Инструкция к стиральной машине канди оптима 800 классика а

Практически все функциональные кнопки в стиральной машине Канди обозначены простыми символами, не требующими особой расшифровки. Лишь часть значков в этой модели может обозначать особые функции, которые не характерны для других марок стиральных машин.

Когда вы приобретаете стиральную машину Candy, режимы стирки, их выбор и запуск – один из главных критериев, волнующий вас. Рассмотрим, как обозначаются программы и функции в распространенных моделях.

Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ

Обычно инструкция по эксплуатации поясняет все символы с панели управления машинки Канди. Если руководство пользователя утеряно, а названия программ на иностранном языке, возникают трудности при выборе режимов.

Предлагаем подробные описания распространенных режимов, характерных для многих моделей СМ Канди.

Обозначения Расшифровка Приблизительное время*
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Функция «Аква-плюс». Выбирая режим, вы устанавливаете дополнительное полоскание. +30-40 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Интенсивная стирка. 170 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Отсрочка старта. 1-24 часа.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Полоскание 30-40 минут (зависит от типа ткани).
Таз и буква «Р» на нем Предварительная стирка. 170 минут.
Три клубка Режим, предназначенный для одежды из натуральной шерсти. 55 минут.
Таз с числом «32» Быстрая стирка. 32 минуты.
Облако и стрелка, идущая вниз Для прочных тканей. 70-170 минут.

*В этой и следующих таблицах дана примерная длительность. Точное время смотрите в инструкции к своей модели Candy.

В остальных моделях стиральных машин Канди программы мало чем отличаются, но бывают эксклюзивные функции только для определённой линейки стиралок. Рассмотрим эти режимы, пройдясь по популярным моделям этого бренда.

ALISE CB 103 TR

Символ Расшифровка Приблизительное время
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Кнопка суперстирки.

Только для хлопка и синтетики!

Нажимая на эту клавишу, вы сокращаете любой режим на 50 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Суперполоскание. Функция для людей, склонных к аллергическим реакциям на порошки. С этой функцией остатки порошка тщательно вымываются. + 30-40 минут (зависит от типа ткани).
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Полоскание. 30-40 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Кондиционирование, ароматизация, смягчение ткани и энергичный отжим.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Для пятен с органическим происхождением.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Только слив (для тканей, которые нельзя отжимать). 4 минуты.

CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F

Символ Расшифровка Приблизительное время
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Стирка в холодной воде. Предназначен для деликатных тканей, не терпящих горячей воды. около 50 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Для спортивной одежды. около 70 минут.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

Экспресс-стирка. Весь цикл стирки, полоскания и отжима занимает меньше часа. Максимально можно загрузить до 2 кг белья.

Для не слишком грязного белья.

44 минуты.
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Экспресс-стирка. Требования к белью такие же, как и для программы «44’». 32 минуты.

CANDY (КАНДИ) C2 085

Символ Расшифрока Время стирки
Режимы и время стирки в стиральной машине Candy Mix & Wash System. Программа для совместной стирки разных типов ткани, к примеру, хлопка и синтетики. На этом режиме существенно экономится электроэнергия. Программа длится практически 3 часа при 40-градусной температуре.

CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY

Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

Также в машинках Канди выбор программ происходит по типу тканей. Обозначения для всех моделей одинаковы, как на рисунке ниже

Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

В модели CANDY (КАНДИ) HOLIDAY 084 DF кнопка «Шерсть» обозначается таким значком:

Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

Как выбрать режим стирки в стиральной машине

Перед тем как установить нужную вам программу, подготовьтесь к стирке:

  1. Рассортируйте белье по цвету и типу ткани. Не лишней будет сортировка по объему вещей. Маленькие и большие вещи стирайте отдельно, чтобы избежать разбалансировки барабана.
  2. Обработайте пятна, если они есть.
  3. Включите машинку в сеть и запустите «Старт».

Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

  1. Заложите белье в барабан.
  2. Засыпьте и залейте стиральные средства в кюветку.
  3. Выберите колесом селектора нужный автоматический режим.
  4. Включите кнопку пуска программы.

