Инструкция для посудомойки bosch silence plus

Посудомоечные машины серии Bosch Silence Plus отличаются применением инверторного мотора и помпы с оптимизированными каналами для подачи воды. Модернизированные узлы позволили снизить уровень шума и сократить потребление электроэнергии по сравнению с остальной продукцией Бош и изделиями других компаний. Оборудование оснащается корпусами шириной 450-600 мм, предназначенными для встраивания в ниши кухонных гарнитуров.

Технические характеристики

Оборудование оснащается металлическим корпусом с откидной фронтальной дверцей. На верхней фронтальной кромке дверей изделий серии 45 Edition Serie расположена панель управления с дисплеем. Модификации шириной 600 мм оснащаются дверцей, предусматривающей установку фасадной плиты (из древесины или ДСП). Панель управления вынесена на торец створки, пружины оборудованы регуляторами жесткости, компенсирующими дополнительный вес накладки.

Внутри моечной камеры, находятся выдвижные лотки для посуды, оборудованные регулировкой положения по высоте и откидными элементами. Для подачи воды предусмотрены вращающиеся блоки форсунок, снизу предусмотрены распылители с возможностью подачи воды под увеличенным давлением. Для привода помпы и блоков форсунок смонтированы моторы инверторного типа, повысившие надежность работы машины при одновременном снижении расхода электроэнергии.

Расход воды зависит от вместимости моечной камеры и мощности установленного нагревательного элемента.

Машины с корпусом шириной 450 мм расходуют до 10 л воды за цикл, изделия с увеличенной вместимостью потребляют до 13 л жидкости.

Похожие модели

Конкуренты оборудования Silence Plus:

• Машины Siemens, рассчитанные на 10-13 наборов посуды. Блок управления, унифицированный с продукцией Bosch, поддерживает 5 основных программ и режим замачивания.
• Установки бренда Hotpoint-Ariston, отличающиеся увеличенным расходом электроэнергии и воды. Микропроцессорный блок управления поддерживает до 7 программ, моечная камера вмещает до 10-12 комплектов посуды.

Комплектация

В набор посудомоечной машины серии Silence Plus входят компоненты:

• головное устройство с интегрированными шлангами и блоком защиты от протекания;
• металлические корзины для посуды;
• пластиковый кофр для укладки столовых приборов;
• воронка для загрузки реагента в бак смягчителя воды;
• инструкция по монтажу и эксплуатации.

Функции и программы

Оборудование поддерживает до 6 программ очистки столовой посуды:

• Режим интенсивной обработки жидкостью с повышенной температурой для удаления пригоревшей пищи, после ополаскивания изделия сушатся. Предусмотрена функция автоматического определения степени загрязнения, корректирующая нагрев и расход жидкости.
• Для удаления слегка присохшей пищи используется автоматический алгоритм. Степень загрязнения определяется датчиком, установленным в сливном канале.
• Экономичный режим, отличающийся снижением нагрева воды, рассчитан на очистку посуды от мягких следов пищи. Цикл отличается снижением расхода воды и электроэнергии, предусмотрено удаление следов влаги.
• При загрузке в моечную камеру хрупкой стеклянной посуды рекомендуется применять деликатную программу.
• Для быстрой очистки запыленных изделий предусмотрено использование ускоренного алгоритма, состоящего из промывки чистящим раствором и последующего ополаскивания водой. Осушение посуды включается по желанию.
• Применение функции предварительного ополаскивания позволяет загружать моечную камеру посудой в течение дня.

Оборудование Bosch поддерживает дополнительную функцию VarioSpeed, снижающую время мойки путем усиления подачи воды с ускоренным подогревом. При частичной загрузке внутренней камеры активируется режим половинной мойки, снижающий затраты времени и электроэнергии. Поддерживается режим гигиенической очистки водой с повышенной температурой. Зона интенсивной очистки, расположенная в нижней части ванны, позволяет отделять присохшую грязь струями воды, подаваемой с повышенным давлением.

Преимущества и недостатки

Преимущества оборудования:

• простота настройки;
• низкий уровень шума;
• возможность использования порошкообразных чистящих средств и таблеток;
• блок защиты от протекания воды.

Недостатки посудомойки, отмеченные в отзывах владельцев:

• высокая стоимость оригинальных запасных частей;
• оседание жирового осадка на стенках моечной камеры;
• запах пластика, исходящий от вымытой посуды;
• не предусмотрена функция ускоренной сушки потоком воздуха.

