Инструкция по эксплуатации утюга тефаль с парогенератором

  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Iron
  5. PRO EXPRESS STEAM GENERATOR

Manuals and User Guides for TEFAL PRO EXPRESS STEAM GENERATOR. We have 11 TEFAL PRO EXPRESS STEAM GENERATOR manuals available for free PDF download: Manual, Instructions For Use Manual, Instruction Booklet, Gebruiksaanwijzing, Quick Start Manual

Видео Обзор парогенератора Tefal Pro Express Ultimate GV9581 (автор: iXBT.com)03:42

Обзор парогенератора Tefal Pro Express Ultimate GV9581

Видео ГЛАЖКА И ОБЗОР УТЮГА/ПАРОГЕНЕРАТОРА (автор: Голда Балабуста - Организованный дом)13:49

ГЛАЖКА И ОБЗОР УТЮГА/ПАРОГЕНЕРАТОРА

Видео КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ОДЕЖДОЙ. ПАРОГЕНЕРАТОР (автор: Dasha Trofimova)11:43

КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ОДЕЖДОЙ. ПАРОГЕНЕРАТОР

Видео Парогенератор Tefal GV8932 ОБЗОР (автор: Елена Галкина)13:38

Парогенератор Tefal GV8932 ОБЗОР

Видео Обзор парогенератора с бойлером Tefal Pro Express GV7850E0 от эксперта «М.Видео» (автор: М.Видео)02:50

Обзор парогенератора с бойлером Tefal Pro Express GV7850E0 от эксперта «М.Видео»

Видео Tefal GV 8330 Dampfgenerator Pro Express (автор: ponycardriver)04:15

Tefal GV 8330 Dampfgenerator Pro Express

Видео Льет воду: Парогенератор с бойлером Tefal Pro Express Care GV9070E0 (GV9070 E0 GV9060 GV9080) (автор: Roman Bootko)01:54

Льет воду: Парогенератор с бойлером Tefal Pro Express Care GV9070E0 (GV9070 E0 GV9060 GV9080)

Видео Чистка парогенератора от накипи (автор: Мос Сервис)02:42

Чистка парогенератора от накипи

www.tefal.com

D

F

NL

PRO EXPRESS
ANTI-CALC

I

E

GR

P

DK

FIN

S

GB

RU

UA

TR

RO

SK

H

CZ

HR

BG

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 1

www.tefal.com D F NL PRO EXPRESSANTI...

2

16

8

14

17

1

2

3

4

6

5

7

11

12

15

19

19c

19b

19a

19e

19d

19f

19g

18

9

13

10

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 2

Pro express anti-calc

45°

2

1

45°

2

1

1/4

1/4

MA

X

fig. 1

fig. 2

fig. 3

fig. 7

fig. 6

fig. 5

fig. 13

fig. 10

fig. 14

fig. 11

fig. 15

fig. 19

fig. 18

fig. 17

fig. 21

fig. 22

fig. 9

fig. 4

fig. 8

fig. 12

fig. 16

fig. 20

Clic!

fig. 23

fig. 24

fig. 25

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:17 Page 3

***

125

Важные рекомендации

Правила техники безопасности

Перед эксплуатацией Вашего прибора внимательно прочтите руководство: при нарушении правил,
изложенных в настоящем руководстве по эксплуатации, фирма освобождается от любой
ответственности.

В целях Вашей безопасности, данный прибор соответствует действующим стандартам и нормативным
актам (Директивы по низкому напряжению, электромагнитной совместимости, окружающей среде… ).

Ваш парогенератор является электроприбором: он должен использоваться в стандартных условиях
эксплуатации. Он предназначен исключительно для домашнего пользования.

Он оснащен двойной системой безопасности:
— клапан, предотвращающий повышенное давление, который в случае неверного функционирования
позволяет избежать избыточной подачи пара;
— плавкий предохранитель для предотвращения перегрева.

Всегда подключайте Ваш парогенератор:
— к электрическим устройствам напряжением от 220 до 240 В.
Любая ошибка при подключении может привести к необратимой поломке и отказу в гарантийном
ремонте;
— к электрической розетке с заземлением.
Если Вы используете удлинитель, убедитесь, что его розетка двухполюсная I0А с заземляющим
проводом.

Полностью размотайте электрический шнур, прежде чем включить его в электрическую розетку с
заземлением.

Если шнур электропитания или паровой шланг поврежден, необходимо произвести его замену в
авторизованном Центре сервисного обслуживания во избежание опасности.

Не выключайте прибор, потянув его за шнур.
Всегда выключайте Ваш прибор:
— прежде, чем наполнить резервуар для воды или ополоснуть паронагреватель;
— прежде, чем произвести его очистку;
— после каждого использования.

Прибор следует использовать и устанавливать на устойчивой поверхности. Когда Вы устанавливаете
утюг на подставку, убедитесь, что поверхность, на которую Вы ее поставили, устойчива.

Данный электроприбор не должен использоваться лицами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также людьми, не имеющих
соответсвующеего опыта или необходимых знаний.Указанные лица могут использовать данное
устройство только под наблюдением или после получения инструкций по его эксплкатации от лиц,
отвечающих за их безопасонсть. Следите за тем, чтобы дети не играли с устройством.

Никогда не оставляйте прибор без присмотра:
— когда он включен в сеть электропитания;
— пока он не остынет приблизительно в течение 1 часа.

Подошва Вашего утюга и подставка на корпусе могут нагреваться до очень высоких температур и могут
вызвать ожоги: не прикасайтесь к ним.
Не допускайте соприкосновения электрического шнура с горячей подошвой утюга.

Ваш прибор образует пар, который может вызвать ожоги. Осторожно обращайтесь с утюгом, особенно
при вертикальном отпаривании. Никогда не направляйте пар в сторону людей или животных.

Прежде чем опорожнить паронагреватель, необходимо дождаться, пока парогенератор остынет и будет
выключен в течение 2 часов, чтобы открутить пробку паронагревателя.

Внимание: падение предохранительной пробки паронагревателя или сильный удар могут привести к
нарушению работы клапана. В этом случае необходимо произвести замену пробки паронагревателя в
авторизованном Центре сервисного обслуживания.

Во время ополаскивания паронагревателя, никогда не наполняйте его непосредственно под краном.

В случае утери или повреждения пробки паронагревателя, замените ее в авторизованном Центре
сервисного обслуживания.

Никогда не погружайте парогенератор в воду или в любую другую жидкость. Никогда не подставляйте
его под кран с водой.

Прибор не должен использоваться, если он падал, если имеются видимые повреждения, в случае
утечки или сбоев в работе. Никогда не разбирайте Ваш прибор: его необходимо доставить для осмотра
в авторизованный Сервисный центр во избежание опасности.

RU

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 125

Важные рекомендации правила техники безопасности

Описание, Какую воду использовать, Наполнение паронагревателя

Подготовка, Система «ultracord, В зависимости от модели)

  • Изображение
  • Текст

126

Описание

1.

Кнопка включения пара

2.

Ползунковый регулятор температуры нагревания
утюга

3.

Индикатор утюга

4.

Система «Ultracord» (в зависимости от модели)

5.

Площадка для утюга

6.

Загорающийся переключатель вкл/выкл O/I

7.

Кнопка для наматывания шнура питания

зависимости от модели)

8.

Место для хранения шнура питания

9.

Электрический шнур

10.

Кнопка режима «Turbo»

(в зависимости от модели)

11.

Скоба для крепления утюга к корпусу (в зависимости
от модели)

12.

Съемная емкость для воды 1,8 l

1

3.

Ручка для снятия и установки съемного резервуара
для воды

14.

Нагреватель (внутри корпуса)

15.

Шнур для подачи пара

16.

Канал для хранения шнура для
подачи пара

17.

Крышка отделения для установки
приспособления для сбора накипи

18.

Приспособление для сбора накипи

19.

Панель управления
a. Красный индикатор «Съемная
емкость для воды пуста»
b. Красный индикатор
«автоотключение»
c. Кнопка «Restart» для повторного
включения
d. Красный индикатор

“anti-calc”

e. Кнопка

“Reset”

f. Зеленый индикатор «Прибор готов
к работе»
g. Регулятор подачи пара

СИСТЕМА КРЕПЛЕНИЯ УТЮГА К КОРПУСУ – «LOCK-SYSTEM»

(в зависимости от модели)

Ваш парогенератор снабжен специальной скобой, удерживающей утюг на корпусе, чтобы упростить его
переноску и хранение –

рис.1

:

Разблокировать –

рис.2

Заблокировать –

рис.6

Чтобы переносить парогенератор, держа его за ручку утюга:
— поместите утюг на площадку и поверните запирающую скобу на утюг до упора (вы услышите щелчок) –

рис.1

.

— возьмите утюг за ручку для переноски парогенератора –

рис.3

.

Какую воду использовать?

Прибор предназначен для использования с водопроводной водой.

Никогда не пользуйтесь водой, содержащей добавки (крахмал,
отдушки, ароматические или смягчающие вещества и т.п.), а также
водой, слитой из систем отопления или конденсатом (например, водой
из сушки для белья, водой, слитой из холодильника, водой из
кондиционера, дождевой водой). В них содержатся органические
отходы или минеральные вещества, которые концентрируются под
воздействием тепла и вызывают «плевание» сопел, коричневые
подтеки или преждевременный износ электроприбора.

