Инструкция по эксплуатации планшета huawei matepad на русском языке

Планшеты HUAWEI MatePad 10.4″ (2022) 4+128GB WiFi Matte Grey (BAH4-W09) + Стилус — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Вы можете скачать инструкцию к HUAWEI MatePad 10.4″ (2022) 4+128GB WiFi Matte Grey (BAH4-W09) + Стилус по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MatePad BAH4-L09 10.4 дюйма, 2022 г., 4 ГБ + 64 ГБ
Руководство пользователя

Знай свое устройство

Перед использованием устройства ознакомьтесь с его основными функциями.

1. Кнопка громкости
2. кнопка питания
3. Порт USB Type-C / разъем для гарнитуры
4. Слот для карт памяти

Первые шаги

• Будьте осторожны, чтобы не поцарапать устройство и не пораниться при использовании штифта для извлечения.
• Храните выталкивающий стержень в недоступном для детей месте, чтобы предотвратить случайное проглатывание или травму.
• Не используйте в устройстве обрезанные или модифицированные SIM-карты или карты microSD, так как они могут быть не распознаны и могут повредить лоток (слот) для карт.
• Если ваша SIM-карта не соответствует вашему устройству, обратитесь к оператору связи.

Следуйте инструкциям на следующих рисунках, чтобы настроить устройство. Используйте прилагаемый штифт для извлечения.
Убедитесь, что карта правильно выровнена и лоток для карт выровнен, когда вы вставляете ее в устройство.
Чтобы получить больше информации

Если при использовании устройства у вас возникнут какие-либо проблемы, вы можете получить помощь из следующих источников:

• Войти https://consumer.huawei.com/en в view информация об устройстве, часто задаваемые вопросы и другая информация.
• Войти https://consumer.huawei.com/en/support для получения самой последней контактной информации для вашей страны или региона.
• Перейдите в Настройки и введите следующие ключевые слова в поле поиска, чтобы view соответствующая информация. Например, юридические вопросы, информация о безопасности, логотипы сертификации.

Информация по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите всю информацию о безопасности перед использованием вашего устройства, чтобы обеспечить его безопасную и правильную работу и узнать, как правильно утилизировать ваше устройство.
Эксплуатация и безопасность

•  Во избежание возможного повреждения слуха не слушайте музыку на высокой громкости в течение длительного времени.
• Использование неутвержденного или несовместимого адаптера питания, зарядного устройства или аккумулятора может привести к повреждению устройства, сокращению срока его службы, возгоранию, взрыву или другим опасным ситуациям.
• Идеальная рабочая температура составляет от 0 ° C до 35 ° C. Идеальная температура хранения от 20 ° C до + 45 ° C.
• Производители кардиостимуляторов рекомендуют соблюдать минимальное расстояние 15 см между устройством и кардиостимулятором, чтобы предотвратить возможные помехи для кардиостимулятора. При использовании кардиостимулятора держите устройство на стороне, противоположной кардиостимулятору, и не носите устройство в переднем кармане.
• Держите устройство и аккумулятор вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Не кладите их на нагревательные приборы, такие как микроволновые печи, плиты или радиаторы отопления, или в них.
• Соблюдайте местные законы и правила при использовании устройства. Чтобы снизить риск несчастных случаев, не используйте беспроводное устройство во время вождения.
• Во время полета в самолете или непосредственно перед посадкой используйте устройство только в соответствии с предоставленными инструкциями. Использование беспроводного устройства в самолете может нарушить работу беспроводных сетей, создать опасность для эксплуатации самолета или быть незаконным.
• Во избежание повреждения внутренней схемы устройства или зарядного устройства не используйте устройство в пыльном, damp, или в грязном месте, или рядом с магнитным полем.
• При зарядке устройства убедитесь, что адаптер питания вставлен в розетку рядом с устройствами и легкодоступен.
• Отключайте зарядное устройство от электрических розеток и устройства, когда оно не используется.
• Не используйте, не храните и не транспортируйте устройство там, где хранятся легковоспламеняющиеся или взрывчатые вещества (на заправочной станции, нефтебазе или химическом заводе, напримерampле). Использование вашего устройства в таких средах увеличивает риск взрыва или пожара.
• Держите аккумулятор вдали от огня, не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не сжимайте его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте его в воду или другие жидкости и не подвергайте его воздействию внешней силы или давления, так как это может привести к протечке, перегреву, возгоранию или даже взрыву аккумулятора.
• Утилизируйте это устройство, аккумулятор и аксессуары в соответствии с местными правилами. Их нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовыми отходами. Неправильное использование батареи может привести к возгоранию, взрыву или другим опасностям.
• Проконсультируйтесь со своим врачом и производителем устройства, чтобы определить, может ли использование вашего устройства помешать работе вашего медицинского устройства.
• Соблюдайте все правила и нормы, установленные больницами и медицинскими учреждениями.
• Это устройство содержит встроенный аккумулятор. Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно. В противном случае устройство может не работать должным образом или может повредить аккумулятор. Для вашей личной безопасности и обеспечения правильной работы вашего устройства настоятельно рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр Huawei для замены.

