KEEP
TALKING AND
NOBODY
EXPLODES
Инструкция
ПО
Обезвреживанию
БОМБЫ
Версия 1
Верификационный код: 241
Вступление
Добро
пожаловать в опасный и трудный мир
разминирования бомбы.
Изучайте данный
материал осторожно; вы
– эксперт.
На этих страницах вы найдете всё что
вам нужно знать для обезвреживания даже
самой хитрой бомбы.
И помните – одна
самая малая ошибка может привести к
катастрофе.
Страница
2
Разминирование
бомб
Разминирование
бомб
Бомба
взорвется, когда её таймер дойдет до
0:00 или если совершить слишком много
ошибок. Единственный путь к разминированию
бомбы – разминировать все её модули до
истечения таймера.
Пример бомбы:
Модули
Каждая
бомба включает в себя до 11 модулей,
которые должны быть обезврежены. Каждый
модуль отделен и может быть отключен в
любой последовательности.
Ошибки
При
совершении минёром ошибки на бомбе
зажигается красный
крестик
над таймером. Для бомбы с таймером после
3-х ошибок
бомба
взрывается. После совершения ошибки
таймер начинает
идти
быстрее. Если индикатора нет, то бомба
взорвется после
совершения
1 ошибки.
Полезная
информация
Некоторые
инструкции по обезвреживанию могут
требовать определенную информацию,
такую как серийный номер. Подобная
информация может находиться на верхней,
нижней, или одной из боковых сторон
бомбы. Также могут понадобиться приложения
A,
B
и C
для определенных инструкции для
обезвреживания определенных модулей.
Страница 3
Модули
Модули
-
Модули
можно определить по лампочке в верхнем
правом
углу.
-
Если
лампочка горит зеленым, то модуль
обезврежен.
—
Все модули должны быть обезврежены
для разминирования бомбы.
Страница
4
Провода
О
«проводах»
-
Модуль
из проводов может иметь от 3 до 6 проводов. -
Нужно
обрезать только один
провод для
обезвреживания
модуля.
-
Порядок
проводов начинается сверху.
3
провода:
Если
нет красных проводов, то режь второй
провод.
Иначе,
если последний провод белый, то режь
последний провод.
Иначе,
если там более чем 1 синий провод, то
режь последний синий провод.
Иначе,
режь последний провод.
4
провода:
Если
там более чем 1 красный провод и последняя
цифра серийного номера нечетная, то
режь последний красный провод.
Иначе,
если последний провод желтый и нет
красных проводов, то режь первый провод.
Иначе,
если там только 1 синий провод, то режь
первый провод.
Иначе,
если там более чем 1 желтый провод, то
режь последний провод.
Иначе,
режь второй провод.
5
проводов:
Если
последний провод черный и последняя
цифра серийного номера нечетная, то
режь четвертый провод.
Иначе,
если там только 1 красный провод и более
чем 1 желтый провод, то режь первый
провод.
Иначе,
если там нет черных проводов, режь второй
провод.
Иначе,
режь первый провод.
6
проводов:
Если
там нет желтых проводов и последняя
цифра серийного номера нечетная, то
режь третий провод.
Иначе,
если там только 1 желтый провод и более
чем 1 белый провод, то режь четвертый
провод.
Иначе,
если там нет красных проводов, то режь
последний провод.
Иначе,
режь четвертый провод.
Страница
5
Кнопка
О
«кнопке»
Смотрите
приложение А про определение индикатора.
Смотрите
приложение В про определение батарейки.
Следуйте
пунктам приведенным ниже по
очереди:
-
Если
кнопка синяя и на ней написано «Abort»,
то нажмите и удерживайте кнопку и
переходите к пункту «Отпускание зажатой
кнопки». -
Если
на бомбе более чем 1 батарейка и на
кнопке написано «Detonate»,
то резко нажмите и отпустите кнопку. -
Если
кнопка белая и на бомбе есть горящий
индикатор «CAR»,
то нажмите и удерживайте кнопку и
переходите к пункту «Отпускание зажатой
кнопки». -
Если
на бомбе более чем 2 батарейки и есть
горящий индикатор «FRK»,
то резко нажмите и отпустите кнопку. -
Если
кнопка желтая, то нажмите и удерживайте
кнопку и переходите к пункту «Отпускание
зажатой кнопки». -
Если
кнопка красная и на ней написано «Hold»,
то резко нажмите и отпустите кнопку. -
Если
ничего из вышеприведенного не подходит,
то нажмите и удерживайте кнопку и
переходите к пункту «Отпускание зажатой
кнопки».
«Отпускание
зажатой кнопки»
При
зажатии кнопки справа начинает гореть
цветная полоска. Основываясь на её
цвете, вы должны отпустить кнопку в
определенный момент времени:
-
Синяя
полоска:
отпустите, когда на таймере в любом
месте будет цифра 4. -
Белая
полоска:
отпустите, когда на таймере в любом
месте будет цифра 1. -
Жёлтая
полоска:
отпустите, когда на таймере в любом
месте будет цифра 5. -
Любой
другой цвет полоски:
отпустите, когда на таймере в любом
месте будет цифра 1.
Страница
6
Клавиатура
О
«клавиатуре»
-
Только
одна колонка содержит все символы из
клавиатуры
бомбы.
-
Нажмите
четыре кнопки с символами в той очереди,
в
которой
они находятся в колонке ниже сверху
вниз.
Страница 7
Саймон говорит
О
«Саймон говорит»
-
Одна
из четырех цветных лампочек мигнёт. -
Используя
список ниже, нажмите кнопку с нужным
цветом. -
Мигнёт
оригинальная (нажатая в предыдущем
шаге) кнопка,
за
ней последует ещё одна. Повторите
последовательность, используя список
ниже.
-
К
последовательности будет добавляться
по одной кнопке после каждого ввода
правильного кода до тех пор, пока модуль
не будет обезврежен.
Если
серийный номер содержит гласную букву:
Ошибок |
Мигнула |
Мигнула |
Мигнула |
Мигнула |
|
Нажать Кнопку: |
0 |
Синяя |
Красная |
Желтая |
Зеленая |
1 |
Желтая |
Зеленая |
Синяя |
Красная |
|
2 |
Зеленая |
Красная |
Желтая |
Синяя |
Если
серийный номер не
содержит гласную букву:
Ошибок |
Мигнула |
Мигнула |
Мигнула |
Мигнула |
|
Нажать Кнопку: |
0 |
Синяя |
Желтая |
Зеленая |
Красная |
1 |
Красная |
Синяя |
Желтая |
Зеленая |
|
2 |
Желтая |
Зеленая |
Синяя |
Красная |
Страница
8
Кто
первый
О
«кто первый»
-
Прочтите
дисплей (см. картинку справа) и используйте
Шаг 1,
чтобы
определить какую этикетку и на какой
кнопке нужно
прочесть.
-
Используя
данную кнопку с этикеткой, используйте
Шаг 2,
чтобы
определить какую кнопку нужно нажать.
-
Повторяйте
действия до обезвреживания модуля.
Шаг 1:
Основываясь на
дисплее, прочитайте
этикетку
определенной кнопки и перейдите к Шагу
2:
Страница 9
Кто первый
Шаг 2:
Используя этикетку
из Шага 1, нажмите
первую попавшуюся кнопку,
которая появляется в соответствующем
ей списке:
Страница
10
Память
О «Память»
-
Нажмите
правильную кнопку чтобы перейти к
следующему этапу.
Завершите
все этапы чтобы обезвредить модуль.
-
Нажатие
неправильной кнопки сбросит модуль к
этапу 1. -
Позиции
кнопок упорядочены слева направо.
Этап
1:
Если
на дисплее 1, нажмите вторую кнопку.
Если
на дисплее 2, нажмите вторую кнопку.
Если
на дисплее 3, нажмите третью кнопку.
Если
на дисплее 4, нажмите четвертую кнопку.
Этап
2:
Если
на дисплее 1, нажмите кнопку с этикеткой
«4».
Если
на дисплее 2, нажмите ту же позицию
кнопки, что была в Этапе 1.
Если
на дисплее 3, нажмите первую кнопку.
Если
на дисплее 4, нажмите ту же позицию
кнопки, что была в Этапе 1.
Этап
3:
Если
на дисплее 1, нажмите то же название
кнопки, что было в Этапе 2.
Если
на дисплее 2, нажмите то же название
кнопки, что было в Этапе 1.
Если
на дисплее 3, нажмите третью кнопку.
