Инструкция по эксплуатации микроволновой печи cameron cmg 3022g

Микроволновая печь KitchenAid KMCS3022G

БЕЗОПАСНОСТЬ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Ваша безопасность и безопасность окружающих очень важны. В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности.

Это предупреждающий символ. Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или нанести вред вам и другим людям. Все сообщения по технике безопасности будут следовать за предупреждающим знаком и словом «ОПАСНО» или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают:

Опасность: Вы можете быть убиты или серьезно ранены, если сразу не выполните инструкции.
Предупреждение: Вы можете быть убиты или серьезно ранены, если не будете следовать инструкциям.

Все сообщения по технике безопасности сообщают вам, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывают, как снизить вероятность получения травмы, и сообщают, что может произойти, если инструкции не будут соблюдены.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов необходимо соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск ожогов, поражения электрическим током, возгорания, травм или чрезмерного воздействия микроволновой энергии:

• Прочтите все инструкции перед использованием микроволновой печи.
• Прочтите и соблюдайте особые «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ» в этом разделе.
• Микроволновую печь необходимо заземлить. Подключайте только к правильно заземленной розетке. См. «ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ» в разделе «ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ».
• Устанавливайте или размещайте микроволновую печь только в соответствии с прилагаемыми Инструкциями по установке.
• Некоторые продукты, такие как цельные яйца в скорлупе и герметичные контейнеры — например,ampле, закрытые стеклянные банки — взрывоопасны, их нельзя нагревать в микроволновой печи.
• Используйте микроволновую печь только по прямому назначению, как описано в руководстве. Не используйте в микроволновой печи едкие химикаты или пары. Этот тип духовки специально разработан для нагрева, приготовления или сушки пищи. Он не предназначен для промышленного или лабораторного использования.
• Как и в случае с любым другим прибором, детям необходимо пристальное наблюдение.
• Не включайте микроволновую печь, если у нее поврежден шнур или вилка, если она не работает должным образом, или если она была повреждена или упала.
• Обслуживание микроволновой печи должно выполняться только квалифицированным обслуживающим персоналом. Обратитесь в авторизованную сервисную компанию для проверки, ремонта или регулировки.
• Не закрывайте и не закрывайте отверстия в микроволновой печи.
• Не храните эту микроволновую печь на открытом воздухе. Не используйте микроволновую печь рядом с водой — например,ample, возле кухонной раковины, в сыром подвале, возле бассейна или в подобных местах.
• Не погружайте шнур или вилку в воду.
• Держите шнур подальше от нагретых поверхностей.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или прилавка.
• См. Инструкции по очистке поверхности дверцы в разделе «Уход за микроволновой печью».
• Чтобы снизить риск возгорания в камере духовки:
• Не пережаривайте пищу. Если бумага, пластик или другие горючие материалы помещаются в духовку для облегчения приготовления, внимательно следите за ней.
• Перед помещением пакетов в духовку снимите проволочные завязки с бумажных или пластиковых пакетов.
• Если материалы внутри духовки воспламеняются, держите дверцу духовки закрытой, выключите духовку и отсоедините шнур питания или отключите питание с помощью предохранителя или панели автоматического выключателя.
• Не используйте полость для хранения. Не оставляйте бумажные изделия, кухонные принадлежности или продукты в камере, когда они не используются.
• ˜ Жидкости, такие как вода, кофе или чай, могут перегреваться выше точки кипения, но при этом не кажется, что они кипят. Видимые пузыри или кипение, когда емкость вынимается из микроволновой печи, присутствует не всегда. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОЧЕНЬ ГОРЯЧЕЙ ЖИДКОСТИ, ВНЕЗАПНО ВЫКЛЮЧАЮЩЕЙСЯ НАД КОНТЕЙНЕРОМ, КОГДА ИЛИ В ЖИДКОСТЬ ВСТАВЛЯЕТСЯ ЛОЖКА ИЛИ ДРУГАЯ ПОСУДА.
  Чтобы снизить риск получения травм:
  • Не перегревайте жидкость.
  • Перемешайте жидкость до и в середине нагревания.
  • Не используйте емкости с прямыми стенками и узким горлышком.
  • После нагрева дайте емкости немного постоять в микроволновой печи, прежде чем вынуть ее.
  • Будьте предельно осторожны, вставляя в емкость ложку или другую посуду.
• Не устанавливайте над раковиной.
• Не храните ничего прямо на микроволновой печи, когда она работает.
• Нельзя помещать в микроволновую печь крупногабаритные продукты или крупногабаритную металлическую посуду, так как они могут стать причиной возгорания или поражения электрическим током.
• Не используйте для чистки металлические мочалки. Осколки могут обжечь подушку и коснуться электрических частей, что может привести к поражению электрическим током.
• Не используйте бумажные изделия, когда прибор работает в конвекционном, комбинированном режимах, в режиме гриля или в режиме «КОРИЧНЕВЫЙ».
• Не храните в этой микроволновой печи какие-либо материалы, кроме рекомендованных производителем аксессуаров, когда она не используется.
• Не накрывайте решетки или другие части микроволновой печи металлической фольгой. Это вызовет перегрев микроволновой печи.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ИЗБЕЖАНИЯ ВОЗМОЖНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ИЗБЫТОЧНОГО МИКРОВОЛНОВОГО ЭНЕРГИИ

1. Не пытайтесь включать эту духовку с открытой дверцей, так как работа с открытой дверцей может привести к вредному воздействию микроволновой энергии. Важно не победить или не победить.amper с предохранительными блокировками.
2. Не помещайте какие-либо предметы между передней поверхностью духового шкафа и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
3. Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась должным образом и чтобы не было повреждений:
   1. Дверь (гнутая),
   2. Петли и защелки (сломанные или ослабленные),
   3. Дверные уплотнители и уплотнительные поверхности.
4. Запрещается регулировать или ремонтировать печь кем-либо, кроме квалифицированного обслуживающего персонала.

Предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит одно или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак. ВНИМАНИЕ! Этот продукт содержит один или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной системы. Это устройство соответствует части 18 правил FCC.

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Распаковка

1. Очистите микроволновую печь от упаковочных материалов.
2. Очистите внутреннюю часть мягкой, damp ткань.
3. Проверьте на наличие повреждений, например:
   • дверь, которая не выровнена правильно,
   • повреждение вокруг двери, или
   • вмятины на внутренней или внешней стороне микроволновой печи.

Если есть какие-либо повреждения, не включайте микроволновую печь, пока назначенный специалист по обслуживанию не проверит ее и не произведет необходимый ремонт.

