Инструкция nokta macro simplex plus на русском

Металлоискатель Nokta SIMPLEX plus

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД РАБОТОЙ С УСТРОЙСТВОМ

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Соблюдайте применимые законы и правила, регулирующие использование металлоискателей при использовании этого детектора. Не используйте детектор без разрешения на охраняемых или археологических объектах. Не используйте этот детектор рядом с неразорвавшимися боеприпасами или в закрытых военных зонах без разрешения. Сообщите в соответствующие органы подробную информацию обо всех обнаруженных вами исторических или культурно значимых артефактах.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• SIMPLEX+ — это современное электронное устройство. Не собирайте и не эксплуатируйте устройство до прочтения руководства пользователя.
• Не храните устройство и поисковую катушку при очень низких или высоких температурах в течение длительного времени. (Температура хранения: от -20 ° C до 60 ° C / от -4 ° F до 140 ° F)
• Устройство было разработано с рейтингом IP68 как водонепроницаемое устройство до 3 метров / 10 футов. (кроме беспроводных наушников, входящих в комплект WHP!)
• Обратите внимание на следующие пункты после использования устройства, особенно в соленой воде:
  • Промойте системный блок, вал и змеевик водопроводной водой и убедитесь, что в разъемах не осталось соленой воды.
  • Не используйте химические вещества для чистки и / или для каких-либо других целей.
  • Протрите экран и вал насухо мягкой, нецарапающейся тканью.
• При нормальном использовании предохраняйте детектор от ударов. Для транспортировки аккуратно поместите детектор в оригинальную картонную коробку и закрепите ударопрочной упаковкой.
• Металлоискатель SIMPLEX+ может быть разобран и отремонтирован только в авторизованных сервисных центрах Nokta. Несанкционированная разборка/внедрение в корпус металлоискателя по любой причине аннулирует гарантию.

 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Не используйте устройство в помещении. Прибор может постоянно подавать целевые сигналы в помещении, где присутствует много металлов. Используйте устройство на открытом воздухе, в открытых полях.
• Не позволяйте другому датчику или электромагнитному устройству находиться в непосредственной близости (10 м (30 футов)) от устройства.
• Не носите с собой металлические предметы во время использования устройства. Держите устройство подальше от обуви во время ходьбы. Устройство может обнаружить металлы на вас или внутри вашей обуви в качестве целей.

МОНТАЖ

• После установки шайб на нижний вал поместите нижний вал на его место на поисковой катушке. Закрепите, затянув винт и гайку. Не затягивайте слишком сильно.
• Чтобы соединить средний стержень с верхним и нижним стержнем, откройте защелки рычага и соедините детали вместе. Отрегулировав длину устройства под свой рост, нажмите на защелки, чтобы зафиксировать.
• Намотайте кабель поисковой катушки на стержень, не натягивая его слишком сильно. Затем подключите разъем к входному разъему поисковой катушки на системном блоке и закрепите, затянув гайку. Во время затягивания вы можете услышать щелчки, указывающие на то, что разъем закреплен.
• Если вы хотите отрегулировать подлокотник, сначала удалите винты. Сдвинув подлокотник вверх или вниз на один уровень, совместите отверстия и закрепите, затянув винты. Вы можете прикрепить запасной винт к пустому отверстию, если не хотите его потерять.
• Вставьте ремень подлокотника, как показано на рисунке, отрегулируйте его по размеру руки и затяните.

ВВЕДЕНИЕ В УСТРОЙСТВО

ДИСПЛЕЙ

1. Шкала идентификатора цели Показывает идентификатор обнаруженной цели на шкале идентификатора. Он также указывает идентификаторы, отфильтрованные настройкой Notch Discrimination.
2. Режимы поиска
3. Индикатор чувствительности
4. Раздел, в котором отображается идентификатор цели при обнаружении цели, режим точного определения цели, а также предупреждающие значки. Кроме того, в этом поле отображается значение любого параметра, выбранного в меню.
5. Настройки
6. Беспроводное соединение
7. Мгновенный индикатор глубины
8. Индикатор уровня заряда батареи
9. Индикатор магнитной минерализации

ИНФОРМАЦИЯ О БАТАРЕЕ

SIMPLEX+ имеет внутреннюю литий-полимерную батарею емкостью 2300 мАч.
Время работы от батареи составляет примерно 12 часов. Такие факторы, как использование динамика или проводных/беспроводных наушников, подсветка дисплея, светодиодный фонарик и т. д., влияют на время работы от батареи.

Зарядка

Зарядите SIMPLEX+ перед первым использованием. Зарядка займет примерно 3 часа.
Чтобы зарядить аккумулятор, вставьте один конец кабеля во входной разъем для проводных наушников/зарядного устройства, а другой конец — в зарядный адаптер (5В 2А).

Работа с Powerbank

Вы также можете питать и заряжать аккумулятор с помощью повербанка. Для этого достаточно вставить один конец кабеля во входное гнездо проводных наушников/зарядного устройства, а другой конец в повербанк. Обратите внимание, что вы не сможете подключить проводные наушники к устройству, когда к устройству подключен внешний аккумулятор.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! НЕ используйте детектор под водой, когда он подключен к блоку питания.

Низкий уровень заряда батареи

Значок батареи на дисплее показывает состояние батареи. Когда заряд уменьшается, полоски внутри значка батареи также уменьшаются. Значок батареи с восклицательным знаком (!) появляется на дисплее, когда батареи разряжены, и после 6-кратного мигания устройство выключается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ОБ АККУМУЛЯТОРЕ

• Не подвергайте устройство воздействию экстремальных температур (например,ampоставьте багажник автомобиля или бардачок)
• Не заряжайте батарею при температуре выше 35°C (95°F) или ниже 0°C (32°F).
• Батарея SIMPLEX+ может быть заменена только Nokta Detectors или ее авторизованными сервисными центрами.