Если
на дисплее 4, нажмите кнопку с названием
«4».
Этап
4:
Если
на дисплее 1, нажмите ту же позицию
кнопки, что была в Этапе 1.
Если
на дисплее 2, нажмите первую кнопку.
Если
на дисплее 3, нажмите ту же позицию
кнопки, что была в Этапе 2.
Если
на дисплее 4, нажмите ту же позицию
кнопки, что была в Этапе 2.
Этап
5:
Если
на дисплее 1, нажмите то же название
кнопки, что было в Этапе 1.
Если
на дисплее 2, нажмите то же название
кнопки, что было в Этапе 2.
Если на дисплее
3, нажмите то же название кнопки, что
было в Этапе 4. Если на дисплее 4, нажмите
то же название кнопки, что было в Этапе
3.
Страница 11
Код Морзе
О
«коде Морзе»
-
Расшифруйте
сигнал мигающей лампочки, используя
левую
таблицу
с кодом Морзе для обнаружения одного
из слов из
правой
таблицы.
-
Сигнал
будет повторяться, с большими паузами
между
повторами.
-
После
того как слово определено, поставьте
нужную частоту на модуле и нажмите
кнопку «TX».
Страница 12
Усложненные
провода
Об
«усложненных проводах»
-
Посмотрите
на каждый провод: над проводом
присутствует
лампочка, а также место для символа “★»
под
проводом.
-
Для
каждой комбинации провода/лампочки/символа
используйте
«диаграмму Венна», приведенную ниже,
чтобы решить: резать провод или нет.
-
Каждый
провод может быть разного цвета.
Буква |
Инструкция |
C |
Режьте |
D |
Не |
S |
Режьте |
P |
Режьте |
B |
Режьте |
Страница
13
Последовательные
провода
О
«последовательных проводах»
-
В
этом модуле есть несколько панелей, на
которых есть
провода,
но только одна панель может быть видна
одновременно.
Переключитесь на следующую панель,
используя
кнопку со стрелкой вниз и предыдущую,
нажав
кнопку со стрелкой вверх.
-
Не
переключайтесь на следующую панель,
пока вы не убедились, что обрезаны все
нужные провода на текущей панели.
Обрежьте
провода с помощью таблицы ниже.
Расположения
проводов
суммируются по всем панелям в пределах
модуля (Wire
occurrences
are
cumulative
over
all
panels
within
the
module.)
Страница
14
Лабиринты
О «Лабиринтах»
-
Пройдите
лабиринт, ориентируясь на круговые
маркеры. -
Минёр
должен провести белый квадрат к красному
треугольнику,
используя кнопки со стрелками.
-
Внимание:
не пересекайте
линии, показанные в лабиринте.
Данные
линии невидимы на бомбе.
Страница 15
Пароль
О
«пароле»
-
Только
одна комбинация из доступных букв будет
соответствовать
паролю ниже.
-
Нажмите
кнопку подтверждения («Submit»)
как только
было
выставлено правильное слово.
-
Кнопки,
располагающиеся выше и ниже каждой
буквы,
будут
крутить планки с буквами, подставляя
возможные
буквы
для определенного слова.
Страница 16
Модули, нуждающиеся
в присмотре
Модули, нуждающиеся
в присмотре
Данные
модули не могут быть обезврежены, но
представляют
собой опасность.
Эти
модули можно определить по маленькому
двузначному
таймеру в верхней части.
Взаимодействие
с бомбой может привести к их
активации.
После активации, этим модулям должно
быть уделено внимание в первую очередь,
чтобы бомба не взорвалась (или не
загорелся индикатор ошибки).
Будьте
внимательны: данные модули могут
активизироваться заново в любой момент.
Страница 17
Газовый модуль
О «газовом модуле»
-
Ответьте
на данный модулем текст, нажимая
кнопку
«Y»,
чтобы ответить «Да», либо «N»,
чтобы
ответить «Нет».
Страница 18
Разрядка конденсатора
О «разрядке
конденсатора»
-
Разрядите
конденсатор прежде, чем он
перегрузится,
с помощью удержания рычага.
Страница 19
Переключатель
О «переключателе»
-
Переключатель
может быть повернут в одну из четырех
разных
позиций.
-
Переключатель
должен находиться в правильной позиции,
когда
таймер данного модуля дойдет до нуля.
-
Правильное
положение может быть определено путем
включения / выключения конфигурации
двенадцати лампочек. -
Положения
переключателя соответствует этикетке
«UP»,
которая может быть повернута.
Конфигурации
лампочек:
Позиция
вверх:
Позиция
вниз
Позиция
влево:
Позиция
вправо:
Х
= горящая лампочка
Страница
20
Приложение А
Приложение А:
определение индикаторов
Меченые
индикаторные лампы могут быть найдены
по бокам корпуса бомбы.
Показатели,
которые могут встретиться:
Страница 21
Приложение В
Приложение В:
определение батареек
Следующие виды
батареек могут встретиться в бомбе,
которые могут находиться сверху, снизу
и по бокам корпуса бомбы:
Страница 22
Приложение С
Приложение С:
определение портов
Цифровые
и аналоговые порты могут быть найдены
сверху, снизу и по бокам корпуса бомбы:
Страница
23
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
- #
Keep Talking and Nobody Explodes
08.10.2015
Аркада,
Логические,
Симулятор,
Другой симулятор,
Виртуальная реальность
8.2
30
оценок
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-
Keep Talking and Nobody Explodes
-
Новости3
-
Мнения1
-
Юмор2
-
Файлы1
-
Читы0
-
Гайды0
-
Форум0
-
Cкриншоты5
-
Галерея6
-
Игроки
Русский мануал по обезврежванию
Gribo4ec
8 мая 2016
Файлы
Русский мануал.
АВТОР: dmitryscaletta.
Источник
3
1
Последние посты по игре Keep Talking and Nobody Explodes
Настоящие минёры играют в «Keep Talking and Nobody Explodes»
Симулятор сапёра и его друзей Keep Talking and Nobody Explodes выйдет на PS4, XOne и Switch
Keep Talking and Nobody Explodes один из лучших проектов для PlayStation VR
Комментарии: 1
сначала
лучшие
- новые
- старые
- лучшие
Ваш комментарий
Мухаммед-Али Ушотаев
1 апреля 2019
ашалеть и эта ещё нужно запомнить я так на егэ не готовился
- пожаловаться
- скопировать ссылку
1
22 апреля
|
Кино и сериалы
Энди Серкис очень хочет срежиссировать фильм из серии «Звездных войн»
28
36
вчера в 07:29
|
Индустрия
Far Cry 6 появилась в Steam
Far Cry 6
105
91
вчера в 08:31
|
Обновления
Следующее обновление для ПК-версии Forza Horizon 5 устранит проблемы снижения производительности
Forza Horizon 5
24
27
вчера в 09:39
|
Обновления
«Мы хотим сделать Cult of the Lamb самой лучшей игрой»: Разработчики рассказали подробности про «огромное» обновление
Cult of the Lamb
3
21
18 апреля
|
Консоли,
Индустрия
«Карма»: перекупщики вынуждены продавать консоли PS5 ниже официальной цены
136
127
21 апреля
|
Кино и сериалы
Роберт Дауни-младший все еще хочет, чтобы «Шерлок Холмс 3» случился
25
86
20 апреля
|
ПК,
Релизы
На ПК вышла порно-пародия Death Stranding с доставкой предметов и сексом
Sex Standing
68
180
20 апреля
|
Индустрия
Crystal Dynamics собирается провести игровое тестирование: Возможно это новая игра из серии Soul Reaver/Legacy of Kain
Legacy of Kain: Soul Reaver 2
21
67
вчера в 19:03
В Dead Island 2 есть упоминания о том, что случилось с героями первой игры
Dead Island 2
10
48
вчера в 15:22
|
ПК,
Анонсы,
Трейлеры
Анонсирована постапокалиптическая игра с видом сверху As One We Survive
15
47
19 апреля
|
ПК,
Релизы
Состоялся релиз русификатора для Subverse v0.7.0
Subverse
4
83
21 апреля
|
Кино и сериалы
Скарлетт Йоханссон «покончила» с фильмами Marvel
57
128
21 апреля
|
Индустрия
Focus Entertainment: Продажи Atomic Heart превзошли ожидания
Atomic Heart
82
164
17 апреля
|
Кино и сериалы
«Судзумэ закрывает двери» стало четвертым самым кассовым аниме в мире
62
98
21 апреля
|
Кино и сериалы
С Алека Болдуина сняли обвинения в непредумышленном убийстве
72
63
22 апреля
|
Кино и сериалы
Глава PS Productions подтвердил, что в производстве находятся 10 проектов, включая фильмы и сериалы
10
47
18 апреля
Фанат Assassin’s Creed составил хронологию всех главных героев
Assassin’s Creed: Mirage
82
168
вчера в 09:27
|
Индустрия,
Технологии
Спустя 24 года следы кода Quake все еще можно найти в играх Valve
Half-Life: Alyx
24
62
22 апреля
|
Кино и сериалы,
Трейлеры
«Открывай гребанную дверь!»: Marvel поделилась еще одним отрывком из «Стражей Галактики 3»
8
48
19 апреля
|
Кино и сериалы
Черная Клеопатра в «документальном» фильме вызвала негативную реакцию — на Netflix подали в суд
253
500
вчера в 08:19
|
Трейлеры
В новом ролике гибрида шутера и стратегии в реальном времени Silica показан геймплей за пришельцев
Silica
7
39
Самые новые и популярные игры можно получать бесплатно
Пополнение Steam-кошелька не проблема, если у вас есть бонусы
Дорогие и дефицитные геймерские девайсы теперь не нужно покупать
Подборка по базе: ПМО от 21.04.2022 г. № 235 РУКОВОДСТВО.pdf, [S2985G и S2965] Руководство по настройке.pdf, Методическое руководство по созданию диаграмм.docx, ЗФ-95 Головчиц Руководство пользователя Калькулятор.doc, TIMSS 2023 Руководство тест администратора (рус).pdf, Классное руководство 2.docx, Тема 2.10. Руководство и лидерство в системах управления..docx, Краткое руководство SCOPUS.pdf, LEGO EV3 Руководство Пользователя new (Восстановлен).docx, Trading book — Обучающее руководство (1).pdf
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
1/23
РУКОВОДСТВО ПО
ОБЕЗВРЕЖИВАНИЮ
БОМБЫ
www.keeptalkinggame.com
Версия 2-ru
Проверочный код: 317
Вспомогательное руководство для цифровой игры. Подробнее на www.keeptalkinggame.com
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
2/23
Добро пожаловать в опасный и трудный мир обезвреживания бомб.