ЗАМЕТКА: Во избежание повреждения микроволновой печи не снимайте крышку входного отверстия для микроволновой печи. См. Раздел «Детали и функции».

Требования к местоположению

ВНИМАНИЕ! Опасность чрезмерного веса
Для перемещения и установки микроволновой печи используйте двух или более человек. Несоблюдение этого может привести к травме спины или другой травме.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Контрольная сторона микроволновой печи — тяжелая сторона. Осторожно обращайтесь с микроволновой печью. Вес микроволновой печи составляет более 35 фунтов (15.9 кг).

• Поместите микроволновую печь на тележку, прилавок, стол или полку, достаточно прочную, чтобы вместить микроволновую печь, а также продукты и посуду, которые вы помещаете в нее.
• Для правильной работы микроволновая печь должна иметь температуру выше 50 ° F (10 ° C).
  ЗАМЕТКА: Некоторые модели можно встроить в стену или шкаф с помощью одного из комплектов отделки, перечисленных в разделе «Помощь или обслуживание».
• Не закрывайте выпускные отверстия или отверстия для забора воздуха. Оставьте несколько дюймов пространства сзади и сбоку от микроволновой печи, где расположены вытяжные отверстия. Закрывание вытяжных отверстий может привести к повреждению микроволновой печи, а также к плохим результатам приготовления.
• Убедитесь, что ножки микроволновой печи находятся на месте, чтобы обеспечить надлежащую циркуляцию воздуха. Если вентиляционные отверстия заблокированы, чувствительное тепловое устройство может автоматически выключить микроволновую печь. После охлаждения микроволновая печь должна работать нормально.

Требования к электропитанию

ВНИМАНИЕ! Опасность поражения электрическим током.
Вставьте вилку в заземленную трехконтактную розетку. Не удаляйте заземляющий контакт. Не используйте переходник. Не используйте удлинитель. Несоблюдение этих инструкций может привести к смерти, возгоранию или поражению электрическим током. Соблюдайте все руководящие нормы и правила. необходимые:

• 120-вольтовый, 60 Гц, только переменный ток, 15- или 20-amp электроснабжение с предохранителем или автоматическим выключателем.

Рекомендуется:

• Предохранитель с выдержкой времени или автоматический выключатель с выдержкой времени.
• Отдельная схема обслуживает только эту микроволновую печь.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ

• Для всех устройств с кабельным подключением:
  Микроволновую печь необходимо заземлить. В случае короткого замыкания заземление снижает риск поражения электрическим током, обеспечивая отводной провод для электрического тока. Микроволновая печь комплектуется шнуром, имеющим заземляющий провод с заземляющей вилкой. Вилку следует вставлять в розетку, которая правильно установлена ​​и заземлена.
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
  Неправильное использование заземляющей вилки может привести к поражению электрическим током. Проконсультируйтесь с квалифицированным электриком или специалистом по обслуживанию, если инструкции по заземлению не совсем понятны или если есть сомнения в правильности заземления микроволновой печи. Не используйте удлинитель. Если шнур питания слишком короткий, попросите квалифицированного электрика или специалиста по обслуживанию установить розетку рядом с микроволновой печью. Предоставляется короткий шнур питания, чтобы снизить риск запутывания или споткнуться о более длинный шнур.
  СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

ЧАСТИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

Это руководство может охватывать несколько различных моделей. Приобретенная вами модель может иметь некоторые или все функции, показанные здесь. Внешний вид вашей конкретной модели может незначительно отличаться от иллюстраций в этом руководстве.

A. Система дверного замка
B. Окно
C. Этикетка руководства по кулинарии
D. Свет для микроволновой печи
E. Монитор
F. Панель управления
G. Кнопка открытия двери
H. Крышка входного отверстия для микроволновой печи
I. Съемная опора для поворотного стола
J. Стеклянный поворотный столик
K. Табличка с моделью и серийным номером

поворотный круг

Поворотный столик может вращаться в любом направлении для более равномерного приготовления пищи. Для достижения наилучших результатов приготовления не включайте микроволновую печь, не поставив вращающийся поднос. См. Раздел «Помощь или обслуживание», чтобы изменить заказ любой из деталей.
Установить:

1. Установите подставку на дно камеры микроволновой печи.
2. Установите поворотный стол на подставку. Установите приподнятые изогнутые клинья в центре нижней части поворотной платформы между 3-мя спицами ступицы. Ролики на опоре должны входить в нижний выступ поворотной платформы.

Управление микроволновой печью

Монитор
При первой подаче питания на микроволновую печь на дисплее отображается «0:00». Если в любое другое время на дисплее появится «0:00», это значит, что произошел сбой в электроснабжении. При необходимости сбросьте часы. См. Раздел «Часы».
Когда микроволновая печь используется, на дисплее отображается оставшееся время приготовления. Когда микроволновая печь не используется, на дисплее будет отображаться время дня (если часы установлены) или обратный отсчет таймера (если установлен таймер).
Start
Старт запускает любую функцию. Если приготовление без использования сенсора прерывается открытием дверцы, прикосновение к Старт возобновит цикл.
ЗАМЕТКА: Во избежание непреднамеренного включения микроволновой печи функция приготовления не может быть запущена, если дверца микроволновой печи была закрыта примерно на 5 минут. Слово «дверь» будет отображаться на дисплее до тех пор, пока дверь не откроется и не закроется.

Добавить 30 секунд
Start Add 30 Sec автоматически запускает микроволновую печь на 100% мощности на 30 секунд и добавляет 30 секунд времени готовки с каждым дополнительным нажатием на клавиатуру. Время может быть добавлено к любому ручному циклу готовки с 30-секундными приращениями при текущем уровне мощности, коснувшись Start Add 30 sec во время приготовления.
ЗАМЕТКА: Во избежание непреднамеренного включения микроволновой печи функция приготовления не может быть запущена, если дверца микроволновой печи была закрыта примерно на 5 минут. Слово «дверь» будет отображаться на дисплее до тех пор, пока дверь не откроется и не закроется.

Остановить Отмена 
Клавиатура Stop Cancel удаляет любую неверную команду и отменяет любую программу во время приготовления. Время суток не стирается. Микроволновая печь также выключится при открытии дверцы. Закройте дверцу и коснитесь СТАРТ, чтобы возобновить цикл. Клавиатура Stop Cancel также используется для блокировки и разблокировки панели управления. См. Раздел «Блокировка управления».

Тоны
Звуковые сигналы — это звуковые сигналы, которые можно отключить.

