Инструкция по эксплуатации кофемашины bork c801

08:34

Кофемашина БОРК. пытаюсь разобраться, почему не работает. А в итоге……

06:45

Приготовление эспрессо на домашней кофеварке.

06:23

Кофейная станция BORK C801(приготовление капучино)

11:04

Кофемашина BORG C801 ОБЗОР по запросу кофе капучино

03:48

Как степень помола влияет на вкус эспрессо — бариста Арсений Кузнецов и BORK C805

03:52

Правильный капучино, приготовленный с BORK C805

01:22

Кофейная станция BORK C803/C804. Видеоинструкция, как провести очистку от кофейных масел

Quick Links

• Page 2
  OPERATING MANUAL COFFEE STATION C801…
• Page 3
  DESCRIPTION DESCRIPTION INTEGRATED CONE COFFEE GRINDER PRECISE TEMPERATURE AND PRESSURE CONTROL The coffee station is classified as a full-scale espresso machine, that is why brewing of each cup begins with beans grinding. The grinding degree control The coffee station is equipped with a pressure gauge and temperature control (18 levels) allows varying coffee beans fineness in accordance with taste sensor for the best coffee extraction.

• Page 4: Programming Option

  DESCRIPTION DESCRIPTION PROGRAMMING OPTION RESIDUAL MOISTURE EXTRACTION FUNCTION The programming function allows to store user settings of espresso volume for one or two cups. At the final stage of espresso making the integrated electronic valve removes residual moisture ensuring easy cleaning of the filter. PRE-BREWING FUNCTION Before brewing, hot water is pumped through the heating system for a short time, causing the ground coffee to moisten and swell, and thus increasing the…

• Page 5
  DESCRIPTION DESCRIPTION SINGLE AND DOUBLE BOTTOM FILTERS PRESS FOR GROUND COFFEE Tanks to the single and double bottom filters you receive an additional The press allows to ram coffee without taking the press out of the niche and is opportunity to select your unique coffee flavor and feel like a real barista. also ideal for manual pressing.
• Page 6
  DESCRIPTION DESCRIPTION AUTOMATIC COOLING OF THE HEATING CUP WARMER PANEL ELEMENT You can warm up the dishes and maintain the best temperature before serving After using the Cappuccinatore a little amount of water is automatically passed coffee. The warmed up cups preserve the creamy texture of espresso. through the heating element to cool it down to the optimal espresso brewing temperature.

• Page 7: Energy Saving Mode

  DESCRIPTION DESCRIPTION FULL CLEANING CYCLE CAPPUCCINO FUNCTION The system’s full cleaning cycle facilitates the coffee maker treatment even The Cappuccinatore can be set into any convenient position thanks to the ball when using hard water. It is not necessary to wash the parts of the coffee joint rotating at 360°.

• Page 8: Filter Holder

  CONFIGURATION CONFIGURATION Removable Steam mode Brewing unit water switch Integrated cone container Ground coffee Grinding degree amount control coffee grinder control for one portion Beans container Cappuccinatore tube Filter holder Coffee press Removable Cup warmer tray for panel Water filter drops Cappuccinatore Ground coffee…

• Page 9
  CONFIGURATION CONFIGURATION CONTROL PANEL Make sure that the switched indicator corresponds — making of 1 cup of coffee. to the filter set in the holder. A standard portion of espresso is 30 ml. POWER — switch on / off button PROGRAM —…
• Page 10
  CONFIGURATION CONFIGURATION CASE FOR ACCESSORIES REMOVABLE TRAY FOR DROPS REMOVABLE WATER CONTAINER INTERGRAL COFFEE GRINDER GRINDING DEGREE CONTROL MODE SELECT SWITCH Insert the case for accessories in the base of the Assemble the tray for drops upon setting of the Fill in the container with cold drinking water.
• Page 11
  CONFIGURATION CONFIGURATION GROUND COFFEE COMPARTMENT Set the necessary amount of ground coffee using the grind amount control. Place the filter holder in the compartment and press forward to activate the ON button of the coffee grinder, which is located in the compartment.
• Page 12
  5 minutes. Then wash the filter and its • Never take off the filter holder during operation BORK certified service centers. • In order to warm up milk without frothing take off • Place the cleaning disk in the one cup filter.
• Page 13
  CLEANING KIT OF ACCESSORIES SCALE REMOVAL compartment with millstones and the axis of the CLEANING OF THE BREWING UNIT, THE FILTER HOLDER AND COFFEE FILTERS coffee grinder with the brush. Add scale removal liquid to the water container. CLEANING OF THE CAPPUCCINATORE Alternately switch on brewing and steam modes, Wipe surfaces of the brewing unit with a wet napkin.