Внимательно изучите это руководство; вы знаток. На страницах руководства вы найдете всё, что необходимо знать о том, как обезвредить даже самые хитро сконструированные бомбы.
И помните — одна оплошность, и всё может скверно закончиться!
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Введение
Стр. 2 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
3/23
Индикатор ошибок
Обезвреживание бомб
Бомба взрывается тогда, когда её обратный таймер доходит до 0:00, или когда было зафиксировано слишком много ошибок. Единственный способ обезвредить бомбу
— это обезвредить все её модули, прежде чем на таймере кончится время.
Пример бомбы
Лицевая сторона
Боковая сторона
Модули
Каждая бомба включает в себя до 11 модулей, которые необходимо обезвредить.
Каждый модуль автономен; их можно обезвреживать в любом порядке.
Инструкции по обезвреживанию модулей можно найти в 1 разделе.
«Нестабильные» модули требуют особого подхода и описаны во 2 разделе.
Ошибки
Если Сапёр допускает ошибку, это будет отображено на индикаторе ошибок над обратным таймером. Бомбы с индикатором ошибок взрываются на третьей ошибке. С каждой новой допущенной ошибкой время на таймере будет отсчитываться быстрее.
Если над таймером нет индикатора, то бомба взорвется с первой же ошибкой, не оставляя шансов на оплошности.
Сбор информации
Некоторые инструкции по обезвреживанию требуют определенной информации о бомбе, например, её серийный номер. Подобная информация обычно располагается сверху, снизу или по бокам бомбы. Смотрите Приложения А, Б и В для соответствующих инструкций, полезных при обезвреживании определенных модулей.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Обезвреживание бомб
Стр. 3 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
4/23
Раздел 1: Модули
Модули можно определить по светодиоду в правом верхнем углу. Горящий зеленым светодиод указывает, что модуль уже обезврежен.
Для обезвреживания бомбы необходимо обезвредить все модули.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Раздел 1: Модули
Стр. 4 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
5/23
О проводах
Провода — кровь электроники! Стоп, нет, электричество — кровь. Провода, скорее,
артерии. Вены? Неважно…
Модуль содержит от 3 до 6 проводов.
Только один правильный провод необходимо перерезать для обезвреживания модуля.
Нумерация проводов отсчитывается, начиная от верхнего.
3 провода:
Если нет красных проводов, режьте второй.
Иначе, если последний провод белый, режьте последний.
Иначе, если синих проводов больше, чем один, режьте последний синий.
Иначе режьте последний.
4 провода:
Если красных проводов больше, чем один, и последняя цифра серийного номера нечетная, режьте последний красный.
Иначе, если последний провод желтый, а красных нет, режьте первый.
Иначе, если синий провод всего и только один, режьте первый.
Иначе, если желтых проводов больше, чем один, режьте последний.
Иначе режьте второй.
5 проводов:
Если последний провод черный, и последняя цифра серийного номера нечетная,
режьте четвертый.
Иначе, если красный провод всего и только один, а желтых больше, чем один,
режьте первый.
Иначе, если черных проводов нет, режьте второй.
Иначе режьте первый.
6 проводов:
Если желтых проводов нет, и последняя цифра серийного номера нечетная,
режьте третий.
Иначе, если желтый провод всего и только один, а белых проводов больше, чем один, режьте четвертый.
Иначе, если красных проводов нет, режьте последний.
Иначе режьте четвертый.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Провода
Стр. 5 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
6/23
О кнопке
Кажется, что если на кнопке написано, что её нужно нажать, то тут и думать не о чем.
Вот из-за такого люди и взрываются.
Определение индикатора — см. Приложение А.
Определение элемента питания — см. Приложение Б.
Следуйте следующим правилам в том порядке, в котором они указаны. Выполните первое подходящее действие:
1. Если кнопка синяя, а на кнопке написано «Прервать», задержите кнопку и смотрите пункт «Удержание кнопки».
2. Если на бомбе больше 1 элемента питания, а на кнопке написано «Взорвать»,
нажмите и резко отпустите кнопку.
3. Если кнопка белая, а на корпусе бомбы есть горящий индикатор «CAR»,
задержите кнопку и смотрите пункт «Удержание кнопки».
4. Если на бомбе больше 2 элементов питания, а на корпусе бомбы есть горящий индикатор «FRK», нажмите и резко отпустите кнопку.
5. Если кнопка желтая, задержите кнопку и смотрите пункт «Удержание кнопки».
6. Если кнопка красная, а на кнопке написано «Держать», нажмите и резко отпустите кнопку.
7. Если не подходит ни одно из вышеперечисленных правил, задержите кнопку и смотрите пункт «Удержание кнопки».
Удержание кнопки
Если вы начнете удерживать кнопку, на правой стороне модуля зажжется цветная полоска. В зависимости от её цвета вам нужно отпустить кнопку в определенный момент времени:
Синяя полоска: отпустите, когда любая цифра обратного таймера будет равна 4.
Белая полоска: отпустите, когда любая цифра обратного таймера будет равна 1.
Желтая полоска: отпустите, когда любая цифра обратного таймера будет равна 5.
Полоска любого другого цвета: отпустите, когда любая цифра обратного таймера будет равна 1.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Кнопка
Стр. 6 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
7/23
О клавиатурах
Непонятно, что это за закорючки, но подозреваю, что они какие-то оккультные.
Лишь один из столбцов ниже содержит все четыре символа с клавиатуры.
Нажмите четыре клавиши в том порядке, в котором эти символы расположены в соответствующем столбце сверху вниз.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Клавиатуры
Стр. 7 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
8/23
О «Делай как я»
Это как та детская игрушка, где нужно было повторять то, что светится, только это какая-то подделка, которую наверняка купили в магазине «всё по пятьдесят».
1. Загорается одна из цветных кнопок.
2. Используя подходящую таблицу снизу, нажмите на кнопку соответствующего цвета.
3. Загорится та же кнопка, что и в начале, а за ней еще одна.
Повторите эту последовательность в том же порядке, используя таблицу цветов.
4. Последовательность будет удлиняться после каждой успешно введенной последовательности, пока модуль не будет обезврежен.