Режимы и время стирки в стиральной машине Candy

Выбирая автоматическую стирку, не нужно устанавливать время стирки, температуру, скорость отжима и другие параметры. Во всех авторежимах эти функциональные моменты уже запрограммированы производителем. Главное – сделать правильный выбор режима, учитывая тип и цвет ткани.

Теперь вы знаете, как настроить стиральную машину Канди. Удачной стирки!

Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств

Стиральные машины Candy

  • Текст
  • Оригинал

Advertising

background image

Инструкция по эксплуатации

2-32

User instructions

34-63

COS 085 F
COS 095 F
COS 105 F
COS 588 F

COS 5108 F

Advertising

Эта инструкция подходит к следующим моделям:

COS 095F, COS 105F, COS 588F, COS 5108F

Cодержание

Document Outline

  • “44 MINUTE“ rapid program

Популярные бренды

  • Apple
  • Bissell
  • Brother
  • Canon
  • Casio
  • Dell
  • Garmin
  • Honeywell
  • HP
  • LG
  • Motorola
  • Nikon
  • Panasonic
  • Pioneer
  • Samsung
  • Sharp
  • SINGER
  • Sony
  • Whirlpool
  • Yamaha

Популярные инструкции

  • Nikon — D5000
  • Nikon — D40
  • Nikon — D3100
  • Nikon — D90
  • Nikon — D7000
  • Nikon — D80
  • Nikon — D3000
  • HP — Officejet Pro 8600
  • Canon — EOS 60D

Содержание:

  • 1 Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ
    • 1.1 ALISE CB 103 TR
    • 1.2 CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F
    • 1.3 CANDY (КАНДИ) C2 085
    • 1.4 CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY
  • 2 Как выбрать режим стирки в стиральной машине
  • 3 Главные особенности стиральных машин Candy
  • 4 Режимы стиральных машин Candy
  • 5 Запуск стиральной машины
  • 6 Правила эксплуатации стиральных машин Candy
  • 7 Коды ошибок стиральных машин Candy
  • 8 Заключительные рекомендации по эксплуатации стиральных машинок Канди
  • 9 Популярные вопросы
  • 10 Оставить комментарий

Практически все функциональные кнопки в стиральной машине Канди обозначены простыми символами, не требующими особой расшифровки. Лишь часть значков в этой модели может обозначать особые функции, которые не характерны для других марок стиральных машин.

Когда вы приобретаете стиральную машину Candy, режимы стирки, их выбор и запуск – один из главных критериев, волнующий вас. Рассмотрим, как обозначаются программы и функции в распространенных моделях.

Описания и обозначения режимов стирки в машинке Канди: таблица программ

Обычно инструкция по эксплуатации поясняет все символы с панели управления машинки Канди. Если руководство пользователя утеряно, а названия программ на иностранном языке, возникают трудности при выборе режимов.

Предлагаем подробные описания распространенных режимов, характерных для многих моделей СМ Канди.

Обозначения Расшифровка Приблизительное время*
Функция «Аква-плюс». Выбирая режим, вы устанавливаете дополнительное полоскание. +30-40 минут.
Интенсивная стирка. 170 минут.
Отсрочка старта. 1-24 часа.
Полоскание 30-40 минут (зависит от типа ткани).
Таз и буква «Р» на нем Предварительная стирка. 170 минут.
Три клубка Режим, предназначенный для одежды из натуральной шерсти. 55 минут.
Таз с числом «32» Быстрая стирка. 32 минуты.
Облако и стрелка, идущая вниз Для прочных тканей. 70-170 минут.

*В этой и следующих таблицах дана примерная длительность. Точное время смотрите в инструкции к своей модели Candy.

В остальных моделях стиральных машин Канди программы мало чем отличаются, но бывают эксклюзивные функции только для определённой линейки стиралок. Рассмотрим эти режимы, пройдясь по популярным моделям этого бренда.

ALISE CB 103 TR

Символ Расшифровка Приблизительное время
Кнопка суперстирки.

Только для хлопка и синтетики!

Нажимая на эту клавишу, вы сокращаете любой режим на 50 минут.