ИНФОРМАЦИЯ О НАУШНИКАХ

• SIMPLEX+ WHP (Wireless Headphones Pack) поставляется с беспроводными наушниками с частотой 2.4 ГГц. Беспроводные наушники НЕ являются водонепроницаемыми.
• Беспроводное соединение будет работать до тех пор, пока системная коробка устройства не будет погружена в воду. Другими словами, вы можете использовать свои беспроводные наушники во время поиска на мелководье, когда катушка погружена под воду. Однако помните, что беспроводные наушники не должны контактировать с водой.
• Если системный блок находится под водой, беспроводное соединение работать не будет. В этом случае вам необходимо приобрести дополнительные водонепроницаемые наушники для использования на суше и под водой.
• Только для наземного использования, вы также можете приобрести наш дополнительный адаптер для наушников, если хотите использовать SIMPLEX+ со своими собственными проводными наушниками. Этот адаптер входит в комплекты SIMPLEX+ без беспроводных наушников.
• Когда вы подключаете любые проводные наушники к SIMPLEX+, в настройках громкости отображаются 2 набора уровней звука: Низкий и Высокий, регулируемые в диапазоне от 1 до 4.

ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ПРАВИЛЬНЫЙ СПОСОБ ПОДМЫВАНИЯ

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

1. Соберите устройство в соответствии с инструкциями на странице 1.
2. Нажмите кнопку включения/выключения, чтобы включить устройство.
3. Когда устройство включено, оно запустится в режиме 2-тонального поля. Вы можете изменить режим в зависимости от состояния грунта. Например, если вы ведете поиск на мокром песке, вы можете выбрать режим «Пляж». Вы также можете изменить частоту устройства на этой модели. Вы можете найти более подробную информацию о режимах поиска и частотах далее в этом руководстве.
4. При необходимости вы можете увеличить чувствительность. Увеличение чувствительности даст вам большую глубину. Однако, если окружающая среда или земля вызывают чрезмерный шум в устройстве, вам необходимо снизить настройку чувствительности.
5. Тестирование устройства с различными металлами было бы полезно для ознакомления со звуками, издаваемыми устройством.
6. Используйте настройку дискриминации надрезов, чтобы исключить из обнаружения нежелательные металлы, например мусор. SIMPLEX+ имеет 20 пикселей или «меток» дискриминации, показанных под
7. Шкала TARGET ID с маленькими ячейками. Каждое поле представляет собой группу из 5 идентификаторов (01-05, 06-10, 11-15 и т. д.). Любая комбинация этих полей может быть отклонена или принята в зависимости от ваших предпочтений.
8. Если вы проводите поиск в очень замусоренной местности и устройство получает слишком много сигналов от железа, вместо дискриминации метки вы можете использовать настройку «Громкость железа», чтобы уменьшить или полностью отключить громкость черных металлов. Это обеспечит большую глубину.
9. Теперь вы можете начать поиск.
10. Поскольку ваше устройство работает по принципу движения, раскачивайте поисковую катушку вправо и влево, сохраняя расстояние 5 см (2 дюйма) над землей. Если поисковая катушка не двигается, устройство не будет давать звуковых сигналов, даже если катушка находится над металлической целью.
11. Когда цель обнаружена, идентификатор цели и ее положение на шкале идентификаторов будут отображаться на экране. Устройство также выдаст звуковой ответ в соответствии с выбранным режимом поиска.
12. После обнаружения цели вы можете определить точное местоположение цели, нажав и удерживая кнопку PP. Громкость звука будет увеличиваться, а высота звука также будет увеличиваться по мере приближения к цели.

ЦЕЛЕВОЙ ID

• TARGET ID — это число, выдаваемое металлоискателем на основе проводимости металлов, которое дает пользователю представление о том, какой может быть цель. Идентификатор цели отображается двумя цифрами на дисплее и находится в диапазоне от 00 до 99.
  ЗАМЕТКА: Имейте в виду, что идентификатор крупных целей будет выше, чем ожидалось, даже если их проводимость может быть ниже.
• В некоторых случаях устройство может создавать несколько идентификаторов для одной и той же цели. Другими словами, идентификаторы могут быть скачкообразными. Это может быть следствием нескольких факторов. Ориентация цели, глубина, чистота металла, коррозия, уровень минерализации почвы и т. д. Даже направление качания поисковой катушки может привести к тому, что устройство будет генерировать несколько идентификаторов.
• В некоторых случаях устройство может не предоставить какой-либо идентификатор. Устройство должно получить сильный и четкий сигнал от цели, чтобы предоставить идентификатор. Следовательно, он может быть не в состоянии предоставить идентификатор для целей на малых глубинах или меньших целей, даже если устройство их обнаруживает.
• Имейте в виду, что идентификаторы целей являются «вероятными», другими словами, оценочными значениями, и невозможно точно узнать свойства закопанного объекта, пока он не будет раскопан.
• Идентификаторы цветных металлов, таких как медь, серебро, алюминий и свинец, высоки. Диапазон идентификаторов целей для золота широк и может относиться к тому же диапазону металлических отходов, таких как железо, фольга, резьбовые крышки и язычки. Поэтому, если вы ищете цели по золоту, ожидается выкапывание мусора.
• Монеты, разыскиваемые по всему миру, сделаны из разных металлов и разных размеров в разных географических точках и исторических эпохах. Поэтому для того, чтобы узнать Target ID монет в конкретной зоне, предлагается провести тест с помощью samples таких монет, если это возможно.
• Может потребоваться некоторое время и опыт, чтобы наилучшим образом использовать функцию Target ID в вашей области поиска. Детекторы разных марок и моделей выдают разные идентификационные номера целей. Цифры еще больше различаются в зависимости от целевой глубины, минерализации грунта и соседних металлов. Но после некоторой практики вы быстро освоитесь со значениями идентификаторов целей SIMPLEX+.

