Инструкция по эксплуатации киа рио 2009 год

Страница: 1

К А ИЯ КИА
, В К , В
В , .: “Ч – К ?”
“К – К ?” “Ч – К ?”
В .
, К –
К .
,
.
, “К ”, “К ” ”
”. В , “ ”, “А ”. ,
“К ” “ А ”.
Ж В и В ш и я

Страница: 2

ii
1
2
3
4
5
6
7
8
9
В
я В
В я
Ч
У
С
И
COДEPЖA ИE

Страница: 3

1
К / 1-2
П / 1-3
В

Страница: 4

Вв ни
2
1
В
В .
В
В .
,
,
“ —
” “ ”
,
.
В
В .
, В
,
.
. И
В
.
:
.
В
,
,
,
, В .
В
( ,
В ). Э
В
В
К .
В
,
.
✽
✽ ȼɇɂɆȺɇɂȿ
В И А ИЕ ,
В
.
ɄȺɄ ɉɈɅɖɁɈȼȺɌɖɋə ɗɌɂɆ ɉɈɋɈȻɂȿɆ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ
ɫɢɬɭɚɰɢɹɦ, ɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɫɟɪɶɟɡɧɭɸ ɬɪɚɜɦɭ
ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɨɝɢɛɧɭɬɶ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ.
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ж
,
,
,
.

Страница: 5

1 3
Вв ни
ɉȿɊɂɈȾ ɈȻɄȺɌɄɂ
ȺȼɌɈɆɈȻɂɅə
В
. ,
,
,
В
1.000 В
.
•
.
• Ч
( ).
.
•
,
.
•
.

Страница: 6

2
ь ия / 2-2
ь ия и и / 2-3
ac ь и a e я / 2-4

Страница: 7

О ы ия В ш и
2
2
Ч Ь ИЯ
1. К / 3-11
2. К
* …………………………….3-90
3. К * ……….3-16
4.
*……………………3-12
5.
* ……..3-17
6. 3-92
7. ………………………….4-22
8. * …………………4-50
9.
*………………………………………..4-50
10. ……………..3-84
11. *……….3-82
12.
………………………..3-86
* :
1JBA0002/1JBA0003A

Страница: 8

2 3
О ы ия В ш и
Ч Ь ИЯ ЩИ И
1. * …..3-63
2. /
…………………………………..4-47
3. К ………………..4-28
4. /
C ……………………….4-52
5. З ………………………..4- 2
6. ………..4-57
7. …….4-56
8. У
…………………….4-58
9. ……..4- 7
10. * ………………………..3-96
11. Э ……………..3-98
12. * .3-64
13. ………….3-95
* :
1JBA0003

Страница: 9

О ы ия В ш и
4
2
Ь И Я
OJB058004A
1.
…………………………………….7-17
2. К
………………………..7-15
3. 7-20
4. ……………………7-27
5. К …………..6- 7
6. К
« c» ………………………………..6-5/7-33
7. К
« c»………………………………….6-5/7-33
8. М
*……………………………………7-23
9. К ……………………..7-19
10. М …………………..7-15
11.
. ………………………………………….7-22
12. c
………………………….7-25
* :

Страница: 10

4 3
В и т и я
—
•
LOCK ACC
.
, —
.
• ,
, ,
1-
( )
,
.
.
( )
( )
•
—
,
,
.
,
.
•
,
—
.

Страница: 11

В и т и я
6
4
o
( )
1.
.
—
—
.
2.
,
.
.
—
.
.
80 / 20
100 / 1
2
100 /

Страница: 12

4 7
В и т и я
.
,
,
ё.
(R).
П , ч ч ч
х (R), , ч
—
.
Н
,
х (
./ .) х
.
( )
OJB046002
(1).
(1) .
1

Страница: 13

В и т и я
8
4
✽
✽
,
,
.
,
.
.
✽
✽
,
.
ё
ё
. .
,
,
.
,
.
— .
( )
,
,
N ( ).
—
• ,
,
.
,
1-
,
,
R ( )
.
.
•
,
( )

Страница: 14

4 9
В и т и я
,
D
( ).
P ( )
.
Д ч
ч N
(Н )
х .
( )
OJB046003
.
.
.
.
O/D

Страница: 15

В и т и я
12
4
D ( )
–
.
4 ,
.
.
✽
✽
,
D ( )
„2“ ( )
2 (
)
,
.
.
2 (
), —
1– 2–
.
„L“ ( )
,
ё
.
2 (
) L ( ).
Э
,
,
2 (
) L ( )
,
.