Суперполоскание. Функция для людей, склонных к аллергическим реакциям на порошки. С этой функцией остатки порошка тщательно вымываются.
+ 30-40 минут (зависит от типа ткани).


Полоскание.
30-40 минут.


Кондиционирование, ароматизация, смягчение ткани и энергичный отжим.


Для пятен с органическим происхождением.


Только слив (для тканей, которые нельзя отжимать).
4 минуты.

CANDY (КАНДИ) AQUAMATIC 80 F

Экспресс-стирка. Весь цикл стирки, полоскания и отжима занимает меньше часа. Максимально можно загрузить до 2 кг белья.

Для не слишком грязного белья.

Символ Расшифровка Приблизительное время
Стирка в холодной воде. Предназначен для деликатных тканей, не терпящих горячей воды. около 50 минут.
Для спортивной одежды. около 70 минут.
44 минуты.
Экспресс-стирка. Требования к белью такие же, как и для программы «44’». 32 минуты.

CANDY (КАНДИ) C2 085

Символ Расшифрока Время стирки
Mix & Wash System. Программа для совместной стирки разных типов ткани, к примеру, хлопка и синтетики. На этом режиме существенно экономится электроэнергия. Программа длится практически 3 часа при 40-градусной температуре.

CANDY (КАНДИ) CDB 134 SY

Также в машинках Канди выбор программ происходит по типу тканей. Обозначения для всех моделей одинаковы, как на рисунке ниже

В модели CANDY (КАНДИ) HOLIDAY 084 DF кнопка «Шерсть» обозначается таким значком:

Как выбрать режим стирки в стиральной машине

Перед тем как установить нужную вам программу, подготовьтесь к стирке:

  1. Рассортируйте белье по цвету и типу ткани. Не лишней будет сортировка по объему вещей. Маленькие и большие вещи стирайте отдельно, чтобы избежать разбалансировки барабана.
  2. Обработайте пятна, если они есть.
  3. Включите машинку в сеть и запустите «Старт».

  1. Заложите белье в барабан.
  2. Засыпьте и залейте стиральные средства в кюветку.
  3. Выберите колесом селектора нужный автоматический режим.
  4. Включите кнопку пуска программы.

Выбирая автоматическую стирку, не нужно устанавливать время стирки, температуру, скорость отжима и другие параметры. Во всех авторежимах эти функциональные моменты уже запрограммированы производителем. Главное – сделать правильный выбор режима, учитывая тип и цвет ткани.

Теперь вы знаете, как настроить стиральную машину Канди. Удачной стирки!

Чтобы понять, как пользоваться стиральной машиной Candy, необходимо не только разбираться в механизме ее действия, но и ориентироваться в режимах, правильно расшифровывать обозначения на панели, знать этапы запуска стирки и следовать общим рекомендациям по уходу за механизмом.

Стиральные машины Candy имеют итальянское происхождение. Они начали производиться в 1945 году. Их развитие было настолько стремительным, что уже в конце прошлого века бренд пользовался популярностью и в Европе, и далеко за ее пределами. Главными преимуществами агрегатов является их невысокая цена наряду с внушительным ассортиментом моделей и положительными техническими характеристиками. Есть вертикальные машины, которые могут вместить до 7 кг вещей, есть компактные, высотой не более 70 см, есть полногабаритные – с максимальным количеством режимов и большой вместительностью.

Данные стиральные машины простые в управлении, выполняют большой спектр опций и не потребляют много воды и электричества.