РЕЖИМЫ ПОИСКА

SIMPLEX+ имеет 5 режимов поиска, предназначенных для разных местностей и целей. Вы можете легко перемещаться между режимами с помощью кнопок со стрелками вправо и влево. Выбранный режим будет выделен черным цветом.

• Поиск
  Особенно рекомендуется для поиска реликвий. Он дает хорошие результаты, особенно на чистых участках, не содержащих металлических отходов. На каменистых или покрытых мусором участках можно получить большую глубину, используя настройку дискриминации надрезов и более медленное вращение поисковой катушки (один проход вправо/влево примерно за 1 секунду).
  В этом режиме устройство издает низкий тон для железных целей с идентификаторами от 0 до 15. Для цветных целей с идентификаторами 16-99 он производит более высокий тон, высота которого увеличивается по мере приближения катушки к цели.

РЕЖИМЫ ПАРКОВКИ: это 3-тональные режимы дискриминации, предназначенные для поиска монет, особенно в замусоренных местах, таких как парки.

1. Парк 1
   Он относительно глубже, но немного медленнее, чем режим Park 2.
   В этом режиме устройство издает низкий тон для железных целей с идентификаторами 0-15, средний тон для золота и цветных металлов с идентификаторами 16-69 и высокий тон для цветных металлов с идентификаторами 70-99, таких как серебро, латунь и медь.
2. Парк 2
   В этом режиме устройство издает низкий тон для железных целей с идентификаторами 0-15, средний тон для золота и цветных металлов с идентификаторами 16-42 и высокий тон для цветных металлов с идентификаторами 43-99, таких как серебро, латунь и медь.
3. пляж
   Это специальный режим SIMPLEX+, разработанный для проводящих грунтов (соленый влажный песчаный пляж, грунты с щелочным грунтом и т. д.). Особенностью этого режима является возможность игнорировать железные и подобные цели в этой группе и выполнять балансировку грунта на любом типе грунта. В то время как устройство автоматически выполняет балансировку грунта в диапазоне 20–99.9 в других режимах дискриминации, в этом режиме устройство балансирует грунт в диапазоне 0–99.9. Это упрощает балансировку грунта на проводящих грунтах, где обычно балансировка грунта вообще невозможна или выполняется с трудом.

В отличие от других режимов, цели с идентификаторами 0-15 по умолчанию вырезаются, и их нельзя изменить, чтобы игнорировать черные металлы или шум земли. В этом режиме прибор выдает средний тон для золота и цветных металлов с идентификаторами 16-99.
Соленая вода и щелочные породы обладают значительной проводимостью из-за высокой ионизации и вызывают эффекты, аналогичные эффектам железа в детекторах. Эти эффекты могут сделать невозможным поиск металлов стандартным детектором. Наличие в детекторе функции удаления железа может улучшить ситуацию, но этого может быть недостаточно.
Пляжный режим SIMPLEX+ устраняет такие эффекты и шум земли. Аспекты, которые необходимо учитывать при поиске на проводящем грунте, более подробно объясняются в разделе «Обнаружение на пляже и под водой» (17).

РЕЖИМЫ ПОИСКА

Все металлы
В отличие от других режимов, этот режим имеет пороговый тон, который постоянно слышен в фоновом режиме. Вы не можете искать в режиме All Metal без балансировки грунта.

• В этом режиме прибор не различает цели и обнаруживает их все (металлы, минерализованные породы и т.д.). Идентификатор обнаруженной цели отображается на дисплее (за исключением отрицательных горячих камней), и для всех целей используется один и тот же звуковой сигнал. Звуковой тон увеличивается по высоте по мере приближения катушки к цели.
• В этом режиме настройка порога для каждого уровня чувствительности оптимизируется для обеспечения наилучшей производительности на различных участках. Вы можете изменить эти настройки в зависимости от состояния грунта.
• По мере снижения чувствительности пороговый тон становится слабее и не слышен на самых низких уровнях чувствительности.
• Мы рекомендуем использовать режим «Все металлы», когда дискриминация не важна, и не использовать его в местах с большим количеством мусора или горячих камней.

Чувствительность

Чувствительность — это настройка глубины устройства. Он также используется для устранения окружающих электромагнитных сигналов из окружающей среды и шумовых сигналов, передаваемых с земли.
ЗАМЕТКА: Для достижения максимальной глубины и устранения шума, вызванного электромагнитными помехами, сначала попробуйте изменить частоту.

• Настройка чувствительности состоит из 7 уровней и предопределена для каждого режима. Все режимы начинаются с настроек по умолчанию. При необходимости их можно изменить вручную. Регулировка чувствительности применяется к выбранному режиму; измененная настройка не влияет на настройку чувствительности других режимов.
• ВАЖНО! Уровень чувствительности 7, который был добавлен в SIMPLEX+ после его выпуска посредством обновления программного обеспечения, обеспечивает дополнительную глубину. Однако имейте в виду, что устройство может работать более шумно на этом уровне в зависимости от условий, и это абсолютно нормально.
• Настройка чувствительности является личным предпочтением. Тем не менее, важно установить чувствительность на максимально возможный уровень, при котором не слышны сильные хлопки, чтобы не пропустить более мелкие и глубокие цели. Для бывшегоampле; если уровень шума подходит для поиска и одинаков на уровне 3 и 6, то следует предпочесть 6.
• Вы можете увеличивать и уменьшать настройки с помощью кнопок вверх и вниз на главном экране. Полоса слева показывает уровень чувствительности.
• ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Если вы хотите понизить настройку чувствительности, обратите внимание на то, чтобы нажимать кнопку вниз по одной и не удерживать ее нажатой долгое время. Поскольку кнопка «вниз» также является кнопкой питания, ее удерживание приведет к выключению устройства.

ЦЕЛЕВАЯ ГЛУБИНА

Устройство обеспечивает расчетную глубину цели в соответствии с уровнем сигнала во время обнаружения.