Страница: 16

4 15
В и т и я
,
.
—
—
,
.
.
,
.
“ ” ,
. “ ”
.
. , ,
.
—
.
,
.
—
•
.
,
,
.
•
.
.
( )

Страница: 17

В и т и я
16
4
.
,
,
( ).
,
.
,
,
( )
. –
.
✽
✽
.
—
, —
, ,
.
,
—
,
—
.
.
( )
•
.
.
. ,
,
,
,
.

Страница: 18

В и т и я
18
4
,
ON
( ).
,
START
ON.
, ,
,
.
,
.
.
,
.
,
,
.
•
, ,
,
.
•
,
,
,
.
W-75

Страница: 19

4 19
В и т и я
( )
( ) .
,
.
,
,
“ ”
,
.
.
,
,
“ ” .
,
,
,
.
—
,
,
. ,
,
,
:
• ,
,
.
( )
( )
•
,
, ,
,
.
•
.
,
.
,
,
.

Страница: 20

В и т и я
20
4
• —
.
.
•
.
,
.
•
,
.
✽
✽
•
,
.
, ,
.
( )
( )
•
3 ,
ON.
,
.
,
.
.
ABS
W-78

Страница: 21

4 21
В и т и я
✽
✽
•
,
,
,
.
.
• .
,
,
.
.
.
✽
✽
.
—
.
.
• “ ” !
•
.

Страница: 22

В и т и я
22
4
.
,
— ,
.
,
,
.
✽
✽
•
(
, )
5
.
5
.
•
,
,
.
✽
✽
,
( -10°C/14°F),
,
.
,
1500 ./ ,
,
,
— .

Страница: 23

4 23
В и т и я
( )
.
, ,
,
.
,
,
,
.
(1)
,
(2),
,
.
.
1JBA4007
•
.
—
.
•
,
, .

Страница: 24

В и т и я
24
4
.
,
.
1JBA4008
•
,
( .
). З
.
•
,
.
.

Страница: 25

4 35
В и т и я
/
ON (
).
—
,
.
,
. —
,
,
.
.
.
( ) ( )
ON
3
,
.
,
.
.
(EBD) (
)
, ,
EBD.
,
.
.
ABS
ABS
,
.
.
.
.

Страница: 26

В и т и я
36
4
—
.
:
1. —
.
2.
.
.
,
,
.
✽
✽
.
.
,
125±3°C (257±5,5°F).
—
!
,
“ ”
.
✽
✽
,
.
—
,
.
:
1.
.
2.
.
3.
,
.
.

Страница: 27

В и т и я
38
4
( )
,
ON
.
.
.
,
,
,
LOCK
.
,
.
,
.
,
,
START ON.
—
.
,
.
:
1.
.
2.
.
.
3.
,
,
.
.
,
ON.

Страница: 28

4 39
В и т и я
(
)
—
,
.
,
,
.
( )
,
.
.
,
.
,
5,5~6,5 .
.
—
,
,
.
.
,
.

Страница: 29

В и т и я
40
4
ON/OFF
OFF
,
,
ON/OFF
«OFF».
ON/OFF
SRS
.
( )
6
.
,
.
OFF
( )
OFF
4
«ON»
,
3 .
OFF
ON/OFF
«OFF»
ON/OFF
«ON».

Страница: 30

4 43
В и т и я
( )
A
”ON”,
,
ON,
6 .
/
ON
9 / ,
100
.
/
ON
9 / ,
100 .
, /
9
,
.
(
)
,
LOCK ACC,
,
.
.

Страница: 31

В и т и я
44
4
:
120 (47 )
.
.
.
, ,
.
,
.
,
•
ON.
•
120 .
•
.
•
120 81
,
.
•
80 41
,
.
•
40
,
.
( )
1JBA6040
.
(
).
—
.