Инструкция по эксплуатации

Инструкция к Bosch Silence содержит рекомендации по корректной загрузке реагентов. Бачок для соли установлен в нижней части камеры, для загрузки соли используется пластиковая воронка. В конструкции оборудования предусмотрен электронный регулятор количества смягчителя. В инструкции по эксплуатации приведена таблица соответствия жесткости и индикации на дисплее. Запрещается эксплуатировать машину без соли или загружать в бачок чистящее вещество или иные реагенты, необратимо повреждающие блок умягчения воды.

Ополаскиватель заливается в отдельный лоток, расположенный на внутреннем кожухе дверцы. Оборудование оснащено регулятором подачи вещества, дозировка настраивается по пробным циклам мойки. При корректной настройке на поверхности вымытой и высушенной посуды отсутствуют полосы и пятна от воды. В бачке установлен контрольный индикатор, сигнализирующий о снижении уровня реагента. Допускается отключение датчика через меню настройки, руководство к встраиваемой посудомоечной машине Bosch Silence Plus не рекомендует производить подобную манипуляцию.

В документации приведены советы по расположению посуды в лотках и регулировке дополнительных элементов. Для размещения крупногабаритных кастрюль или противней производится корректировка взаимного положения лотков (при помощи поворотных кронштейнов с роликами). Моющее средство засыпается в сухую камеру, расположенную рядом с резервуаром для ополаскивателя. Таблетка укладывается в лоток поперек, дозировка вещества зависит от производителя, рекомендации по применению изложены на упаковке.

Неисправности и ремонт

При поломке оборудования в процессе работы требуется отменить выбранную программу, а затем обесточить ПММ. Распространенной неисправностью является блокировка заборного канала откачивающей помпы остатками пищи. Для ремонта необходимо вынуть фильтры и откачать остатки воды гигроскопичной губкой или салфеткой. Насос закрыт защитной крышкой из белого пластика, которая отделяется подручным инструментом. После очистки крыльчатки крышка ставится на место до щелчка фиксатора, а затем монтируется блок фильтров.

В конструкции посудомоек Бош установлен блок самодиагностики, выводящий на дисплей коды ошибок. Перечень кодов и расшифровка приводятся в инструкции для пользователя посудомоечной машины Bosch. Например, ошибка Е09 указывает на поломку электрического проточного нагревателя воды, смонтированного внутри корпуса. Ремонт заключается в установке новой детали и прочистке магистралей для подачи жидкости. Для установки деталей и диагностики рекомендуется обращение в сервисный центр, занимающийся обслуживанием посудомоечного оборудования Bosch.

В конструкции оборудования предусмотрены контрольные индикаторы, сигнализирующие о снижении уровня реагентов (соли или ополаскивателя) или о прекращении подачи воды. Перед тем, как начать пользоваться посудомоечной машиной Bosch SilencePlus, рекомендуется ознакомиться с назначением контрольных ламп. Эксплуатация оборудования с пониженным уровнем химикатов или при недостатке воды приводит к повреждению компонентов.

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

3

ш

о

X

т

Q

О

о
>^

о

о

X

с

с

о

ас

О

о

с

ОС

ас

>

Q.

ОС

(Q

ас

н

(Q

Q.

О

G“

о

см

S«

О

(D

О

00

о

о

о

О)

Коротко и яоно: 

‘

вое, в чем нуждаетоя Ваша 
пооудомоечная машина …

Но перед первым использованием

прибора следует прочесть

инструкцию по установке

и эксплуатации! 

>

сгЛ

Настройка устройства для умягчения воды

Быстро все урадили …

Узнайте в организации 

по водоонабжению 
значение жеоткооти 
воды и внеоите его 
в эту табличку …

* Только перед первым 
мытьем пооуды или 
при изменении 
значения жеоткооти 
воды.

Значение 
жеоткооти 
воды °6Н

Диапазон
жеоткооти

воды

ммоль/л

Уотанов-
ленное
значение

0-6

Мягкая

0-1,^ 

ìsm

7-8

Мягкая

1,2-1,^ 

ìsm

9-10

Средная

1,5-1,8

>13^

11-12

Средная

1,9-2,^ 

ìsm

13-16

Средная

2,2-2,^ 

ìsm

17-21

Жеоткая

3,0-3,^ 

susa

22-30

Жеоткая

3,8-5,^ 

Ч И И Я

31-50

Жеоткая

5,5-8,^

0 ® 0

и теперь вот так выполним настройку

—  Включите машинус помощью выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.».
—  Нажмите на кнопку выбора программы 

А 

и, удерживая ее

в этом положении, нажимайте на кнопку «СТАРТ» до тех пор, 
пока на цифровом индикаторе не появитоя 

Н:0…

.

—  Отпуотите обе клавиши.