Наполнение паронагревателя

Поместите парогенератор на твердую, горизонтальную поверхность,

не портящуюся от контакта с горячими предметами.

Снимите съемный резервуар для воды с помощью ручки

(расположенной на передней части парогенератора)

рис.23.

Заполните резервуар водой, не превышая максимального уровня

«Max».

рис.4. и рис.5.

Снова поставьте резервуар с водой в предназначенное для него место,

зафиксировав до получения «щелчка».

рис.24.

Подготовка

Если вода в Вашем
водопроводе
слишком жесткая,
смешайте равное
количество
водопроводной и
деминерализированн
ой воды из бутылки.

Ваш утюг оборудован специальной системой вывода шнура, благодаря
которой шнур не задевает ткань.
Благодаря использованию этой системы шнур питания также не будет
мешать вашим движениям, когда вы гладите.
Для использования системы «Ultracord»:
Система «Ultracord» автоматически направляет шнур питания в
заднюю часть рабочей поверхности
.
Каждый раз, когда вы ставите утюг на подошву, включается
встроенная в нее система «Ultracord», она автоматически срабатывает,
если вы снова берете утюг в руки.
Для хранения парогенератора:
Опустите дужку на подошву утюга.
С помощью магнита дужка удерживается на подошве утюга, что
значительно упрощает хранение парогенератора

рис.8.

Система «Ultracord»

(в зависимости от модели)

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 126

Описание, Какую воду использовать, Наполнение паронагревателя

Включите ваш парогенератор, Применение глажение с отпариванием, Установите температуру и мощность подачи пара

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

127

RU

ВКЛЮЧИТЕ ВАШ ПАРОГЕНЕРАТОР

Полностью размотайте электрический шнур и вытяните шнур для подачи пара
из его ниши.

Поверните блокировочную скобу вперед, чтобы отсоединить утюг. –

рис.3

(в зависимости от модели).

Включайте Ваш парогенератор в электрическую розетку с заземлением.

Нажмите на переключатель вкл/выкл, расположенный на корпусе:
зеленый индикатор на панели управления замигает, и нагреватель начнет
нагреваться –

рис.7

.

Примерно через 2 минуты светодиод перестанет мигать. Это означает, что пар
готов к работе.

Применение

Глажение с отпариванием

Установите ползунок регулятора температуры утюга на требуемый тип
ткани (см. прилагаемую таблицу).

Загорится световой индикатор утюга. Внимание: прибор готов к работе,
когда индикатор утюга погаснет, а зеленый индикатор на панели
управления будет гореть постоянно.

Отрегулируйте подачу пара (с помощью регулятора, расположенного на
панели управления.

Во время глажения индикатор, расположенный на утюге, и индикатор
готовности пара могут загораться или гаснуть, в зависимости от
необходимости дополнительного нагрева. Это не влияет на возможность
использования прибора.

Для получения пара нажмите кнопку подачи пара на ручке утюга –

рис.8

.

При отпускании кнопки подача пара прекращается.

Примерно через минуту, и периодически во время пользования,
электронасос, установленный в Вашем приборе, будет подавать воду в
нагреватель. Производимый им шум не является неисправностью.

Если вы используете крахмал, распыляйте его с той стороны ткани,
которую не будете проглаживать.

При первом
использовании может
появиться безвредный
дым или запах. Эти
явления никак не
повлияют на работу
прибора и быстро
прекратятся.

Не ставьте утюг на
металлическую
подставку — вы можете
его повредить. Ставьте
утюг на площадку на
корпусе: она имеет
противоскользящее
покрытие и может
выдерживать
значительную
температуру.

Установите температуру и мощность

подачи пара

Кип ткани

Нстановка температуры

утюга с помощью ползунка

Положение регулятора

подачи пара

Лен
Хлопок

•••

Шерсть
Шелк, Вискоза

••

Синтетика
Полиэстер, Ацетат,
Акрил, Полиамид

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ПРОГЛАЖИВАЕМОЙ ТКАНИ

:

В случае возникновения сомнений относительно типа ткани одежды, которую вы
собираетесь гладить, смотрите информацию на этикетке.

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 127

Включите ваш парогенератор, Применение глажение с отпариванием, Установите температуру и мощность подачи пара

Разглаживайте вертикально, Наполнение резервуара для воды, Функция «turbo

В зависимости от модели)

  • Изображение
  • Текст

128

Разглаживайте вертикально

Установите регулятор температуры утюга и регулятор расхода пара (в

зависимости от модели) на максимальное положение.

Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань рукой.

Образуемый пар очень горячий, ни в коем случае не разглаживайте

одежду на человеке, а только лишь на плечиках.

Нажимайте на регулятор подачи пара

– рис.8

с перерывами, выполняя

движение сверху вниз

– рис.9

.

Наполнение резервуара для воды

Если загорается красный индикатор “Емкость для воды пуста”

– рис.10

это значит, что вода в резервуаре закончилась, образование пара

невозможно.

1.Снимите съемный резервуар для воды с помощью ручки
(расположенной на передней части парогенератора) и заполните

резервуар водой, не превышая максимального уровня.

2. Снова поставьте резервуар с водой в предназначенное для него место,
зафиксировав пока не услышите щелчок.

3. Подключите парогенератор к сети. Для повторного включения нажмите
расположенную на панели управления кнопку «restart» и продолжайте

гладить

– рис.11

.

Функция «TURBO»

(в зависимости от модели)

Нажмите 2-3 раза в импульсном режиме на кнопку «turbo» для получения

одномоментного увеличения мощности подачи пара:

для того чтобы погладить более толстые ткани,
для устранения лишних складок,
для усиленного вертикального отпаривания.
Соблюдайте меры предосторожности при использовании функции

«turbo», т.к. повышенная мощность подаваемого пара может привести к

ожогам.

• Установка температуры утюга с помощью ползунка :

— Рекомендуется начинать глажку с тканей, требующих более низкой
температуры (•), переходя затем к тканям, выдерживающим более
высокую температуру (••• или Max).
— Если вы гладите смешанную ткань, отрегулируйте температуру утюга для
самой деликатной ткани.
— При глажении шерстяных вещей проведите над ними утюгом, не ставя
его на ткань, и периодически нажимайте на кнопку подачи пара. Это
позволит вам избежать эффекта лоснящейся ткани.

• Установка регулятора подачи пара

:

— При глажении плотных тканей увеличьте подачу пара

– рис.8

.

— Если вы гладите при низкой температуре, установите подачу пара на
минимум.

• Сухое глажение:

Не нажимайте на регулятор подачи пара.

При первом
использовании или если
вы несколько минут не
пользовались паром:
несколько раз подряд
нажмите кнопку подачи
пара, направив утюг в
сторону от белья. Это
позволит удалить
холодную воду из
системы
парообразования

.

При глажении тканей,
кроме льняных и
хлопковых,
удерживайте утюг в
нескольких
сантиметрах, чтобы не
спалить ткань.

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 128

Разглаживайте вертикально, Наполнение резервуара для воды, Функция «turbo

Удобное удаление накипи из парогенератора, Система “auto off

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

129

RU

Техническое обслуживание и очистка

Чистка Вашего парогенератора

Не применяйте никаких средств бытовой химии или средств для удаления
накипи для очистки подошвы или корпуса.

Никогда не подставляйте утюг или его корпус под кран с водой.

Производите очистку подошвы регулярно при помощи не металлической
губки. При сильном загрязнении подошвы протрите ее влажной тканью
(пока подошва еще теплая).

Время от времени производите очистку пластмассовых частей при помощи
мягкой, слегка влажной ткани.

Рекомендация: Для
облегчения чистки
подошвы утюга, а
также для
соблюдения более
щадящего режима,
очищайте еще
теплую подошву с
помощью влажной
губки.

Удобное удаление накипи из парогенератора:

Для увеличения срока годности парогенератора вашего утюга и

предотвращения оседания накипи, парогенератор оборудован
встроенным приспособлением для сбора накипи. Расположенное в
резервуаре для воды, это приспособление автоматически собирает
накипь, которая образуется в парогенераторе.

Принцип действия:

Световой индикатор оранжевого цвета “anti-calc” начинает мигать на
панели управления, информируя вас о необходимости промыть
приспособление для сбора накипи

рис.13

Внимание: эту процедуру следует проводить только в том

случае, если парогенератор отключен от сети не менее чем в
течение двух часов, и если он полностью остыл
.. Для проведения
этой процедуры следует поставить парогенератор около мойки,
т.к. во время открывания из резервуара может вытекать вода.

Как только парогенератор полностью остыл, снимите крышку с
отделения для приспособления для сбора накипи

рис.16

Полностью выкрутите приспособление и выньте его из отделения, на
приспособлении находится накипь, которая образовалась в
резервуаре для воды

рис.17 и рис.18.

Для очистки от накипи достаточно просто промыть приспособление
под краном

рис.19.

Поставьте приспособление в предназначенное для этого место,
хорошо закрутите, чтобы обеспечить герметичность системы

рис.20.

Установите заглушку пробки на место: метка, расположенная на
заглушке пробки, должна быть расположена напротив метки,
нанесенной на корпусе
Во время последующего использования нажмите на кнопку
“reset”, расположенную на панели управления, для того чтобы
световой индикатор оранжевого цвета “anti-calc” погас.