Страница: 32

4 45
В и т и я
,
, :
1. (
, ).
2.
,
,
(
).
3.
,
(
).
:
1.
, ,
“ ”,
.
2.
,
,
,
.
3.
.
4.
,
.
5. .
:
1.
.
2.
1
14 .
:
1. ,
,
.
2. ,
,
.

Страница: 33

В и т и я
46
4
✽
✽
1.
,
.
2.
—
,
,
.
,
—
,
.
3.
,
40
,
.
.
( )
( )
4.
,
,
.
5. ,
,
.
.
✽
✽
,
,
, .
,
, ,
,
.
.
,
.
—
,
, ,
.
.

Страница: 34

4 47
В и т и я
( )
•
.
.
•
,
.
,
:
1) .
2) ,
.
.
:
(1) Ы
(2)
(3)
,
, –
,
– .
,
,
,
.
,
,
—
.
OJB049011

Страница: 35

В и т и я
48
4
( )
(1-
),
,
.
( )
(2- ),
Ы ,
,
.
.
.
.
.
OJB049012 OJB049013 OJB049015

Страница: 36

4 49
В и т и я
,
, .
(
).
.
(A)
.
.
,
,
,
.
.
,
Ы .
(B)
.
Ы .
,
,
,
.
✽
✽
,
.
OJB049016 OJB049014

Страница: 37

В и т и я
52
4
A :
· –
· O –
· — –
· 1 –
· 2 –
B :
C :
D :
· –
· –
· O –
OMC048901//OMC048907
( )

Страница: 38

4 53
В и т и я
,
ON.
:
— ,
Ы .,
.
.
O :
— :
.
.
(1). (S :
, F :
)
1 :
2 : —
✽
✽
10 , ,
/
,
.
OMC048902

Страница: 39

В и т и я
54
4
— ,
,
(1).
,
Ы .,
.
.
✽
✽
•
,
.
•
,
,
.
•
.
OMC048905 OMC048904

Страница: 40

4 55
В и т и я
Ы .
2-3
.
.
,
.
,
.
.
.
✽
✽
,
.
,
;
.
OMC048903

Страница: 41

4 57
В и т и я
✽
✽
•
,
,
.
•
.
•
,
«
»
.
,
.
,
.
,
.
,
.
20 (
)
.
.
,
,
.
.
.
.
1JBA6001

Страница: 42

В и т и я
58
4
( )
OJB049200
1.
2.
( )
3.
4.
5.

Страница: 43

4 59
В и т и я
(4)
.
. —
.
0 —
1 —
2 —
3 —
4 —
,
.
,
:
ё ,
.
.
OJB049201 OJB049202 OJB049203

Страница: 44

В и т и я
62
4
( )
.
.
—
.
—
—
.
( )
,
—
( —
) .
( )
—
.
✽
✽
, —
,
.
,
“ ”
,
.
OJB049205

Страница: 45

4 63
В и т и я
( )
A/C
( ).
.
1. —
.
2.
( )
.
3.
.
4.
.
•
—
,
.
•
.
.
•
—
.
,
( ) .
OJB049204

Страница: 46

В и т и я
64
4
1. —
.
2.
( )
.
3.
.
4.
.
5.
,
( ).
• ,
, .
( )
R134a,
.
1. .
.
2. —
.
3.
(
).
4. —
.
•
,
,
.
✽
✽
•
—
,
.
.
,
,
.
•
—
.
—
,
.

Страница: 47

4 65
В и т и я
• —
,
,
.
•
.
•
.
.
•
—
.
•
( )
.
.
•
,
.
,
.
,
(
).
•
( ) .
•
,
.

Страница: 48

В и т и я
66
4
, —
.
—
.
,
—
.
✽
✽
—
,
.
.
a.
—
.

Страница: 49

4 71
В и т и я
( )
( )
.
✽
✽
, —
,
.
,
“ ”
,
.
1JBA4036
•
—
,
.
•
.
.
•
—
.
,
( ) .

Страница: 50

В и т и я
76
4
•
( ) .
• —
,
.
✽
✽
,
.
.
,
,
.
, —
.
—
.
,
—
.
✽
✽
—
,
.
.
a.
—
.

