Инструкция по подключению стиральной машины атлант

Как подключить стиральную машину Атлант

Прежде чем подключать свою СМ к электросети, надо обязательно проверить напряжение, если оно не соответствует норме, то есть параметрам, которые указаны в инструкции по эксплуатации для стиральной машины Атлант, то надо обязательно поставить стабилизатор. Тут недавно переписывался по этому поводу с одним потребителем

Помогите два раза за 3 года менял модуль управления на стиральной машине Атлант, напряжение в сети вроде бы нормальное, колеблется от 220 до 245 вольт, но почему-то мозги постоянно выходят из строя. Я так понимаю, это распространенный глюк в электронике этих стиралок

враг для стиральной машиныДа действительно электроника стиральной машины Атлант желает быть лучше, но если её эксплуатировать правильно, то она может ходить очень долго. Вы сказали, что напряжение у вас прыгает до 245 Вольт, это уже ненормально, а для стиральной машины Атлант, это уже критическая точка. Выходом из этого положения, может быть только одно — это покупка стабилизатора тока, причём его мощность не должна быть меньше 3 кВт, а вообще надо посчитать сколько, ваше жилище, максимально потребляет электроэнергии и если есть возможность, желательно установить стабилизатор на весь дом или квартиру. Только таким способом, вы сможете обезопасить себя от лишних затрат связанных с ремонтом модуля управления

Ниже я предлагаю посмотреть вам видео, в котором я рассказываю про ремонт стиральной машины Атлант и про её некоторые отрицательные черты. Думаю будет интересно посмотреть не только тем, кто собирается купить, эту технику, но и тем у кого она уже есть

Как подключить стиральную машину Атлант к канализации

на какой высоте должен находиться сливной шланг

Часто приезжаю на заявку, а там шланг опущен тупо на пол и воткнут в канализацию на высоте не более 30 см, то есть обычно врезаются в сифон, в ванной комнате, под рукомойником. В результате такого подключения происходит самослив. Не один раз ко мне приходили, гневные хозяева, с возмущением по поводу того, что их СМ не стирает. Ребята стиральная машина Атлант, не является какой-то особенной и проблемы у неё, точно такие же, как и в стиралках других брендов. В первую очередь, читайте внимательно инструкцию, где чёрным по белому написано, что сливной шланг должен находиться на высоте не менее 70 см (смотрите фото выше). Меня возмущает, когда человек не прочитав даже руководство по эксплуатации, начинает критиковать данный бренд. Тут выбрал один комментарий на канале, который привёл меня просто в восторг, советую прочитать

Очень херовая машинка, купили но не смогли подключить к канализации, был очень короткий шланг, который еле доставал до канализационного слива. Посоветовавшись с мастером, мы купили дополнительный шланг, длиной 2м, подсоединили его к родному. После проделанной работы машина вообще перестала стирать. Опять вызвали мастера, он пришёл и сказал, что шланг недостаточно длинный и канализационный вход надо поднимать. Я не пойму, что это за техника, которая зависит от высоты подъема шланга, там что нельзя было предусмотреть какой-то клапан. Вроде бы и бренд продвинутый, а такую фигню делают. Ещё одно, мы подключили, эту стиралку, через переноску, в итоге переноска поплавилась. В общем не машинка, а какое-то нашествие Мамая, от неё всё ломается и ещё придётся переделывать вход в канализацию

Скажите не правда ли бред, если вы покупаете такую технику, то вы должны быть готовым к тому, что она будет потреблять не 100 ватт, а как минимум 2500 Вт. То что вам придётся переделывать канализационный слив, извините, но это ваши проблемы, клапан никто вам устанавливать не будет, к слову сказать ни на одном бренде, я ещё не видел, чтобы устанавливали клапан, в том числе и на Боше. Не надо ругать технику незаслуженно

Фото, как правильно подключить стиральную машину к канализации
как подключить слив стиральной машины

Как подключить стиральную машину Атлант к водопроводу

Способ подключения стиральной машины к водопроводу

Тут всё просто и не надо изобретать велосипед. Сразу скажу, длина шланга роли не играет → играет роль давление напора. Обратите внимание на то, что в корпусе клапанов находятся маленькая сеточка, это и есть фильтр залива воды, он очень часто забивается, особенно если люди пользуются скважиной или вода в водопроводе желает быть лучше. Со скважины идёт много мула и песка

После месяца эксплуатации, наша стиральная машина Атлант перестала заливать воду. Живём в сельской местности, мастера вызывать очень дорого, а сервисная служба сказала, что приедет только через 2 недели. Машинка выбирает все программы, но не набрав нужный уровень воды отключается, а на дисплее высвечиваются, какие-то буквы. Подскажите может мы сами как-то исправим положение

В первую очередь надо открутить шланг залива воды от стиральной машины и посмотреть напор, потом вытащить из корпуса клапанов, фильтр залива воды. Вытащить его можно, при помощи плоскогубцев, обращаю ваши внимание, что фильтр не выкручивается, он просто вытаскивается. По всей видимости он забит песком или мулом, в общем его надо хорошо промыть

Эксплуатация стиральной машины Атлант

В этом параграфе я расскажу, что надо сделать, чтобы ваша СМ проработала, как можно дольше. В принципе эти рекомендации есть в инструкции по эксплуатации, но к сожалению многие их даже не читают, поэтому я решил их перечислить

  1. Подложите под стиральную машину резиновый коврик → во-первых ваша стиралка не будет скользить по скользкой плитке или по скользкому полу. Сейчас многие скажут, что на стиральной машине стоят резиновые ножки, да конечно это так, но по моим наблюдениям, это не сильно препятствует тому, что машинка передвигается с места на место. Во-вторых, благодаря коврику, вибрация на стиралке будет гораздо меньше, это тоже из наблюдений
  2. Не включайте максимальный режим температуры → не надо слушать тех кто заявляет, что 90оС не влияет на работу, этой техники. Влияет ещё и как, особенно это влияние ощущается там, где некачественная вода. Во-первых образовывается много накипи, во-вторых не надо забывать, что на 90 градусах, стиральная машина работает намного дольше, так как нагревательный элемент должен нагреть воду до заданной температуры. Я часто наблюдаю, что на тэне подгорают контакты или вообще отгорает одна из клемм, это происходит из-за того, что тэн потребляет много электроэнергии. На модуле управления есть реле, которое управляет работой тэна, оно также может быстро выйти из строя. Есть ещё некоторые нюансы, про которые можно долго рассказывать, но я думаю, что и тех, которые я перечислил, вполне достаточно, чтобы задуматься, о использовании максимального режима температуры
  3. После стирки немножко откройте загрузочный люк и контейнер для порошка → это надо для того, чтобы не появился неприятный запах, проще говоря, чтобы машинка не задохнулась
  4. Пользуйтесь хорошими порошками
  5. Нельзя пользоваться переносками, тройниками и переходниками
  6. Проведите отдельную розетку от счётчика

Если вы будете, придерживаться всех рекомендаций, которые я написал выше, то ваша машинка проработает намного дольше, чем у соседа, который плюёт на все эти советы