Не используйте
вещества, удаляющие
накипь (уксус,
вещества, удаляющие
накипь,
промышленного
производства…), для
того чтобы сполоснуть
парогенератор: их
использование может
привести к
повреждению
парогенератора.
Прежде чем приступить
к очистке
парогенератора вашего
утюга, во избежание
риска получения
ожогов в обязательном
порядке дайте ему
полностью остыть в
течение не менее 2
часов.

Система “auto off”

В целях вашей безопасности парогенератор оборудован системой
“auto off”, которая переводит утюг в режим ожидания в том случае,
если прибор не используется в течение 8 минут, или, если вы забыли о
нем.

Световой индикатор красного цвета начинает мигать на панели
управления, информируя вас о том, что в приборе включен режим
ожидания.

рис.15.

Для включения парогенератора:
Нажмите на кнопку “Restart”.
Подождите, пока световой индикатор кнопки “vapeur prРte” (пар
готов) перестанет мигать, после чего вы можете снова возобновить
глажение.

Если вы не используете кнопку «пар» в течение как минимум 8 минут, в
целях вашей безопасности система «автоотключение»отключает
парогенератор вашего утюга
.

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 129

Удобное удаление накипи из парогенератора, Система “auto off

Хранение парогенератора, Неисправность вашего парогенератора

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

130

Хранение парогенератора

Поставьте утюг на корпус парогенератора.

Переведите в необходимое положение выключатель пуск/останов и

отключите прибор от электросети.

Поверните запирающую скобу утюга до упора (Вы услышите щелчок) –

рис.2

. Таким образом, Ваш утюг будет безопасно закреплен на корпусе.

Уберите электрический шнур в отсек для хранения

Храните шнур для подачи пара шнур для подачи пара в предназначенном

для этого канале. Сложите шнур в два раза, чтобы образовалась петля.

Положите конец петли в канал для хранения ,затем аккуратно тащите до тех

пор, пока не увидите конец с другой стороны канала.

– рис.20

.

Опустите систему «ultracord» на подошву утюга

рис.8

.

Дайте остыть парогенератору прежде, чем убрать его.

Вы можете благополучно убрать Ваш парогенератор в место его хранения.

Неисправность Вашего парогенератора

Неисправности

Вероятные причины

Устранение
неисправностей

Парогенератор не включается.

Индикатор утюга и
загорающийся переключатель
вкл/выкл не горят.

Электроприбор не находится под
напряжением.

Включена система “auto off”

Убедитесь, что электроприбор

правильно подключен к сети, и
нажмите на загорающийся
переключатель вкл/выкл,
расположенный в боковой части
корпуса.

Нажмите на кнопку “restart”

Вода вытекает из отверстий
подошвы.

Обратитесь в авторизованный
Сервисный центр.

Вы используете пар, в то время
как Ваш утюг не достаточно
горячий.

Проверьте настройку термостата
и расхода пара (в зависимости от
модели).

Вода конденсируется в трубках,
так как Вы используете пар
первый раз или Вы не
использовали его в течение
некоторого времени.

Нажимайте на регулятор подачи
пара в стороне от гладильной
доски до тех пор, пока утюг не
станет выбрасывать пар.

На белье появляются следы
воды.

Чехол гладильной доски
перенасыщен водой, так как он
не подходит для работы с
мощным парогенератором

Убедитесь, что вы гладите на
подходящей поверхности.

Белые потеки появляются из
отверстий подошвы.

Ваш паронагреватель
выбрасывает накипь, поскольку
он не ополаскивается регулярно.

Промойте приспособление для
сбора накипи (смотри § “удалите
накипь в парогенераторе”).

Коричневые потеки появляются
из отверстий подошвы и пачкают
белье.

Вы применяете химические
средства для очистки от накипи
или воду с добавками.

Никогда не добавляйте никаких
средств в паронагреватель (см. §
какую воду использовать).

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 130

Хранение парогенератора, Неисправность вашего парогенератора

131

Неисправности

Вероятные причины

Устранение
неисправностей

Подошва загрязнена или
коричневого цвета и может
испачкать белье.

Вы устанавливаете слишком
высокую температуру.

Обратитесь к нашим
рекомендациям по регулировке
температуры.

Вы недостаточно сполоснули
белье или Вы гладите новую
одежду до стирки.

Убедитесь в том, что Вы хорошо
прополоскали белье, чтобы
удалить вероятные остатки мыла
или химических средств с новой
одежды.

Вы используете крахмал.

Всегда распыляйте крахмал с
обратной стороны ткани, которую
гладите.

Недостаточная подача или
отсутствие пара.

В паронагревателе нет воды.

Наполните водой
паронагреватель.

Паронагреватель еще не находится
в состоянии готовности.

После включения, подождите 8
минут или пока не загорится
световой индикатор готовности
пара (в зависимости от модели).

Температура подошвы утюга
нагрелась до максимума.

Парогенератор работает, но пар
слишком горячий и сухой, как
следствие, менее видимый.

Пробка пропускает пар.

Пробка плохо закручена.

Плотнее закрутите пробку.

Уплотнитель пробки поврежден.

Не используйте больше
парогенератор и обратитесь в
авторизованный Сервисный центр.

Прибор неисправен.

Не используйте больше
парогенератор и обратитесь в
авторизованный Сервисный центр.

Зажегся красный индикатор
“Емкость для воды пуста”.

Вы не нажали на кнопку
«Restart» для повторного
включения.

Для повторного включения
нажмите на кнопку «Restart»,
расположенную на панели
управления.

Пар выходит снизу прибора.

Прибор поврежден.

Больше не пользуйтесь
парогенератором и свяжитесь с
авторизованным сервисным
центром.

В случае невозможности установить причину неисправности, обратитесь в авторизованный
Центр сервисного обслуживания.

Не забывайте об охране окружающей среды!

При изготовлении прибора были использованы различные ценные и подлежащие повторной

переработке материалы.

По окончании срока годности направьте их в пункт сбора вторсырья или хотя бы в

соответствующий сервисный центр, которые обеспечат их правильную обработку.

Notice Tefal 21L — 1800111437 30/01/08 15:18 Page 131

Не забывайте об охране окружающей среды

Комментарии

foto5138-2Парогенератор Tefal – это бытовой прибор, который состоит из резервуара с ТЭНом, в котором создается горячий пар с давлением выше атмосферного, и утюга с отверстиями на подошве.

Аппарат используется для утюжки и придания формы изделиям из ткани посредством вертикального или горизонтального отпаривания.

В этой статье представлена инструкция по применению парогенератора Тефаль на русском языке.

Содержание

  • Подготовка к работе
  • Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели
  • Как еще можно использовать прибор?
  • Меры предосторожности при эксплуатации
  • Советы по уходу
  • Где скачать инструкцию?
  • Заключение

Подготовка к работе

Основное назначение парогенераторов Тефаль – глажка и отпаривание одежды. Горячий пар проникает через три-четыре слоя ткани, что помогает сократить время глажки в несколько раз.

Парогенератор помогает быстро привести в опрятный вид изделия с мелкими сборками и большим количеством складок, не оставляет подпалин на материале, устраняет неприятные запахи. С помощью пара можно освежить меховые изделия.

Порядок подготовки прибора к работе:

  • залить в резервуар воду;
  • подключить к сети напряжением 220В;
  • установить регулятор температуры в максимальное положение;
  • перевести кнопку включения в положения 1.

foto5138-1Вода в течение нескольких минут нагревается до 160⁰С. Давление образуемого при этом пара не превышает 4-7,5 бар. Устройства работают в двух режимах: выпуск пара по всей плоскости подошвы и паровой удар из носика.

Перед началом работы нужно выпустить некоторое количество пара, чтобы заработала помпа для подкачки воды.

Давление пара может меняться во время работы прибора, так как при продолжительном парообразовании температура воды снижается на несколько градусов. Даже в этом случае вы можете безопасно продолжить работать, так как положенное давление восстановится автоматически.

К каждому устройству прилагается иллюстрированная инструкция «Меры безопасности и правила использования». При первом запуске сверяйте свои действия с инструкцией на каждом этапе действия.

Перед использованием прибора убедитесь, что данный материал подходит для чистки паром. Для этого обработайте паром участок изделия с изнаночной стороны. Дайте высохнуть и проверьте, нет ли повреждений.

Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели

Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.

Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.

Для снижения потребления электроэнергии в приборах предусмотрена функция ЭКО. Система сама отключает устройство после окончания процесса глажения или отпаривания и переходит в режим ЭКО, если аппарат бездействует в течение заданного периода.

Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.

Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.

foto5138-3Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.

Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.

Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.

Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.

Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.

Как еще можно использовать прибор?

Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.

Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.

Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.

Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.

foto5138-4Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.

Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.

Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.

Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.

Парогенераторы не оснащаются дополнительными комплектующими и не предназначены для уборки дома. Для чистки полов, ковров, кухонных поверхностей рекомендуем дополнительно приобрести паровую швабру или отпариватель.

Меры предосторожности при эксплуатации

Нельзя пользоваться прибором:

  1. Для обработки поверхностей, не предназначенных для чистки горячим паром.
  2. С поврежденным электрическим кабелем.
  3. С мокрыми руками.
  4. Во взрывоопасной среде.
  5. В условиях повышенной сырости.

При работе нельзя касаться основного блока, где располагается резервуар с парообразователем.