Идентификация автомобиля
Примечание: расположение идентификационных номеров автомобиля и агрегатов показано на рисунке «Расположение идентификационного номера автомобиля (VIN) и идентиф

Технические характеристики двигателей
Примечание: приведенные значения мощности и крутящего момента являются ориентировочными и могут изменяться в зависимости от конкретной модификации и года выпуск

Сокращения и условные обозначения
Сокращения А/С — кондиционер воздуха ABS — антиблокировочная система тормозов CWT — система изменения фаз газораспределения DLC — диагностический разъем DOНС —

Общие инструкции по ремонту
1. Пользуйтесь чехлами на крылья, сиденья и напольными ковриками, чтобы предохранить автомобиль от загрязнения и повреждений. 2. При разборке укладывайте детали

Блокировка дверей
Внимание: при проведении работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности и преднатяжителей ремней (система SRS), следует быть особенно в

Противоугонная система (модификации)
Примечание: противоугонная система предназначена для защиты от несанкционированного проникновения в автомобиль. 1. Активация режима охраны. Внимание: запуск дви

Одометр и счетчики пробега
Примечание: ЖК-дисплей одометра работает, когда ключ в замке зажигания находится в положении «АСС» или ‘»ON». 1. Одометр показывает общий пробег автомобиля. 2.

Маршрутный компьютер (модификации)
Примечание: показания маршрутного компьютера отображаются на ЖК-дисплее одометра, когда ключ в замке зажигания находится в положении «АСС» или «ON». 1. Переключ

Тахометр — общие сведения
Тахометр показывает частоту вращения (обороты) коленчатого вала двигателя в минуту (об/мин). Внимание: во время движения следите за показаниями тахометра. Его с

Указатель количества топлива
1. Указатель показывает уровень топлива в топливном баке, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON» («F» — полный бак; «Е» — пустой). Метка (1) ук

Индикаторы комбинации приборов
Примечание: номер индикатора в таблице «Индикаторы комбинации приборов» соответствует номеру пункта. 1. Индикатор состояния стояночной тормозной системы и низко

Часы — общие сведения
1. Часы расположены на центральной отделке панели приборов и работают, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON» или «АСС». 2. Настройка времени о

Стеклоподъемники — общие сведения
1. Стеклоподъемники работают, когда ключ в замке зажигания установлен в положение «ON» или в течение 30 секунд после выключения зажигания (ключ в положении «АСС

Световая сигнализация на автомобиле
Примечание: С целью предотвращения разряда аккумуляторной батареи, наружное освещение будет выключено автоматически при открывании двери водителя, когда ключ за

Капот — общие сведения
1. Для открывания капота необходимо произвести следующие процедуры: а) Потяните рычаг привода замка капота на себя, как показано на рисунке. б) Слега приподними

Задняя дверь (хэтчбек)
1. Чтобы отпереть заднюю дверь снаружи, необходимо вставить ключ в дверной замок и повернуть его по часовой стрелке. 2. Для открывания задней двери потяните на

Крышка багажника (седан)
1. Чтобы открыть крышку багажника снаружи автомобиля, вставьте ключ в замок крышки багажника и поверните по часовой стрелке. Примечание: на моделях с центральны

Лючок заливной горловины топливного бака
1. Заглушите двигатель перед заправкой топливом. 2. Для открывания лючка заливной горловины потяните вверх рычаг, расположенный слева от сиденья водителя. Седан

Регулировка положения рулевого колеса
Для регулировки расположения рулевого колеса потяните рычаг блокировки рулевой колонки вниз и, перемещая рулевое колесо по вертикали, установите его в нужное по

Управление зеркалами
Внимание: не удаляйте лед с зеркального элемента зеркала при помощи скребка, так как это может привести к повреждению зеркальной поверхности. Если лед мешает пе

Обогреватель заднего стекла
Примечание: на моделях с подогревом боковых зеркал заднего вида при включении обогревателя заднего стекла одновременно включается подогрев боковых зеркал для уд

Сиденья — общие сведения
Внимание: Обязательно отрегулируйте сиденье перед поездкой. Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы его центр находился на уровне глаз. После регулировки у