Скачать инструкцию по эксплуатации для стиральной машины Атлант

Вот теперь можно приступить к основной части нашей статьи, а вернее к тому для чего вообще, я её писал. Ниже вы можете скачать инструкции по эксплуатации для стиральных машин Атлант разных моделей. В мануале можно увидеть, режимы стирок, и подробнее прочитать о том, как подключить стиральную машину к канализации и водопроводу. Вы можете прочитать про дополнительные функции, которые существуют на стиралках, этого бренда. Помните руководство по эксплуатации, это не просто красивый журнал, это пособие благодаря которому, вам не надо будет лишний раз вызывать мастера из сервисного центра. Обратите внимание, на то как чистится система слива, это очень важно, ведь основные поломки, связаны именно с помпой, то есть со сливным насосом. Все инструкции закаченны на Яндекс диск, если вы житель Украины рекомендую установить себе на компьютер Яндекс браузер или браузер Опера, просто инструкций очень много, а у меня нет времени на то, чтобы их перекачивать с одного файлообменника на другой. Желаю найти вам, руководство для вашей модели

Атлант СМА-5ФБ 820Е
СМА-5ФБ 1020Е
СМА-5ФБ 1020Е1
СМА-5ФБ 1220Е
СМА-5ФБ 1220Е1

Атлант СМА 60У810-ХХ
СМА 70С810-ХХ
СМА 60У1010-ХХ
СМА 70С1010-ХХ
СМА 60У1210-ХХ
СМА 70С1210-ХХ
СМА 70С1210-А-ХХ

Атлант СМА 35М81-ХХХ
СМА 45У121-ХХХ
СМА 35М101-ХХХ
СМА 50С81-ХХХ
СМА 45У81-ХХХ
СМА 50С101-ХХХ
СМА 45У101-ХХХ
СМА 50С121-ХХХ 


Атлант СМА 35М82-ХХХ
СМА 50С82-ХХХ
СМА 35М102-ХХХ
СМА 50С102-ХХХ
СМА 45У82-ХХХ
СМА 50С122-ХХХ
СМА 45У102-ХХХ
СМА 50С142-ХХХ
СМА 45У122-ХХХ 

Атлант СМА 45У84-ХХХ
СМА 50С104-ХХХ
СМА 45У104-ХХХ
СМА 50С124-ХХХ
СМА 45У124-ХХХ
СМА 50С124-А-ХХХ
СМА 45У144-А-ХХХ
СМА 50С144-ХХХ
СМА 50С84-ХХХ
СМА 50С144-А-ХХХ
СМА 60К124-А-ХХХ


Атлант СМА 50У87-ХХХ
СМА 50У107-ХХХ
СМА 60с87-ХХХ
СМА 60с107-ХХХ


Атлант СМА 50У88-ХХХ
СМА 50У108-ХХХ
СМА 60С88-ХХХ
СМА 60С108-ХХХ

Атлант СМА 50У82-ХХХ
СМА 60С82-ХХХ
СМА 50У102-ХХХ
СМА 60С102-ХХХ
СМА 50У122-ХХ
СМА 60С122-ХХ
СМА 60С142-ХХ 

Атлант СМА 60У87-ХХХ
СМА 70С87-ХХХ
СМА 60У107-ХХХ
СМА 70С107-ХХХ
СМА 60У127-ХХ
СМА 70С127-ХХ
СМА 60У127-А-ХХХ
СМА 70С127-А-ХХХ
СМА 70С147-ХХ
СМА 70С147-А-ХХХ


Атлант СМА 70С102-ХХ
СМА 70С122-ХХ
СМА 70С142-ХХ

Атлант СМА 50У86-ХХХ
СМА 50У106-ХХХ
СМА 60С86-ХХХ
СМА 60С106-ХХХ

Атлант СМА 60У86-ХХХ
СМА 70С86-ХХ
СМА 60У106-ХХХ
СМА 70С106-ХХ
СМА 60У126-А-ХХХ
СМА 70С126-ХХ
СМА 70С126-А-ХХ
СМА 70С146-ХХ
СМА 70С146-А-ХХ

Атлант СМА 50У89-ХХ
СМА 50У109-ХХ

Атлант СМА 60У87-ХХХ
СМА 70С87-ХХХ
СМА 60У107-ХХХ
СМА 70С107-ХХХ
СМА 60У127-ХХ
СМА 70С127-ХХ
СМА 60У127-А-ХХХ
СМА 70С127-А-ХХХ
СМА 70С147-ХХ
СМА 70С147-А-ХХХ

Атлант СМА 60У88-ХХ
СМА 70С88-ХХ
СМА 60У108-ХХ
СМА 70С108-ХХ
СМА 60У128-ХХ
СМА 70С128-ХХ
СМА 70С148-ХХ

Атлант СМА 60У89-ХХ
СМА 60У109-ХХ
СМА 70С89-ХХ
СМА 70С109-ХХ 


Атлант СМА 35М81-ХХХ
СМА 45У121-ХХХ
СМА 35М101-ХХХ
СМА 50С81-ХХХ
СМА 45У81-ХХХ
СМА 50С101-ХХХ
СМА 45У101-ХХХ
СМА 50С121-ХХХ 


Атлант СМА 35М82-ХХХ
СМА 50С82-ХХХ
СМА 35М102-ХХХ
СМА 50С102-ХХХ
СМА 45У82-ХХХ
СМА 50С122-ХХХ
СМА 45У102-ХХХ
СМА 50С142-ХХХ
СМА 45У122-ХХХ

Примечание. Вся информация, предоставляемая, на сайте не является руководством к действию, а служит исключительно в познавательных целях

На протяжении десятков лет люди используют стиральные машины для выведения не
только сложных пятен и очистки массивных вещей, но и с целью придания свежести
ежедневным нарядам, нижнему белью, верхней одежде и прочему.


1. Выбор подходящей площади
2. Оборудование для начала работ
3. Руководство по сборке
4. Как подключить стиральную машину к водопроводу
5. Как подключить стиральную машину через готовый отвод
6. Как подключить стиральную машину через тройник
7. Как подключить стиральную машину через смеситель
8. Как сделать врезку в канализацию
9. Труба из стали
10. Металлопластиковая труба
11. Полипропиленовая труба
12. Чугунная труба
13. Пластмассовая труба
14. Как подключить стиральную машину к канализации
15. Как самостоятельно совершить подключение к сливу унитаза, ванне или раковине
16. Введение в рабочий режим с использованием сифона
17. Врезка в канализацию
18. Как подключить стиральную машину к сети

На протяжении десятков лет люди используют стиральные машины для выведения не только сложных пятен и очистки массивных вещей, но и с целью придания свежести ежедневным нарядам, нижнему белью, верхней одежде и прочему.
Появление соответствующей техники позволило значительно сэкономить время, затрачиваемое на стирку, исключая из жизни ручную. Тяжело представить современного человека, занимающегося удалением пятен самостоятельно.
Перед использованием, как и любой другой домашний помощник, нуждается в правильной распаковке. Необязательно вызывать мастера, требующего за проведение процедуры немаленькую оплату. Достаточно подробно изучить каждый шаг и в абсолютной точности с руководством выполнить прописанные шаги один за другим.

Выбор подходящей площади.

172657251_1565124990361089_2169493927066791103_n.jpg

Площадка для потенциального места нахождения должна располагать не загромождённым лишними приспособлениями пространством и доступной для быстрого и беспрепятственного взаимодействия коммуникацией. Наиболее благоприятной комнатой считается ванная, в иной ситуации используют кухню или коридор, в зависимости от присутствия доступа к канализации и водоснабжению.

Для минимизации показателя шума и качественной долговременной службы выбирают ровный твердый пол – бетон. Резиновые подкладки допускают дерево.