Если производителем предусмотрена функция дозаправки, то открывать бачок следует осторожно. Пар в резервуаре находится под давлением, и при открытии крышки можно ошпариться.

Запрещается направлять струю пара на открытые поверхности кожи, других людей и животных.

Советы по уходу

foto5138-5В процессе использования в парогенераторе оседает накипь, которая негативно влияет на работу прибора.

Если в вашем регионе вода имеет повышенную жесткость, то чистить устройство от накипи необходимо через каждые 50 циклов работы, а лучше чаще. Такая процедура продлевает срок работы прибора.

Для уменьшения образования накипи следует заполнять резервуар кипятком или использовать деминерализованную воду.

Резервуар для сбора накипи можно доставать только после того, как он целиком остынет. Иначе можно получить ожог. Остывает он долго – 3-4 часа.

Где скачать инструкцию?

Проще всего это сделать на официальном сайте компании Tefal в этом разделе. Останется только:

  1. выбрать модель парогенератора,
  2. перейти на нее,
  3. выбрать раздел «Документация»
  4. и нажать на кнопку «Скачать руководство пользователя».

Заключение

Парогенераторы Tefal – это практичные и удобные приборы, созданные на основе передовых технологий. Мощный выброс сухого пара разглаживает даже самую толстую ткань в несколько сложений и в то же время деликатно обрабатывает тончайший шелк.

Tefal-LOGO

Tefal Express Essential Паровой утюг Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-ПРОДУКТ

ОБЪЯВЛЕНИЕTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-1

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-2

Некоторые модели оснащены системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения.*• Разблокируйте парогенератор.*

Наполнение резервуара для воды

Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-5

  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Снимите съемный резервуар для воды, используя ручку, расположенную в передней части парогенератора.
  • Наполните его водопроводной водой, не превышая уровень MAX.
  • Вставьте его обратно в корпус, пока не услышите «щелчок».
  • Если у вас стационарный резервуар для воды, откройте крышку и наполните его кувшином с водой.

ТрансферTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-6

Ваш парогенератор оснащен системой блокировки, которая удерживает утюг на основании для удобства транспортировки и хранения. Для транспортировки парогенератора за ручку утюга:

  • Поместите утюг на основание парогенератора и поднимите систему блокировки над утюгом, пока она не встанет на место и не услышите отчетливый щелчок.
  • Держите утюг за ручку, чтобы транспортировать парогенератор.

НастройкиTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-7

Изменение режимов

  • Для изменения настройки используйте термостат, который находится на ручке утюга.
  • При использовании настроек «синтетика» или «шерсть» температура снижается, и пар не требуется. Таким образом, нет необходимости нажимать на кнопку подачи пара.
  • При использовании настроек «хлопок» или «лен» температура повысится, и вы сможете использовать триггер подачи пара.
  • При нажатии кнопки «ECO» температура и пар уменьшаются.Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-8
  • Чтобы отключить настройку «ECO», снова нажмите кнопку ECO. Температура и пар увеличатся.

Вертикальное отпариваниеTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-9

Поскольку пар очень горячий: никогда не пытайтесь разгладить складки на одежде во время ношения, всегда вешайте одежду на плечики.

  • Повесьте одежду на плечики и слегка натяните ткань одной рукой.
  • Удерживая утюг в вертикальном положении, слегка наклонив его вперед, нажмите на кнопку подачи пара (под ручкой утюга), перемещая утюг сверху вниз.
  • Всегда используйте максимальную настройку термостата для вертикального отпаривания.

Автоматическое отключениеTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-10

  • Парогенератор оснащен системой контроля «AUTO-OFF». Приблизительно через 38 минут бездействия система «AUTO-OFF» выключает парогенератор.
  • Чтобы снова начать глажение, нажмите кнопку «ON-OFF» и вы услышите звуковой сигнал.

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

Опорожнение сборника накипиTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-11

  • Для продолжительной подачи пара время от времени опорожняйте сборник накипи.
  • Выключите и отключите прибор от электросети.

Прибор должен быть полностью остыл и отключен от сети не менее чем за час до опорожнения сборника накипи.

  • Полностью разблокируйте коллектор и вытащите его из базового блока.

Не используйте парогенератор без повторной установки коллектора накипи.

Удаление накипи с вашего генератораTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-12

УборкаTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-15

Прибор должен быть полностью охлажден и отключен от сети не менее чем на 2 часа, прежде чем опорожнять сборник накипи.

  • Очистите подошву мягкой тряпкой.amp ткань.

Не используйте моющие средства или средства для удаления накипи для очистки подошвы.

  • Время от времени протирайте пластиковые детали прибора мягкой тканью.

Никогда не держите утюг или базовый блок под краном.

ХранилищеTefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-16

  • Выключите и отключите прибор от электросети.
  • Храните паровой шнур в его боковом отсеке для хранения, не натягивая его слишком сильно.
  • Храните приспособление для промывки в держателе под прибором.*
  • Дайте парогенератору остыть (около 1 часа), затем опорожните резервуар для воды, прежде чем убрать его, если вы храните его в шкафу или в ограниченном пространстве.

Если вы храните парогенератор в относительно холодном месте (приблизительно <10 °C), перед началом глажки поставьте его в теплое место. 

Инструкции по технике безопасности

Важные рекомендации

  • Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции перед первым использованием. Данное изделие предназначено только для домашнего использования внутри помещений. При любом коммерческом использовании, ненадлежащем использовании или несоблюдении инструкций производитель не несет никакой ответственности, и гарантия не распространяется.
  • Никогда не отключайте прибор от электросети, тяня за шнур питания. Всегда отключайте прибор от сети:
    • перед заполнением резервуара для воды.
    • перед очисткой прибора,
    • после каждого использования.
  • Прибор должен использоваться и размещаться на плоской, устойчивой, термостойкой поверхности. Когда вы кладете утюг на подставку для утюга, убедитесь, что поверхность, на которую вы его кладете, устойчива.
  • Это устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными или ослабленными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими соответствующих знаний или опыта, если только лицо, ответственное за их безопасность, не обеспечит наблюдение или соответствующие инструкции относительно использования устройства. до его использования.
  • Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
  • Этот прибор может использоваться детьми в возрасте 8 лет и старше, а также лицами, не имеющими соответствующих знаний или опыта, или лицами с ограниченными или ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, при условии, что они были тщательно проинструктированы относительно использования прибора, находятся под наблюдением и понимают сопутствующие риски. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра. Держите утюг и шнур в недоступном для детей младше 8 лет месте, когда он включен или остывает.
  • Поверхности вашего прибора, отмеченные этим символом, во время работы могут нагреваться до очень высоких температур, что может привести к ожогам. Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора (доступным металлическим частям и пластмассовым частям, примыкающим к металлическим частям), пока прибор полностью не остынет.
  • Никогда не оставляйте подключенный к электросети прибор без присмотра. Перед хранением прибора, отключив его от сети, подождите, пока он остынет (около 1 часа).
  • Никогда не наполняйте прибор прямо из-под крана.
  • Крышку картриджа нельзя открывать во время использования.
  • Запрещается использовать прибор, если он упал, имеет видимые повреждения, протекает или работает ненормально. Не пытайтесь разобрать устройство: осмотрите его в авторизованном сервисном центре, чтобы избежать опасности.
  • Перед использованием проверьте шнуры электропитания и водопровода на наличие признаков износа или повреждений. Если шнур электропитания или шнур подключения к водопроводу поврежден, его необходимо заменить в авторизованном сервисном центре во избежание любой опасности.
  • Все принадлежности, расходные материалы и запасные части следует приобретать исключительно в авторизованном сервисном центре.
  • В целях вашей безопасности это устройство соответствует применимым стандартам и правилам (Low Vol.tage Директивы, Электромагнитная совместимость, Окружающая среда и т. д.)
  • Ваш прибор является электроприбором: он должен использоваться при нормальных условиях эксплуатации.
  • Он оснащен термопредохранителем, чтобы избежать перегрева.
  • Всегда подключайте парогенератор к розетке:
    • В электрическую систему, объем которойtage составляет от 220 до 240 В.
    • В заземленную электрическую розетку.
  • Любая ошибка подключения может привести к необратимому повреждению и аннулированию гарантии. Если вы используете удлинитель, убедитесь, что он в хорошем состоянии, имеет вилку с заземлением и соответствует номинальной мощности прибора.

Важное примечание только для моделей мощностью ≥ 2800 Вт:
При неблагоприятных условиях такие явления, как переходный объемtage возможны падения или колебания освещения. Поэтому рекомендуется подключать утюг к источнику питания с максимальным сопротивлением 0,30 Ом. При необходимости пользователь может связаться с поставщиком электроэнергии для получения дополнительной информации об импедансе системы в точке интерфейса.