Потенциально взрывоопасная атмосфера
Выключайте устройство в любом месте с потенциально взрывоопасной атмосферой и соблюдайте все знаки и инструкции. Области, в которых может быть потенциально взрывоопасная атмосфера, включают области, в которых вам обычно советуют выключить двигатель автомобиля.
Возникновение искр в таких местах может вызвать взрыв или пожар, что приведет к телесным повреждениям или даже смерти. Не включайте устройство на заправочных станциях, например на станциях технического обслуживания. Соблюдайте ограничения на использование радиооборудования на складах, в местах хранения и распределения топлива, а также на химических предприятиях. Кроме того, соблюдайте ограничения на участках, где ведутся взрывные работы. Перед использованием устройства обратите внимание на участки с потенциально взрывоопасной атмосферой, которые часто, но не всегда, четко обозначены. К таким местам относятся области под палубой на лодках, объекты для перевалки или хранения химикатов, а также области, в которых воздух содержит химические вещества или частицы, такие как зерно, пыль или металлические порошки. Спросите производителей автомобилей, использующих сжиженный нефтяной газ (например, пропан или бутан), можно ли безопасно использовать это устройство в непосредственной близости от них.
Информация об утилизации и переработке
Символ на продукте, батарее, документации или упаковке означает, что продукты и батареи следует сдать в отдельные пункты сбора отходов, указанные местными властями, по окончании срока службы. Это гарантирует, что отходы EEE будут переработаны и обработаны таким образом, чтобы сохранить ценные материалы и защитить здоровье человека и окружающую среду. Для получения дополнительной информации обратитесь к местным властям, продавцу или в службу утилизации бытовых отходов или посетите webсайт https://consumer.huawei.com/en/.
Уменьшение количества вредных веществ Это устройство и его электрические аксессуары соответствуют местным применимым правилам по ограничению использования определенных опасных веществ в электрических и электронных устройствах, таким как Директива об ограничении использования опасных веществ (RoHS) и Директива о батареях (где батареи включены).
Информация о радиочастотном воздействии
Это устройство соответствует применимым национальным и международным стандартам по воздействию радиоволн.
«SAR» означает «удельный коэффициент поглощения», это показатель степени, который количественно определяет воздействие радиоволн от соответствующего радиооборудования на пользователя.
Держите устройство подальше от тела, чтобы соблюсти необходимое расстояние.
Всемирная организация здравоохранения заявила, что воздействие можно уменьшить, ограничив использование или просто используя комплект громкой связи. Убедитесь, что аксессуары устройства, такие как футляр для устройства и кобура, не состоят из металлических компонентов.
Наивысшее зарегистрированное значение SAR: SAR для тела: 1.29 Вт / кг, ограничение 2.0 Вт / кг свыше 10 г на расстоянии 0.50 см.
Соответствие нормам ЕС
Настоящим Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что это устройство соответствует Директиве по радиооборудованию 2014/53 / EU (RED). Дополнительные сведения см. В Декларации соответствия ЕС по адресу https://consumer.huawei.com/certification.

Правовое уведомление

Товарные знаки и разрешения
LTE является товарным знаком ETSI. Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Huawei Technologies Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является дочерней компанией Huawei Technologies Co., Ltd.
Wi-Fi®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются товарными знаками Wi-Fi Alliance.
Copyright © Huawei 2022. Все права защищены.
ВСЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ И ИЛЛЮСТРАЦИИ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЦВЕТ, РАЗМЕР И КОНТЕНТ ДИСПЛЕЯ УСТРОЙСТВА, ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ТОЛЬКО ДЛЯ ВАШЕЙ СПРАВКИ. РЕАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ. НИЧЕГО В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
ЯВЛЯЕТСЯ ГАРАНТИЕЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНОЙ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ
Персональные данные
Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Документы / Ресурсы

Рекомендации