Обращать внимание также необходимо на розетки. Удлинитель не добавляет безопасности, шнур должен добираться до электричества без посредников.

Оборудование для начала работ:

  • Строительный уровень.

  • Подкладки из резины или коврик, заглушающий вибрации на деревянном полу.

  • Гаечный ключ.

Руководство по сборке:

  1. Изучение инструкции, распаковка составляющих элементов и имеющихся в комплекте деталей.

  2. Удаление с задней стенки конструкции транспортировочных болтов.sma_r_1.jpgПри повторном перемещении повторное использование поможет без повреждений переместить агрегат, сохраните на случай продажи или переезда.

  3. Заглушки в отверстия ранее располагающихся болтов.

  4. Ручная проверка подвижности барабана.
    При покачивании должно происходить плавное вращение, не застревающее и останавливающееся.

  5. Область готового сооружения на расстоянии не менее двух сантиметров от стены или других элементов интерьера с каждой стороны.

  6. Подкладки или антивибрационных ковриков.

  7. Регулировка ножек, обеспечивающая полноценную фиксацию техники.
    Пошатывание допускается только в ситуации специального надавливания на углы.

  8. Проверка ровности с помощью строительного уровня.

  9. Фиксация определенной ранее высоту гайками.

Как подключить стиральную машину к водопроводу.

В зависимости от способа включения в водопровод, выделяют следующие классификации:

servicio-tecnico-lavadora-haier-tarragona-1030x687.jpg

Через готовый отвод.

Наиболее правильный и легкий способ. При свежем ремонте коммуникацию прокладывают, учитывая отдельную линию для последующей площадки стиралки. Кран в таком случае устанавливают прямо на трубу, оставляя закрытым до необходимости.

В данном случае последовательность действий для установки проста. Наливной шланг из комплекта присоединяют и заворачивают гайку. Проверяют на присутствие течи, запуская воду.

Через тройник.

Отсутствие готового ответвления указывает на необходимость прибегнуть к данному способу. Необходимость врезаться в водопровод, в данном случае, нет. Ключевая идея – питание основного приспособления и нового от проводящей магистрали, считающейся центральной, через внедренный разветвитель.

Подача воды, таким образом, может происходить от холодной, поступающей в кухонную раковину, туалетного бачка или раковины. Завершающим этапом процедуры после тройника является введение в эксплуатацию прибора и наливного канала.

Снаряжение:

  • Специальный переходник с разъёмом и краником.

  • Гаечный или другого вида ключ подходящий по размеру и назначению.

  • Уплотнительная паста с паклей или фум-лента.

  • Удлинитель при утопленном в стену выводе.

Последовательность действий:

  1. Найти подачу холодную воду.

  2. Удаление с поверхности гибкой подводки к прибору.

  3. Определить число полных поворотов на резьбу для фиксации в нужном положении.

  4. Намотать по длине резьбы уплотняющую фум-ленту в сторону поворота тройника. При применении пакли в конце смазать.

  5. До установки нужного положения, накручивать тройник на резьбе.

  6. Гнущуюся подводку прибора надеть на тройник. Износившуюся прокладку заменяют новой.

  7. Самостоятельно накрутить приспособление подачи жидкости.

  8. Запустить для проверки на течь.

Через смеситель.

Популярный вариант, подходящий при сложном доступе. Кран на три подхода и удлинитель располагаются на отводах для прямой установки смесителя. Независимое функционирование самого смесителя и ответвления для техники с возможностью перекрытия при необходимости.

Материалы:

  • Кран с тремя проходами и компенсатором.

  • Прокладки.

  • Гаечный или другой, подходящего размера ключ.

Инструкция:

  • Отключить подачу воды, и удалить смеситель ключом.

  • Вдобавок установить прокладки на удлинителе.

  • Собственноручно всунуть кран на правый отвод холодной воды и удлинитель на левый холодной.

  • Зафиксировать положение затягиванием гаек.

  • Руками затянуть конец на незанятый конец.

  • Открыть аварийный поток воды.

  • Определить образование течи, пустив жидкость по завершении.

Врезка в водопровод.

Наиболее проблемный вариант, подразумевающий специальные навыки, инструменты и основные знания сантехники. Способ монтажа напрямую зависит от исходного материала трубы.

Сталь.

Сталь в новых домах встречается крайне редко из-за популяризации использования металлопластиковых и полипропиленовых исходников.

На проделанном отверстии устанавливают муфту и вкручивают кран для шланга.

Инвентарь:

  • Составные элементы седельной муфты: врезка-вампир, седелка и хомут.

  • Дрель, сверло.

  • Кран для стиралки.

  • Пакля с пастой уплотнения или фум-лента.

  • Ключ.

Памятка:

  • Остановка подачи жидкости аварийным способом и удаление оставшейся влаги через близко находящийся смеситель.

  • Определение площади для врезания муфты вблизи автомата.

  • Зачистка стали от неровностей, шероховатостей, краски и ржавчины.

  • Примерное положение муфты, развернув по нужному направлению.

  • Надеть прокладку и затянуть закрепляющие болты гаечным ключом.

  • Вмонтировать ёмкость для сбора лишних выделений.

  • Втулкой внутренней муфты просверлить дыру.

  • Накрутить несколько оборотов фум-ленты или пучок пакли по всей длине резьбы.

  • Смазать пастой уплотнения.

  • Обернуть кран на муфту.

  • Закрутить исходный шланг агрегата от руки.

  • Пустить поток жидкости для проверки.

Металлопластик.

По алюминиевому каркасу трубы с тонкими стенками белого цвета и массивными соединениями из металла идут слои полиэтилена.

В разрезе соответствующего размера располагают разветвитель, соединяющий образовавшиеся концы. Незанятое ответвление соединяется с домашним помощником.

Список аппаратуры:

  • 16 или 20 миллиметрового диаметра тройник с резьбой внутри.

  • Кран

  • Резчик.

  • Калибратор.

  • Ключ.

  • Фум-лента или пакля и уплотнительная паста.

Процесс работы:

  • Удалить лишнюю воду после перекрытия подачи аварийным способом.

  • Подобрать подходящую территорию без препятствий для последующего взаимодействия.

  • Труборез использовать по назначению, аккуратно отстраняя концы в стороны.

  • Калибровать концы, расположить и повернуть и вставить калибратор.

  • Убрать кольца обжима и гайки разветвителя.

  • Надеть кольцо на гайку с каждой стороны.

  • После аккуратного монтажа – вручную прокрутите гайки.

  • Поочередно подтягивайте каждую из гаек, удерживая оставшиеся ключом.

  • Накрутить несколько оборотов фум-ленты или пучок пакли по всей длине резьбы.

  • Далее последовательность действий стандартная: вкручивание крана, введение в цепь к сети и проверка на течь.

Полипропилен.

Материя распространена в жилых домах последних десятилетий. По умолчанию при обработке водопровода впаивают вывод. Врезка осуществляется при его отсутствии.

Список материалов:

  • Полипропиленовый МРВ тройник диаметра, соответствующего радиуса с резьбой внутри.

  • Кран.

  • Паяльник по полипропилену.

  • Труборезка

  • Фум-лента или уплотняющая паста с паклей.

Хронология действий соответствует хронологии при исходном материале из металлопластика. 

Весомые отличия:

  • Спаивание трубы вместо обжима. 

  • Отверстие вырезают на 30 миллиметров меньше трубы.