  • Полностью размотайте электрический шнур и вставьте его в розетку с заземлением.
  • Не оставляйте шнуры электропитания или воды рядом с источниками тепла или острыми краями или в соприкосновении с ними.
  • Подошва утюга и подставка для утюга на базовом блоке могут нагреваться до очень высоких температур и вызывать ожоги: не прикасайтесь к ним. Никогда не касайтесь электрических шнуров подошвой утюга.
  • Всегда следите за тем, чтобы базовый блок располагался достаточно близко к гладильной поверхности, чтобы избежать натяжения и преждевременного износа шнура подачи воды.
  • Всегда используйте вентилируемую/сетчатую гладильную доску, чтобы избежать появления пятен от воды на одежде и предотвращения выхода горячего пара вбок. Будьте осторожны с горячим паром при глажке близко к краям доски.
  • Ваш прибор производит пар, который может вызвать ожоги.
    • Аккуратно обращайтесь с утюгом, особенно при глажке в вертикальном положении.
    • Никогда не гладьте предмет одежды, когда он надет на человека, а всегда, когда он висит на вешалке.
    • Никогда не гладьте в сидячем положении, поставив ноги под гладильную доску.
    • Никогда не направляйте пар на людей или животных.
  • Никогда не погружайте прибор в воду или любую другую жидкость. Никогда не ставьте его под кран.
  • Во время первого использования ваш прибор может выделять дым, запах или выделение частиц, но это нормально, не вредно и исчезнет. Если вы используете прибор впервые, если вы заменили картридж для защиты от накипи или после заполнения резервуара для воды, нажмите и удерживайте кнопку управления паром в течение нескольких минут, направляя ее в сторону от белья, чтобы заполнить насос и получить пар. .
  • Во время использования ваш электрический насос впрыскивает воду в подошву утюга. Шумит, но это нормально.
  • Инструкции по безопасности для картриджа против накипи и коллектора (в зависимости от модели):
    • Не для питья
      • Перед промывкой коллектора (в зависимости от модели) всегда подождите, пока прибор остынет и отключите его от сети более чем на час, чтобы открутить коллектор. Для выполнения этой операции изделие должно находиться рядом с раковиной, так как при открытии может вытечь немного воды.
    • Хранить в недоступном для детей месте
      • Никогда не используйте прибор без коллектора накипи.
    • Выбрасывать вместе с бытовыми отходами
      • Никогда не заполняйте утюг через отверстие коллектора.
    • Хранить в сухом прохладном месте
      • Всегда гладьте на одном уровне с прибором, чтобы не натягивать шнур. Не ставьте прибор на более низкий уровень или на пол.

Приготовление

Какую воду можно использовать?

  • Этот прибор предназначен для использования с неочищенной водопроводной водой.
  • Типы воды, которые нельзя использовать: Чтобы продлить срок службы прибора, вы не должны использовать воду из сушилок для белья, ароматизированную или умягченную воду с добавками, воду из холодильников, аккумуляторов, кондиционеров, дождевую воду, кипяченую, фильтрованную или бутилированную воду. Не используйте чистую дистиллированную или чистую деминерализованную воду. отходы, минеральные или химические элементы, которые могут вызвать разбрызгивание, появление коричневых пятен или преждевременный износ прибора.
  • Не наполняйте резервуар для воды из отсека картриджа.
  • Опорожняйте резервуар для воды после каждого использования. Не храните парогенератор с водой в резервуаре для воды.

Полуавтоматическая процедура самоочистки*

  • Никогда не запускайте процедуру самоочистки, когда прибор стоит на подставке.
  • Всегда ставьте утюг на подставку для чистки над раковиной. Перед запуском самоочистки убедитесь, что коллектор* накипи установлен в утюге и правильно заблокирован.
  • Никогда не прикасайтесь к утюгу или его чистящей подставке во время самоочистки. Насадка для чистки может быть еще горячей; подождите не менее 15 минут, прежде чем обращаться с ним.
  • Подставка для очистки предназначена только для самоочистки.Tefal-Express-Essential-Iron-Steam-FIG-17
  • Никогда не используйте этот аксессуар в качестве подставки для утюга при обычном использовании.
    *в зависимости от модели

ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ДАННЫЙ БУКЛЕТ С ИНСТРУКЦИЯМИ ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Защита окружающей среды прежде всего!
Ваш прибор содержит ценные материалы, которые можно восстановить или переработать.
Оставьте его в центре утилизации бытовых отходов.

УСТРАНЕНИЕ

Проблема Возможные причины Решения
Ваше железо Вы только что заполнили Нажмите регулятор подачи пара
производства бак или поменял кнопку непрерывно для
мало или вообще не картридж против накипи или несколько минут указывая на это
пар. ты только начал подальше от вашего белья, в
используй это. чтобы заправить насос.
  Нет против накипи Убедитесь, что антикальций
  картридж в картридж установлен
  прибор или нет и заперт в своем
  правильно установлен. отсек.
  Пар не может быть Установите термостат
  произведено на контроль в цвете
  выбранную вами температуру. зона (••• или MAX).
  Резервуар для воды пуст. Наполните бак.
Вода бежит Вы используете пар Нажмите на пар
из впервые или кнопка управления подальше от
отверстия ты не использовал его свою гладильную доску, пока
подошва. на некоторое время. утюг производит пар.
  Настройка не Установите утюг на 3 точки (•••
  правильно (1 точка / 2 точки) или MAX) и дождитесь
  а подошва есть железный термостат
  недостаточно горячий, чтобы выйти перед активацией
  производить пар. снова кнопку подачи пара.
  Вы выполняете Это нормально, что вода
  Анти накипь выбегает из дыр
  процедуры. подошвы во время
Процедура против накипи.
Проблема Возможные причины Решения
На белье появляются разводы от воды. Ваша гладильная доска пропитана водой, потому что она не подходит для использования с электроприбором. Убедитесь, что ваша гладильная доска подходит. Мы рекомендуем вам использовать гладильную доску вентилируемого/сетчатого типа.
Коричневые полосы проходят через отверстия в подошве и пачкают белье. Вы используете химические средства для удаления накипи или добавки в воде для глажки. Никогда не добавляйте этот тип продукта в резервуар для воды (см. «Для какой воды можно использовать»). Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Подошва грязная или коричневая и может испачкать белье. Вы гладите при слишком высокой температуре. Ознакомьтесь с нашими рекомендациями по настройке контроля температуры.
Индикатор «анти накипь» мигает*. Картридж против накипи больше не эффективен. Замените картридж для защиты от накипи на новый, затем нажмите кнопку сброса и удерживайте не менее 3 секунд.
Необходимо выполнить процедуру удаления накипи. См. раздел «Удаление накипи из вашего генератора». В этом руководстве для выполнения процедуры удаления накипи.
Проблема Возможные причины Решения
анти накипь Вы не нажали Нажмите кнопку сброса
индикатор, кнопку сброса. пока свет не перестанет
по-прежнему   мигает.
мигает после    
заменяя    
картридж.    
анти накипь Удаление накипи См. раздел «удаление накипи
индикатор, процедура не имеет ваш генератор».
по-прежнему правильно сделано.  
мигает после    
выполнения    
удаление накипи    
процедуры.    

В зависимости от модели
Если у вас есть какие-либо проблемы или вопросы, сначала позвоните в нашу команду по работе с клиентами, чтобы получить квалифицированную помощь и совет.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Использование

С целью обеспечения пожарной безопасности, утюг TEFAL Turbo Pro Anti-Calc FV564 имеет функцию автоотключения. Она отключает нагрев если утюг неподвижен в горизонтальном положении в течение 30 секунд или в вертикальном положении в течение 8 минут.

Функция ’’капля-стоп’’ служит для предотвращения протекания воды из отверстий подошвы утюга.

Во время глажения на максимальной температуре было замечено небольшое протекание воды. При более низкой температуре глажения, протекание воды не происходило.

При сухом глажении, протекание воды отсутствовало.

Утюг можно использовать для вертикального отпаривания вещей. Для этого необходимо отключить автоматическую подачу пара переведя регулятор подачи пара в правое положение, а указатель терморегулятора установить в максимальное положение. Подача пара в вертикальном положении будет осуществляться по нажатию курка находящегося под рукоятью. При использовании автоматической подачи пара во время вертикального отпаривания возможна небольшая протечка воды.

Функция самоочистки

Функция самоочистки предназначена для промывки паровой камеры и отверстий подачи пара от различных накипных отложений образовавшихся в процессе эксплуатации утюга.

Для этого необходимо наполнить резервуар водой до максимального уровня, установить указатель терморегулятора в максимальное положение, а регулятор подачи пара перевести в режим сухой глажки и включить утюг. После нагрева утюга, его необходимо отключить от сети, подержать в горизонтальном положении над ванной или раковиной некоторое время, а затем снять антинакипной клапан. После выхода воды через паровые отверстия необходимо установить антинакипной клапан на место.

Производитель заявляет о паровом ударе до 210 г/мин. Количественно оценить этот показатель к сожалению нет возможности. Воспользовавшись данной функцией на практике, могу сделать вывод о том, что данное утверждение близко к правде. Густой и объёмный пар исходит из всех отверстий.

В качестве образцов для глажения были взяты пять вещей:

  • льняной платок;
  • рубашка с содержанием 80% вискозы и 20% хлопка;
  • хлопковая рубашка;
  • халат с содержанием 60% хлопка и 40% полиэфира.

Автоматическая подача пара позволила разгладить самые трудные складки. Прогладить ткань возле пуговиц, также не вызывало затруднений.

Предлагаем ознакомиться Как выбрать парик? Как ухаживать за париком? Укладка парика

Результаты глажения вы можете видеть ниже.

Практически на всей территории России отмечается повышенная жесткость воды. Кроме того, вода из-под крана насыщенна натрием и фтором. Использование такой воды для заполнения емкости утюга увеличивает накипь и известняковые отложения внутри прибора.