один тон

• Действительная запись
• Блокировка управления активирована или деактивирована
• Конец сtagе в мультиtagе кулинария

Три тона: Конец обратного отсчета таймера.

Пять тонов

• Конец цикла приготовления
• Напоминание, повторяющееся каждую минуту после сигналов об окончании цикла и таймера.

Часы
Это стандартные 12-часовые часы (1: 00-12: 59). Часы нельзя стереть. Если часы не установлены, на дисплее останется «0:00», когда микроволновая печь не используется.
Установить: Микроволновая печь и таймер должны быть выключены.

1. Коснитесь ЧАСЫ.
2. Коснитесь цифровых клавиатур, чтобы ввести правильное время дня.
3. Коснитесь ЧАСЫ.

Таймер

Таймер может быть установлен в минутах и ​​секундах, до 99 минут 99 секунд, и ведет обратный отсчет установленного времени.
ЗАМЕТКА: Таймер не запускает и не останавливает микроволновую печь.
Функции готовки можно использовать, пока таймер ведет обратный отсчет. Когда на дисплее активна функция готовки, коснитесь ТАЙМЕР, чтобы увидеть обратный отсчет таймера в течение примерно 5 секунд.
Установить:

1. Коснитесь ТАЙМЕР.
2. Коснитесь цифровых клавиатур, чтобы ввести желаемое время.
3. Коснитесь СТАРТ.
   Когда установленное время истечет, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал окончания таймера.
4. Коснитесь СТОП ОТМЕНА, когда таймер активен на дисплее, чтобы отменить таймер.

Язык
Язык отображения по умолчанию — английский, но можно выбрать французский. Затрагиваются два сообщения на дисплее: «End» (английский) или «Fin» (французский) и «door» (английский) или «PrtE» («porte» — французский).
Чтобы установить французский язык: При открытой дверце микроволновой печи нажмите и удерживайте кнопку с цифрой 1 около 3 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал. Повторите, чтобы вернуться к английскому языку. Язык остается установленным после сбоя питания.

Режим ввода веса
Режим ввода веса по умолчанию для размораживания — британский (фунты), но может быть установлен метрический (граммы). Этот параметр не влияет на другие программы, кроме разморозки. См. Раздел «Размораживание». Чтобы установить метрическую систему ввода веса: При открытой дверце микроволновой печи нажмите и удерживайте кнопку с цифрой 0 около 3 секунд, пока не раздастся звуковой сигнал. Повторите, чтобы вернуться к британской системе мер. Режим остается установленным после сбоя питания.

Блокировка управления

Блокировка управления отключает клавиатуру панели управления, чтобы избежать непреднамеренного использования микроволновой печи.
Чтобы заблокировать / разблокировать управление: Микроволновая печь должна быть выключена. Нажмите и удерживайте STOP CANCEL около 3 секунд, пока не прозвучит звуковой сигнал и на дисплее не появится значок Control Lock. Повторите, чтобы разблокировать. Если прикоснуться к какой-либо клавиатуре, когда элемент управления заблокирован, от элемента управления не будет никакой реакции.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ

Магнетрон в микроволновой печи излучает микроволны, которые отражаются от металлического пола, стен и потолка и проходят через поворотный столик и подходящую посуду к еде. Микроволны притягиваются и поглощаются молекулами жира, сахара и воды в пище, заставляя их двигаться, создавая трение и тепло, которые готовят пищу.

• Во избежание повреждения микроволновой печи не опирайтесь на дверцу микроволновой печи и не позволяйте детям раскачиваться на ней.
• Во избежание повреждения микроволновой печи не включайте микроволновую печь, когда она пуста.
• Детские бутылочки и баночки с детским питанием нельзя нагревать в микроволновой печи.
• Одежду, цветы, фрукты, травы, древесину, тыкву и бумагу, в том числе коричневые бумажные пакеты и газеты, нельзя сушить в микроволновой печи.
• Парафиновый воск не тает в микроволновой печи, потому что он не поглощает микроволны.
• Вынимая посуду из микроволновой печи, используйте прихватки или подставки для посуды.
• Не пережаривайте картофель. По окончании рекомендованного времени приготовления картофель должен немного затвердеть. Дать картофелю постоять 5 минут. Готовить они будут стоя.
• Не готовьте и не разогревайте целые яйца внутри скорлупы. Скопление пара в целых яйцах может привести к их взрыву, что потребует значительной очистки полости микроволновой печи. Накройте яйца пашот и дайте им постоять.

Пищевые характеристики
При приготовлении в микроволновой печи количество, размер и форма, начальная температура, состав и плотность пищи влияют на результаты приготовления.
Количество еды
Чем больше блюд нагреется за один раз, тем больше времени потребуется. Проверьте степень готовности и при необходимости добавьте немного времени.
Размер и форма
Меньшие куски пищи будут готовиться быстрее, чем большие, а продукты однородной формы готовятся более равномерно, чем продукты неправильной формы.
Начальная температура
Продукты комнатной температуры нагреваются быстрее, чем охлажденные, а охлажденные продукты нагреваются быстрее, чем замороженные.
Состав и плотность
Продукты с высоким содержанием жиров и сахара нагреваются до более высокой температуры и нагреваются быстрее, чем другие продукты. Тяжелые и плотные продукты, такие как мясо и картофель, требуют более длительного приготовления, чем легкие пористые продукты такого же размера, такие как пирожные.

Рекомендации по приготовлению

Покрытие
Накрытие продуктов помогает удерживать влагу, сокращает время приготовления и уменьшает разбрызгивание. Используйте крышку, прилагаемую к посуде. Если крышка недоступна, можно использовать вощеную бумагу, бумажные полотенца или полиэтиленовую пленку, одобренную для использования в микроволновых печах. Пластиковую пленку следует перевернуть в одном углу, чтобы обеспечить выход пара. Конденсат на поверхности дверцы и камеры является нормальным явлением во время интенсивного приготовления.
Перемешивание и переворачивание
Перемешивание и переворачивание равномерно перераспределяют тепло, чтобы не допустить переваривания внешних краев продуктов. Перемешайте снаружи к центру. По возможности переверните пищу снизу вверх.
Аранжировка
При нагревании продуктов неправильной формы или разного размера расположите более тонкие части и меньшие по размеру к центру. Если вы готовите несколько блюд одинакового размера и формы, расположите их кольцами, оставляя центр кольца пустым.
пронизывающий
Перед нагреванием используйте вилку или небольшой нож, чтобы проткнуть или уколоть продукты с кожицей или оболочкой, например картофель, яичные желтки, куриную печень, хот-доги и колбасы. Проколите в нескольких местах, чтобы вышел пар.
экранирование
Используйте маленькие плоские кусочки алюминиевой фольги, чтобы прикрыть тонкие кусочки продуктов неправильной формы, костей и таких продуктов, как куриные крылышки, кончики ножек и рыбьи хвосты. Сначала см. Раздел «Алюминиевая фольга и металл».
Время стояния
Пища продолжит готовиться за счет естественного отвода тепла даже после завершения цикла приготовления в микроволновой печи. Продолжительность выдержки зависит от объема и плотности пищи.