• Page 14: Specifications

  SPECIFICATIONS CONFIGURATION Voltage: 220–240 V Coffee station: 1 pc. Frequency: 50 Hz Filter holder: 1 pc. Power: 1200–1450 W Single filters: 2 pc. Weight: 10,4 kg Double filters: 2 pc. Water filter: 1 pc. Caution! The manufacturer reserves the right Ground coffee press: 1 pc.

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 49
  
• Страница 2 из 49
  
• Страница 3 из 49
  истинные шедевры домашней коллекции
• Страница 4 из 49
  2
• Страница 5 из 49
  
• Страница 6 из 49
  Соковыжималка S801 Кофейная станция C801 • Литой корпус. • Мощность: 1500 Вт. • Два диска для приготовления пюре и сока. • 5 скоростей отжима от 6500 до 13000 об/мин. • Металлический загрузочный желоб 84 мм. • Безопасность и надежность. • Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой
• Страница 7 из 49
  Блендер B800 соковыжималка Z800 • Литой корпус. • Мощность: 2000 Вт. • Система ножей Kinetix. • Легкая высокопрочная чаша, 2л. • Простота и удобство очистки. • Литой корпус. • Инновационная система отжима. • Универсальная конструкция конуса для отжима всех видов цитрусовых. • Две степени фильтрации
• Страница 8 из 49
  Гриль G801 Чайник К810 • Система равномерного нагрева — Element IQ. • Закрытый контактный гриль, открытый гриль для барбекю. • Устойчивое к царапинам антипригарное покрытие Quantanium. • Плавная регулировка температуры и времени приготовления. • Съемные рабочие поверхности. • Безопасность и
• Страница 9 из 49
  Тостер T800 миксер Е800 • Функция контроля готовности тостов не прерывая процесса приготовления Lift&Look. • Функция одностороннего обжаривания тостов Crumpet. • Функция быстрого дожаривания тостов до желаемого состояния A bit more. • Функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба Defrost. •
• Страница 10 из 49
  8
• Страница 11 из 49
  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Гарантия 3 года Встроенная коническая жерновая кофемолка с регулировкой степени помола Кофейная станция C801 Помпа с давлением 15 BAR, разработана в Италии Возможность программирования Функция отжима остаточной влаги Фильтры с одинарным и двойным дном
• Страница 12 из 49
  описание Встроенная коническая жерновая кофемолка Кофейная станция относится к классу полнофункциональных эспрессо машин, поэтому заваривание каждой чашки кофе начинается с помола зерен. Регулировка степени помола (18 уровней) позволяет варьировать измельчение кофейных зерен по вкусу и в
• Страница 13 из 49
  описание ТОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ И ДАВЛЕНИЯ Кофейная станция оснащена манометром и автоматическим датчиком контроля температуры для оптимальной экстракции кофе. 11
• Страница 14 из 49
  описание Возможность программирования Функция программирования позволяет сохранить в памяти персональные настройки объема эспрессо для приготовления одной или двух чашек кофе. 12
• Страница 15 из 49
  описание Функция отжима остаточной влаги На завершающей фазе приготовления эспрессо встроенный электронный клапан способствует удалению остаточной влаги, обеспечивая легкую очистку фильтра. ФУНКЦИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ЗАВАРИВАНИЯ Перед приготовлением кофе через нагревательную систему в течение
• Страница 16 из 49
  описание Фильтры с одинарным и двойным дном Благодаря использованию фильтров с одинарным и двойным дном, Вы получаете дополнительную возможность подобрать свой уникальный вкус кофе и почувствовать себя в роли настоящего бариста. Одинарные фильтры предназначены для кофе мелкого помола. Двойные
• Страница 17 из 49
  описание Пресс для утрамбовки молотого кофе Дает возможность утрамбовывать молотый кофе, не снимая пресс с кофейной станции, а также идеален для ручной утрамбовки. Перед утрамбовкой равномерно распределите молотый кофе в фильтре. 15
• Страница 18 из 49