• Индикатор глубины: показывает близость цели к поверхности на 5 уровнях во время обнаружения. По мере приближения цели уровни уменьшаются и наоборот.
  Поскольку каждый режим SIMPLEX+ имеет разную глубину, индикатор глубины будет отображать разный уровень глубины для одной и той же цели в разных режимах.

Обнаружение глубины настраивается исходя из предположения, что целью является монета размером 2.5 см (1 дюйм). Фактическая глубина зависит от размера цели. Например, детектор укажет большую глубину для цели меньше монеты размером 2.5 см (1 дюйм) и меньшую глубину для более крупной цели.

НАСТРОЙКИ

• Нажмите кнопку настроек, чтобы получить доступ ко всем настройкам. При нажатии кнопки настроек настройка громкости, которая является первой настройкой на панели настроек, расположенной в нижней части экрана, будет выделена черным цветом. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку настроек, будет выбрана следующая настройка на панели, и ее значение будет отображаться на экране. Вы можете изменить значение с помощью кнопок плюс (+) и минус (-).
• Для выхода из настроек нажимайте кнопку со стрелкой вверх/назад или поочередно нажимайте кнопку настроек, пока не отобразится главный экран. Находясь на панели настроек, если какое-то время не нажимать ни одну кнопку, время ожидания истечет, и устройство вернется к основному экрану.

ЗАМЕТКА: Дискриминация Notch не активна в режиме «Все металлы», а настройка громкости железа не активна в режимах «Все металлы» и «Пляж», поэтому их нельзя выбрать. Настройка порога появляется вместо настройки метки в режиме All Metal.

Громкости

Этот элемент управления позволяет вам увеличивать или уменьшать громкость устройства в зависимости от ваших предпочтений и условий окружающей среды. Настройка громкости состоит из 4 уровней и регулируется с помощью кнопок «плюс» (+) и «минус» (-). Когда вы выключите и снова включите устройство, оно запустится с последним выбранным вами уровнем громкости. Эта настройка является общей для всех режимов; изменения вступят в силу во всех режимах.

Когда вы подключаете любые проводные наушники к SIMPLEX+, в настройках громкости отображаются 2 набора уровней звука: Низкий и Высокий, регулируемые в диапазоне от 1 до 4.

Поскольку уровень громкости влияет на энергопотребление, не рекомендуется увеличивать его больше, чем необходимо.

Наземный баланс

• SIMPLEX+ предназначен для работы без балансировки грунта в режимах «Поле» и «Парк» на большинстве ландшафтов. Однако для опытных пользователей и на сильно минерализованных грунтах балансировка грунта придаст устройству дополнительную глубину и стабильность.
• Балансировка грунта может быть выполнена с помощью SIMPLEX+ двумя способами: автоматическим и ручным.
• При выборе балансировки грунта в меню настроек устройство автоматически переключается в режим All Metal независимо от выбранного режима поиска.

Автоматический баланс грунта

Автоматический баланс грунта во всех режимах поиска выполняется следующим образом:

1. Найдите место, где нет металла.
2. После выбора настройки баланса грунта на панели настроек нажмите и удерживайте кнопку точного определения/подтверждения и начните качать поисковую катушку вверх и вниз примерно с 15–20 см (~6–8 дюймов) над землей до 3 см. (~ 1 дюйм) от земли плавными движениями и удерживая его параллельно земле.
3. Продолжайте до тех пор, пока не раздастся звуковой сигнал, указывающий на завершение балансировки грунта. В зависимости от грунтовых условий обычно требуется около 2-4 насосов для балансировки грунта.
4. После завершения балансировки грунта на дисплее отображается значение баланса грунта. Устройство продолжает выполнять балансировку грунта и издавать звуковой сигнал до тех пор, пока вы продолжаете качать катушку. Чтобы обеспечить правильный баланс грунта, выполните балансировку грунта как минимум 2–3 раза и проверьте значения баланса грунта на дисплее. Как правило, разница между значениями не должна превышать 1-2 числа.
5. Если вы не можете отбалансировать грунт, другими словами, если не раздается звуковой сигнал, это означает, что либо грунт слишком проводящий, либо не минерализован, либо прямо под поисковой катушкой находится цель. В таком случае повторите попытку балансировки грунта в другом месте.
   ЗАМЕТКА: если минерализация грунта слишком низкая, автоматический баланс грунта может не работать в других режимах, кроме режима «Пляж».

Ручная балансировка грунта

1. Позволяет вручную изменить значение баланса грунта. Это не предпочтительно в основном потому, что это требует времени. Тем не менее, это предпочтительный вариант в тех случаях, когда автоматическая балансировка грунта не может быть выполнена или необходима точная настройка значения автоматической балансировки грунта.
2. SIMPLEX+ предназначен для удобной автоматической балансировки грунта на любом типе грунта. Однако в некоторых случаях грунт может не подходить для автоматической балансировки грунта, и устройство не может выполнять балансировку грунта по таким причинам. Например, влажный пляжный песок, почвы, содержащие щелочную или соленую воду, замусоренные участки, распаханные поля, сильноминерализованные грунты и грунты с очень низкой минерализацией не подходят для автоматической балансировки грунта. На таких участках вы можете использовать автоматическую балансировку грунта в режиме «Пляж», а затем переключиться на другие режимы или попробовать ручную балансировку грунта. Однако ручная балансировка грунта требует навыков, которые со временем развиваются в процессе практики.