  • Особенности взаимодействия с пояльником.

Чугун.

Чугун встречается крайне редко. Для такой врезки рациональной и безопасной территорией благодаря меньшему радиусу, свободному взаимодействию и лёгкому монтажу будет кухонный слив. Чугунные сифоны подлежат замене на современные модели ввиду своей непрактичности и выведению из пользования.

Используют:

  • 45-градусный расходник.

  • Редукция из резины при переходе на разветвитель и ещё одна на патрубок.

  • При высокой врезке на отметке не менее 50-60 сантиметров помогает кусок трубы или обратный клапан.

  • При нехватке исходника добавляют недостающую длину, соединитель из комплекта и два хомута.

После извлечения сифона из разъёма сточных вод, его очищают и внедряют редукцию из резины. Допускается герметизация соединения герметиком из силикона.

Внутрь редукции закрепляют переходник, в который вставляют слив основного сифона. Свободный отвод предназначен для удаления отходов.

Наращивание происходит до начала ранее перечисленных махинаций по классической схеме.

Врезка до полуметровой высоты включает расположение обратного клапана или подъём куска до 60 сантиметрового уровня.

Тестовый цикл определяет присутствие пробоин.

Пластмасса.

Самый долговечный и безопасный монтаж. Исходный набор оборудования аналогичен чугунному варианту. Процедура не отличается от предыдущей, не считая процедуры перехода с чугуна на пластик.

Как подключить стиральную машину к канализации.

Прямой вывод к канализации опирается на использование дренажного шланга, выходящего напрямую из корпуса конструкции. Наращивание длины, при нехватке, происходит путём в независимости от основного, но не более 5 метров из-за исходной мощности насоса перекачивания.

Наличие вывода ненужных отходов на запланированной территории упрощает процесс до вставки дренажного в вывод. Строители предусматривают потенциальную проблему и оговаривают план действий с заказчиком.

Как самостоятельно совершить подключение к сливу унитаза, ванне или раковине.

_MG_2344.jpg

Примитивный алгоритм, обладающий своими особенностями. Процесс стирки отрицает использование агрегата. Слив загрязненной жидкости после окончания цикла приводит к постоянной мойке или ванной. Однажды не закрепив шланг, последствия не заставят долго ждать и спровоцируют настоящий потоп.

В комплекте изначально идёт держатель для слива, который надевается на его конец и защелкивается. Неровный шланг с изгибами оставляют на краю унитаза, ванны или умывальника вначале каждого цикла. Для повышения имеющейся защиты пользуются держателями, цепочками или подручными средствами, защищающими от внезапного падения.

Введение в рабочий режим с использованием сифона.

sma_r_6.jpg

Врезка в канализацию.

Самый сложный из всех способов подключения, но при этом и самый надёжный из реальных. Повозившись один раз, потом можно будет без хлопот пользоваться полезной покупкой всю жизнь.

При врезке используется тот же принцип, что и с водопроводом. Нужно вставить переходник на несколько разъёмов существующего прибора для активации самого элемента и стиралки. Но и здесь есть как минимум два варианта.

Как подключить стиральную машину к сети.

Халатное или пренебрежительное отношение к правилам безопасности приводит к неотвратимым последствиям или летальному исходу. Для сохранения собственной жизни и жизни других жильцов, изучите рекомендации.

Способ, не подразумевающий особых знаний и умений. Для извлечения грязи в конце процесса через трубу, её прикрепляют к отдельному выводу на сифоне кухонной мойки или раковины. Задействуется уже имеющийся выход в канализацию.

Скопление мусора и отходов с течением времени приводит к замедлению слива, засорение вовсе может вызвать подъём мусора в полость основного приспособления.  Засоры в некоторых ситуациях вовсе провоцируют появление мусора в барабане.

Экипировка базовая: хомут и отвёртка.  По необходимости – дополнительный патрубок и соединитель, дополнительный хомут или тройник.

Наличие дополнительного выхода изначально упрощает дальнейший ход событий:

Сливной надевается на место заглушки и фиксируется хомутом. Проверочная стирка указывает на наличие дырок или слабую зажатость.

В противном исходе на участок старого сифона ставят новый с выводом.

 Новый дом.

В последние десятилетия проводка выполняется по прописанным существующим правилам, позволяя доступ к любой свободной розетке. Не пренебрегайте влагозащищёнными розетками закрытого типа для помещений с повышенной концентрацией влаги в помещении.
_______20190617_1520634073.jpg

Старые дома.

В прошлом проектировщики и исполнители зачастую опускали важные мелочи, рассчитывая на осознанность жильцов. Малое сечение без заземления для проводов не гарантирует постоянную безопасность. Вспомогательный трёхжильный кабель с сечением более 2,5 квадратных миллиметров из щитка распределения и закрытая розетка с заземлением и автоматическим выключателем до шестнадцати ампер мощности помогает решить возникающую проблему.

Приобретение и автоматизация бессменного помощника самостоятельно – важное ответственное решение. Перед началом следует изучить множество ресурсов и советы специалистов. Определить исходные материалы всех составных деталей аппарата и участка взаимодействия с сетью подачи электричества. Каждый этап основывается на подробном анализе исходных материалов, важную роль играет год постройки дома, состояние пола, проводки и расположенной рядом техники. Выбирайте качественного производителя с полным комплектом запчастей и деталей, необходимых для сборки. Очистите достаточное количество пространства и свободное перемещение по площади во время работы.

Соблюдение вышеперечисленных правил, и учёт всех элементов гарантирует долговременную качественную службу и приятную простую эксплуатацию, не требующую детального или капитального ремонта.

Установка стиральной машины Атлант своими рукамиКогда человек покупает новую стиральную машину, возникает дилемма, подключить ее самому или обратиться за помощью к специалисту. Иногда производители бытовой техники запрещают самостоятельную установку. При нарушении данного условия гарантийные обязательства аннулируются. Если вы решили установить стиральную машину Атлант собственными силами, уточните этот важный нюанс в магазине. Когда никаких ограничений нет, можно приступать к подключению без опаски потерять право на ремонт по гарантии.

Предварительная проверка агрегата

Вне зависимости от того, покупаете вы стиральную машину сами или заказываете доставку на дом, прежде чем поставить подпись бумагах на получение, проверьте ее работоспособность. В присутствии представителя продавца откройте упаковку и осмотрите корпус стиралки. На нем не должно быть даже минимальных повреждений.

Чаще всего они возникают именно во время доставки, когда ее неаккуратно перевозят или поднимают в квартиру. Если при осмотре стиральной машины вы увидели на ней сколы краски или след от удара, не ставьте подпись в акте. Требуйте заменить товар на полностью исправный и без повреждений.

Если же стиралка доставлена в целости и сохранности, спокойно подписывайте документы о приемке. Но прежде чем отпустить курьера, убедитесь, что у вас есть номер магазина, по которому вы сможете с ним связаться. Телефон пригодится в том случае, если впоследствии обнаружится брак или нужно будет оперативно решить другие вопросы.проверьте чтобы машинку не повредили

Следующий этап проверки стиральной машины – подключение ее к электричеству. Включите шнур в электрическую сеть и убедитесь, что горит подсветка экрана и блока управления. Покрутите ручку переключения режимов стиралки, значения на дисплее должны измениться.