Синяя
Желтая
Красная
Зеленая
Если в серийном номере есть хотя бы одна гласная A, E, I, O, U:
Горит красная
Горит синяя
Горит зеленая
Горит желтая
Нажмите:
Нет ошибок Синяя
Красная
Желтая
Зеленая
1 ошибка
Желтая
Зеленая
Синяя
Красная
2 ошибки
Зеленая
Красная
Желтая
Синяя
Если в серийном номере нет гласных A, E, I, O, U:
Горит красная
Горит синяя
Горит зеленая
Горит желтая
Нажмите:
Нет ошибок Синяя
Желтая
Зеленая
Красная
1 ошибка
Красная
Синяя
Желтая
Зеленая
2 ошибки
Желтая
Зеленая
Синяя
Красная
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Делай как я
Стр. 8 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
9/23
О «Меня зовут Авас, а вас?»
Эту головоломку как будто бы выдрали из комедийной репризы, что было бы смешно,
не будь она соединена с бомбой. Буду краток, а то слова всё усложняют.
1. Зачитайте слово на экране и определите в 1 шаге, какую кнопку следует прочитать.
2. Используя слово с этой кнопки, определите во 2 шаге,
какую кнопку следует нажать.
3. Повторяйте, пока не обезвредите модуль.
1 шаг:
В зависимости от слова на экране прочитайте слово на определяемой ниже кнопке и перейдите ко 2 шагу:
ДА
ПЕРВОЕ
ЭКРАН
ГОТОВО
ДРУГОЙ
НИЧЕГО
ПУСТО
НЕТ
ВЕСЕЛО
ВЕСИЛА
ВЕСИЛО
КОРИТСЯ
КОРИЦА
КОРИТЬСЯ
СТОЙ
ГЛАЗ
ГЛАС
ПОРОГ
ПОРОК
ПАРОК
КРАБ
КРАП
КРАББ
ПАС
ПАСС
ПАЗ
ПОГОДИ
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Меня зовут Авас, а вас?
Стр. 9 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
10/23 2 шаг:
Используя слово из 1 шага, нажмите на первую кнопку, которая появляется в подходящем списке:
«ГОТОВО»:
ДА, ПОСТОЙ, ЕЩЁ РАЗ, ВЕСИЛА, ВЕСИЛО, СТОЙ, ВЕСЕЛО, ПУСТО, ГОТОВО, НЕТ, ПЕРВОЕ, ЕЩЕ РАЗ, НИЧЕГО, ПОГОДИ
«ПЕРВОЕ»:
ВЕСИЛО, ПОСТОЙ, ДА, ВЕСИЛА, НЕТ, ВЕСЕЛО, НИЧЕГО, ЕЩЕ РАЗ, ПОГОДИ, ГОТОВО, ПУСТО, ЕЩЁ РАЗ, СТОЙ, ПЕРВОЕ
«НЕТ»:
ПУСТО, ЕЩЕ РАЗ, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, ГОТОВО, ВЕСЕЛО, ДА, НИЧЕГО, ВЕСИЛО, СТОЙ, ПОСТОЙ, НЕТ, ВЕСИЛА
«ПУСТО»:
ПОГОДИ, ВЕСЕЛО, ПОСТОЙ, ВЕСИЛА, ПУСТО, СТОЙ, ГОТОВО, НИЧЕГО, НЕТ, ЕЩЁ РАЗ, ВЕСИЛО, ЕЩЕ РАЗ, ДА, ПЕРВОЕ
«НИЧЕГО»:
ЕЩЕ РАЗ, ВЕСЕЛО, ПОСТОЙ, ВЕСИЛА, ДА, ПУСТО, НЕТ, СТОЙ, ВЕСИЛО, ЕЩЁ РАЗ, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ, НИЧЕГО, ГОТОВО
«ДА»:
ПОСТОЙ, ВЕСЕЛО, ЕЩЕ РАЗ, ВЕСИЛА, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, СТОЙ, ГОТОВО, НИЧЕГО, ДА, ВЕСИЛО, ПУСТО, НЕТ, ПОГОДИ
«ЕЩЁ РАЗ»:
ЕЩЕ РАЗ, ЕЩЁ РАЗ, ВЕСИЛО, НИЧЕГО, ГОТОВО, ПУСТО, ВЕСИЛА, НЕТ, ПОСТОЙ, ПЕРВОЕ, ПОГОДИ, ДА, СТОЙ, ВЕСЕЛО
«ЕЩЕ РАЗ»:
ГОТОВО, НИЧЕГО, ВЕСИЛО, ЕЩЁ РАЗ, ПОСТОЙ, ДА, ВЕСЕЛО, НЕТ, СТОЙ, ПУСТО, ЕЩЕ РАЗ, ВЕСИЛА, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ
«ВЕСИЛО»:
ВЕСЕЛО, ВЕСИЛО, ПЕРВОЕ, НЕТ, ВЕСИЛА, ДА, ПУСТО, ЕЩЁ РАЗ, ЕЩЕ РАЗ, ПОГОДИ, СТОЙ, ГОТОВО, ПОСТОЙ, НИЧЕГО
«ВЕСЕЛО»:
ДА, НИЧЕГО, ГОТОВО, СТОЙ, НЕТ, ПОГОДИ, ЕЩЁ РАЗ, ВЕСЕЛО, ВЕСИЛА, ВЕСИЛО, ЕЩЕ РАЗ, ПУСТО, ПОСТОЙ, ПЕРВОЕ
«ВЕСИЛА»:
ПУСТО, ГОТОВО, ПОСТОЙ, ЕЩЁ РАЗ, НИЧЕГО, СТОЙ, НЕТ, ПОГОДИ, ВЕСИЛО, ВЕСИЛА, ВЕСЕЛО, ПЕРВОЕ, ЕЩЕ РАЗ, ДА
«ПОСТОЙ»:
ВЕСИЛА, НЕТ, ПЕРВОЕ, ДА, ЕЩЕ РАЗ, НИЧЕГО, ПОГОДИ, ПОСТОЙ, ВЕСИЛО, ГОТОВО, ПУСТО, СТОЙ, ЕЩЁ РАЗ, ВЕСЕЛО
«ПОГОДИ»:
ЕЩЕ РАЗ, НЕТ, ПУСТО, ПОСТОЙ, ДА, ВЕСИЛО, ПЕРВОЕ, СТОЙ, ЕЩЁ РАЗ, ПОГОДИ, НИЧЕГО, ГОТОВО, ВЕСЕЛО, ВЕСИЛА
«СТОЙ»:
ВЕСЕЛО, ВЕСИЛА, ДА, ГОТОВО, СТОЙ, ПОСТОЙ, НИЧЕГО, ЕЩЕ РАЗ, ПУСТО, ВЕСИЛО, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, НЕТ, ПОГОДИ
«ВО ВСЕ»:
ЧЕ?, ВОВСЕ, ВСЕ, ВСЁ, ДАЛЬШЕ, ПАС, И ТАК, ЧЁ?, ПАЗ, ВО ВСЕ, ПАСС, ЧТО?, ЖМИ, ИТАК
«ВОВСЕ»:
ВСЕ, ДАЛЬШЕ, ЧТО?, ПАС, ПАЗ, ЖМИ, ПАСС, ЧЁ?, ВО ВСЕ, ИТАК, ВСЁ, ЧЕ?, И ТАК, ВОВСЕ
«ВСЕ»:
ПАСС, ВОВСЕ, ПАС, ВСЕ, ДАЛЬШЕ, И ТАК, ЧЕ?, ИТАК, ВСЁ, ВО ВСЕ, ПАЗ, ЧЁ?, ЧТО?, ЖМИ
«ВСЁ»:
ВО ВСЕ, ВСЁ, И ТАК, ДАЛЬШЕ, ПАСС, ВОВСЕ, ИТАК, ВСЕ, ПАЗ, ПАС, ЧЕ?, ЖМИ, ЧТО?, ЧЁ?
«И ТАК»:
ЖМИ, ИТАК, И ТАК, ПАС, ПАЗ, ЧЕ?, ВСЕ, ЧЁ?, ВСЁ, ЧТО?, ДАЛЬШЕ, ПАСС, ВОВСЕ, ВО ВСЕ
«ИТАК»:
ПАС, ЧЕ?, ДАЛЬШЕ, ПАЗ, ВСЁ, И ТАК, ПАСС, ЖМИ, ИТАК, ВО ВСЕ, ЧТО?, ЧЁ?, ВОВСЕ, ВСЕ
«ПАС»:
ПАС, ВСЕ, ВОВСЕ, ВО ВСЕ, ЖМИ, ЧЁ?, ПАСС, ДАЛЬШЕ, ЧЕ?, ЧТО?, ВСЁ, И ТАК, ИТАК, ПАЗ
«ПАСС»:
И ТАК, ИТАК, ВОВСЕ, ВСЁ, ДАЛЬШЕ, ПАСС, ЖМИ, ВО ВСЕ, ПАС, ЧТО?, ВСЕ, ЧЕ?, ЧЁ?, ПАЗ
«ПАЗ»:
ВО ВСЕ, ЧЁ?, ВСЁ, ВСЕ, ИТАК, ЖМИ, ПАСС, ЧТО?, ВОВСЕ, ПАС, И ТАК, ДАЛЬШЕ, ПАЗ, ЧЕ?