Поэтому функцию самоочистки следует производить как можно чаще. Нерегулярная или единичная очистка приводит к образованию плотного слоя накипи на внутренних частях подошвы прибора. Тогда функция self clean на утюге становится бесполезна.

Химические средства очистки от налета

Если народные способы борьбы с накипью не помогают, приходится использовать химические чистящие средства против накипи. Их легко купить, просто использовать. Но после применения нужно тщательно промыть все контактные детали. Очищают ими и паровой генератор, снабженный системой фильтров.

Карандаш для очистки

Часто следствием неправильно выбранного температурного режима оказываются темные следы на подошве утюга. Это расплавленные частицы ткани. Они намертво прилипают к подошве. Их нельзя сдирать ножом или другими острыми предметами, потому что это приведет к появлению царапин.

Поможет избавиться от нагара специальный карандаш для очистки подошвы. Готовят ненужную ткань или другой материал, на который будут стекать остатки карандаша. Разогревают прибор до максимально температуры. Открывают окно или выносят утюг на улицу, чтобы не вдыхать неприятный резкий запах. Натирают разогретую поверхность карандашом. После того, как она начинает плавиться, вытирают ее тряпкой. Повторяют процедуру, пока подошва не очистится.

Top House

Разводят средство с водой в соотношении 1:2. Заливают в емкость, нагревают утюг. Устанавливают горизонтально и переводят в режим парообразования.

Антинакипин или аналог

Антинакипин является самым популярным и известным средством для очистки утюга Тефаль. Он расщепляет соли и минералы, размягчая их. После этого удалить их будет легко. Используют антинакипин в виде водного раствора, следуя инструкции. Заливают полученный состав в емкость для воды и включают прибор в сеть. Через полчаса, когда утюг остынет, очистите жидкость вместе с частицами накипи. Моют несколько раз, протирают резервуар и устанавливают его на место.

Перед тем, как пользоваться утюгом после очистки, нужно выполнить контрольную глажку. Разогревают утюг и проводят по куску ненужной хлопчатобумажной ткани белого цвета. Смотрят, не появилось ли на ней разводов и пятен.

Cillit Bang

Средство заливают в отверстия на подошве при помощи пипетки или шприца. Выдерживают 10 минут. Затем так же заливают воду. Повторяют промывку до тех пор, пока на проверочной ткани не будет разводов.

Topper (Топер)

Для очистки внутри от накипи используют концентрированный раствор средства. Поэтому перед началом работы лучше одеть защитные перчатки. На 2 части препарата добавляют 1 часть воды. Заливают в резервуар для воды, устанавливают утюг вертикально. Включают в сеть и ждут. Пока он отключится. Затем устанавливают горизонтально на 2 часа. Под подошву можно положить кусок ткани из хлопка.

Снова включают утюг в сеть, нагревают и нажимают кнопку подачи пара. Если вместе с ним будут выходить куски накипи, повторяют процедуру несколько раз. После того как емкость очистится, можно использовать утюг Тефаль по назначению.

Другие способы

Есть много других средств для очистки от накипи в емкости для воды, парогеренаторе и на подошве утюга. Перед использованием внимательно читают инструкцию по использованию. Это поможет сохранить утюг и не навредить себе.

Очистить подошву поможет зубная паста. Выполняют процедуру так же, как очистку карандашом. Также используется для очистки хозяйственное мыло.

Перед началом процедуры

Перед тем как приступить к процессу, необходимо собрать агрегат так, как это описано в инструкции. В специальную емкость для воды заливается вода, но она не должна быть горячей. Можно холодную, можно теплую, но только не горячую!

Как только ваш домашний помощник будет включен, световой индикатор сообщит об этом. Зачастую полная готовность к отпариванию достигается через пару минут. Держать утюжок необходимо таким образом, чтобы он был повернут от вас

Это очень важно, ведь если неправильно им пользоваться, то можно навредить себе: прибор испускает горячий пар, способный причинить тепловой ожог

Перед тем как отпарить одежду, необходимо нажать на кнопку, что отвечает за подачу пара, и посмотреть, насколько струя мощная. Если вы взяли прибор в руки впервые и еще не умеете им пользоваться, лучше всего протестировать его на старой одежде.

Инструкция: как правильно использовать парогенератор Tefal?

После покупки парогенератора у людей возникает вопрос, как пользоваться техникой. В комплекте с прибором идет инструкция по применению, в которой доступно прописаны правила использования парового генератора.

Процесс работы включает несколько этапов:

  • Первым делом в резервуар наливается вода и включается нагрев.
  • Далее выбирается режим и температура работы для определенного материала.
  • Последний этап – непосредственно глажка.

Если утюг в течении 10 минут будет простаивать без работы, он начнет остужаться и автоматически включится режим ожидания. Это сделано, чтобы избежать возникновение пожара.

Как еще можно использовать прибор?

Горячий пар уничтожает до 70% бактерий и аллергенов без использования химических и сантехнических средств.

Парогенераторы можно использовать для очистки ковров и габаритной мягкой мебели от пятен.

Въевшиеся пятна рекомендуется предварительно обработать чистящим средством, выдержать указанное в инструкции время и обработать парогенератором. После каждой обработки паром пятно нужно протирать тряпкой из микрофибры.

Горячий пар эффективно очищает лоснящиеся пятна, расправляет заломы на шторах, чехлах, оборках и других декоративных элементах, освежает и восстанавливает привлекательный внешний вид.

Чистку паром нельзя применять для удаления пятен белкового происхождения.

Воздействием пара можно восстановить залоснившийся ворс на замшевой обуви или куртке. После обработки парогенератором детские игрушки не только пройдут дезинфекцию, но и будут выглядеть как новые.

Домашние цветы оживляют интерьер, но на растениях собирается много пыли, которую непросто удалить. Обработка растений сухим паром эффективно решает эту проблему.

Пар направляется с расстояния 50-50 см и благодаря пониженной влажности быстро остывает, поэтому не обжигает листья. Мощность потока при этом остается достаточно сильной, чтобы сбить пыль с листочков.

Функция Self Clean

Автоматическая система активируется нажатием кнопки Self Clean на утюге. Фильтр расположен между контейнером для воды и насосом и задерживает мельчайшие частицы загрязнений, собирая их в специальном контейнере.

Как пользоваться Self Clean

Для достижения наилучшего результата следуйте несложной инструкции, соблюдая последовательность действий:

Приобретаем дистиллированную воду

Нельзя использовать средства для чистки!
Важно полностью заполнить емкость для воды на 100%.
Подключаем утюг к розетке и выставляем максимальную температуру.
После полного прогрева (отключится световой индикатор), выключаем его из розетки и располагаем над раковиной или ванной подошвой вниз.
Нажимаем и удерживаем соответствующую кнопку, чем приводим систему самоочистки в действие.
Из отверстий будут вытекать грязь, накипь и ржавчина. В процессе возможен кратковременный выход струи пара – это нормально.
Периодически встряхивайте устройство для повышения эффективности чистки.
Дождитесь полного вытекания воды и считайте процедуру законченной.
Если загрязнений много, и вода вытекала темной или с большим количеством примесей, рекомендуем повторить все этапы чистки.
По окончании процесса промойте устройство под проточной водой и просушите.

Рекомендуется после чистки проводить пробную глажку – разогреть утюг и прогладить ветошь из мягкой ткани – возможен выход остатков грязи. Периодически промывайте и фильтр: извлеките его и замочите на 30 минут в растворе лимонной кислоты или уксуса. Не забудьте после замачивания промыть фильтр под проточной водой.

Предотвращение появления накипи

Чтобы избежать выхода пароочистителя или утюга с функцией отпаривания от Tefal из строя, нужно проявлять определенное внимание к соблюдению правил его эксплуатации. Категорически не годится для этих целей обычная водопроводная вода — ее нужно сначала смягчить специальным средством для утюгов

Категорически не годится для этих целей обычная водопроводная вода — ее нужно сначала смягчить специальным средством для утюгов.

Такой подход позволит избежать досадных поломок, станет лучшей мерой профилактики образования накипи. Кроме того, нужно соблюдать рекомендованный график очистки резервуара от загрязнений. Тогда риски поломки прибора окажутся минимальными.

О том, как избавиться от накипи, смотрите в видео.

Процесс глажки

Порядок действий:

  1. Налейте в резервуар дистиллированную или фильтрованную воду. Если использовать обычную, на отверстиях для подачи пара со временем образуется налет.
  2. Выберите необходимый режим работы утюга, разместите прибор на подставке или поставьте вертикально, чтобы он нагрелся. Инструкция по использованию утюга поможет подобрать нужные температурные режимы, если на корпусе прибора нет специальной шкалы.
  3. Разложите на гладильной доске вещь, тщательно расправьте, чтобы на ней не было складок и заломов.
  4. Проводите нагретым до нужной температуры утюгом вдоль вещи (если гладить поперек, ткань растянется или деформируется). Водите по всей поверхности изделия, не задерживаясь на одном месте надолго. Чтобы разгладить складки, используйте режим подачи пара.
  5. После того как одна сторона изделия будет обработана, переверните вещь, и снова прогладьте ее.
  6. Закончив, повесьте одежду на плечики и приступайте к следующей. Пока вы работаете, ткань просохнет от пара, и можно будет при необходимости снять вещь с вешалки и сложить, чтобы убрать на полку.
  7. После окончания глажки выключите утюг. Только после того как он полностью остынет, уберите его в привычное место хранения.