Готовимся к процедуре

Затем можно приступить к подключению техники. Для этого необходимо снять фиксирующие болты, расположенные на задней стенке корпуса стиральной машины. Они предназначены для удержания бака, чтобы тот был надежно закреплен при перевозке. Помните, что пока вы их не снимете, барабан стиралки двигаться не будет. Более того, запуск стиральной машины, на которой остались удерживающие болты, приведет к поломке и негарантийному ремонту.

Внимание! Прежде чем самостоятельно устанавливать стиральную машину, необходимо ознакомиться с приложенной инструкцией.

Снятие фиксаторов происходит с помощью гаечного ключа или плоскогубцев. После их удаления следует закрыть отверстия заглушками из пластика. Вы найдете их в комплекте деталей, поставляемых вместе со стиральной машиной. Чтобы все сделать правильно, обратитесь к инструкции изготовителя.

Место под «домашнюю помощницу»

Перед подключением машинки к канализации и электричеству продумайте, куда именно вы ее поставите. Лучше всего выбирать место заранее и приобретать стиральную машину по габаритам вашей ванной комнаты или кухни (смотря где она будет находиться). Если вы покупаете встроенную стиралку, обязательно задумайтесь, чем ее закрыть. Дверца должна подходить по длине и ширине, соответствовать окружающей обстановке и легко устанавливаться.найдите место под стиральную машину

Обратите внимание на напольное покрытие, на котором будет стоять стиральная машина. Оптимальным выбором станет бетонный пол или кафель, они наиболее прочные. Если под стиралкой расположены доски, их необходимо предварительно укрепить.

Важно! Лучше не ставить технику на ламинат, потому как при протечке он вздуется и станет непригоден.

При выборе места установки обратите особое внимание на длину шлангов, их должно хватать до точек присоединения к трубам. Когда вы подготовили место и убедились, что стиральная машина в него помещается, можно приступать к подключению. Делать это нужно строго по инструкции.

Соответствует ли розетка нормам?

В целях обеспечения электробезопасности для стиральной машины необходима выделенная розетка, в которой будет соответствующее напряжение. Она обязательно должна быть заземлена и защищена от попадания жидкости. Хотя современная бытовая техника, как правило, соответствует всем нормам защиты человека от поражения электричеством, лучше перестраховаться.

Стандартная длина электрического шнура обычно составляет полтора метра. В связи с этим следует продумать расположение розетки в непосредственной близости от стиральной машины. Безусловно, можно воспользоваться удлинителем, но это гораздо опаснее.влагостойкая розетка для машинки Атлант

Для чего необходимо заземление в розетке? Оно предотвращает незначительные удары током, которые происходят из-за поступления напряжения на внешние детали машинки. Какой-либо серьезной опасности для пользователя в них нет, кроме неудобства. По этой причине и рекомендуется использовать розетки с заземлением.

Обеспечиваем технику водой

Далее нужно провести подключение машинки к канализации и водоснабжению. Обычно шланг стиральной машины, забирающий воду, присоединяется к холодной трубе. Существуют модели, которые разрешается подключать к горячей воде, однако это бывает редко и точно не приносит пользы технике. Стиральная машинка имеет нагревательный элемент, который доводит воду до необходимой для данного режима температуры.

Более того, присоединение к горячей трубе способно нанести вред:

  • вода поступает более загрязненная, что приводит к постоянным засорам фильтра;
  • большая жесткость ухудшает качество стирки, придется тратить гораздо больше стирального порошка, чтобы добиться результата.

Прочитайте инструкцию, и если производитель не предусмотрел вариант подключения к горячему водоснабжению, присоедините шланг к холодной трубе. Даже не стоит рассматривать другие варианты. Они только навредят вашей новой стиральной машине.

Если раньше на этом месте стояла старая стиралка, установка своими руками пройдет без особых проблем. Вам нужно просто прикрутить новые шланги к тем же точкам вывода. После этого необходимо открыть воду и проверить, нет ли протечки в месте подключения.подключение стиральной машины к водопроводу

Сложнее будет присоединить стиральную машину в новом месте. Если у вас еще нет врезки в трубу, придется сделать ее самостоятельно или вызвать специалиста. Все зависит от имеющегося у вас опыта и набора инструментов.

Важно! Кран, который подает воду в стиральную машину, вне процесса стирки должен находиться в закрытом положении, чтобы избежать протечки.

При подключении своими силами помните о следующих важных моментах. Обязательно используйте только те шланги, которые идут в комплекте к стиральной машине. Обратите внимание на давление в трубе, оно должно попадать в рекомендованные инструкцией значения.

Отвод для нечистот

Кроме подключения к электричеству и водоснабжению, следует побеспокоиться и о выводе грязной воды. Некоторые просто опускают шланг в ванную или раковину, но это совершенно неэстетично и негигиенично. Поверхности быстро загрязняются и покрываются налетом, чистить их придется гораздо чаще.

Правильным решением станет присоединение к штуцеру сифона, специальному отводу, который есть практически во всей современной сантехнике. Он закрывается заглушкой, которую необходимо снять, и поставить на ее место сливной шланг. Соединение надежно закрепляется хомутом.подключение машинки к канализации

При подключении обратите внимание, что сливной шланг имеет особый изгиб. Он предупреждает попадание неприятного запаха из канализации в стиральную машину. В противном случае не помогут даже самые ароматные кондиционеры для белья.

Итак, вы подключили стиралку к электричеству, водоснабжению и канализации. Теперь нужно ее отрегулировать и попробовать новую технику в деле. При первом запуске следует постоянно находиться рядом, чтобы вовремя заметить неполадки в работе стиральной машины. На практике установка стиралки Атлант достаточно проста и обычно не вызывает проблем. Главное – все делать по инструкции и соблюдать приведенные выше рекомендации.

   

  • Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий

Видео Стиральная машина 50У107 ATLANT. Обзор стиральной машины (автор: ATLANT)03:40

Стиральная машина 50У107 ATLANT. Обзор стиральной машины

Видео Моя новая стиральная машина Атлант (автор: Оксана и Васильна в провинции)05:36

Моя новая стиральная машина Атлант

Видео ОНЛАЙН ТРЕЙД.РУ — Стиральная машина Атлант 50У87-000 (автор: Сергей Смоляков)06:03

ОНЛАЙН ТРЕЙД.РУ — Стиральная машина Атлант 50У87-000

Видео Краткий обзор стиральной машины Атлант (Atlant) - лучшая бюджетная машинка? (автор: Алексей Подтынный)04:27

Краткий обзор стиральной машины Атлант (Atlant) — лучшая бюджетная машинка?

Видео Онлайн трейд.ру Стиральная машина АТЛАНТ 70С107-000 (автор: А К)06:26

Онлайн трейд.ру Стиральная машина АТЛАНТ 70С107-000

Видео Атлант 50у87 замена подшипников | Podkluchaem.by (автор: Ремонт стиральных машин в Могилёве. Podkluchaem.by)05:58

Атлант 50у87 замена подшипников | Podkluchaem.by

Видео Стиральная машина Атлант ломается ВСЕ .... (автор: Бытовая Техника)03:37

Стиральная машина Атлант ломается ВСЕ ….