«ЖМИ»:
ЧЕ?, ПАС, ДАЛЬШЕ, ПАЗ, ВСЕ, И ТАК, ВСЁ, ЧЁ?, ЧТО?, ВО ВСЕ, ИТАК, ВОВСЕ, ПАСС, ЖМИ
«ДАЛЬШЕ»:
ПАЗ, ПАС, ПАСС, ВСЕ, ЧЁ?, ЧЕ?, ДАЛЬШЕ, ЧТО?, ЖМИ, ВОВСЕ, И ТАК, ВСЁ, ИТАК, ВО ВСЕ
«ЧЁ?»:
ВОВСЕ, ИТАК, ЖМИ, ПАСС, ВО ВСЕ, И ТАК, ЧЕ?, ПАЗ, ВСЁ, ДАЛЬШЕ, ЧЁ?, ПАС, ВСЕ, ЧТО?
«ЧЕ?»:
ВОВСЕ, ЖМИ, ЧТО?, ВСЁ, ВО ВСЕ, ЧЁ?, ПАС, И ТАК, ЧЕ?, ИТАК, ПАЗ, ДАЛЬШЕ, ВСЕ, ПАСС
«ЧТО?»:
ВСЁ, ДАЛЬШЕ, ИТАК, И ТАК, ЧЁ?, ЖМИ, ПАСС, ПАЗ, ПАС, ВО ВСЕ, ЧТО?, ЧЕ?, ВОВСЕ, ВСЕ
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Меня зовут Авас, а вас?
Стр. 10 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
11/23
О памяти
Память — хрупкая штуковина, как и всё остальное в момент разрыва бомбы, так что будьте внимательней!
Нажмите правильную кнопку, чтобы перевести модуль в следующий этап. Завершите все этапы, чтобы обезвредить модуль.
Нажатие неверной кнопки вернет модуль на первый этап.
Позиции кнопок отсчитываются слева направо.
Этап 1:
Если на экране 1, нажмите кнопку на второй позиции.
Если на экране 2, нажмите кнопку на второй позиции.
Если на экране 3, нажмите кнопку на третьей позиции.
Если на экране 4, нажмите кнопку на четвертой позиции.
Этап 2:
Если на экране 1, нажмите кнопку со значением «4».
Если на экране 2, нажмите кнопку на той же позиции, которую вы нажали на 1 этапе.
Если на экране 3, нажмите кнопку на первой позиции.
Если на экране 4, нажмите кнопку на той же позиции, которую вы нажали на 1 этапе.
Этап 3:
Если на экране 1, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 2 этапе.
Если на экране 2, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 1 этапе.
Если на экране 3, нажмите кнопку на третьей позиции.
Если на экране 4, нажмите кнопку со значением «4».
Этап 4:
Если на экране 1, нажмите кнопку на той же позиции, которую вы нажали на 1 этапе.
Если на экране 2, нажмите кнопку на первой позиции.
Если на экране 3, нажмите кнопку на той же позиции, которую вы нажали на 2 этапе.
Если на экране 4, нажмите кнопку на той же позиции, которую вы нажали на 2 этапе.
Этап 5:
Если на экране 1, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 1 этапе.
Если на экране 2, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 2 этапе.
Если на экране 3, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 4 этапе.
Если на экране 4, нажмите кнопку с тем же значением, которое вы нажали на 3 этапе.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Память
Стр. 11 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
12/23
Как интерпретировать
1. Короткая вспышка — точка.
2. Длинная вспышка — тире.
3. Между буквами долгая пауза.
4. Между повторами слова очень долгая пауза.
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
Й
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Ъ
Ь
Ы
Э
Ю
Я
Об азбуке Морзе
Устаревшая форма морского сообщения? А дальше что? Ну, хотя бы это настоящая азбука Морзе, так что смотрите в оба, может, что-нибудь да запомните.
Интерпретируйте сигнал моргающей лампочки, используя таблицу азбуки Морзе, чтобы получить одно из слов в таблице.
Сигнал зациклен и имеет большой промежуток между повторениями.
После определения слова установите соответствующую частоту и нажмите кнопку передачи (TX).
Если слово:
Ответить на частоте:
токарь
3.505 МГц мостик
3.515 МГц венок
3.522 МГц брать
3.532 МГц клара
3.535 МГц попей
3.542 МГц виток
3.545 МГц восток
3.552 МГц вилка
3.555 МГц порок
3.565 МГц койка
3.572 МГц рокер
3.575 МГц помой
3.582 МГц покой
3.592 МГц борис
3.595 МГц порог
3.600 МГц
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Азбука Морзе
Стр. 12 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
13/23
Об усложненных проводах
Эти провода не такие, как прежде. Некоторые из них полосатые! Так что они совершенно другие. Хорошо, что мы нашли краткий набор инструкций к ним! Правда,
возможно, слишком краткий…
Посмотрите на каждый провод: над проводом есть светодиод, а под ним есть место под символ «★».
Для каждой связки провод-светодиод-символ используйте приведенную ниже диаграмму Венна, чтобы решить, резать провод или нет.
Провода бывают полосатыми.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Усложненные провода
Стр. 13 из 23
С
С
Р
Н
Р
С
П
Б
Н
Б
П
С
П
Б
Н
Р
У провода красная расцветка
У провода синяя расцветка
Нарисована ★
Горит светодиод
Буква
Инструкция
Р
Режьте провод
Н
Не режьте провод
С
Режьте, если последняя цифра серийного номера четная
П
Режьте, если у бомбы есть параллельный порт
Б
Режьте, если у бомбы два или более элемента питания
Определение элемента питания — см. Приложение Б.
Определение порта — см. Приложение В.
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
14/23
О последовательностях проводов
Сложно сказать, как работает этот механизм. Впечатляющая проводка, но девять проводов явно можно расположить как-то проще.
В этом модуле несколько панелей с проводами, но единовременно видно лишь одну. Вы можете переключаться на следующую панель, используя кнопку вниз, или на предыдущую, используя кнопку вверх.
Не переходите к следующей панели, пока не будете уверены, что перерезали все необходимые провода на текущей.
Перережьте провода, следуя приведенной ниже таблице. Появления проводов суммируются между всеми панелями в рамках одного модуля.
Появление красных проводов
Появление провода
Резать,
если подключен к:
Первый красный
В
Второй красный
Б
Третий красный
А
Четвертый красный
А или В
Пятый красный
Б
Шестой красный
А или В
Седьмой красный
А, Б или В
Восьмой красный
А или Б
Девятый красный
Б
Появление синих проводов
Появление провода
Резать,
если подключен к:
Первый синий Б
Второй синий
А или В
Третий синий Б
Четвертый синий
А
Пятый синий
Б
Шестой синий Б или В
Седьмой синий
В
Восьмой синий
А или В
Девятый синий
А
Появление черных проводов
Появление провода
Резать,
если подключен к:
Первый черный
А, Б или В
Второй черный
А или В
Третий черный
Б
Четвертый черный
А или В
Пятый черный
Б
Шестой черный
Б или В
Седьмой черный
А или Б
Восьмой черный
В
Девятый черный
В
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Последовательности проводов
Стр. 14 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
15/23
О лабиринтах
Похоже на какой-то лабиринт, наверняка украденный с подноса забегаловки.
Найдите лабиринт с совпадающими круглыми отметками.
Сапер должен провести белый огонёк до красного треугольника при помощи кнопок со стрелками.
Осторожно: не пересекайте отмеченные в лабиринте линии. Эти линии не видно на бомбе.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Лабиринты
Стр. 15 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
16/23
О паролях
К счастью, пароль, кажется, не соответствует требованиям стандартов государственной безопасности: 22 символа, прописные и строчные, случайные числа без палиндромов размером больше 3.
Кнопки над и под каждой буквой меняют возможные буквы в одной позиции.
Только одна комбинация доступных букв совпадёт с паролем из приведенной ниже таблицы.