Чтобы выполнить балансировку грунта вручную:

1. Найдите чистое место без металлов и выберите баланс грунта в настройках.
2. Вам нужно слушать звуки, исходящие от земли, чтобы выполнить ручную балансировку грунта. Качайте поисковую катушку вверх и вниз с высоты примерно 15–20 см (~6–8 дюймов) над землей до 3 см (~1 дюйм) над землей плавными движениями, удерживая ее параллельно земле.
   Если звук становится выше при подъеме поисковой катушки над землей, значение баланса грунта слишком низкое, другими словами, влияние грунта отрицательное, и значение баланса грунта необходимо увеличить с помощью плюса ( + ) кнопка. С другой стороны, если звук становится выше при опускании поисковой катушки на землю, значение баланса грунта слишком велико, другими словами, влияние грунта положительное, и значение баланса грунта необходимо уменьшить с помощью минуса. ( — ) кнопка.
3. Значение баланса грунта отобразится на дисплее и останется там на мгновение. Вы можете вернуться к экрану баланса грунта, снова выбрав баланс грунта в меню настроек, если экран переключится.
   Ручной баланс грунта работает в диапазоне 0–99.9. Нажимайте кнопки «плюс» (+) или «минус» (-), чтобы соответственно увеличить или уменьшить значение баланса грунта. Если кнопки нажимаются один раз, значения учитываются одно за другим, а если их удерживать нажатыми, значения будут меняться быстро.
4. Повторяйте описанную выше процедуру до тех пор, пока звук, слышимый из-под земли, не исчезнет.
   В некоторых местах звук не может быть полностью устранен. В этих случаях прислушайтесь к звукам, издаваемым при перемещении поисковой катушки по направлению к земле и от земли, чтобы проверить правильность баланса грунта. Если между двумя звуками нет разницы, значит баланс грунта установлен правильно.
5. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Опытные поисковики настраивают настройку баланса грунта на слегка положительный отклик (слабый, но слышимый звук издается при приближении поисковой катушки к земле). Этот метод может дать благоприятные результаты для опытных пользователей в определенных областях, где ищутся небольшие цели.
6. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Если устройство получает много шума и/или излучает ложные сигналы, и вы не можете устранить это, уменьшив чувствительность, сначала установите чувствительность обратно на исходный уровень. Затем увеличивайте значение баланса грунта в диапазоне от 90.1 до 91.0 одно за другим, пока шум не исчезнет. По мере увеличения значения баланса грунта чувствительность устройства к монетам с высокой проводимостью (серебряные, медные и т. д.) снижается.

Значение баланса грунта

Значение баланса грунта предоставляет информацию о земле, на которой вы ищете. Вот некоторые типичные типы заземления:

• 0-25 Влажная соленая вода или влажные щелочные почвы
• 25-50 Влажные соленые воды и влажные щелочные почвы, покрытые сухими слоями
• 50-70 Обычные, низкокачественные почвы
• 70-90 Сильномагнитные почвы, магнетит или маггемит и подобные сильноминерализованные почвы, черный песок.

Объем железа

• Он регулирует или выключает громкость тона низкого железа. Он состоит из 3 уровней и может регулироваться с помощью кнопок «плюс» (+) и «минус» (-).
• По мере уменьшения громкости железа громкость звукового отклика устройства для черных металлов будет уменьшаться. Когда звук железа отключен, устройство будет обнаруживать железные цели, идентификатор цели будет отображаться на экране, но устройство не будет издавать предупреждающий сигнал.
• Настройка громкости железа не может быть использована в режимах «Все металлы» и «Пляж» и, следовательно, не может быть выбрана.
• Регулировка громкости железа применяется только к выбранному режиму поиска. Изменение не влияет на другие режимы.

порог

• В режиме All Metal поиск выполняется с непрерывным фоновым гудящим звуком, также называемым пороговым звуком. Громкость этого гула напрямую влияет на глубину обнаружения более мелких и более глубоких целей и регулируется настройкой порога. Если порог установлен слишком высоко, слабый сигнал цели может быть не слышен.
• Наоборот, если порог слишком низкий, вы отказываетесь от продвижения по глубине.tagе эта настройка предлагает. Другими словами, слабые сигналы более мелких или более глубоких целей могут быть пропущены. Для обычных пользователей рекомендуется оставить для этого параметра значение по умолчанию, а для опытных пользователей — установить самый высокий уровень, при котором они все еще могут слышать слабые сигналы цели.
• В режиме All Metal настройка порога для каждого уровня чувствительности оптимизируется для обеспечения наилучшей производительности на разных участках. Вы можете настроить пороговое значение в диапазоне от -50 до +50 в зависимости от состояния грунта. Регулировка порога применяется только к этой настройке чувствительности, она не будет регулировать порог на других уровнях чувствительности.

Нотч-дискриминация

Используйте настройку дискриминации надрезов, чтобы исключить из обнаружения нежелательные металлы, например мусор. SIMPLEX+ имеет 20 пикселей или «меток» дискриминации, показанных под шкалой TARGET ID маленькими прямоугольниками. Каждое поле представляет собой группу из 5 идентификаторов (01-05, 06-10, 11-15 и т. д.). Любая комбинация этих полей может быть отклонена или принята в зависимости от ваших предпочтений. Отклоненные коробки будут выделены черным цветом. В SIMPLEX+ дискриминацию Notch можно использовать двумя способами: автоматически или вручную.

Автоматический режим:

1. Нажмите кнопку настроек, а затем выберите дискриминацию надрезов на панели настроек.
2. Проведите поисковой катушкой над металлом, который хотите удалить. Поле, представляющее группу идентификаторов для этого металла, будет выделено черным цветом.
3. Нажмите кнопку подтверждения

Инструкция по эксплуатации:

1. Нажмите кнопку настроек, а затем выберите дискриминацию надрезов на панели настроек. На экране появятся X и галочка вместе с маленькой стрелкой-курсором под полосой идентификатора в верхней части экрана.
2. Переместите курсор со стрелкой, используя кнопки «плюс» (+) и «минус» (-), и выберите поле, содержащее идентификатор, который вы хотите удалить.
3. Нажмите кнопку подтверждения. Коробка будет выделена черным цветом.