Устройство и принцип работы

Все представленные на современном рынке парогенераторы имеют похожее устройство и различаются параметрами основных технических характеристик и набором дополнительных функций.

В зависимости от скорости подачи пара парогенераторы бывают:

  1. Бойлерные — наиболее популярный вид паровых устройств.
  2. Без бойлера — устройства малой мощности и размера.
  3. С непрерывной подачей воды — прибор содержит два резервуара для обеспечения бесперебойной подачи воды и используется в основном в профессиональных и промышленных областях, например в автомойках.

Из чего состоит парогенератор:

  1. Бойлер. Обычно изготавливается из нержавеющей стали или термостойкого пластика и представляет собой резервуар для воды с термостатом, нагревательным элементом и предохранителем, защищающим от перегрева.
  2. Термостойкий шланг для подачи пара из бойлера в утюг.
  3. Утюг с отверстиями в подошве для подачи пара. Материал подошвы утюга может быть из разных материалов, например из стали или металлокерамики.
  4. Дополнительные насадки для выполнения разных функций.
  5. Подставка для утюга с панелью управления для переключения между режимами подачи и температуры выходящего пара, а также лампочки и индикаторы. Часто содержит отсек для хранения шнура питания.

Принцип работы всех устройств также примерно одинаков:

  • в бойлере вода нагревается до образования пара;
  • сухой пар поступает по шлангу в утюг;
  • при нажатии на специальную кнопку пар резко под давлением выходит из отверстий утюга и тем самым происходит разглаживание ткани.

Типичные проблемы

Подача пара в утюгах марки Тефаль осуществляется посредством специальной кнопки, которая давит на полую трубку. Определённое усилие передаётся соответствующему контакту. Из-за частого давления деталь раскалывается и не подлежит восстановлению. Исправить положение может применение термоусадочного шланга, продающегося в магазине радиоэлектроники. Его следует надеть на пластиковую трубку и нагреть зажигалкой. После восстановления деталь можно установить на своё место.

Ещё одна неисправность может возникнуть из-за повреждения шнура питания. В таком случае требуется провести проверку предохранителей. Один из них располагается в электрической вилке

Также нужно обратить внимание на наличие нагара на контактах, потёртостей, заломов и повреждений другого рода. Любое из них может послужить причиной того, что утюг перестанет функционировать исправно, потребуется замена кабеля

Перед тем как его менять, нужно осмотреть место соединения кабеля с вилкой и гребёнку в задней части корпуса под крышкой.

Налёт, долгое время скапливающийся на отдельных внутренних частях утюга, может также вывести его из строя. Для удаления окисления стоит использовать мелкую наждачную бумагу, щётку, моющие средства с небольшим содержанием кислот или этиловый спирт. Поскольку в большинстве утюгов Tefal вода и пар попадают напрямую на токоведущие элементы, то отсутствие должного ухода за прибором и регулярного очищения приведёт к негативным последствиям.

Если не работает регулятор температуры, причиной этому может послужить нагар. Чтобы его снять, нужно разобрать узел термодатчика и протереть контакты смоченной в спирте или лимонной кислоте замшевой тканью. Применять для этой цели твёрдые шкурки и порошкообразные очищающие вещества нельзя. Вследствие их использования образуются царапины, броски электрического тока становятся сильнее, что провоцирует увеличения нагара.

Внутри терморегулятора имеется биметаллическая пластина, отвечающая за прерывание электрической цепи. В случае поломки её нельзя будет отремонтировать, можно только заменить на новую.

Сломавшийся шток можно изготовить самостоятельно из подручных материалов. Но чаще всего потребуется замена всего регулятора температуры.

На что смотреть при выборе?

Покупая прибор, необходимо учитывать множество деталей

Ниже мы расскажем, на что обращать внимание, выбирая устройство для отпаривания одежды

  1. Мощность. Чем больше мощность у прибора, тем больше он потребляет энергию. Более мощная техника способна быстрее и качественнее справиться с работой.
  2. Давление пара – очень важная функция. Выдаваемое прибором количество пара непосредственно связано с давлением. Для полноценной работы технике требуется до 7 бар выпускаемого пара.
  3. Резервуар. Если объем емкости маленький, то в него необходимо постоянно заливать воду. Это значительно замедляет процесс глажки.
  4. Подошва парогенератора очень важна. В зависимости от материала подошвы изменяется качество глажки. Алюминиевая подошва имеет быструю теплоотдачу. Чтобы сделать такую подошву прочнее, производители соединяют алюминий с другими материалами. Например, с нержавейкой, которая остывает медленнее.
  5. Преимуществом любого парогенератора будет наличие в устройстве дополнительных функций и аксессуаров, позволяющих облегчить уход за тканями.

Дополнительные функции

Вертикальное отпаривание — позволить без трудно разгладить шторки, одежду, отмыть окна или очистить ковры.

Разбрызгивание — позволит увлажнять одежду в процессе глазки паром.

Противокапельное устройство — не позволит каплям воды выходить наружу через отверстия на подошве.

Сухое разглаживание — функция полезна тем, кто любит гладить обычным утюгом, и при необходимости можно будет переключать парогенераторе на сухую глажку.

Автоотключение — дополнительная функция позволит обезопасить ваш дом от пожаров. В основном отключение прибора происходит через 15 секунд, после остановки эксплуатации.

Дополнительные насадки, такие как ковровая щетка, гладильный утюг, насадка для удаления пятен.

Перед работой

Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.

  • Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
  • Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
  • Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
  • Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
  • Включить парогенератор.
  • Выбрать режим.

Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.

По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:

  1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
  2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
  3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
  4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
  5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.
  1. Чистый дистиллят.
  2. Смеси с моющими добавками.
  3. Жидкость с высоким содержанием солей.
  4. Газированные и минеральные растворы.

Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.

Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.

Предотвращение появления накипи

Соблюдение правил эксплуатации позволяет продлить срок службы устройства и предупредить снижение эффективности работы. Для предотвращения образования известкового налета и преждевременного выхода парогенератора из строя необходимо соблюдать следующие рекомендации:

  1. Использовать только дистиллированную или отфильтрованную жидкость. Категорически запрещается заливать в резервуар обычную водопроводную воду даже кипяченную или отстоявшуюся. Некоторые производители утверждают, что даже применение дистиллированной жидкости не гарантирует отсутствие солевых отложений. Лучше всего использовать специальную деминерализированную воду. Для парогенераторов «Тефаль» рекомендуют приобрести специальный фильтр для воды или нейтрализатор жесткости.
  2. После каждой обработки паром и использования прибора необходимо сливать остатки жидкости. Такой подход позволяет предотвратить появление не только накипи, но и известкового налета.
  3. На некоторых моделях парогенераторов «Тефаль» предусмотрена специальная функция, которая предупреждает об образовании солевых отложений. Производитель рекомендует не игнорировать мигание светового индикатора и оперативно провести очистку.
  4. Тем, кто только собирается приобрести парогенератор, рекомендуют остановиться на моделях, которые работают по принципу бойлера. Такие электроприборы нагреваются быстрее, поддерживают заданный температурный режим и отличаются более мощной струей пара.
  5. Для тех, кто не желает переплачивать и приобретать дорогие модели, рекомендуют остановиться на парогенераторах с опцией самоочистки.

Для парогенераторов со встроенной системой очищения нет необходимости использовать дополнительные средства. Если такая функция отсутствует, то избавиться от накипи можно при помощи проверенных народных средств и бытовой химии. При проведении процедуры необходимо придерживаться инструкции.

Такой подход позволит увеличить срок службы устройства и не допустить преждевременного выхода из строя.

Как пользоваться отпаривателем: правила безопасности

Как и любой бытовой прибор, здесь также необходимо придерживаться установленных норм техники безопасности. Кроме риска поражения электрическим током, при неправильной эксплуатации существует вероятность получения ожогов горячим паром. Чтобы этого избежать, необходимо соблюдать следующие простые правила:

  1. Не использовать прибор с признаками повреждений электрического шнура, испарителя или шланга.
  2. При работе следить, чтобы струя пара всегда была направлена в направлении от себя.
  3. Следить, чтобы кабель питания не соприкасался с горячими поверхностями парогенератора.
  4. Не направлять испаритель на домашних животных!


При использовании отпаривателя нужно соблюдать технику безопасности.

Как пользоваться: особенности глажки в зависимости от модели

Парогенераторы серии Liberty и Fasteo вырабатывают пар давлением 5 бар. Устройства быстро нагревают воду до необходимого уровня давления, отпаривают платья, костюмы, пальто, шторы в вертикальном положении, без использования гладильной доски.

Классические модели с простым управлением из серий Effectics, Optimo, Easy Pressing обеспечивают эффективный уход за вещами без лишних затрат.

Пароотводные отверстия располагаются на носике, боковой и центральной части подошвы. Режим подачи пара регулируется вручную.

Парогенераторы Pro Express отличаются усовершенствованными функциями, которые делают глажение удобным и легким. При этом данные устройства просты в использовании и уходе.

Модель Express Easy Contr подстраивается под материал без лишних настроек, обеспечивая автоматическую регулировку параметров пара.