Нажмите кнопку «ПРИНЯТЬ» после установки подходящего слова.
аллея бомба вверх взрыв внизу вьюга горох готов густо давай давно книга конец лилия линия можно назад нравы песец песня порох порыв потом право пусто румба скоро супер травы тумба тунец фугас шприц щипок щипцы
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Пароли
Стр. 16 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
17/23
Раздел 2: Нестабильные модули
Нестабильные модули нельзя обезвредить, но они влекут за собой периодическую угрозу.
Нестабильные модули можно определить по двухциферному таймеру сверху. Взаимодействие с бомбой может активировать их. После активации этими нестабильными модулями необходимо регулярно управлять, прежде чем их таймер истечет, иначе вам засчитают ошибку.
Будьте внимательны: нестабильные модули могут в любой момент активироваться повторно.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Раздел 2: Нестабильные модули
Стр. 17 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
18/23
О выпуске газа
Взлом компьютеров крайне сложен! Ну, обычно. А это смогла бы сделать даже механическая пьющая птичка, клюющая одну и ту же кнопку раз за разом.
Отвечайте на запросы компьютера кнопкой «Д», если «да»,
или «Н», если «нет»
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Выпуск газа
Стр. 18 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
19/23
О разрядке конденсатора
Мне кажется, что это здесь только для того, чтобы отвлечь вас, потому что эта инсталляция собрана крайне отвратно.
Разрядите конденсатор, зажимая рычаг, прежде чем он перегрузится.
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Разрядка конденсатора
Стр. 19 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
20/23
О поворотных ручках
Стабильно трудно, но вечно нестабильно. Представьте, если бы все эти умения вложили во что-нибудь другое, а не в безумно сложные головоломки.
Ручку можно устанавливать в одну из четырех позиций.
Ручка должна стоять в нужной позиции, когда таймер модуля достигнет нуля.
Верную позицию можно определить по состоянию вкл/
выкл двенадцати светодиодов.
Позиция ручки устанавливается относительно надписи «ВЕРХ», которая может быть повернута.
Варианты конфигураций светодиодов
Позиция вверх:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Позиция вниз:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Позиция влево:
X
X
X
X
X
X
X
X
Позиция вправо:
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X — горящий светодиод
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Поворотные ручки
Стр. 20 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
21/23
Приложение А: определение индикатора
По бокам корпуса бомбы можно обнаружить подписанные световые индикаторы.
Примеры индикаторов
SND
CLR
CAR
IND
FRQ
SIG
NSA
MSA
TRN
BOB
FRK
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Приложение А
Стр. 21 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
22/23
Приложение Б: определение элемента питания
По бокам корпуса бомбы можно обнаружить стандартные элементы питания.
Элемент питания Тип
AA
D
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Приложение Б
Стр. 22 из 23
11/10/2020
KeepTalkingandNobodyExplodes-Руководство_по_обезвреживанию_бомб-ru-v2-ru file:///C:/work/ktane/Manual/build/ru/print/source_html/index.html
23/23
Приложение В: определение порта
По бокам корпуса бомбы можно обнаружить цифровые и аналоговые порты.
Порт
Название
DVI-D
Параллельный
PS/2
RJ-45
Последовательный
Двухканальный RCA
Keep Talking and Nobody Explodes, версия 2-ru
Приложение В
Стр. 23 из 23
SURE-FIRE BOMB DEFUSAL MANUALTM
English 1.1
Them Bombs!
Sure-Fire Defusal Manual English 1.1
Community translation contributed by: NAME 1 NAME 2
IMPORTANT! This manual is only suitable for PC, Mac, Linux, Android Phone, iPhone and Apple TV versions of the Them Bombs! For other platforms (Android Tablet and iPad) please download the appropriate manual from www.thembombs.com/manual.
Intro A crazy scientist called Dr TiNT plants deadly bombs in various public spaces. Each time, only several minutes before the explosion, a random person within the blast radius receives a message from him. Only this person – the Unexpected Hero – can defuse the bomb… given he or she gets the right help.
Game rules One of the players is the Unexpected Hero who tries to defuse the bomb (within the Them Bombs! game). The other players become the Expert Team and they have access to this manual. The Experts cannot see what the Hero sees on the screen and the Hero cannot see the content of the manual. Players can use verbal communication only, as if the Expert Team and the Hero were talking through a radio. The keys to success are cold-blooded, efficient communication and… careful reading of the manual. Good luck!
Dr TiNT – modus operandi One thing is clear, Dr TiNT is a mad man… He seems to enjoy it when all hell breaks loose. Dr. TiNT’s bombs are always constructed in a similar way. There is small bomb with an initiating explosive, connected to a huge container with a main charge. Where he gets these amounts of explosives is unknown. How he transports the bombs is also a mystery. Some things are certain though… Try to move the container – the bomb will explode! Try to detach the initiating bomb – the bomb will explode! Try to remove the timer battery – the bomb will explode! Try to remove the initiating explosive – the bomb will explode! The truth behind these warnings was proven by the lives of many brave bomb defusers. The only efficient method so far has proven to be a deactivation of the bomb’s guarding modules. The modules seem to be elements of Dr TiNT’s sick game… Typically, Dr. TiNT warns one of the potential victims with an untraceable text message. He also leaves some basic necessary tools behind (electric screwdriver, pliers, flashlight, etc.), as if he wanted the Unexpected Hero to succeed and avoid catastrophe. A thorough profile analysis has shown that people who receive a message from Dr TiNT are not just random people. He seems to target people of uncommon bravery…
2
Dr TiNT’s bomb defusal — fundamentals To disarm a bomb, you need to deactivate all the bomb’s guarding modules. The instructions for disarming all types of modules can be found on the following pages of this manual. First, remove the cover of the bomb – unscrew the screws (not to worry, the cover is not an armed element).
cover mounting screws bomb cover
guarding modules
timer battery
timer
timer serial number
initiating explosive
You can zoom in and out by pressing the magnifying glass icon.
3
Module: Three blinking buttons OVERVIEW: A one-letter display and a row of 3 colorful blinking buttons. TO DISARM: Press each of the buttons at the moment they blink with the right color. The correct set of colors is determined by: 1. the letter showing on the display (the letter changes periodically!) 2. the time left till the detonation. Find the correct combination of the lights’ colors in the table below. HOW TO READ THE TABLE: The three letters divided by vertical lines correspond to the colors of the three buttons. The appearing colors are: Y – yellow R – red B – blue EXAMPLE: Y|R|B combination – press each of the buttons at the moment they blink: yellow, red, and blue (starting from the left). letter on the display time till detonation
A
B
C
D
E
F
G
240 s < time
Y|B|R
Y|R|Y
R|R|R
B|Y|B
B|B|B
R|Y|R
Y|Y|Y
120 s < time
240 s
B|Y|B
B|R|B
B|B|Y
Y|Y|R
R|B|Y
R|Y|Y
Y|B|R
60 s < time
120 s
Y|Y|Y
B|B|B
R|Y|Y
Y|B|R
B|B|Y
B|R|B
Y|Y|R
R|R|R
B|B|Y
R|Y|R
R|B|Y
B|R|B
Y|R|Y
R|R|R
time
60 s
(240 s = 4 minutes, 120 s = 2 minutes, 60 s = 1 minute) TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”:
•
Up to two buttons, you can make mistakes when pressing the right color (just press them again to continue the sequence). When pressing the third button however, you need to be right or there will be unpleasant consequences.
•
Does it seem like a very hard task? Then try to memorize the number of colors appearing between black and the color you want to press.
4
Module: 15 tiles and a light OVERVIEW: 15 tiles, a blinking light, and an “OK” button. TO DISARM: Press and light up the correct tiles and then press OK. The blinking light is transmitting a signal of a letter or a number using the Morse Code – see Appendix III. Press the tiles to recreate the shape of this letter/number . POSSIBLE COMBINATIONS OF THE TAP TILES:
5
Module: 5-letter code OVERVIEW: A plate with a number sequence, 5-letter display (the letters can be changed using the top and bottom arrows) and an “OK” button. TO DISARM: Input the correct 5-letter code and press OK. Starting from the left, add the consecutive digits. When you get to an even number, stop adding (but add this digit as well). Find the result in the table below. Repeat this process for the remaining digits. Example: 1112 sums up to 5, which corresponds to letter A 1112330 becomes 5 and 6, corresponding to letters A and B
A —
5
J —
17
S —
2
B —
6
K —
21
T —
7
C —
27
L —
8
U —
25
D —
12
M —
14
V —
15
E —
0
N —
10
W —
16
F —
11
O —
3
X —
19
G —
26
P —
22
Y —
20
H —
13
Q —
18
Z —
24
I —
4
R —
9
TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • There are exactly 5 even numbers in the number sequence. • “Zero” is also an even number!