  описание Панель для подогрева чашек Позволяет подогревать посуду и поддерживать ее оптимальную температуру до подачи кофе. В подогретых чашках сохраняется кремообразная консистенция эспрессо. Панель для подогрева чашек начинает нагреваться сразу после включения кофейной станции. В подогретых чашках
• Страница 19 из 49
  описание Автоматическая функция охлаждения нагревательного элемента После использования капучинатора небольшое количество воды автоматически пропускается через нагревательный элемент и охлаждает его для достижения оптимальной температуры заваривания эспрессо. 17
• Страница 20 из 49
  описание ЦИКЛ ПОЛНОЙ оЧИСТКИ Функция полной очистки системы облегчает процесс ухода за кофейной станцией даже в условиях использования жесткой воды и избавляет от необходимости промывать детали кофейной станции вручную. ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩИЙ РЕЖИМ После 30 минут ожидания кофейная станция автоматически
• Страница 21 из 49
  описание Возможность приготовления капучино Трубка-капучинатор устанавливается в любое удобное положение благодаря шарнирному соединению, обеспечивающему поворот на 360°. С помощью насадки на трубку-капучинатор можно легко получить пышную молочную пену. 19
• Страница 22 из 49
  УСТРОЙСТВО Переключа­ тель в режим подачи пара Держатель фильтра Насадка на трубкукапучинатор 20 Съемный резервуар для воды Съемный поддон для капель Регулятор количества молотого кофе на порцию Пресс для утрамбовки кофе Отсек для подачи молотого кофе Варочный узел Трубкакапучинатор Пенал для
• Страница 23 из 49
  УСТРОЙСТВО Регулятор степени помола Встроенная коническая жерновая кофемолка Контейнер для зерен Панель для подогрева чашек Фильтр для воды Кувшин для вспенивания молока 21
• Страница 24 из 49
  УСТРОЙСТВО 22
• Страница 25 из 49
  УСТРОЙСТВО Панель управления POWER — кнопка включения/выключения. grind amount — регулятор количества молотого кофе. Регулирует крепость эспрессо. FILTER SIZE — кнопка выбора размера фильтра. Нажмите кнопку, чтобы задать размер фильтра, установленного в держатель. SINGLE/DOUBLE — световые
• Страница 26 из 49
  УСТРОЙСТВО Пенал для хранения принадлежностей Вставьте пенал для хранения принадлежностей в основание кофейной станции и придвиньте вплотную к задней стенке. 24 СЪЕМНЫЙ ПОДДОН ДЛЯ КАПЕЛЬ СЪЕМНЫЙ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ Соберите поддон для капель, установив индикатор наполнения и решетку, и вставьте
• Страница 27 из 49
  УСТРОЙСТВО Встроенная кофемолка РЕГУЛЯТОР СТЕПЕНИ ПОМОЛА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ Перед использованием кофемолки поверните блокиратор, находящийся в контейнере, по часовой стрелке на 90° в положение LOCK. Примечание. Для удобства очистки контейнера для зерен установите блокиратор в положение UNLOCK.
• Страница 28 из 49
  УСТРОЙСТВО ОТСЕК ДЛЯ ПОДАЧИ МОЛОТОГО КОФЕ Задайте необходимое количество молотого кофе используя регулятор grind amount. Вставьте держатель с фильтром в отсек и нажмите вперед, чтобы активировать кнопку включения кофемолки, которая находится в отсеке. Перед утрамбовкой прессом равномерно
• Страница 29 из 49
  УСТРОЙСТВО ДЕРЖАТЕЛЬ ФИЛЬТРА Трубка-Капучинатор МАНОМЕТР Перед установкой держателя фильтра поверните переключатель режимов в положение STANDBY. Вставьте держатель фильтра в варочный узел и поверните ручку держателя вправо до упора. Для получения молочной пены погрузите конец трубки-капучинатора
• Страница 30 из 49
  28
• Страница 31 из 49
  рецепты Американо Африкано Ингредиенты: • 16 г молотого кофе; • сахар. Ингредиенты: • 16 г молотого кофе; • 30 мл горячего шоколада; • 10 мл сливок; • ванильный сахар по вкусу. Приготовьте 100 мл кофе, добавьте сахар по вкусу. Совет: готовый напиток можно посыпать тертым горьким шоколадом.
• Страница 32 из 49
  30
• Страница 33 из 49
  рецепты Эспрессо АФФОГАТО КОФЕ С КАРДАМОНОМ Ингредиенты: • 8 г молотого кофе; • 50 г ванильного мороженого; • 10 мл ликера. Ингредиенты: • 16 г молотого кофе; • 10 мл сливок; • щепотка молотого кардамона; • тростниковый сахар. Приготовьте 30 мл крепкого эспрессо, добавьте шарик ванильного