Аналогичная технология No setting использована в парогенераторе Effectic Anti-Calc, что позволяет гладить вещи подряд, не сортируя их по типу ткани.

Парогенераторы Pro Express Care обеспечат бережный уход за разными видами тканей, включая дорогие и деликатные. Прибор имеет двойную защиту от накипи, которая исключает выпадение известковых хлопьев во время глажения.

Парогенераторы Pro Express Ultimate и Pro X-pert Plus оснащены последними инновационными разработками Тефаль. Подошва утюга изготовлена из дюрилиума с тончайшим палладиевым покрытием.

Во время нагревания происходят химическая реакция, которая выполняет функцию самоочищения. В процессе химической реакции выделяется микроскопическое количество углекислого газа и воды, которые никак не вредят здоровью.

Перед работой

Подготовить устройство к эксплуатации несложно. Выполнив простые манипуляции, можно приступать к глажке и отпариванию вещей.

Начало работы:

  • Расположить подставку с утюгом на устойчивую поверхность.
  • Проверить чтобы соединительные шнуры не мешали в процессе работы.
  • Отсоединить бойлер и наполнить водой (не во всех устройствах).
  • Вставить емкость на место до щелчка (для генераторов со съёмным баком).
  • Включить парогенератор.
  • Выбрать режим.

Отдельно стоит остановиться на качестве заливаемой жидкости.

По инструкции для отпаривания допускается использование пяти типов растворов:

  1. Обычная вода из городского водопровода. Одно условие — содержание катионов кальция и магния не должны превышать 6 градусов жесткости.
  2. Жидкость, прошедшая очистку через специальные фильтрующие устройства.
  3. Бутилированная вода без минеральных примесей.
  4. Раствор покупной воды плюс жесткая водопроводная жидкость (соотношение 1/1).
  5. Смесь дистиллированной и обычной воды в равных долях.

Нельзя заливать:

  1. Чистый дистиллят.
  2. Смеси с моющими добавками.
  3. Жидкость с высоким содержанием солей.
  4. Газированные и минеральные растворы.

Конструкция аппарата, а также маркировка кнопок управления позволяют работать с парогенератором без особых проблем.

Если в процессе эксплуатации возникнут вопросы можно всегда прочитать дополнительную информацию в инструкции парогенератора Tefal.

Народные средства

Что делать, если промывать утюг илипароочиститель Tefalвнутри предстоит в домашних условиях? В этом случае можно ускорить процесс, применяя народные средства. Самое простое решение — раствор лимонной кислоты.

  • 25 г лимонной кислоты и 1 л воды смешиваются до однородного состояния (без видимых кристаллических крупиц).
  • В резервуар утюга или пароочистителя заливается полученная смесь. Время пассивного воздействия — от 15 до 25 минут.
  • По истечении указанного времени на парообразующем устройстве выбирается максимальная температура. В режиме отпаривания техника должна самостоятельно полностью избавиться от жидкости. Для ускорения процесса выполняется одновременная глажка ненужной х/б материи.
  • По завершении чистки устройство остужается, в его резервуар заливается чистая вода, выдерживается 15 минут, сливается. Процедура повторяется до 3 раз – для полного удаления следов лимонной кислоты из системы.

Уксусная очистка не менее эффективна и позволяет дополнительно удалить нагар с поверхности подошвы. В этом случае народный метод предусматривает использование средства натурального происхождения. Уксус (не эссенция) разбавляется водой в равной пропорции, затем смесь заливается в резервуар паровой станции в объеме, достаточном, чтобы покрыть 25% от его полного водоизмещения. После этого прибор держат выключенным 20 минут, затем выставляют режим генерации пара на полную мощность, нагревают прибор и приступают к глажке ненужного куска ткани.

После испарения всей жидкости резервуар тщательно промывают чистой водой. Достаточно повторить эту процедуру 2-3 раза.

Oчистка уксусом

Несмотря на разнообразие профессиональных средств для ухода за утюгом, народные методы продолжают все так же популярны в силу своей дешевизны и доступности.Перед тем как почистить утюг тефаль от накипи, надо позаботиться о средствах защитах, поскольку часть ингредиентов могут принести вред здоровью.

Предлагаем ознакомиться Очищение кофемашины от накипи

Для внутренней очистки чаще всего используют:

  • Минеральную газированную воду. Ее заливают в контейнер для воды, прогревают утюг и используют либо кнопку Selfclean, либо кнопку выпуска пара. Проделывать все манипуляции необходимо над емкостью. Процедуру необходимо повторить 3-4 раза. Поверхность для глажки вытереть. Углекислота, содержащаяся в минералке, растворит все отложения.
  • Лимонная кислота есть в каждом доме. Для приготовления раствора нужно одну ст. ложку развести в стакане воды. Необходимо брать очищенную или кипяченую воду. Дальше очистку производить стандартным образом. При проведении процедуры необходимо пользоваться защитными средствами: перчатками и респиратором.

Важно! Не следует производить внутреннюю очистку с применением уксуса, так это может повредить внутренние элементы прибора

Для очистки нагара с подошвы утюга пригодятся такие средства как:

  • Сода. Две ст. ложки на стакан воды, и холодный прибор протирают раствором. Разводы удаляют смоченной в воде ветошью.
  • Уксус эффективно помогает удалить нагар, достаточно протереть им прибор. Если это не помогло, то можно оставить утюг на ночь на тряпке смоченной уксусом.
  • Смесь уксуса и соли подходит для особо загрязненных поверхностей. Необходимо смешать оба ингредиента в равной пропорции и разогреть до полного растворения на медленном огне, не давая закипеть. Остуженной жидкостью протереть пригар на подошве. Процедуру следует проводить в резиновых перчатках.
  • Зубная паста помогает очистить проблемные участки. Ее намазывают на подошву и разогревают утюг. Затем гладят ткань из хлопка. Остатки смывают водой.
  • Мыло. Прибор необходимо прогреть, затем поверхность подошвы натереть хозяйственным 72% мылом. После остывания остатки удаляются мягкой материей. Отверстия для выхода пара прочищаются ватной палочкой. Подошва моется водой.
  • Жидкость для снятия лака применяют, когда к подошве пригорели синтетические материалы. Смоченный в жидкости ватный тампон помогает удалить пригар.
  • Гидроперит. Нагретая поверхность натирается таблеткой, после остывания остатки снимаются тканью и промываются водой.

Нельзя применять для очистки подошвы абразивные материалы, такие как порошки или металлические щетки, чтобы избежать царапин на поверхности для глажки белья. При обработке раствором необходимо брать ватные диски, марлю или ткань, мягкие губки.

Используем функцию самоочистки

Формирование накипи — не единственная причина для беспокойства, но именно она наиболее опасна для нагревательных приборов.

Далеко не каждый утюг или пароочиститель можно легко и просто привести в оптимальное рабочее состояние. Проще всего это сделать со станцией, в которой есть функция самоочистки. О наличии такой возможности будет свидетельствовать маркировка на упаковке: Anti calc или Calc clean. Очистить прибор при помощи встроенной системы можно без лишних усилий. В первую очередь подобная опция есть в моделях Tefal серии GV.

Паровой очиститель, у которого есть подобная опция, снабжен специальной кнопкой снаружи корпуса прибора. При ее нажатии и удерживании на протяжении 2 секунд активируется фильтр, который расположен между насосом и контейнером-резервуаром для воды. Кнопка самоочистки активирует вымывание загрязнений и налета при помощи подаваемой под давлением жидкости и пара.

Порядок действий при самоочистке парогенератора или утюга будет следующим:

  • резервуар для воды нужно заполнить дистиллированной водой на 100%;
  • прибор включается в розетку, разогревается до максимальных температурных значений, после отключения световой индикации оборудование обесточивают;
  • подготовленный таким образом прибор переносится к раковине (лучше металлической), помещается подошвой вниз;
  • нажимается кнопка самоочистки, удерживается положенное время;
  • при правильной работе системы из подошвы будут вытекать загрязнения, ржавчина, накипь, возможно появление струи пара;
  • чистка проводится до полного вытекания воды, с периодическим встряхиванием подошвы – если жидкость до последнего остается темной, процедуру лучше провести повторно;
  • по завершении технического обслуживания резервуар устройства промывается чистой проточной водой, высушивается.

Tefal fasteo sv6038e0

Гладильная система для одежды тефаль sv6038e0 позволяет достичь невероятного результата отпаривания за несколько секунд. Удобная и компактная модель фастео справляется с работой быстрее своих аналогов благодаря сильной мощности подачи пара.

Встроенная система очистки от накипи обеспечивает эффективную глажку. Для образца производитель использовал керамическую подошву, обеспечив оптимальную температуру для всех типов тканей. Дополнительно в парогенератор включили функцию вертикального отпаривания. Она позволяет разгладить костюмы или шторы без использования гладильной доски.

Характеристики

Мощность 2200 Вт
Емкость бойлера 1200 мл
Подошва Керамика
Стоимость 6500 руб

Достоинства

  • Автоматическая настройка температуры
  • Наличие резервуара бойлера

Недостатки

Отсутствие противокапельной защиты

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Руководство по эксплуатации ток 200
  • Амоксициллин жидкий инструкция по применению для детей
  • Осуществление руководства деятельности пфр
  • Перекись водорода в ветеринарии инструкция по применению
  • Гипосарт инструкция по применению цена 16мг аналоги таблетки