6
Module: Pizza OVERVIEW: 8 triangles. Some of the triangles light up in a random sequence. TO DISARM: Press all the correct triangles. The answer input window will always last 3 seconds, counting from the first pressed triangle. TRIANGLES TO PRESS: • If the bomb’s cover was mounted with 4 screws, press only triangles that lit up*. • If the bomb’s cover was mounted with 6 screws, press only triangles that did not light up*. *See exceptions below.
EXCEPTIONS: • If the timer battery has a lithium manganese dioxide cell (see Appendix I), do not press the north triangle. • If there is an opposite terminals battery holder (see Appendix I), do not press the south triangle. • If the timer serial number includes at least one even number, do not press the east triangle. • If the timer serial number digits include even numbers only, do not press the west triangle. TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • Zero is also an even number. • Press the triangles and wait until your combination is accepted or rejected, which will happen within 3 seconds. • If according to the above instructions no triangles should be pressed, press a random triangle twice.
7
Module: Electric locks OVERVIEW: 5 locks made up of paired blue and red connect plates. There are also 5 aperture doors and a button (power switch).
lock
insulator
power
switch doors with symbols
TO DISARM: Open the correct locks and pass current through the module. One by one, for each of the locks, perform the following: 1. Carefully open a lock (by dragging the blue or the red plate) so that the aperture door below the lock opens. 2. Find the symbol in one of the lists on the next page. 3a. If the symbol indicates that the lock must be open (break symbol), place an insulator between the lock’s plates (press the circle between the plates) and move on to the next lock. 3b. If the symbol indicates that the lock must be closed (pass symbol), close the lock back and move on to the next lock. Lastly, switch the power on by pressing the power switch. If the correct locks are open and closed, module will be disarmed. TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • Be careful not to cause a short circuit! It happens when you spread the lock’s plates too far. • Be sure to closely look at the symbols – they can be misleading… • If you make a mistake, you can remove an insulator by pressing it again.
8
BREAK SYMBOLS – LOCK MUST BE OPEN, PLACE AN INSULATOR:
PASS SYMBOLS – THE LOCK MUST BE CLOSED:
9
Module: 4 rotating rings OVERVIEW: 4 rotating rings. On each of the rings, there is an arrow indicating the ring’s orientation. TO DISARM: Press each of the rings to stop them so that they are orientated towards a correct cardinal direction, which are: N – north W — west S – south E – east The direction points are marked on the outside border of the rings. HOW TO READ DIRECTION POINTS: Check the crucial elements of the bomb: the timer battery, the timer serial number and the bomb’s cover. Then, find the correct cardinal directions in the table below. ring
correct direction points Check • • • •
the timer battery voltage in Appendix I: if total voltage is greater than 9 V – point N if total voltage is 8 V – point S if total voltage is 2.6 V – point W all other cases – point E
2
Check • • • •
the timer serial number (next to if the first letter is Y – point if the first letter is T – point if the first letter is A – point all other cases – point E
3
Check • • • •
the type of timer battery cell in Appendix I: if the cell is silver-oxide – point N if the cell is lithium manganese dioxide – point S if the cell is zinc manganese dioxide – point W all other cases – point E
1 (the
biggest ring)
4 (the
smallest ring)
the timer): N S W
Bomb’s cover (removed at the beginning) was: • green – point N • red – point S • blue – point W • all other cases – point E
TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • If you make a mistake don’t worry, just press the ring again to restart it. • The arrow on the ring will light up yellow when ring is stopped at one of the cardinal points.
10
Module: Trap OVERVIEW: One big button with an inviting text (e.g. Click me!, Press here!, Click to defuse! etc.). NOTE! Under no circumstance should you press this button carelessly! It is a trap – the bomb will explode that very moment. TO DISARM: Always disarm this module as the last. Once all other guarding modules are disarmed, press and hold the button for at least 3 seconds… and then release. TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: Be careful! There is no room for error!
11
Module: Wires OVERVIEW: 3 to 6 colorful wires mounted vertically. Each wire is connected to a contact plate marked “+” and “-”. TO DISARM: Press the right contact plates (“+” and “-”) and then cut the correct wires. Check the type of initiating explosive used in this bomb – see Appendix II. If the initiating explosive is: C-4, Semtex or TNT, refer to table A. If the initiating explosive is: Dynamite, improvised explosive or other, refer to table B. TABLE A
(C-4, Semtex, TNT)
— If there are 3 wires and all of them are the same color, PRESS [+] of the wire on the left and [–] of the wire on the right. CUT the middle wire. — If there are 3 or 4 wires and exactly two of them are blue, PRESS [+] of the blue wire on the right and [-] of the blue wire on the left. CUT all the wires. — If there are 3 or 4 wires and exactly two of them are yellow, PRESS [+] of both yellow wires and [-] of the wire between the yellow wires. CUT the yellow wires only. — If there are 5 wires and exactly three of them are the same color, PRESS [+] of the first wire on the right and [-] of the first wire on the left. CUT all the wires. — If there are 5 wires and exactly two of them are red, PRESS [+] of both red wires and [-] of the first wire on the right. CUT all the wires except for the red ones. — If there are 5 wires and exactly two of them are green, PRESS [+] of both green wires and [-] of the first wire on the left. CUT all wires.
TABLE B
(Dynamite, improvised explosive, other)
— If there are 3 wires and all of them are the same color, PRESS [+] of the wire on the right and [–] of the wire on the left. CUT the middle wire. — If there are 3 or 4 wires and exactly two of them are blue, PRESS [+] of the blue wire on the left and [-] of the blue wire on the right. CUT all wires. — If there are 3 or 4 wires and exactly two of them are yellow, PRESS [-] of both yellow wires and [+] of the wire between the yellow wires. CUT the yellow wires only. — If there are 5 wires and exactly three of them are the same color, PRESS [+] of the first wire on the left and [-] of the first wire on the right. CUT all wires.
12
— If there are 5 wires and exactly two of them are red, PRESS [+] of both red wires and [-] of the first wire on the left. CUT all the wires apart from the red ones. — If there are 5 wires and exactly two of them are green, PRESS [-] of both green wires and [+] of the first wire on the left. CUT all wires.
TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • Possible colors of the wires are: red, blue, green, pink, yellow or brown. • Cutting the wrong wire can lead to immediate explosion or can drastically shorten the countdown time! • To avoid time penalty, make sure the correct contact plates (the correct ones only!) are pressed before cutting any wire.
13
Module: Tripple safe OVERVIEW: 12 round colorful buttons, a roll up door with a letter from the Greek alphabet, and a name of a famous scientist. TO DISARM: Open each of the two consecutive safe doors and input the correct 4-digit code. A. THE FIRST SAFE DOOR: Press the correct combination of the colorful buttons. The combination is determined by: 1. the Greek letter visible on the door, 2. the name of the scientist. You will find the possible combinations in the below table. You can press any of the buttons as long as their number and colors are correct. Greek letter on the door scientist Albert Einstein 1879-1955 Isaac Newton 1643-1727 Marie Curie 1867-1934 Louis Pasteur 1822-1895 Nikola Tesla 1856-1943 Thomas Edison 1847-1931 Blaise Pascal 1623-1662 Galileo Galilei 1564-1642
a 1Y 2G 1R
2Y 2G
1G 3R
3Y 1R
4G
4R
4Y
1Y 1G 2R
4G
4R
2Y 2R
1G 3R
2G 2R
1Y 2G 1R
3Y 1G
3Y 1R
2Y 2G
1Y 3R
2Y 1G 1R
1Y 3G
3Y 1R
2G 2R
4R
3G 1R
2Y 2R
1Y 2G 1R
4R
3Y 1G
1G 3R
2Y 1G 1R
2Y 2G
4Y
2G 2R
2Y 1G 1R
3Y 1R
4Y
1Y 3G
1Y 1G 2R
3G 1R
4G
4R
4Y
4G
1Y 3R
2Y 2G
3G 1R
2Y 2R
1G 3R
1G 3R
2G 2R
1Y 1G 2R
2Y 2R
3Y 1G
1Y 3R
1Y 1G 2R
1Y 3G
3Y 1G
2Y 2G
1Y 3G
4G
2Y 1G 1R
3Y 1R
1Y 2G 1R
1Y 3R
Y –yellow
G – green
R – red
EXAMPLE: With 1Y 2G 1R combination, press the following buttons: 1 yellow button, 2 green buttons and 1 red one.