• Страница 34 из 49
  МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ и советы • Позаботьтесь о сохранности настоящего руководства по эксплуатации. • Кофейная станция не предназначена для использования детьми без надлежащего присмотра. • Прежде, чем использовать кофейную станцию, убедитесь в том, что она правильно и полностью собрана. •
• Страница 35 из 49
  советы и чистка • Чтобы подогреть молоко без образования пены, снимите насадку с трубкикапучинатора. • Храните кофейную станцию в вертикальном положении. При хранении не кладите никакие предметы на верхнюю панель кофейной станции. • Перед варкой кофе рекомендуется пропустить немного воды через
• Страница 36 из 49
  чистка Автоматический цикл полной очистки При необходимости проведения цикла полной очистки включается световой индикатор. Установите чистящий диск в держатель, положите сверху таблетку чистящего средства и установите держатель в варочный узел. Наполните резервуар водой до отметки максимального
• Страница 37 из 49
  чистка контейнер для зерен, повернув блокиратор на 90° в положение UNLOCK и снимите его. При помощи щетки очистите отсек с жерновами и ось кофемолки. Чистка капучинатора и насадки Трубку-капучинатор и насадку необходимо чистить сразу после использования. Промойте насадку проточной водой. Прочистите
• Страница 38 из 49
  технические характеристики ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Комплектация Электропитание: 220–240 В Частота: 50 Гц Мощность: 200–1450 Вт 1 Вес: 10,4 кг Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей». Установленный производителем в соответствии с п. 2 ст. 5 Федерального Закона
• Страница 39 из 49
  Гарантийный талон Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 3 лет с даты продажи данного изделия. Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца. Изделие: Информация о фирме-продавце: кофейная станция Модель: С801 Изделие
• Страница 40 из 49
  Условия сервисного обслуживания Гарантия действительна только при соблюдении клиентом условий гарантийных обязательств. Гарантия действительна при условиях: Гарантия не распространяется на изделия с повреждениями вызванными: • Правильно заполненного гарантийного талона: имеется дата продажи,
• Страница 41 из 49
  Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1
• Страница 42 из 49
  Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 1 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 2 Отметки сервис-центра Рекомендуется пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров 3
• Страница 43 из 49
  Адреса сервисных центров Вы можете обратиться за обслуживанием в любой из сервисных центров: Абакан ОАО «Абаканторгтехника», ул. Вяткина, д. 9, (3902) 22-80-71, 22-81-30 Белгород ИП Богушева Е. И., ул. Сумская, д. 22; пр-т Ватутина, д. 5 А, (4722) 30-07-22, 55-34-00 Армавир Брянск ООО «Форет», ул.
• Страница 44 из 49
  Адреса сервисных центров Казань ООО «Луазо», ул. Декабристов, д. 106 Б, (843) 562-47-07, 562-46-45 ООО «ТехноВидеоСервис», ул. Академика Глушко, д. 43, (843) 276-21-21 Калуга ООО «Бинэс Сервис», ул. Суворова, д. 25, (4842) 54-82-22 Кемерово ИП Кукченко В. В., Октябрьский пр-т, д. 53/2, (3842)
• Страница 45 из 49
  Адреса сервисных центров Ногинск ИП Запышный Александр Иванович, ул. 3-го Интернационала, д. 175, (49651) 9-32-02 Обнинск ООО «Радиотехника», Треугольная пл., д. 1, (48439) 5-63-50 Омск ООО «Домотехника-сервис», ул. Лермонтова, д. 194, (3812) 36-74-01 Оренбург ООО «Сервисбыттехника», ул.
• Страница 46 из 49
  Адреса сервисных центров Стерлитомак ООО «Сервис-Технос», ул. Худайбердина, д. 158 (3473) 20-27-70 Тула Чита ООО «Славел-Сервис», ул. Шилова, д. 100, (3022) 41-51-08, 41-51-07 ООО «ЮграСтройСервис», ул. Киртбая, д. 11, (3462) 34-04-63 ООО «Дуэт сервис», ул. Жуковского, д.13 (4872) 36-26-30,
• Страница 47 из 49
  
• Страница 48 из 49
  
• Страница 49 из 49
  

BORK C801 инструкция по эксплуатации
(48 страниц)