Видео Обзор стиральной машины Атлант 50у88 (автор: Николай Бочегаев NB Эн)08:49

Обзор стиральной машины Атлант 50у88

RUS UKR KAZ AZE RON UZB TGK KYR РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ…

Стиральные машины АТЛАНТ

  • Изображение
  • Текст

RUS

UKR

KAZ

AZE

RON

UZB

TGK

KYR

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

МАШИНА ПРАЛЬНА АВТОМАТИЧНА

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

АВТОМАТТЫ КІР ЖУҒЫШ МАШИНА

İSTİFADƏ TƏLİMATI

AVTOMATİK ÇƏMAŞİR MAŞINI

MANUAL

MAŞINA- AUTOMAT DE SPĂLAT RUFE

QO’LLASHGA DOIR KO’RSATMALAR

AVTOMAT KIR YUVISH MASHINASI

ДАСТУРУЛАМАЛ ОИДИ ИСТИФОДАИ

МОШИНИ АВТОМАТИКИИ ҶОМАШЎӣ

КОЛДОНУУ БОЮНЧА НУСКАМА

КИР ЖУУЧУ АВТОМАТ МАШИНАСЫ

2

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

2

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Изготовитель ЗАО ”АТЛАНТ”

проспект Победителей, 61, 220035, г. Минск, Республика Беларусь;

www.atlant.by

МАШИНА СТИРАЛЬНАЯ АВТОМАТИЧЕСКАЯ

Уважаемый покупатель!

При покупке машины стиральной автоматической (далее — машина) проверьте правильность заполнения гарантийной

карты, наличие штампа организации, продавшей ее, и даты продажи на отрывных талонах.

Проверьте комплектацию и убедитесь, что машина не имеет видимых повреждений.
Внимательно изучив руководство по эксплуатации до подключения и использования машины, Вы сможете правиль-

но и безопасно ее эксплуатировать. Сохраняйте руководство по эксплуатации на протяжении всего срока службы машины.

Машина соответствует требованиям Технического регламента ограничения использования некоторых опасных ве-

ществ в электрическом и электронном оборудовании, утвержденного постановлением Кабинета Министров Украины от
3 декабря 2008 г. № 1057. Процентное содержание регламентированных вредных веществ не превышает нормативов, опре-
деленных Техническим регламентом.

Система менеджмента качества разработки и производства изделий ЗАО ”АТЛАНТ” соответствует требовани-

ям СТБ ISО 9001-2009 и зарегистрирована в Реестре Национальной системы подтверждения соответствия РБ под
№ BY/112 05.01. 002 00014.

Руководство по эксплуатации разработано для разных моде-

лей машин. Руководство по эксплуатации имеет приложение, в ко-
тором указана информация об управлении машиной и особенно-
сти ее эксплуатации.

В модели машины последние цифры (условно «-ХХ» или

«-ХХХ») обозначают номер исполнения, который указан в гаран-
тийной карте и на табличке машины, расположенной на внутрен-
ней поверхности крышки фильтра. Исполнения модели отличают-
ся конструктивными решениями.

лоток

крышка фильтра

опора

дверца

уплотнитель

барабан

панель управления

корпус

Рисунок 1

шланг наливной
(в комплекте с
фильтром и шайбой)*

кронштейн

заглушка

колпачок*
(с меткой MAX)

шторка*

шланг наливной
(с защитной системой)*

* Входит в комплект поставки в зависимости от модели машины.

Рисунок 2

глубина

ширина

В

ысота

глубина

по корпусу

шторка*

колпачок*

1 О Б Щ И Е С В Е Д Е Н И Я

1.1 Машина в соответствии с рисунком 1 предназначена для

стирки текстильных изделий, спортивной обуви с применением
синтетических моющих средств низкого пенообразования, а так-
же для полоскания и отжима в бытовых условиях. Все операции
по обработке изделий выполняются автоматически в соответствии
с заданной программой.

1.2 Машина предназначена для эксплуатации только в быто-

вых условиях. При использовании машины в производственных
целях (в ресторане, кафе, офисе, детском саду, санатории и т.п.)
гарантийные обязательства не распространяются.

1.3 Основные детали машины и комплектующие показаны на

рисунке 1, габаритные размеры — на рисунке 2.

1.4 В комплект поставки входят: комплектующие изделия, ру-

ководство по эксплуатации с приложением, перечень сервисных
организаций, гарантийная карта и этикетка энергетической эффек-
тивности машины (далее — этикетка).

Значения технических характеристик машины размещены в

этикетке и в таблице гарантийной карты. В отдельной таблице га-
рантийной карты также размещена информация о количестве ком-
плектующих.

1.5 При работе машины уровень воды может визуально не

определяться через стекло дверцы, так как применены современ-
ные технологии стирки, которые позволяют достичь максималь-
ных результатов качества стирки при минимальном потреблении
воды и электрической энергии.

Машина стиральная автоматическая

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

3

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

3

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

1.6 В машине предусмотрена система электронного контроля,

которая способствует равномерности распределения белья в ба-
рабане перед каждым отжимом для исключения повышенных ви-
браций и шума.

1.7 В машине (в зависимости от модели) предусмотрена за-

щитная система в наливном шланге, которая определяет утечку
воды при повреждении шланга — подача воды из водопровода в
машину прекращается, стирка останавливается.

1.8 Дополнительная защитная система «Аквастоп» от утеч-

ки воды внутри машины предусмотрена в модели машины с
буквой -А- в обозначении. Защитная система прекращает подачу
воды из водопровода при повреждении машины — стирка оста-
навливается, вода из бака сливается и на дисплее высвечивается
показание неисправности.

1.9 Эксплуатировать машину необходимо:
— при температуре окружающей среды (25 ± 10)

0

С и отно-

сительной влажности не более 75 %;

— при давлении в водопроводной сети от 0,05 до 1 МПа;
— от однофазной электрической сети переменного тока с ча-

стотой (50±1) Гц;

— в диапазоне номинальных напряжении 220—230 В элек-

трической сети переменного тока.

ВНИМАНИЕ! Понижение температуры в помещении ниже

0

0

С может привести к замерзанию воды в машине и к выхо-

ду машины из строя.

1.10 Изготовитель, постоянно работая над дальнейшим совер-

шенствованием конструкции машины и повышением ее качества,
оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и ком-
плектацию машины, сохраняя неизменными ее основные техниче-
ские характеристики.

1.11 После транспортировки при температуре окружающей

среды ниже 0

0

С машину следует выдержать перед включением

в электрическую сеть не менее 24 ч при комнатной температуре.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответ-

ственности (в том числе и в гарантийный срок эксплуата-
ции) за дефекты и повреждения изделия, возникшие вслед-
ствие нарушения условий эксплуатации или его хранения
либо действия непреодолимой силы (пожара, стихийного
бедствия и т.п.)

,

воздействия домашних животных, насеко-

мых и грызунов.

2 Т Р Е Б О В А Н И Я Б Е З О П А С Н О С Т И

2.1 Машина — электробытовой прибор, поэтому при ее эксплу-

атации следует соблюдать общие правила электробезопасности.

2.2 Прибор не предназначен для использования лицами

(включая детей) с пониженными физическими, чувственными или
умственными способностями либо при отсутствии у них жизнен-
ного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или
не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответ-
ственным за их безопасность.

Дети должны находиться под контролем для недопуще-

ния игры с прибором.

Не позволяйте детям взбираться на машину, играть на

ней или внутри неё.

2.3 По типу защиты от поражения электрическим током ма-

шина относится к классу I.

2.4 Двухполюсная розетка с заземляющим контактом для под-

ключения машины должна быть установлена в месте, доступном
для экстренного отключения машины от электрической сети.