14
B. THE SECOND SAFE DOOR: Press three of the six square buttons with Greek letters on them. The correct combination is determined by: 1. the color of the second door (the door below the six square buttons), 2. the set of available Greek letters. It will be possible to find only one of the combinations below. door color blue
possible letter combinations combination
combination
combination
combination
grey violet brown orange
C. 4-DIGIT CODE: Use the arrows to change the digits. The correct code is the date of the scientist’s death.
15
Module: Musical symbols OVERVIEW: There is a piece of paper with dashes and dots on it (Morse code) and 5 boxes with musical symbols. You can change the symbols using the top and bottom arrows. TO DISARM: Set each of the boxes to the correct musical symbol. Convert the dashes and dots (Morse code) over each of the boxes into a letter or a number – see Appendix III. Next, find this letter or number below and set this symbol in the box. The module will be disarmed 3 seconds correct symbols in all five boxes.
16
after
you
set
the
Module: 24 Dots OVERVIEW: 24 dots, one-letter display and 4 colorful round plates. TO DISARM: Using the right color, light up 9 dots according to the diagram below. Starting from the question mark, follow the arrows to the successive patterns. The letter on the display indicates: 1. the arrow to follow to find the correct pattern box, 2. the color to use to light up the dots (refer to the table)
letter A E B F C G D H
color blue yellow red green
TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • To color a dot, first press a color plate and then press a dot you want to light up. • You can change color by overwriting it with another color. To remove a color completely, press a dot with no color plates active. If it is not possible to change the color of a dot, it means that this color has already been verified as correct.
17
Module: Three knobs OVERVIEW: 3 knobs marked as A, B and C, one-letter display and an “OK” button. TO DISARM: Set each of the knobs to the correct value and press OK. Knob A – rotate the knob and observe at which values a sound signal is played and at which values the letter display shows ‘X’. KNOB A values with sound signal 2 2 2 4 4 6 6 7 7 7 1 1 1 3 3 5 5 8 8 9
values at which letter ‘X’ appears 5 3 6 8 7 0 1 3 6 1 3 7 9 1 5 8 2 4 0 7
the correct value of the knob A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Knob B – rotate the knob and observe at which values the letter display shows ‘X’ and at which – ‘Z’. DIAL B values at which letter ‘X’ appears 0 0 0 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4
18
values at which letter ‘Z’ appears 9 8 4 3 2 6 1 3 8 5 4 0 3
the correct value of the knob B 7 1 9 0 0 8 5 3 8 1 6 1 5
4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9
2 5 7 6 9 5 8 1 1 4 3 4 2 7 0 7 5
5 1 1 4 1 4 1 4 8 1 0 6 8 9 5 5 3
Knob C – set knobs A and B to correct values, then look at the timer and check the last two digits (seconds value). KNOB C sum of the values of knobs A and B is an even number is is is is
an an an an
even even even odd
number number number number
is an odd number is an odd number is an odd number
last two digits on the timer (seconds value) 0-15 seconds 16-30 31-45 46-59 0-15
the correct value of the knob C 1
seconds seconds seconds seconds
2 3 4 5
16-30 seconds 31-45 seconds 46-59 seconds
6 7 8
TIPS FOR THE “STILL-ALIVE BOMB DEFUSER”: • You can “take your time” with setting the A and B knobs. With the knob C however, do it as quickly as possible and press “OK”. • Set the right combination but the module is still armed? Make sure the dials are set precisely at the correct values.
19
Appendix I – Types of batteries Knowledge of the timer battery type used in a bomb plays an important role in the bomb defuser’s safety. The timer battery is usually placed next to the timer.
Pictorial view
Battery parameters
TYPE: 6LR61 VOLTAGE: 9.0 V CELL: zinc manganese dioxide HOLDER: 1 piece TYPE: 6LS05 VOLTAGE: 9.2 V CELL: zinc manganese dioxide HOLDER: 1 piece TYPE: CR61 VOLTAGE: 2 × 1.3 V CELL: lithium manganese dioxide HOLDER: 2-piece, same-side terminals TYPE: CR61 VOLTAGE: 2 × 1.3 V CELL: lithium manganese dioxide HOLDER: 2-piece, opposite terminals TYPE: 2SF11 VOLTAGE: 4 × 2.0 V CELL: silver-oxide HOLDER: 4-piece, opposite terminals TYPE: 2SF11 VOLTAGE: 4 × 2.0 V CELL: silver-oxide HOLDER: 4-piece, same-side terminals
Appendix II – Types of initiating explosives Dr TiNT uses relatively small initiating explosives placed inside the bomb case. The initiating explosive detonates the main charge. The most popular initiating explosives are: name
characteristics
C-4
MAIN COMPONENT: RDX CHEMICAL FORMULA: C3H6N6O6 COMPOUND CLASS: aliphatic R.E. FACTOR: 1.6* DETONATION VELOCITY: 8750 m/s
Semtex
MAIN COMPONENT: PETN CHEMICAL FORMULA: C5H8N4O12 COMPOUND CLASS: aliphatic R.E. FACTOR: 1.66* DETONATION VELOCITY: 8400 m/s
Dynamite
MAIN COMPONENT: nitroglycerin CHEMICAL FORMULA: C3H5N3O6 COMPOUND CLASS: aliphatic R.E. FACTOR: 1.5* DETONATION VELOCITY: 7700 m/s
TNT
Improvised explosive
MAIN COMPONENT: trinitrotoluene CHEMICAL FORMULA: C7H5N3O6 COMPOUND CLASS: aromatic R.E. FACTOR: 1.0* DETONATION VELOCITY: 6900 m/s MAIN COMPONENT: TATP CHEMICAL FORMULA: C9H18O6 COMPOUND CLASS: aliphatic R.E. FACTOR: 0.83* DETONATION VELOCITY: 5300 m/s
* in relation to 1 kg of TNT
Appendix III –the Morse alphabet Many of the bomb’s guarding modules are based on Morse code. A dot refers to a short light (or sound) signal. A dash refers to a long signal. The long signal is three times longer than the short signal.
A
−
M
−−
Y
−−−
B
−
N
−
Z
−−
C
−−
O
−−−
1
−−−−
D
−
P
−−
2
−−−
E
Q
−−−
3
−−
F
−
R
−
4
−
G
−−
S
5
H
T
−
6
−
I
U
−
7
−−
J
−−−
V
−
8
−−−
K
−−
W
−−
9
−−−−
L
−
X
−−
0
−−−−−
Keep Talking and Nobody Explodes – это необычная игра в которою можно весело поиграть в компании друзей. Для игры нужно минимум два человека. Перед вами симулятор обезвреживания бомбы. Хоть игра на английском, в комплекте вы найдете инструкцию по обезвреживанию бомбы на русском. Желательно ее распечатать. Один игрок сидит за компьютером и описывает бомбу, которую видит перед собой (он не имеет право смотреть на инструкцию), а второй игрок смотрит в инструкцию и пытается разобраться как ее обезвредить (не имеет право смотреть на бомбу). Задача игроков обезвредить бомбу за отведенное время. Любой неверный шаг приведет к взрыву бомбы!
Правила! В комплекте с игрой вы найдете специальную инструкцию «Инструкция по Обезвреживанию Бомбы» на русском и английском языке. Рекомендуем распечатать эту инструкцию или запустить ее на отдельном компьютере. Один игрок запускает игру, а второй использует инструкцию. Игроки могут только общаться, тот, у кого инструкция не может смотреть на бомбу, а тот, кто обезвреживает бомбу не может смотреть на инструкцию. Только при помощи общения вы должны обезвредить бомбу!
Важно! Специальной код для входа в игру есть в инструкции по Обезвреживанию Бомбы (241).
Системные требования:
✔ Операционная система: Windows XP, 7, 8, 10
✔ Процессор: 1.5 Ghz
✔ Оперативная память: 2 GB ОЗУ
✔ Видеокарта: 256MB DirectX 9
✔ Место на диске: 1 Гб
Жанр: необычные игры
Разработчик: Steel Crate Games
Платформа: PC
Версия: 1.9.24
Язык интерфейса: английский
Размер: 529.2 Мб
Скачать Keep Talking and Nobody Explodes v1.9.24 + Инструкция по Обезвреживанию Бомбы на русском