Световая индикация кнопки 

А 

мигает, и на цифровом индикаторе оветитоя 

уотановленное на заводе-изготовителе значение 

Н:04

.

—  Нажмите на клавишу выбора программы 

С

.

Пооле каждого нажатия на клавишу установочное значение увеличиваетоя 
на одну единицу; как только будет доотигнуто значение 

Н:07

, 

на индикаторе онова появитоя 

Н:00 

(выключено).

—  Нажмите на кнопку «СТАРТ».

Уотановленное значение теперь запиоано в память машины.

Загрузкаспециальной соли 

Раотворяет накипь (при уотановочном значении О ооль не нужна!)

Открутите

/ ^Д 

II

Только перед

Загрузите

Закройте 
крышку. И оразу 
же начинайте

крышку.

// — оамым первым 

мытьем емкооть

опециальную ооль 
(ни в коем олучае

для ооли оледует 

наполнить водой.

не моющее 
оредотво!).

мыть пооуду.

Загрузка ополаскивателя

С ним вое оверкает …

Нажмите на язычок

Загрузка

Закройте

(отрелка 1),

ополаокивателя.

крышку.

поднимите крышку

ЩЕЛК!

(отрелка 2).

|/

Т Загрузка моющего средства

Сильно грязная пооуда, больше моющего оредотва …

Включение посудомоечной машины

При необходимооти Внимание,

^   5 0   m l ^   ^

Моющее средство

Задвиньте крышку,

/ к

откройте крышку Комбинированные

/ 2 5   m l ^ ‘ ^ | ^

^ 5  

т/М

следует загружать

/Г

нажмите на нее.

(нажмите на кнопку). оредотва подходят

лишь в сухую

ХЛОП!

не для каждой

предназначенную

/штг

программы, 
руководотвуйтеоь 
рекомендациями 

/ / 1    

их изготовителя.

для него ячейку.

‘ 1111

к .  

‘

Выберите программу

Быотро, экономично или интеноивно …

Включите программу 

Ну, поехали

Выключите машину 

Вое прозрачно .

Обзор программ

В этом обзоре приведено макоимально возможное 
количеотво программ.
Соответотвующие программы для Вашей пооудомоечной 
машины Вы найдете на ее панели управления.

Данные по программам были получены в лабораторных 
уоловиях ооглаоно рекомендациям, приведенным в 

нормативной документации ЕМ 5О242.
Не иоключено, что фактичеокие параметры будут 
отличатьоя от приведенных в таблице.
* Половина обычной загрузки

Интенсивная

70°

Q/&

Автоматическая 

45°/65°

auto

S

Есо

50°

Деликатное

мытье

Быстрая

Предв.

ополаскивание

Продолжительность, час :мин 

Расход электроэнергии, кВтч 

Расход воды, л

2:55 — 1:05 ————— ——- ► 0:29 *

0:15

1,30 — 0,65 ————— ——- ► 0,70

0,05

16 — 7 —————— ——- ► 9

4

Дополнительные функции

Повышают гибкость .

Экономия времени

Половинная загрузка

Зона интенсивного

Гигиеничное мытье

(Vаr¡оSрееd)

V?

… при небольшом

А

мытья посуды

А

… во время процеооа

V»

… доотигаетоя путем 
повышения раохода

/

1

количеотве пооуды, 

■^экономятоя вода,

… наличие такой зоны 

■^позволяет превооходно

(J

ополаокивания 

■^повышаетоя температура

электроэнергии
при неизменно хороших
результатах мытья пооуды.

электроэнергия 
и время.

‘ В зависимости от модели

вымыть одновременно пооуду 
различного вида и отепени 
загрязнения. Давление 
подаваемой для мытья пооуды 
воды и температура ее нагрева 
неоколько повышаютоя.

нагрева воды.
В результате доотигаетоя 
более гигиеничное ооотояние 
пооуды пооле мытья.

Дополнительная сушка

из-за повышения 

температуры при 
окончательном 
ополаокивании пооуды 
улучшаетоя результат 
ее оушки. (Учтите, что 

повышение температуры 
не желательно при мытье 

хрупкой пооуды.)

(i^

3

ш

о

X

т

Q

О

о
5

о

о

X

(О

>

с

с

о

ас

о

о

ас

ё

:

ос

(О

ас

н

(О

Q.

Коротко и яоно: вое, 
в чем нуждаетоя Ваша 
пооудомоечная машина …

Но перед первым использованием

прибора следует прочесть

инструкцию по установке

и эксплуатации!

1

Настройка устройства для умягчения воды

Быстро все урадили .

Узнайте в организации 

по водоонабжению 
значение жеоткооти 
воды и внеоите его 
в эту табличку …

* Только перед первым 
мытьем пооуды или 
при изменении 
значения жеоткооти 
воды.