Дать бывшегоampле; скажем, вы хотите отклонить металл с 27 ID. Выберите настройку дискриминации выреза на панели настроек. Курсор появится под первым полем. С помощью кнопки «плюс» (+) и путем подсчета, кратного 5, переместите курсор в шестое поле, которое представляет идентификаторы от 6 до 26. Нажмите кнопку подтверждения один раз. Поле, а также значок X на экране будут выделены черным цветом. После этого устройство не будет давать звуковой отклик на металлы с ID 30-26.
Курсор появится там, где вы в последний раз его оставили, когда в следующий раз вы будете использовать настройку дискриминации выреза.
В настройке дискриминации выреза все группы идентификаторов, которые вы отключили, будут показаны с X, а те, которые не отключены, будут показаны с галочкой.
Вы можете отключить несколько ящиков автоматически или вручную.
Чтобы снова включить идентификаторы, либо выберите выключенное поле с помощью кнопок плюс (+) и минус (-), либо проведите поисковой катушкой над ранее забракованным металлом и нажмите кнопку подтверждения.

Частотный сдвиг

• Он используется для устранения электромагнитных помех, которые устройство получает от другого детектора, который работает в том же частотном диапазоне поблизости или из окружающей среды. Если при подъеме поисковой катушки в воздух возникает слишком много шума, это может быть вызвано местными электромагнитными сигналами или чрезмерными настройками усиления.
• Чтобы устранить шум, вызванный электромагнитными помехами, попробуйте сначала сместить частоту, прежде чем снижать чувствительность, чтобы получить максимальную производительность по глубине.
• Сдвиг частоты состоит из 3 маленьких шагов (F1-F2-F3).
• По умолчанию установлено значение F2, которое является центральной частотой. Выбранная частота будет выделена черным цветом.
• Для сдвига частоты после выбора сдвига частоты в меню настроек используйте кнопки плюс (+) и минус (-).

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Сдвиг частоты может ухудшить производительность. Поэтому рекомендуется не переключать частоту, если в этом нет необходимости.

Беспроводное соединение

• Он используется для включения и выключения беспроводного подключения наушников, а также для переключения канала.
• После выбора настройки беспроводного соединения на панели настроек вы можете изменить каналы от 1 до 5 или полностью отключить беспроводное соединение, выбрав позицию 0.
• Для получения более подробной информации о беспроводных наушниках прочтите инструкцию, прилагаемую к наушникам.

вибрация

• Эта функция обеспечивает обратную связь с пользователем, создавая эффект вибрации при обнаружении цели.
• Его можно использовать независимо или вместе со звуковым ответом. Когда звуковой ответ отключен, все ответы во время обнаружения цели предоставляются пользователю только в виде вибрации.
• При включенной вибрации устройство подает короткие вибросигналы при обнаружении цели. Величина эффекта вибрации может варьироваться в зависимости от глубины цели и скорости качания.
• Этот параметр является общим для всех режимов поиска.
• Чтобы включить или выключить вибрацию, после выбора вибрации в меню настроек используйте кнопки плюс (+) и минус (-).
• Вибрация может не ощущаться в режиме All Metal при слабых сигналах; это будет ощущаться по мере усиления сигнала.
• Другими словами, вибрация начинается не на той глубине, где слышны звуковые тона, а на меньшей глубине. Поэтому, если вы ищете только с вибрацией и звуковые сигналы отключены, вы можете пропустить более слабые и глубокие сигналы.
  ЗАМЕТКА: настройка вибрации всегда отключается при выключении и повторном включении устройства.

яркость

• Он позволяет настроить уровень подсветки дисплея в соответствии с вашими личными предпочтениями. Он находится в диапазоне от 0-4 до A1-A4. На уровне 0 подсветка выключена. При установке между A1-A4 он загорается только на короткий период времени при обнаружении цели или во время навигации по меню, а затем гаснет. На 1-4 уровнях он будет постоянно гореть. Непрерывная работа подсветки повлияет на энергопотребление, что не рекомендуется.
• Настройки подсветки восстанавливаются до окончательных сохраненных настроек при выключении и повторном включении устройства.
• Эта настройка является общей для всех режимов; изменение, сделанное в любом режиме, также применяется к другим режимам

светодиодный фонарик

Это фара, используемая для освещения области, которую вы сканируете, во время поиска ночью или в темных местах. Чтобы включить или выключить светодиодный фонарик, выбрав его в меню настроек, используйте кнопки плюс (+) и минус (-). Светодиодный фонарик не работает, когда устройство выключено. Рекомендуется включать его только при необходимости, так как его работа потребляет дополнительный заряд батареи.

PINPOINT

• Целеуказание — это поиск центра или точного местоположения обнаруженной цели.
• SIMPLEX+ — датчик движения. Другими словами, вам необходимо переместить поисковую катушку над целью или цель над поисковой катушкой, чтобы устройство обнаружило цель. Режим пинпоинт — это режим без движения. Прибор продолжает подавать сигнал, когда поисковая катушка удерживается неподвижно над целью.
• Когда кнопка пинпоинта нажата и удерживается нажатой, в центре экрана появится изображение, состоящее из точки, окруженной 4 кругами. По мере приближения к цели круги будут исчезать один за другим, а когда будет достигнут центр цели, на экране останется только точка. В режиме пинпойнт тон сигнала увеличивается по высоте и громкости по мере приближения поисковой катушки к цели. В этом режиме устройство не различает и не выдает идентификаторы целей.

