ѝтоѝнаѝдисплееѝмигает
сообщениеѝ обѝ ошибкеѝ “Err”,ѝ а
кнопкаѝ

“Старт/Пауза”ѝ

мигает

краснымѝцветом.

Функцияѝ“Предварительнаяѝ

стирка”ѝ

Предварительнаяѝ

стирка

выполняетсяѝ приѝ температуреѝ не
болееѝ

30°C.ѝ

Стадия

предварительнойѝ

стирки

завершаетсяѝ быстрымѝ отжимомѝ в
случаеѝпрограммѝдляѝстиркиѝхлопка
иѝ синтетикиѝ иѝ сливомѝ вѝ случае
программѝ

стиркиѝ

деликатных

тканей.

Функцияѝ“Полосканиеѝплюс”ѝ
Вѝ процессеѝ выполненияѝ цикла
будетѝ

добавленоѝ

одноѝ

или

несколькоѝполосканий.
Этуѝ функциюѝ удобноѝ использовать
вѝ случаеѝ стиркиѝ бельяѝ лицѝ с
чувствительнойѝкожейѝиѝвѝрайонахѝс
оченьѝмягкойѝводой.

• Однократныйѝвыборѝ:

Нажмитеѝкнопкуѝ“Полосканиеѝплюс”

.ѝ Функцияѝ окажетсяѝ включенной

толькоѝдляѝвыбраннойѝпрограммы.

выбратьѝ программуѝ Отжимѝ илиСлив...

Комментарии

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Electrolux. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

Ежегодно компания продает более 60 миллионов своих изделий потребителям из 150 стран под брендами Electrolux, Zanussi, AEG, Grand Cuisine, Frigidaire, REX, Zoppas, Flymo, Partner, Westinghouse, McCulloch, Eureka и другими. Общая численность сотрудников транснациональной компании Electrolux на 2016 год составляет 58 тыс. человек. Актуальное продуктовое портфолио Electrolux включает в себя встраиваемую и отдельно стоящую технику: духовые шкафы, варочные поверхности, вытяжки, холодильники, морозильные лари, винные шкафы, плиты, посудомоечные и стиральные машины, пылесосы, малую бытовую технику, бытовую химию, посуду и разнообразные, полезные аксессуары для приготовления пищи. Компания также производит прачечное и профессиональное кухонное оборудование. По данным компании Electrolux, не менее 50% шеф-поваров ресторанов, отмеченных звездами Мишлен, предпочитают использовать профессиональную технику Electrolux на своей кухне.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Откатные ворота подвесные своими руками пошаговая инструкция
  • Omron h3ds ml инструкция на русском реле времени
  • Нимесил мазь инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Национальное руководство по профпатологии
  • Муравьиный мед гель для суставов инструкция по применению