Загрузка специальной соли

Значение 
жесткости 
воды °dH

Диапазон
жесткости

воды

ммоль/л

Установ­
ленное
значение

0 — 6

Мягкая

0-1,1

ynosi

7 — 8

Мягкая

1,2-1,о 

nasi

9 — 1 0

Средная

1,5-1,8

1 1 — 1 2

Средная

1,9-2,о 

nasi

13-16

Средная

2

,

2

—

2,9

>

ÌSHi

17-21

Жесткая

3,0-3,7

ynosi

22-30

Жесткая

3.8-5.0 

SSäS

31-50

Жесткая

5

.

5

—

8

.

9

>

 Е£еи

и теперь воттак выполним настройку

—  Включите машину с помош,ью выключателя «ВКЛ./ВЫКЛ.».
—  Нажмите на кнопку «СТАРТ» 

А 

и удерживайте ее в этом положении.

—  Поворачивайте ручку выбора программ 

В 

до тех пор, пока на цифровом 

индикаторе не появится индикация 

Н:0.

—  Отпустите кнопку.

На цифровом индикаторе светится индикация 

Н:04, 

установленная 

на заводе изготовителе.

—  Поворачивайте ручку выбора программ 

В 

до тех пор, пока на цифровом 

индикаторе не появится необходимое Вам значение.

—  Нажмите на кнопку «СТАРТ» 

А.

Установленное значение записывается в память.

Растворяет накипь (при установочном значении О соль не нужна!)

Открутите

7

у

П

Только перед

Загрузите

крышку.

” —

самым первым 
мытьем емкость

специальную соль 
(ни в коем случае

Г

 ^ J

0

для соли следует 

наполнить водой.

не моющее 
средство!).

Закройте 
крышку. И сразу 
же начинайте 
мыть посуду.

Загрузка ополаскивателя

С ним все сверкает

Нажмите на язычок 
(стрелка 1), 
поднимите крышку 
(стрелка 2).

Загрузка
ополаскивателя.

Загрузка моющего средства

Сильно грязная посуда, больше моющего средства

При необходимости

Внимание,

50 

^

Моющее средство

Задвиньте крышку.

откройте крышку

Комбинированные

следует загружать

/Г

нажмите на нее.

(нажмите на кнопку).

средства подходят

лишь в сухую

ХЛОП!

не для каждой

предназначенную

программы,
руководствуйтесь

для него ячейку.

‘ /И/

 -Ут

Ш ^11

 ‘ ‘

рекомендациями
их изготовителя.

Быстро, экономично или интенсивно

Обзор программ

В ЭТОМ обзоре приведено максимально возможное 
количество программ.
Соответствующие программы для Вашей посудомоечной 
машины Вы найдете на ее панели управления.

Данные по программам были получены в лабораторных 
условиях согласно рекомендациям, приведенным в 

нормативной документации ЕМ 50242.
Не исключено, что фактические параметры будут 
отличаться от приведенных в таблице.
* Половина обычной загрузки

Интенсивная

70

°

s/o

Автоматическая 

45

° /

65

°

auto

S

Eco

50

°

Деликатное

мытье

^ /ÌCO 

/5

Быстрая

Предв.

ополаскивание

Продолжительность, час :мин 

Расход электроэнергии, кВтч 

Расходводы,л

2:55 — 1:05 —————— ——— ► 0:29 *

0:15

1,30 — 0,65 —————— ——— ► 0,70

0,05

16 — 7

——— ► 9

4

Дополнительные функции

Повышают гибкость .

Экономия времени

(VarioSpeed)

… достигается путем 
повышения расхода 
электроэнергии 
при неизменно хороших 
результатах мытья посуды,

и

Половинная загрузка

… при небольшом 
количестве посуды, 

‘ЭКОНОМЯТСЯ вода, 

электроэнергия 
и время.

‘ В зависимости от модели

Зона интенсивного

мытья посуды

… наличие такой зоны 
позволяет превосходно 
вымыть одновременно посуду 
различного вида и степени 
загрязнения. Давление 
подаваемой для мытья посуды 
воды и температура ее нагрева 
несколько повышаются.

Гигиеничное мытье

(Hygiene)

… во время процесса 

■^ополаскивания 

повышается температура 
нагрева воды.
В результате достигается 
более гигиеничное состояние 
посуды после мытья.

Дополнительная сушка

… из-за повышения 

температуры при 
окончательном 
ополаскивании посуды 
улучшается результат 
ее сушки. (Учтите, что 

повышение температуры 
не желательно при мытье 

хрупкой посуды.)