2.5 Перед подключением машины к электрической сети необ-

ходимо визуально проверить отсутствие повреждений шнура пи-
тания. Шнур не должен перегибаться и быть пережатым.

При повреждении шнура питания его замену, во избежание

опасности, должен производить изготовитель или сервисная служба.

2.6 Меры предосторожности следует соблюдать при пере-

мещении и транспортировании машины, так как она имеет боль-
шую массу.

ВНИМАНИЕ! Не становитесь на стиральную машину,

не используйте машину в качестве подставки, тумбы и т.п.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать машину вне помещения, что-

бы не подвергать ее атмосферному воздействию.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать машину без установки пласт-

массовых заглушек в соответствии с 3.1.2.

ВНИМАНИЕ! Не подсовывайте руки, металлические пред-

меты под машину, не касайтесь вращающегося барабана.

2.7 При подключении машины к сети холодного водоснабже-

ния следует использовать только новый наливной шланг, входя-
щий в комплект поставки.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в машине средства, содержащие

растворители, так как существует опасность выделения ядовитых
газов, повреждения машины, возгорания и взрыва.

ВНИМАНИЕ! Не опирайтесь на открытую дверцу маши-

ны во избежание поломки кронштейна крепления дверцы.

2.8 В процессе стирки не рекомендуется прикасаться к сте-

клу дверцы машины, так как оно нагревается и может стать при-
чиной ожога.

2.9 По завершении стирки необходимо выключить машину,

отключить ее от электрической сети, вынув вилку из розетки, и за-
крыть кран подачи воды.

Для обеспечения электрической и пожарной безопас-

ности ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

— подключать машину к электрической сети, имеющей неис-

правную защиту от токовых перегрузок;

— использовать для подключения машины розетку без зазем-

ляющего контакта;

— использовать для подключения машины к электрической

сети переходники, многоместные (имеющие два и более мест под-
ключения) розетки и удлинительные шнуры;

— отключать машину от электрической сети, взявшись за шнур

питания;

— вставлять и вынимать вилку шнура питания из розетки, при-

касаться к работающей машине мокрыми руками;

— мыть машину под струей воды;
— самостоятельно производить ремонт и вносить изменения

в конструкцию машины и ее водо- и электроснабжение, что мо-
жет привести к серьезным повреждениям машины и лишить пра-
ва на гарантийный ремонт. Ремонт должен производиться только
квалифицированным механиком сервисной службы, так как по-
сле неквалифицированно выполненного ремонта изделие может
стать источником опасности.

2.10 В случае возникновения в работе машины неисправно-

сти, связанной с появлением электрического треска, задымления
и т.п., следует немедленно отключить машину от электрической
сети, вынув вилку шнура питания из розетки, закрыть кран пода-
чи воды и вызвать механика сервисной службы.

При возникновении пожара следует немедленно отключить

машину от электрической сети, закрыть кран подачи воды, при-
нять меры к тушению пожара и вызвать пожарную службу.

2.11 Срок службы машины 10 лет при эксплуатации в бы-

товых условиях.

ВНИМАНИЕ! По истечении срока службы машины изго-

товитель не несет ответственности за безопасную работу из-
делия. Дальнейшая эксплуатация может быть небезопасной,
так как значительно увеличивается вероятность возникнове-
ния электро- и пожароопасных ситуаций из-за естественно-
го старения материалов и износа составных частей машины.

3 П О Д ГОТ О В К А М А Ш И Н Ы К РА Б ОТ Е

3.1 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
3.1.1
Освободить машину от упаковочных материалов (поли-

этиленовой пленки, пенополистирольных деталей). Снять защит-
ную пленку с дисплея (при наличии).

ВНИМАНИЕ! Чтобы не повредить машину, не переме-

щайте ее, взявшись за лоток, дверцу или уплотнитель в со-
ответствии с рисунком 1.

3.1.2 Для транспортировки машины бак зафиксирован бло-

кировочными винтами.

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

4

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

4

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Рисунок 5

контргайка

опора

фильтр

Рисунок 7

Рисунок 6

Четыре винта необходимо открутить с помощью гаечного клю-

ча и вынуть резиновые и пластмассовые втулки в соответствии с
рисунком 3. Если втулки остались внутри машины и их не уда-
лось вынуть, следует снять заднюю панель в соответствии с ри-
сунком 4 с помощью крестообразной отвертки и достать их. Па-
нель установить на место. Закрыть отверстия пластмассовыми за-
глушками, входящими в комплект поставки.

Винты и втулки сохранить для возможной транспортировки

машины в будущем.

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможного повреждения кор-

пуса не включайте машину с установленными блокировоч-
ными винтами, резиновыми и пластмассовыми втулками.

3.2 УСТАНОВКА МАШИНЫ
3.2.1
Машина должна устанавливаться на прочную, ровную

и сухую поверхность. Мягкое покрытие пола (ковер, покрытие на
пенополиуретановой основе и др.) способствует вибрации и ухуд-
шению вентиляции машины.

На деревянный пол машину следует устанавливать, предва-

рительно прочно прикрепив к полу плиту из древесных материа-
лов толщиной не менее 15 мм. Для повышения устойчивости ма-
шины в процессе работы на деревянном полу рекомендуется уста-
навливать ее в углу помещения.

3.2.2 Машину выставить по уровню строго горизонтально, вы-

ворачивая или вворачивая прежде всего передние регулируемые
опоры в соответствии с рисунком 5: гаечным ключом ослабить кон-
тргайки на опорах, отрегулировать высоту опор, зажать контргай-
ки. Неправильная установка машины по уровню или недостаточ-
ная затяжка контргаек впоследствии может стать источником ви-
брации и повышенного шума при работе машины.

ВНИМАНИЕ! Для обеспечения максимальной устойчи-

вости машины выворачивание опор должно быть мини-
мальным.

3.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
ВНИМАНИЕ! Машина должна быть заземлена.
3.3.1
Машина должна подключаться к электрической сети че-

рез отдельную двухполюсную розетку с контактом заземления,
допустимый ток которой не менее 16 А. К розетке должен быть
подведен трехпроводной кабель с медными жилами сечением
не менее 1,5 мм

2

или алюминиевыми жилами сечением не ме-

нее 2,5 мм

2

. Фазный провод должен быть подключен через от-

дельное автоматическое устройство защиты электрической сети,
рассчитанное на максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, с
временем срабатывания не более 0,1 с и током отсечки 30 мА.

Если розетка не имеет подводки указанного кабеля или удале-

на от места установки машины, необходимо провести доработку
электрической сети и монтаж розетки. Работы по доработке элек-
трической сети и монтажу розетки должны быть выполнены ква-
лифицированным персоналом.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ заземление прокладывать отдельным прово-

дом от газового, отопительного, водопроводного или канализаци-
онного оборудования.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответ-

ственности за причиненный ущерб здоровью и собственно-
сти, если он вызван несоблюдением указанных требований
к подключению.

3.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ И КАНАЛИЗАЦИИ
3.4.1
Машина подключается только к сети холодного во-

доснабжения через кран подачи воды с резьбовым патрубком
3/4 дюйма.

3.4.2 Перед подключением машины к водопроводу следует:
— открыть водопроводный кран и дать стечь воде, чтобы смыть

из труб загрязнения в виде песка и ржавчины;

проверить чистоту фильтра в наливном шланге в соответ-

ствии с рисунком 6 или 7;

— если наливной шланг имеет защитную систему в соответ-

ствии с рисунком 7, то следует обратить внимание на цвет в спе-
циальном окне шланга. Желтый цвет окна указывает на исправ-
ность шланга;

— присоединить наливной шланг к резьбовому патрубку кра-

на подачи воды в соответствии с рисунком 6 или 7 и к машине в
соответствии с рисунком 8, туго затянув гайки рукой.