Обогреватель передних сидений
Обогреватель передних сидений может быть включен, когда ключ в замке зажигания находится в положении «ON». Для включения обогревателя сиденья нажмите на соответ

Ремни безопасности
Общие сведения 1. Чтобы защитить Вас и Ваших пассажиров в случае дорожно-транспортного происшествия, рекомендуется всем людям, находящимся в автомобиле, пристег

Люк (модификации)
Управление люком возможно, когда ключ в замке зажигания установлен в положение «ON». Внимание: При закрытии и открытии люка или при регулировке наклона люка буд

Управление отопителем и кондиционером
Общие сведения 1. На моделях с автоматическим управлением кондиционером и отопителем не кладите вещи на датчик солнечного света. Кроме того, не закрывайте отвер

Прикуриватель — общие сведения
Прикуриватель работает, если ключ в замке зажигания находится в положении «ON» или «АСС». Для включения прикуривателя нажмите на него; когда прикуриватель накал

Стояночный тормоз
Чтобы включить стояночный тормоз при парковке автомобиля, нажмите на педаль тормоза и потяните рычаг стояночного тормоза на себя. Чтобы выключить стояночный тор

Управление автомобилем с АКПП
Положения селектора Для управления автоматической коробкой передач на напольной консоли, сбоку от водителя, установлен селектор, с помощью которого можно задава

Управление автомобилем с МКПП
Схема переключения передач показана на рисунке. Кроме того, схема изображена на ручке рычага. Прежде чем переключать передачу, всегда полностью выжимайте педаль

Советы по вождению в различных условиях
Общие рекомендации Внимание: Перед началом движения убедитесь, что стояночный тормоз полностью отпущен. Не держите ногу на педали тормоза во время движения. Это

Буксировка автомобиля
Для буксировки автомобиля обратитесь к технической службе по эвакуации автомобилей. Выполнение буксировки автомобиля неквалифицированными службами может привест

Запуск двигателя
Внимание: не допускайте длительной работы двигателя на повышенных оборотах и резких ускорений при непрогретом двигателе. Замок зажигания 1. Положение «LOCK». Дв

Запасное колесо, домкрат и инструменты
1. Домкрат хранится в специальном кронштейне крепления, который расположен в нише под накладкой пола багажника. Там же хранится запасное колесо (или докатка) и

Поддомкрачивание автомобиля
1. Установите автомобиль на ровной, горизонтальной твердой поверхности. 2. Заглушите двигатель, поверните ключ в замке зажигания в положение «LOCK» и включите а

Замена колеса
1. Если необходимо заменить колесо в дороге, то постепенно снизьте скорость и отведите автомобиль в безопасное место. 2. Отведите автомобиль на ровном месте с т

Замена на «докатку»
1. «Докатка» (запасное колесо) используется в качестве экстренной замены. Она меньше диаметром, чем стандартное колесо. Внимание: При использовании «докатки» во

Рекомендации по выбору шин
1. При выборе шин обращайте внимание на маркировку. Геометрические размеры, грузоподъемность и максимальная скорость должны строго соответствовать рекомендациям

Проверка давления и состояния шин
1. Регулярно проверяйте шины на отсутствие повреждений и утечки воздуха. Проверяйте давление в шинах через каждые две недели или, по меньшей мере, раз в месяц.

Замена шин
1. Рекомендуется менять все шины или, по меньшей мере, обе передние или задние шины одновременно (см. «Рекомендации по выбору шин»). 2. После ремонта шины колес

Замена дисков колес
1. Замене дисков колес следует уделять должное внимание. Убедитесь, что устанавливаются диски с одинаковыми нагрузочной способностью, диаметром, шириной обода и

Предохранители — общие сведения
Расположение 1. Для предотвращения повреждения электрической системы в результате короткого замыкания или перегрузки каждая отдельная электрическая цепь оснащен

Замена ламп
Примечание: процедура замены и номинальное значение мощности ламп осветительных приборов автомобиля приведены в главе » Электрооборудование кузова «. При замене

Ссылка в разных форматах на этот раздел

TextHTMLBB Code