Для выполнения пинпоинта

1. После обнаружения цели отведите поисковую катушку в сторону, где нет реакции на цель, и нажмите кнопку пинпойнта.
2. Удерживая кнопку нажатой, медленно приближайте поисковую катушку к цели параллельно земле.
3. Звук сигнала становится сильнее и меняется по высоте по мере приближения к центру цели, и круги начинают исчезать на точной графике.
4. Отметьте положение, которое дает самый громкий звук, используя инструмент или ногу.
5. Повторите описанную выше процедуру, изменив направление на 90°. Действия, которые необходимо выполнить с нескольких разных направлений, сузят целевую область и предоставят вам наиболее точную информацию о целевом местоположении.
   ЗАМЕТКА: Неопытные пользователи могут положить поисковую катушку на землю, нажать кнопку точного определения местоположения и затем сканировать цель, пока не наберутся опыта для выполнения описанного выше метода точного определения местоположения.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИИ

При необходимости нажмите кнопку пинпоинта один раз, чтобы отключить детектор, не заходя в настройки. Чтобы включить звук, нажмите любую кнопку.

КРУПНЫЕ ИЛИ ПРИПОВЕРХНОСТНЫЕ ЦЕЛИ

• Цели, находящиеся вблизи поверхности, могут подавать на устройство несколько разных сигналов. Если вы подозреваете цель вблизи поверхности, поднимите поисковую катушку и вращайте ее медленнее, пока не будет получен одиночный сигнал.

ЛОЖНЫЕ СИГНАЛЫ И ПРИЧИНЫ

• Иногда устройство может генерировать сигналы, похожие на сигнал цели, несмотря на отсутствие металлической цели. Существуют различные причины ложных сигналов, принимаемых устройством. Наиболее распространенными из них являются минерализация грунта или породы с высоким содержанием минералов, окружающие электромагнитные сигналы, работа другого соседнего детектора, ржавое или корродированное железо или фольга в почве или слишком высокое значение чувствительности.
• Вы можете увидеть уровень минерализации почвы, следя за магнитным индикатором минерализации на экране и соответствующим образом отрегулировав чувствительность.
  ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Если устройство получает много шума и/или излучает ложные сигналы, и вы не можете устранить это, уменьшив чувствительность, сначала установите чувствительность обратно на исходный уровень. Затем увеличивайте значение баланса грунта в диапазоне от 90.1 до 91.0 одно за другим, пока шум не исчезнет. По мере увеличения значения баланса грунта чувствительность устройства к монетам с высокой проводимостью (серебряные, медные и т. д.) снижается.
  Окружающие электромагнитные сигналы можно устранить, уменьшив усиление. Если поблизости работает другой детектор, вы можете попытаться изменить частоту или выполнить поиск на расстоянии, где не возникает помех.

ИНДИКАТОР МАГНИТНОЙ МИНЕРАЛИЗАЦИИ

• Индикатор магнитной минерализации состоит из 5 уровней. Полосы индикатора не поднимаются при низком уровне минералов при поиске и при запуске. В областях с высоким уровнем магнитных минералов столбцы индикатора будут подниматься в соответствии с интенсивностью. Это измерение можно обобщить как уровень магнитных свойств и напряженности земли.
• Это измерение важно с двух точек зрения. Во-первых, на грунтах с высокой магнитной минерализацией глубина поиска невелика, и пользователи должны знать об этом факте. Во-вторых, магнитная минерализация является свойством, которое особенно заметно у минерализованных горных пород, и это измерение играет важную роль в устранении ложных сигналов, производимых этими горными породами.

СКАЛЫ И ПОИСКИ В СКАЛИСТОЙ МЕСТНОСТИ

• Сложные грунтовые условия возникают, особенно когда проводимость и магнитные свойства грунта слишком интенсивны. Работа прибора над таким грунтом возможна за счет выбора наилучшего режима работы, настроек чувствительности и баланса грунта.
• Камни и скалы или полости в земле так же важны, как и сама земля, с точки зрения качества поиска и обнаружения целей.
• Горячие камни классифицируются как отрицательные или положительные на основании того, что их внутренний диаметр низкий или высокий по сравнению с внутренним диаметром почвы, в которой они находятся. Один или оба типа могут присутствовать в поле. Отрицательные и положительные эффекты, упомянутые здесь, будут действительны только в том случае, если балансировка грунта выполнена правильно на существующем грунте. В противном случае сама почва не будет вести себя иначе, чем горячие камни с точки зрения ID.
• Положительные камни действуют так же, как металл, и издают металлический звук. В режиме All Metal они издают звук «молния-молния», когда поисковая катушка перемещается по ним. Если сигнал достаточно сильный, устройство может идентифицировать эти камни. Отрицательные камни в режиме «Все металлы» издают протяжный звук «боинга», когда поисковая катушка перемещается по ним. Устройство не идентифицирует эти камни, даже если сигнал сильный.
• Положительные камни дают типичный металлический звук в режимах дискриминации. Отрицательные породы не дают звука в режимах дискриминации (за исключением редких случаев ложных сигналов).
• Таким образом, вы можете принять решение, прослушивая звуковые ответы, производимые устройством в полевых условиях. Если вы слышите металлический звук, это означает, что вы обнаружили либо положительный камень, либо кусок металла. Если вы получаете сильный сигнал и стабильный идентификатор, вы можете определить, является ли обнаруженная цель камнем или металлом, проверив идентификатор. Однако помните, что слабые сигналы могут давать разные идентификаторы, а металлы под камнями могут давать разные сигналы металлов. Поэтому самое правильное действие — выкапывать при получении сигнала металла.

МЕТАЛЛЫ ПОД СКАЛАМИ

• SIMPLEX+ увеличивает возможность обнаружения металлических целей под минерализованными породами за счет правильной настройки параметров. Комбинированный эффект, создаваемый камнем и металлом вместе, ниже, чем эффект, создаваемый металлом сам по себе, и отображаемый идентификатор будет отличаться от ожидаемого идентификатора металла. Отображаемый идентификатор формируется за счет комбинации камня и металла и становится ближе к идентификатору камня, если размер металла меньше по сравнению с камнем. Имейте в виду, что металлы под горячими камнями никогда не появятся со своим собственным идентификатором металла. Например, золотая монета под кирпичом может давать железный тон и идентификатор.
• Запомните этот очень простой принцип, так как он сэкономит вам много времени: «Если цель, которую вы обнаружите, не камень, это может быть металл».
• Ключом к обнаружению целей под минерализованными породами, особенно когда речь идет о положительных породах, является знание максимального значения ID, создаваемого окружающими положительными породами. Если вы выполняете поиск в режиме «Все металлы», следите за идентификатором, выдаваемым устройством. Если идентификатор, предоставленный вашим устройством, находится близко к зоне камня и железа, вполне возможно, что вы обнаружили цель под камнем.
• Если горячие камни в области поиска имеют тенденцию давать высокие идентификаторы, то шансы пропустить сигналы мелких металлов под ними также будут высокими.