Посуда и столовая посуда
Посуда и столовая посуда должны помещаться на вращающийся поднос. Всегда используйте прихватки для духовки или держатели для посуды, потому что любое блюдо может стать горячим из-за тепла, передаваемого продуктами. Не используйте посуду и столовую посуду с золотой или серебряной отделкой. Используйте следующую таблицу в качестве руководства, а затем проверьте перед использованием.

Материалы	рекомендации
Алюминиевая фольга,   Металл	См. «Алюминиевая фольга и Металл » .
Блюдо для подрумянивания	Нижняя часть должна быть не менее 3/16 дюйма. (5 мм) над поворотным столом. Следуйте рекомендациям производителя.
Керамическое стекло, стекло	Приемлемо для использования
Китай, Фаянс	Следуйте рекомендациям производителя.
меламин	Следуйте рекомендациям производителя.
Бумага: полотенца, столовая посуда, салфетки	Используйте непереработанные и разрешенные производителем изделия для использования в микроволновой печи.

Материалы	рекомендации
Пластик: обертки, сумки, чехлы, столовая посуда, Контейнеры	Используйте те, которые одобрены производителем для использования в микроволновой печи.
Керамика и глина	Следуйте рекомендациям производителя.
Силиконовые формы для выпечки	Следуйте рекомендациям производителя.
Солома, Плетеные, Деревянные Контейнеры	Не использовать в микроволновой печи.
Восковая бумага	Приемлемо для использования

Чтобы проверить кухонную или столовую посуду для использования в микроволновой печи:

1. Поместите кухонную или столовую посуду в микроволновую печь и поставьте рядом с ней 1 стакан (250 мл) воды.
2. Готовьте на 100% мощности в течение 1 минуты.
   Не используйте кухонную или столовую посуду, если она становится горячей, а вода остается прохладной.

Алюминиевая фольга и металл

Вынимая посуду из микроволновой печи, всегда пользуйтесь прихватками или держателями для посуды. В микроволновой печи можно использовать алюминиевую фольгу и немного металла. При неправильном использовании может возникнуть дуга (синяя вспышка света) и вызвать повреждение микроволновой печи.

ОК для использования
Стойки и формы для выпечки, поставляемые с микроволновой печью (в некоторых моделях), алюминиевая фольга для защиты и утвержденные термометры для мяса, могут использоваться при соблюдении следующих правил:

• Чтобы не повредить микроволновую печь, не позволяйте алюминиевой фольге или металлу касаться внутренних стенок, потолка или пола.
• Всегда используйте поворотный стол.
• Во избежание повреждения микроволновой печи не допускайте контакта с другими металлическими предметами во время приготовления в микроволновой печи.

Не использовать
Металлическая посуда и формы для выпечки, золотые, серебряные, оловянные, неутвержденные термометры для мяса, шпажки, завязки, прокладки из фольги, такие как обертки для бутербродов, скобы и предметы с золотой или серебряной отделкой или металлической глазурью, не должны использоваться в микроволновая печь.

Мощность приготовления в микроволновой печи
Во многих рецептах приготовления в микроволновой печи указывается, какая мощность приготовления должна использоваться в процентах или названии. Для бывшегоample, PL7 = 70% = средний-высокий. Чтобы увидеть точный уровень мощности во время цикла приготовления, коснитесь УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ. На дисплее ненадолго отобразится текущий уровень мощности, а затем вернется обратный отсчет времени приготовления. Используйте следующую таблицу в качестве общего руководства по рекомендуемой мощности приготовления конкретных продуктов.

вцент / Имя	Используйте
100%, высокий, PL10 (настройки по умолчанию)	Быстрое нагревание полуфабрикатов и продуктов с высоким содержанием воды, например                                          супы, напитки и большинство овощей
90%, PL9	Приготовление небольших нежных кусочков мяса, фарша, птицы и рыбного филе.                                          Разогревающие крем-супы
80%, PL8	Нагревание риса, макаронных изделий или запеканок с перемешиванием Приготовление и разогрев продуктов, для которых требуется мощность ниже высокой, напримерampле, целая рыба и мясной рулет
70%, средний-высокий,   PL7	Разогрев одной порции еды
60%, PL6	Приготовление деликатных продуктов, таких как сыр и блюда из яиц, пудинг и заварной крем. Приготовление запеканок без перемешивания, таких как лазанья
50%, средний, PL5	Приготовление ветчины, цельной птицы и жаркого                                          Тушение рагу
40%, PL4	Тающий шоколад Нагревание хлеба, булочек и выпечки
30%, Средне-Низкий, Размораживание, PL3	Размораживание хлеба, рыбы, мяса, птицы и полуфабрикатов
20%, PL2	Смягчающее масло, сыр и мороженое
10%, низкий, PL1	Избавьтесь от холода от фруктов

Ручное приготовление

ЗАМЕТКА: Чтобы приготовить на 100% мощности, сначала прикоснитесь к цифровым клавишам, чтобы ввести время приготовления, затем коснитесь СТАРТ.

Использовать:

1. Поместите продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Нажмите ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. На дисплее появится «00:00». Введите время приготовления. Если готовите на 100% мощности, пропустите шаг 3.
3. Коснитесь УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ. На дисплее появится установленный по умолчанию уровень мощности PL10. Введите желаемый уровень мощности. См. Раздел «Мощность приготовления в микроволновой печи».
4. Коснитесь СТАРТ. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал окончания цикла.
5. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.

Готовим в Stages
Микроволновую печь можно настроить на приготовление с разной мощностью приготовления в течение разного времени, до 2 с.tages, который может включать размораживаниеtagе. См. Раздел «Размораживание», чтобы настроить размораживание.tage.
ЗАМЕТКА: Если размораживание stage запрограммирован, он будет циклически первым.