Режимы стиральных машин Candy

Перед началом работы со стиральной машиной Канди, необходимо расшифровать значения символов на панели и ознакомиться со всеми особенностями режимов. В зависимости от модели, пользователю предлагаются программы:

  • Аква-плюс. Рассчитана на полное избавление вещи от моющих средств и подразумевает проведение двойного полоскания.
  • Интенсив. Направлена на удаление серьезных загрязнений с использованием высоких показателей нагрева и максимальным количеством оборотов.
  • Отсрочка старта. Позволяет установить время начала работы на ближайшие сутки. Перед выбором режима белье нужно поместить в барабан, порошок засыпать в контейнер и затем указать время начала работы.
  • Полоскание. Является дополнительной программой и позволяет лучше очистить вещи от используемых моющих средств.
  • Замачивание. Подходит для очень грязных изделий и обеспечивает два цикла стирки. Используется небольшой уровень нагрева и порошок засыпается сразу в две емкости.
  • Шерсть. Предназначена для деликатных шерстяных изделий, отличается небольшими показателями температуры нагрева и низкой скоростью оборотов.
  • Экспресс-стирка. Позволяет быстро освежить вещи за полчаса. Характеризуется высокой скоростью прокручивания барабана.
  • Суперстирка. Употребляет небольшое количество электроэнергии и применяется только для материалов из хлопка и синтетики.
  • Суперполоскание. Применяется для детских изделий или вещей, предназначенных для аллергиков. Так стиральное устройство Candy обеспечивает полное удаление моющего средства с белья и одежды.
  • Работа с прочными тканями. Подходит для изделий из хлопка, льна, конопли, отличается использованием температуры в 90 градусов.
  • Стирка в холодной воде. Для очень деликатных тканей и является альтернативой ручной стирки.
  • Спорт. Предназначена для синтетических спортивных вещей и обуви.
  • Кондиционирование. Предусматривает использование кондиционеров, смягчающих и ароматизирующих средств.
  • Без слива. Рекомендуется для изделий, при стирке которых запрещен отжим.
  • Комбинированная стирка. Позволяет в один заход стирать вещи из разных тканей и материалов.

При выборе режима, стиральная машина Candy Smart ориентируется на тип ткани. На ее панели расположены четыре знака:

  • Прочные ткани – интенсивная обработка с промежуточным отжимом.
  • Синтетика и комбинированные – подбирает количество оборотов и количество воды таким образом, чтобы результат работы был идеален.
  • Деликатные – используется больше воды и в процессе работы делается несколько долгих пауз.
  • Шерсть – минимальное механическое воздействие с сильным выполаскиванием.

Отдельно стоит остановиться на отсеках порошкоприемника. В него необходимо помещать все используемые моющие средства. Бросив порошок на одежду, можно нанести вред и устройству, и самой вещи. Стиральные машины Candy имеют три отсека:

  1. Отделение, отмеченное буквой В – используется при основных режимах работы и предназначено для сухого или жидкого порошка.
  2. Емкость, обозначенная буквой А – используется при режиме «замачивание», когда в процессе используются два этапа очистки.
  3. Емкость с изображением цветка – предусмотрена для жидких кондиционеров, ополаскивателей и ароматизаторов.

Запуск стиральной машины

Перед запуском стиральной машины Candy необходимо тщательно рассортировать белье на черное, белое и цветное. Затем отделить друг от друга хлопковые, синтетические и шерстяные вещи. Все они подлежат отдельной стирке. Совместная загрузка в барабан хлопка и синтетики допустима лишь в случае, если будет выбран комбинированный режим. Перед загрузкой в машинку застегивайте одежду на пуговицы, замки или кнопки. Если на вещах имеются стойкие загрязнения, предварительно обработайте их пятновыводителем. Не помещайте в машину бюстгальтеры, а также изделия с бусинами, стразами, бисером и другой мелкой декоративной отделкой.

Когда вся одежда помещена в барабан, следует плотно закрыть крышку. При использовании одной из программ Candy, указывание температуры, оборотов и прочих показателей не требуется. Параметры режимов можно корректировать с помощью селекторных переключателей. Добавьте в контейнеры порошок и, при необходимости, дополнительные средства: кондиционер, пятновыводитель и др. Когда все этапы будут пройдены, нажимайте кнопку «пуск».

Если после начала работы процесс понадобилось прекратить, следует отменить программу, установив селектор на показатель «OFF». Затем следует сменить режим и нажать «пуск». Или можно нажать на кнопку «Пауза», когда дверь разблокируется – достать или положить вещи, закрыть барабан и нажать на пуск.