ОБНАРУЖЕНИЕ НА ПЛЯЖЕ И ПОД ВОДОЙ

• SIMPLEX+ — водонепроницаемый металлоискатель. Это обеспечивает удобное обнаружение под водой и на берегу.
• Как объяснялось ранее, соленая вода и щелочной грунт обладают значительной электропроводностью и вызывают эффекты, подобные действию железа в детекторах. Пляжный режим SIMPLEX+ специально разработан для таких условий. Вы можете легко выполнить поиск, используя режим «Пляж», без каких-либо специальных настроек.
• Пляжный режим идеально подходит для соленого влажного пляжного песка. Вы можете использовать другие режимы при поиске по сухому пляжному песку.

Вы должны учитывать следующее при поиске на мокром песке или под водой:

1. Когда вы проводите поисковой катушкой над ямами, которые вы выкапываете во влажном пляжном песке, вы можете принимать металлические сигналы, это нормальное состояние.
2. Поисковая катушка может давать ложные сигналы при входе и выходе из воды, поэтому старайтесь держать катушку либо в воде, либо над водой.
3. При поиске на мокром пляжном песке избегайте трения и ударов поисковой катушкой о землю. В противном случае устройство может давать ложные сигналы.
4. При переходе от мокрого песка к сухому или от сухого песка к мокрому песку во время поиска на пляже устройство может выдавать ложные сигналы. Отбалансируйте металлоискатель по грунту после того, как вы переключитесь с одного на другой.
5. Если вы не можете использовать автоматическую балансировку грунта на мокром песке и/или в соленой воде, попробуйте балансировку грунта вручную. Если вы по-прежнему не можете выполнить балансировку грунта, установите значение баланса грунта на 00.0 вручную.

Обратите внимание на следующие пункты после использования устройства, особенно в соленой воде:

1. Промойте системный блок, вал и змеевик водопроводной водой и убедитесь, что в разъемах не осталось соленой воды.
2. Не используйте химические вещества для чистки и / или для каких-либо других целей.
3. Протрите экран и вал насухо мягкой, нецарапающейся тканью.

ПРОВЕРИТЬ КАТУШКУ

Это указывает на прерывание сигнала передатчика поисковой катушки. Разъем поисковой катушки может быть отсоединен, ослаблен или отсоединен. Если у вас есть другой металлоискатель с таким же разъемом для катушки, убедитесь, что вы не подключили по ошибке не ту катушку. Если ничего из вышеперечисленного нет, поисковая катушка или ее кабель могут иметь дефект. Если проблема сохраняется после замены поисковой катушки, возможно, проблема в цепи управления катушкой.

СОХРАНИТЬ И ЗАВОДСКИЕ НАСТРОЙКИ

SIMPLEX+ автоматически сохранит все настройки после выключения и повторного включения металлоискателя, за исключением баланса грунта, порога, частотного сдвига и включения/выключения светодиодного фонарика.
Чтобы вернуться к заводским настройкам по умолчанию, выполните следующие действия:

• Включите детектор, нажав кнопку питания.
• Когда на экране появится логотип SIMPLEX+, одновременно нажмите и удерживайте кнопки «Настройки» и «Точность/Подтверждение», пока не услышите 3 коротких сигнала.

ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

SIMPLEX+ имеет возможность обновления программного обеспечения. Обо всех обновлениях программного обеспечения, сделанных после выпуска устройства на рынок, будет объявлено на странице продукта. web страницу вместе с инструкциями по обновлению.

Информация о версии системы:

Версия программного обеспечения SIMPLEX+ будет отображаться внизу экрана каждый раз при включении металлоискателя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Принцип работы   УНЧ
2. Рабочая частота  12kHz
3. Режимы поиска Звуковые сигналы  5 (поле/парк 1/парк 2/пляж/все металлические)
4. Режекторный фильтр   3
5. Точный  Да
6. частота  Shift  Да
7. вибрация Да
8. Настройка чувствительности   7 уровней
9. Идентификатор цели    00-99
10. Поисковая катушка    SP28 28см (11″) ДД
11. Монитор   Графический ЖК
12. подсветка Да
13. Подсветка клавиатуры  Да
14. светодиодный фонарик  Да
15. Вес  1.3 кг (2.9 фунта), включая поисковую катушку
16. Длина  63 см – 132 см (25″ – 52″) регулируется
17. Батарея  Литий-полимерный емкостью 2300 мАч
18. варрантy  2 лет

Nokta Detectors оставляет за собой право изменять дизайн, технические характеристики или аксессуары без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств или ответственности.

ГАРАНТИИ

На этот продукт предоставляется 2-летняя ограниченная гарантия с момента покупки. Пожалуйста, посетите www.noktadetectors.com для получения дополнительной информации о гарантии.

Для потребителей в Европейском Союзе: не выбрасывайте это оборудование вместе с бытовыми отходами. Символ мусорного бака с перекрещенными колесами на этом оборудовании указывает на то, что данное устройство не следует утилизировать вместе с бытовыми отходами, а перерабатывать в соответствии с постановлениями местного правительства и экологическими требованиями.

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. это устройство не должно вызывать вредных помех
   1. это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

www.noktadetectors.com

Документы / Ресурсы

Рекомендации

• 
  Технологии металлодетекции — Nokta Detectors