Готовить в Stagэто:

1. Поместите продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Нажмите ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ. На дисплее появится «00:00». Введите время приготовления в течение первых секунд.tage.
3. Коснитесь УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ, затем введите желаемую мощность приготовления в течение первых секунд.tagе. См. Раздел «Мощность приготовления в микроволновой печи».
4. Повторите шаги 2 и 3 в течение секунды s.tage.
5. Коснитесь СТАРТ. Один тон будет звучать между stages. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал конца цикла.
6. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.
   Время приготовления может быть добавлено с шагом 30 секунд во время цикла с.tage, нажав Начать добавление 30 сек.

Сенсорная готовка

Датчик в микроволновой печи определяет влажность, выделяемую пищей при нагревании, и соответственно регулирует время приготовления. Многие циклы датчиков требуют накрытия продуктов. Рекомендуются контейнеры, подходящие для использования в микроволновой печи, или пароварки с неплотно закрывающейся крышкой. Неплотно закрывающаяся крышка позволяет выходить достаточному количеству пара для обнаружения датчиком. При накрытии продуктов полиэтиленовой пленкой обязательно оставьте достаточно большое вентиляционное отверстие, чтобы пар мог выходить. «SC» (сенсорное приготовление) будет отображаться на дисплее во время сенсорного приготовления.

ЗАМЕТКИ:

• Микроволновую печь следует включать не менее чем на 3 минуты.
• Камера микроволновой печи и внешняя поверхность емкости для готовки должны быть сухими.
• Температура в помещении не должна превышать 95 ° F (35 ° C).
• Если дверца открывается, когда датчик определяет влажность (пока на дисплее отображается «SC»), обнаружение прекращается и программа отменяется.

Меню (сенсорное и несенсорное)
Следующие пункты меню запрограммированы для быстрого и легкого приготовления / разогрева. Для дополнительного удобства доступные / рекомендуемые количества, показанные в следующей таблице, указаны на этикетке Руководства по кулинарии (см. Его расположение в разделе «Детали и функции»).

Пункт меню	Размер порции	инструкции
ПОПКОРН (без датчика)	3.3 унций (94 г) 3.0 унций (85 г) 1.75 унций (50 г)	■ Чтобы не повредить микроволновую печь, не используйте обычные бумажные пакеты или стеклянную посуду. ■ Готовьте только 1 упаковку попкорна за раз. ■ Следуйте инструкциям производителя при использовании попкорна для микроволновой печи. ■ Для достижения наилучших результатов приготовления не пытайтесь вытолкнуть неоткрытые ядра. ■ Для достижения оптимальных результатов используйте свежие пакеты с попкорном. ■ Результаты приготовления могут отличаться в зависимости от марки и содержания жира. Для размеров пакетов, не указанных в этом разделе, следуйте указаниям на упаковке. ПРИМЕЧАНИЕ: Во время приготовления попкорна, как и во всех режимах приготовления в микроволновой печи, за микроволновой печью нужно постоянно следить. Прислушайтесь к тому, чтобы хлопок замедлялся до 1 хлопка каждые 1-2 секунды, затем остановите цикл.
РАЗОГРЕВ ПИЦЦЫ (без датчика)	От 1 до 3 ломтиков, 3 унции (85 г) каждый, охлажденный	Положите кусочки пиццы на выложенную бумажным полотенцем тарелку, подходящую для использования в микроволновой печи, в центре вращающегося подноса.
НАПИТКИ (без датчика, подогрев)	1 или 2 стакана, 8 унций (250 мл) каждый	Не охватывают. Диаметр отверстия чашки влияет на то, как жидкость нагревается. Напитки в чашках с меньшим отверстием могут нагреваться быстрее.
СУП (без датчика)	От 1 до 4 чашек (от 250 мл до 1 л)	Поместите в контейнер, пригодный для использования в микроволновой печи. Накрыть полиэтиленовой пленкой и удалить воздух. * Перемешать и дать постоять 2–3 минуты после нагрева.
КАРТОФЕЛЬ (без датчика)	От 1 до 4 картофелин, 10 унций (283 г) каждая	Проколоть каждую вилкой несколько раз. Положите на бумажное полотенце вокруг краев поворотного стола на расстоянии не менее 1 дюйма (2.5 см) друг от друга. Поместите одну картофелину сбоку от вращающегося подноса. Дать постоять 5 минут после приготовления.
ОБЕДЕННАЯ ТАРЕЛКА (датчик, подогрев)	10-16 унций (283-454 г), охлажденный	Поместите продукты на тарелку, подходящую для использования в микроволновой печи. Накрыть полиэтиленовой пленкой и удалить воздух. * Дать постоять 2–3 минуты после нагрева.
СВЕЖИЕ ОВОЩИ (датчик)	От 1 до 4 чашек (от 250 мл до 1 л)	Поместите в контейнер, пригодный для использования в микроволновой печи, и добавьте 2-4 столовые ложки (30-60 мл) воды. Накройте полиэтиленовой пленкой и провентилируйте. * Перемешайте и дайте постоять 2–3 минуты после приготовления.
ЗАМОРОЖЕННЫЕ ОВОЩИ (датчик)	От 1 до 4 чашек (от 250 мл до 1 л)	Поместите в контейнер, пригодный для использования в микроволновой печи, и добавьте 2-4 столовые ложки (30-60 мл) воды. Накройте полиэтиленовой пленкой и провентилируйте. * Перемешайте и дайте постоять 2–3 минуты после приготовления.

Для использования бессенсорного меню (попкорн, разогрев пиццы, напитки, суп, картофель):

1. Поместите продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Коснитесь нужного элемента управления меню. На дисплее появится первая запрограммированная сумма. Для изменения количества нажимайте несколько раз клавиатуру управления или цифровую клавиатуру. См. Диаграмму.
3. Коснитесь СТАРТ. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал конца цикла.
4. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.

Чтобы использовать сенсорное меню (обеденная тарелка, свежие овощи, замороженные овощи):

1. Поместите продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Коснитесь нужного элемента управления меню. На дисплее появится «SC» (сенсорное приготовление).
3. Коснитесь СТАРТ. Включится микроволновая печь и начнется приготовление с помощью сенсора. «SC» будет отображаться на дисплее до тех пор, пока датчик не определит оставшееся время приготовления. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал окончания цикла.
4. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.

Размораживание по весу / Размораживание по времени

Можно использовать предустановленные программы функции «Весовое размораживание», можно использовать функцию «Размораживание по времени» или вручную настроить микроволновую печь на размораживание.