Правила эксплуатации стиральных машин Candy

  • Загружайте барабан полностью, не допуская перевеса. Это может провоцировать поломку всего механизма.
  • Пользуйтесь смягчающими средствами.
  • В основном используйте режимы с показателем оборотов в 600 – 700. Частое использование режимов с 800 оборотами и более на стиральных механизмах Candy приводит к скорой поломке сальника и подшипников.
  • После каждой стирки протирайте стекло и открывайте емкость для моющих средств на 15 – 20 минут. Это проветрит машину Candy, снизит вероятность порчи резинки люка и не даст жидкости попасть под манжеты.
  • Всегда отключайте устройство от сети. В противном случае, при возможных скачках в подаче электричества блок питания перегреется и выйдет из строя.
  • Раз в сезон делайте холостую стирку с использованием средства от накипи и включая высокую температуру нагрева режима. Это очистит все детали устройства от засора и негативного воздействия твердых отложений.

Коды ошибок стиральных машин Candy

Стиральные машины Candy способны информировать пользователя о причинах возникновения поломки. Для этого на дисплее устройства появляется код, расшифровка которого содержится в инструкции. Самыми распространенными ошибками, которые возникают в Candy Smart, являются следующие:

Е01 – неполадки с устройством блокировки дверцы

Е02 – в бак поступает недостаточное количество воды

Е03 – отсутствует слив

Е04 – в баке стиральной машины слишком много жидкости

Е05 – вода не нагревается до нужной отметки

Е07 – электродвигатель работает слишком быстро

Е09 – сбои в работе электродвигателя

В модели Candy Aquamatic дисплей не предусмотрен. В случае возникновения ошибок начинает моргать индикатор. Количество световых сигналов указывает на причину неполадок:

Светится, не моргая – нарушения управляющего модуля

1 – неполадки с устройством блокировки дверцы

2 – вода долго поступает в бак или не поступает вовсе

3 – проблемы со сливом воды при изменениях режима

4 – в баке слишком много жидкости

5 – замыкание температурного датчика

6 – неисправность управляющего модуля

7 – застопорен электродвигатель

8 – неполадки с техногенератором

9 – поломка симистора электродвигателя

12 – отсутствие соединения индикационного и управляющего модуля

14 – поломка контактов управляющего модуля

15 – сбился режим стиральной машины

16 – сломалась нагревательная деталь

17 – ошибка в тахогенераторе

18 – неполадки с обеспечением электричества

Заключительные рекомендации по эксплуатации стиральных машинок Канди

Стиральные машинки итальянского производителя Candy отличаются своей универсальностью, функциональностью, простотой в эксплуатации и широким ассортиментом моделей наряду с невысокой ценой.

Основные режимы дополнены множеством дополнительных, что позволяет производить стирку детских вещей, изделий для аллергиков, деликатных материй, работать в интенсивном режиме и освежать вещи за полчаса. Механизм также позволяет делать отсрочку старта или стирать вместе изделия, которые отличаются по своему составу и характеристикам.

Производитель позаботился о своих клиентах и предоставил им возможность быстро определять причины неполадок с помощью высвечивающихся на дисплее кодов. Их расшифровка прилагается в каждой инструкции к устройству.

Причинами возникновения поломок в стиральных машинах Candy наиболее часто являются несоблюдения правил эксплуатации агрегата, частые сбои подачи электричества от сети или изначальная неправильная установка машины.

Выберите модель вашей стиральной машины Candy из списка ниже и бесплатно скачайте руководство по эксплуатации на русском языке на соответствующей странице. Узнать модель вашей машинки Candy можно из информационной таблички на корпусе агрегата.

Если у вас возникли дополнительные вопросы по использованию или ремонту стиральных машин Candy, вы можете задать их в комментариях внизу страницы по ссылке — Спросить или в разделе Вопрос-Ответ.