• Разверните продукты и снимите крышки (например,ample, из контейнеров для фруктового сока) перед размораживанием.
• Мелкие пакеты разморозятся быстрее, чем глубокие блоки.
• Разделяйте продукты как можно скорее во время или в конце цикла для более равномерного размораживания.
• Используйте небольшие кусочки алюминиевой фольги для защиты таких частей пищи, как куриные крылышки, кончики ножек и рыбьи хвосты. Сначала см. Раздел «Алюминиевая фольга и металл».

Вес Размораживание

Функция «Размораживание по весу» имеет предустановленное время и мощность приготовления для размораживания мяса, птицы и рыбы по весу. Его нельзя использовать для продуктов, которые были оставлены вне морозильной камеры более 20 минут, или для замороженных готовых продуктов. Используйте следующую таблицу в качестве руководства.

Продукты питания	инструкции
Мясо говяжий (фарш, стейки, жаркое, тушеное мясо) Баранина (тушеная и отбивные) Свинина (отбивные, ребра, жаркое, колбаса)	Перед размораживанием узкие или жирные участки порезов неправильной формы следует прикрыть фольгой. Не размораживайте менее 1/4 фунта (113 г) или двух котлет по 4 унции (113 г). Поместите все мясо в форму для запекания, которую можно использовать в микроволновой печи. Не накрывать.
домашняя птица Курица (целиком и порезанным) CorНиша куры грудка индейки	Выложить в форму для запекания, пригодную для использования в микроволновой печи, куриной грудкой вверх. Не накрывать.
Рыба Филе стейки Цнлостным моллюск	Поместите в форму для запекания, которую можно использовать в микроволновой печи. Не накрывать.

Чтобы использовать разморозку по весу:

1. Положите непокрытые продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Нажмите РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВЕСУ. Введите вес в фунтах. Вес можно установить в диапазоне от 0.3 фунта до 6.3 фунта (от 136 г до 2.86 кг).
3. Коснитесь СТАРТ. На дисплее будет отсчитываться время размораживания. Цикл можно ненадолго прервать, чтобы при необходимости перевернуть продукты, открыв дверцу. Закройте дверцу и коснитесь СТАРТ, чтобы возобновить цикл. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал окончания цикла.
4. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.

Оттаивание по времени

Размораживание по времени не имеет предустановленной программы, но использует только 30% (PL3) мощности приготовления.

Чтобы использовать оттаивание по времени:

1. Положите непокрытые продукты на вращающийся поднос и закройте дверцу.
2. Коснитесь РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПО ВРЕМЕНИ. На дисплее появится «00:00».
3. Введите время в минутах и ​​секундах.
4. Коснитесь СТАРТ. На дисплее будет отсчитываться время размораживания. Цикл можно ненадолго прервать, чтобы при необходимости перевернуть продукты, открыв дверцу. Закройте дверцу и коснитесь СТАРТ, чтобы возобновить цикл. Когда цикл закончится, на дисплее появится «End» и раздастся звуковой сигнал окончания цикла.
5. Коснитесь СТОП ОТМЕНА или откройте дверцу, чтобы очистить дисплей.

Чтобы разморозить вручную: Следуйте инструкциям в разделе «Приготовление вручную» и используйте мощность готовки 30%. См. Таблицу «Мощность приготовления в микроволновой печи».

УХОД ЗА МИКРОВОЛНОВЫМИ ПЕЧИ

Генеральная уборка
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед чисткой убедитесь, что все элементы управления выключены, а микроволновая печь остыла. Всегда следуйте инструкциям на этикетках чистящих средств. Если не указано иное, рекомендуется использовать мыло, воду и мягкую ткань или губку.

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ПОЛОСТЬ

Во избежание повреждения камеры микроволновой печи не используйте чистящие салфетки с мыльным наполнителем, абразивные чистящие средства, губки из стальной ваты, мочалки с песком или некоторые переработанные бумажные полотенца. Чтобы не повредить модели из нержавеющей стали, протирайте их по направлению волокон. Область, где дверца и рама микроволновой печи соприкасаются в закрытом состоянии, должны содержаться в чистоте.

Средняя почва: Мягкое неабразивное мыло и моющие средства: промойте чистой водой и высушите мягкой тканью без ворса.
Тяжелая почва: Мягкое неабразивное мыло и моющие средства: нагрейте 1 стакан (250 мл) воды в течение 2–5 минут в микроволновой печи. Пар смягчит почву. Смойте чистой водой и вытрите насухо мягкой безворсовой тканью.
Ароматы: Лимонный сок или уксус. Нагрейте 1 стакан (250 мл) воды с 1 столовой (15 мл) лимонного сока или уксуса в течение 2–5 минут в микроволновой печи.
Крышка входного отверстия для микроволновой печи: Во избежание возникновения дуги и повреждения микроволновой печи входную крышку микроволновой печи (см. Раздел «Детали и функции») следует содержать в чистоте. Протрите влажной тканью.

МИКРОВОЛНОВАЯ ДВЕРЬ И НАРУЖНАЯ ЧАСТЬ ПЕЧИ

Зона соприкосновения дверцы и рамы микроволновой печи в закрытом состоянии должна быть чистой.

• Мягкое неабразивное мыло и моющие средства: промойте чистой водой и высушите мягкой тканью без ворса.
• Очиститель для стекол и бумажные полотенца или неабразивная пластиковая губка для чистки: наносите средство для чистки стекол на полотенце, а не непосредственно на поверхность.

Нержавеющая сталь (на некоторых моделях)
Чтобы не повредить дверцу и внешнюю часть микроволновой печи, не используйте губки для мытья посуды, абразивные чистящие средства, губки из стальной ваты, мочалки с песком или некоторые бумажные полотенца. Втирайте в направлении волокон.

• Очиститель для нержавеющей стали (не входит в комплект): для заказа см. Раздел «Помощь или обслуживание».
• Жидкое моющее средство или универсальное чистящее средство: промойте чистой водой и вытрите насухо мягкой тканью без ворса.
• Уксус от пятен с жесткой водой

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

• Губка или мягкая ткань и вода: Dampen губкой с водой и протрите панель. Высушите мягкой тканью.
• Во избежание повреждения панели управления не используйте химические или абразивные чистящие средства.

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ: Замените поворотный стол сразу после очистки. Не включайте микроволновую печь без установленного вращающегося подноса.

• Мягкое очищающее средство и губка для мытья посуды
• Посудомоечная машина

УСТРАНЕНИЕ

Сначала попробуйте предлагаемые здесь решения. Если вам нужна дополнительная помощь или дополнительные рекомендации, которые могут помочь вам избежать обращения в службу поддержки, обратитесь к странице гарантии в этом руководстве и отсканируйте код на своем мобильном устройстве или посетите producthelp.kitchenaid.com. Свяжитесь с нами по почте с любыми вопросами или проблемами по указанному ниже адресу:

Центр обслуживания клиентов торговой марки KitchenAid Home Appliances
553 Benson Road
Бентон-Харбор, Мичиган, 49022-2692

Пожалуйста, укажите в переписке дневной номер телефона.

Если вы испытываете	Рекомендуемые решения
Ничего не будет работать	Проверьте следующее: ■       Бытовой предохранитель или автоматический выключатель: Если перегорел плавкий предохранитель в доме или сработал автоматический выключатель, замените предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Если проблема не исчезнет, ​​вызовите электрика. ■       Электропроводка СВЧ: См. Инструкции по установке, прилагаемые к микроволновой печи.
Микроволновая печь не работает	Проверьте следующее: ■       Магнетрон: Попробуйте нагреть 1 стакан (250 мл) холодной воды в течение 2 минут на 100% мощности приготовления. Если вода не нагревается, попробуйте выполнить действия, указанные ниже. Если микроволновая печь по-прежнему не работает, обратитесь в сервисный центр. ■       По: Плотно закройте дверь. На некоторых моделях, если упаковочная прокладка прикреплена к внутренней части дверцы, снимите ее, а затем плотно закройте дверцу. Если на дисплее появляется сообщение о дверце, это значит, что дверца была закрыта в течение 5 минут или более, но микроволновая печь не была запущена. Это происходит во избежание непреднамеренного включения микроволновой печи. Откройте и закройте дверь, затем запустите цикл. ■       Контроль: Убедитесь, что управление установлено правильно. Убедитесь, что Control Lock выключен. Убедитесь, что демонстрационный режим (на некоторых моделях) выключен.
Микроволновая печь гудит	■ Это нормально и происходит при включении источника питания в магнетроне.
Дверца микроволновки выглядит волнистой	■ Это нормально и не влияет на производительность.
Поворотный стол не работает	Проверьте следующее: ■       Проигрыватель: Убедитесь, что поворотный стол установлен правильной стороной вверх и надежно сидит на опоре поворотного стола. См. Раздел «Поворотный стол». ■       Подставка под поворотный стол: Снимите поворотный стол. Снимите и очистите ступицу, опору и ролики поворотной платформы. Замените ступицу, опору и поворотный стол. Налейте 1 стакан (250 мл) воды на вращающийся поднос и снова включите микроволновую печь. Если он по-прежнему не работает, обратитесь в сервисную службу. См. Раздел «Гарантия». Не включайте микроволновую печь, если вращающийся поднос и его опора не работают должным образом.
Поворотный стол меняет направления вращения	■ Это нормально и зависит от вращения двигателя в начале цикла.
На дисплее отображаются сообщения	■ Мигающий «0:00» означает, что произошел сбой питания. Сбросьте часы.
На дисплее отображается обратный отсчет времени, но микроволновая печь не работает.	Проверьте следующее: ■       Таймер: См. Раздел «Таймер».
Тоны не звучат	Проверьте следующее: ■       Тона: См. Раздел «Тоны».
Время приготовления кажется слишком длинным	Проверьте следующее: Мощность приготовления: См. Раздел «Мощность приготовления в микроволновой печи». Количество еды: При приготовлении большего количества продуктов требуется более длительное время. Voltage: Попросите квалифицированного электрика проверить электрическую систему дома.

Если вы испытываете

Рекомендуемые решения

Помехи радио, телевидению или беспроводному телефону

Проверьте следующее: ■       Близость: Отодвиньте приемник от микроволновой печи или отрегулируйте радио или телевизионную антенну. Если микроволновая печь подключена к той же розетке, попробуйте другую розетку для электронного устройства. ■       Почва: Убедитесь, что дверца микроволновой печи и уплотнительные поверхности чистые. ■       Частота: Некоторые беспроводные телефоны на частоте 2.4 ГГц и домашние беспроводные сети могут испытывать статический заряд или шум во время работы микроволновой печи. Используйте проводной телефон, беспроводной телефон с другой частотой или не используйте эти предметы во время работы микроволновой печи.

ПОМОЩЬ ИЛИ СЕРВИС

Если вам нужна услуга: См. Гарантийную страницу в этом руководстве.
Если вам нужны запасные части: Если вам необходимо заказать запасные части, мы рекомендуем использовать только те, которые указаны на заводе-изготовителе. Эти детали, указанные на заводе-изготовителе, подходят и работают правильно, потому что они изготовлены с той же точностью, что и при создании каждого нового устройства KitchenAid®. Чтобы найти детали, указанные на заводе-изготовителе, в вашем регионе, позвоните нам или в ближайший сервисный центр KitchenAid®.

В США
Позвоните в Центр обслуживания клиентов KitchenAid по бесплатному телефону 1-800-422-1230 или посетите наш webсайт www.kitchenaid.com. Наши консультанты помогут:

• Планирование обслуживания. Специалисты по обслуживанию бытовой техники KitchenAid® обучены выполнять гарантийные обязательства на продукцию и обеспечивают послегарантийное обслуживание в любой точке США.
• Характеристики и технические характеристики всей нашей линейки бытовой техники.
• Направление к местным дилерам бытовой техники KitchenAid®.
• Информация об установке.
• Порядок использования и обслуживания.
• Продажа аксессуаров и запчастей.
• Специализированная помощь клиентам (говорящие по-испански, слабослышащие, слабовидящие и т. Д.).

Для получения дополнительной помощи:
Если вам нужна дополнительная помощь, вы можете написать в KitchenAid с любыми вопросами или проблемами по адресу: Центр обслуживания клиентов бренда бытовой техники KitchenAid 553 Benson Road Benton Harbour, MI 49022-2692
Пожалуйста, укажите в переписке дневной номер телефона.

Запасные части

Стеклянный поворотный стол Номер детали W10451786 Опора и ролики поворотного стола Номер детали W10605643 Ступица поворотного стола Номер детали W10605644

Чистящие средства
Affresh® для чистки кухонных приборов, номер по каталогу W10355010, номер по каталогу для чистящего средства affresh® для нержавеющей стали W10355016

Встроенные комплекты: В эту столешницу микроволновую печь можно встроить с помощью одного из следующих комплектов отделки. * Эти комплекты можно приобрести у дилера или заказать по номеру модели комплекта. См. Бесплатный номер в разделе «Помощь или обслуживание».