  • A aqua-2d1040-07
  • aquamatic-10t
  • aquamatic-6t
  • aquamatic-8t
  • C cbe-1025
  • cbe-825
  • cbl-100
  • cbl-120
  • cbl-85
  • cdb-475-d
  • cdb-485-d
  • cs2-094
  • ct-1096-txt
  • ct-1496-txt
  • cta-106
  • cta-126
  • cta-86
  • ctas-120
  • ctd-1066
  • ctd-866
  • cte-82
  • ctg-125
  • cth-127
  • ctl-84
  • cts-100
  • cts-65
  • cty-1035
  • E evo4w-264-3ds
  • evow-4653-ds
  • G go4-106-txt
  • go4-1064-d
  • go4-126-txt
  • go4-1262-d
  • go4-1264-d
  • goy-105-txt
  • goy-1050-d
  • H hol >A
  • aqua-2d1040-07
  • aquamatic-10t
  • aquamatic-6t
  • aquamatic-8t
  • C
    • cbe-1025
    • cbe-825
    • cbl-100
    • cbl-120
    • cbl-85
    • cdb-475-d
    • cdb-485-d
    • cs2-094
    • ct-1096-txt
    • ct-1496-txt
    • cta-106
    • cta-126
    • cta-86
    • ctas-120
    • ctd-1066
    • ctd-866
    • cte-82
    • ctg-125
    • cth-127
    • ctl-84
    • cts-100
    • cts-65
    • cty-1035
    • E
      • evo4w-264-3ds
      • evow-4653-ds
      • G
        • go4-106-txt
        • go4-1064-d
        • go4-126-txt
        • go4-1262-d
        • go4-1264-d
        • goy-105-txt
        • goy-1050-d
        • H
          • holiday-1000
          • holiday-1001
          • holiday-800
          • Популярные вопросы

            Поле ‘Текст сообщения’ должно быть заполнено!

            Оставить комментарий

            © 2003-2019 Сервис-Центр «РемБытТех»
            Содержимое сайта не является публичной офертой

            с 8-00 до 22-00
            без выходных

            +7 (495) 215 — 14 — 41
            +7 (903) 722 — 17 — 03

            109548, Москва, ул. Гурьянова, дом 4, корпус 2

            с 8-00 до 22-00 без выходных

            +7 (495) 215 – 14 – 41

            +7 (903) 722 – 17 – 03

            © 2003-2019 Сервис-Центр «РемБытТех»
            Содержимое сайта не является публичной офертой

            Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Candy. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

            Candy произвела первую итальянскую стиральную машину в 1945 году, в конце 50-х представила современную стиральную машину с фронтальной загрузкой, как мы ее знаем сейчас.

            На сегодняшний день Candy является одним из ведущих европейский брендов бытовой техники в части инноваций, технологических и функциональных решений, предлагая полный ассортимент отдельностоящей и встраиваемой крупногабаритной бытовой техники. Всю технику отличает итальянский дизайн и превосходный результат работы. На протяжении всего времени миссия компании не меняется и заключается в удовлетворении потребностей людей с помощью инновационного, но легкого в использовании и доступного продукта.

            Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

            Сделать заявку на ремонт можно двумя способами: во-первых, с 8 до 22 часов по многоканальным телефонам

            +7 (495) 215 – 14 – 41

            +7 (903) 722 – 17 – 03

            А во-вторых, с помощью online-заявки на сайте. При обращении любым из способов укажите, пожалуйста, следующую информацию:

            • Марку и модель вашей техники.
            • Признаки неисправности. Например, стиралка не открывается, не набирает или не греет воду.
            • Подходящие день и время ремонта.
            • Имя, адрес, телефон.

            Мастер свяжется с вами в день ремонта для повторного уточнения времени приезда на дом.

            При поломке стиральной машины Clatronic WA 9314 обратитесь в «РемБытТех»! Наш мастер приедет к вам уже в течение суток после обращения и прямо у вас дома отремонтирует стиральную машинку качественно и с гарантией до 2 лет.

            Понравилась статья? Поделить с друзьями:
          • Д3 витамин эвалар 600ме инструкция по применению
          • Руководство по эксплуатации аппарата сжатого воздуха
          • Патхан прочистка труб инструкция по применению
          • Зарядное устройство зу 120ам инструкция по применению
          • Трансфер фактор классический инструкция по применению цена