Размер комплекта	Номера моделей / цвет комплекта
27 ″ (68.6 см)	MK2227AW / Белый MK2227AB / Черный MK2227AS / Нержавеющая сталь                                                 MK2227AV / Черная нержавеющая сталь
30 ″ (76.2 см)	MK2220AW / Белый MK2220AB / Черный MK2220AS / Нержавеющая сталь  MK2220AV / Черная нержавеющая сталь

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА КОНТРОЛЬНУЮ МИКРОВОЛНУЮ СИСТЕМУ KITCHENAID®

ПРИКЛЮЧИТЕ ЧЕК ЗДЕСЬ. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ НЕОБХОДИМО ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. При звонке в Центр обслуживания клиентов подготовьте следующую информацию:

• Имя, адрес и номер телефона
• Номер модели и серийный номер
• Четкое, подробное описание проблемы
• Подтверждение покупки, включая название и адрес дилера или розничного продавца.

ЕСЛИ ВАМ НУЖНА УСЛУГА: Если вы проживаете в США и ваша кухонная микроволновая печь KitchenAid® должна прекратить работу в течение первого года владения:

1. Прежде чем обращаться к нам для организации обслуживания, пожалуйста, определите, требует ли ваш продукт ремонта. Некоторые вопросы можно решить без обслуживания. Пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобыview раздел «Устранение неполадок» или «Решение проблем» Руководства по использованию и уходу, отсканируйте QR-код справа, чтобы получить доступ к дополнительным ресурсам, или посетите http://kitchenaid.custhelp.com.
2. Все гарантийное обслуживание предоставляется исключительно нашими авторизованными поставщиками услуг KitchenAid. В США и Канаде все запросы на гарантийное обслуживание направляйте по адресу:
   Центр обслуживания клиентов KitchenAid В США звоните по телефону 1-800-422-1230. В Канаде звоните по телефону 1-800-807-6777.
3. Консультант сообщит, подлежит ли микроволновая печь ремонту или замене.
4. В случае ремонта вас могут направить в специализированный сервисный центр KitchenAid. Вы несете ответственность за страхование и доставку в указанный сервисный центр. Пожалуйста, укажите свое имя и адрес на листе бумаги вместе с копией документа, подтверждающего покупку (регистрационный чек, платежную квитанцию ​​и т. Д.). Микроволновая печь должна быть правильно упакована, чтобы избежать повреждений при транспортировке, поскольку мы не несем ответственности за такие повреждения.
5. KitchenAid бесплатно вернет вам отремонтированный прибор или, по нашему усмотрению, идентичную или сопоставимую микроволновую печь. Если вы находитесь за пределами США или Канады, обратитесь к авторизованному дилеру KitchenAid, чтобы узнать, действует ли другая гарантия.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ОДИН ГОД

ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ
В течение одного года с даты покупки, когда эта микроволновая печь установлена, эксплуатируется и обслуживается в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к продукту или поставляемыми вместе с ним, бренд KitchenAid Whirlpool Corporation или Whirlpool Canada LP (далее «KitchenAid») оплатит замену, указанную на заводе. Запасные части и ремонтные работы для устранения дефектов материалов или изготовления, которые существовали на момент покупки этой микроволновой печи, или по собственному усмотрению замена продукта. В случае замены продукта на ваше устройство будет предоставляться гарантия на оставшийся срок гарантийного срока оригинального устройства. См. Инструкции по обслуживанию.
ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. Услуга должна предоставляться специализированной сервисной компанией KitchenAid. Эта ограниченная гарантия действительна только в США или Канаде и применима только в том случае, если микроволновая печь используется в стране, в которой она была приобретена. Эта ограниченная гарантия действует с даты первоначальной покупки потребителем. Подтверждение даты первоначальной покупки требуется для обслуживания или замены в рамках данной ограниченной гарантии.

ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

1. Обращение в службу поддержки для исправления установки вашей микроволновой печи, инструктажей по использованию продукта, замены или ремонта предохранителей в доме, сброса автоматических выключателей или исправления домашней электропроводки или водопровода.
2. Обращение в службу поддержки по ремонту или замене лампочек. Гарантия не распространяется на расходные материалы.
3. Обслуживание на дому. Ваша микроволновая печь должна быть отправлена ​​в специализированную сервисную компанию KitchenAid.
4. Ремонт или замена, если ваша микроволновая печь используется не для обычных целей в одной семье, или когда она используется в нарушение опубликованных инструкций для пользователя или оператора и / или инструкций по установке.
5. Ущерб, возникший в результате несчастного случая, переделки, неправильного использования, злоупотребления, пожара, наводнения, стихийных бедствий, неправильной установки, установки, не соответствующей требованиям электротехнических или сантехнических правил, или использования расходных материалов или чистящих средств, не одобренных KitchenAid.
6. Косметические повреждения, включая царапины, вмятины, сколы или другие повреждения отделки вашей микроволновой печи, за исключением случаев, когда такие повреждения являются результатом дефектов материалов или изготовления и о них сообщается KitchenAid в течение 30 дней с даты покупки.
7. Потеря продуктов из-за выхода из строя микроволнового устройства.
8. Ремонт деталей или систем, возникший в результате неавторизованных модификаций прибора.
9. Микроволновые печи с оригинальными номерами моделей / серийных номеров, которые были удалены, изменены или не могут быть легко определены. Эта гарантия аннулируется, если заводской серийный номер был изменен или удален с вашего устройства.

Стоимость ремонта или замены в этих исключенных обстоятельствах несет заказчик.

ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДНИМ ГОДОМ ИЛИ КРАТКОМ СРОКОМ, РАЗРЕШЕННЫМ ЗАКОНОМ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается ограничение срока действия подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности, поэтому это ограничение может не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

ОТКАЗ ОТ ЗАЯВЛЕНИЙ ВНЕ ГАРАНТИИ
KitchenAid не делает никаких заявлений относительно качества, долговечности или необходимости обслуживания или ремонта этого основного устройства, кроме заявлений, содержащихся в настоящей гарантии. Если вам нужна более длительная или более полная гарантия, чем ограниченная гарантия, которая поставляется с этим основным устройством, вам следует спросить KitchenAid или вашего продавца о покупке расширенной гарантии.

ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ; ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ
ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВАМИ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. KITCHENAID НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. Некоторые штаты и провинции не допускают исключения или ограничения случайных или косвенных убытков, поэтому эти ограничения и исключения могут не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

Документы / Ресурсы

Рекомендации