3.4.3 Во время стирки кран подачи воды должен быть пол-

ностью открыт в соответствии с рисунком 9.

3.4.4 Сливной шланг в соответствии с рисунком 10 должен на-

ходиться на высоте от 60 до 90 см от уровня пола. При несоблю-
дении данного требования машина работать не будет.

3.4.5 Для слива воды непосредственно в канализацию слив-

ной шланг машины устанавливается выше колена стока (сифона) в
канализационную трубу с внутренним диаметром не менее 40 мм
во избежание обратного засасывания сточной воды в машину.

Сливной шланг может подключаться непосредственно к сифо-

ну с патрубком в соответствии с рисунком 11.

3.4.6 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответ-

ствии с рисунком 12 необходимо закрепить в месте перегиба
специальным кронштейном, входящим в комплект поставки ма-
шины. Шланг не должен быть погружен в воду.

ВНИМАНИЕ! Наливной и сливной шланги после под-

ключения к водопроводу и канализации не должны быть
перегнуты или сдавлены.

3.4.7 После подключения машины к водопроводу и канализа-

ции следует проверить герметичность соединений шлангов — ме-
ста соединений должны быть сухими.

4 П Е Р В О Е В К Л Ю Ч Е Н И Е

4.1 ПЕРВАЯ СТИРКА
4.1.1
Каждая машина проходит испытания у изготовителя, поэ-

тому в машине может быть небольшое количество воды. Для очист-
ки машины изнутри и удаления воды, оставшейся после испыта-
ний, необходимо выполнить первую стирку без загрузки белья.

Рисунок 3

Рисунок 4

панель

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

5

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

5

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

сигнал, сработает блокировочное устройство дверцы и маши-
на начнет работать.

ВНИМАНИЕ! Во избежание поломки блокировочного

устройства дверцы:

— не пытайтесь открыть дверцу, прилагая чрезмерное

усилие, до ее автоматической разблокировки;

— не допускайте ударов дверцы при ее открывании и за-

крывании.

ВНИМАНИЕ! Если дверцу можно открыть после нажатия

кнопки СТАРТ/ПАУЗА или во время работы машины, необ-
ходимо прекратить использовать машину и обратиться в
сервисную службу.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация машины с неисправным бло-

кировочным устройством дверцы.

5.5 После окончания последней операции стирки отключает-

ся блокировочное устройство дверцы, раздается звуковой сигнал.

5.6 По завершении стирки следует выключить машину в соот-

ветствии с приложением. Вынуть вилку шнура питания из розетки
и закрыть кран подачи воды.

Если машина не отключена от электрической сети, то тройной

звуковой сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту.

Открыть дверцу и достать белье.
Слегка выдвинуть лоток и оставить дверцу приоткрытой, пока

внутренние части машины не станут сухими. Во избежание появ-
ления запаха в машине дверца должна оставаться приоткрытой до
следующей стирки. Рекомендуется установить блокировку дверцы
от закрывания в соответствии с 5.7.

ВНИМАНИЕ! Прекращение подачи напряжения в электри-

ческой сети во время стирки не влияет на последующую рабо-
ту машины: после возобновления подачи напряжения в элек-
трической сети машина продолжает выполнение програм-
мы с начала операции стирки, на которой была остановлена.

5.7 БЛОКИРОВКА ДВЕРЦЫ ОТ ЗАКРЫВАНИЯ
5.7.1
Блокировка дверцы предусмотрена в некоторых моде-

лях машины для избежания случайного
включения машины, например детьми.
Для блокировки дверцы от закрывания
следует повернуть втулку в соответствии
с рисунком 13 с помощью отвертки по
часовой стрелке до упора — втулка вы-
двинется вперед и не даст закрыть двер-
цу. Для снятия блокировки перед нача-
лом стирки следует совершить действия
в обратной последовательности.

6 Р Е КО М Е Н Д А Ц И И И СО В Е Т Ы

6.1 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
6.1.1
Перед началом стирки необходимо:
— рассортировать белье и одежду, отделив цветные изделия

от белых;

— распределить изделия по типам тканей, проверив симво-

лы на этикетках (см.6.3).

Рисунок 8

Рисунок 9

ОТКРЫТ

ЗАКРЫТ

Рисунок 10

Рисунок 12

Рисунок 11

4.1.2 Первую стирку выполнить, установив программу

«ХЛОПОК» и температуру 90

0

С (см. приложение).

ВНИМАНИЕ! При первой стирке в отделение 2 лотка в со-

ответствии с рисунками 14,15 загрузить половину нормы мо-
ющего средства для максимальной загрузки белья, учитывая
рекомендации производителя моющего средства.

4.2 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ СТИРКИ
4.2.1
Перед включением машины следует открыть водопро-

водный кран и, сливая воду, убедиться, что вода не содержит за-
грязнений в виде песка, ржавчины и т.п.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответствен-

ности (в том числе и в гарантийный срок эксплуатации) за ка-
чество стирки, а также дефекты и повреждения машины, свя-
занные с использованием воды, которая загрязнена ржавчи-
ной, песком, окалиной и т.п.

4.2.2 Проверить правильность установки наливного и слив-

ного шлангов (см. 3.4).

Если машина долго не использовалась, следует слить засто-

явшуюся воду из наливного шланга, открутив гайку и отсоединив
шланг от крана подачи воды и от машины. Наливной шланг при-
соединить к водопроводу и машине в соответствии с 3.4.2.

4.3 ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
4.3.1
Звуковой сигнал сопровождает начало и окончание ра-

боты машины, а также раздается при задании несовместимых
функций, при случайном нажатии кнопок во время работы ма-
шины по выбранной программе.

5 П О Р Я Д О К Р А Б О Т Ы

5.1 Подготовить и загрузить белье в машину (см. 6.1).
Проверить, нет ли в барабане посторонних предметов, не на-

ходятся ли там домашние животные.

Закрыть дверцу машины до ощутимого щелчка замка, предва-

рительно сняв блокировку дверцы от закрывания, если она пред-
усмотрена в машине (см. 5.7).

ВНИМАНИЕ! Белье не должно выступать за пределы ба-

рабана и быть зажато между дверцей и уплотнителем.

ВНИМАНИЕ! Для экономии синтетических моющих средств

(далее — СМС), электрической энергии и для уменьшения за-
грязнения окружающей среды при выборе программы стирки
учитывайте вид ткани и степень загрязнения изделия.

5.2 В лоток загрузить моющее средство, предназначенное для

автоматических стиральных машин, и средство для спецобработ-
ки (см. 6.2). Плавно закрыть лоток.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ во время работы машины вынимать лоток для

моющих средств, чтобы не происходило вытекание воды из ма-
шины и ее разбрызгивание.

5.3 Вставить вилку шнура питания в розетку и открыть кран

подачи воды (см. рис. 9).

5.4 Включить машину в соответствии с приложением. Выбрать

программу стирки и установить при необходимости основные па-
раметры, выбрать дополнительные функции. Для начала рабо-
ты машины нажать кнопку СтАРт/ПАуЗА — раздастся звуковой

Рисунок 13

втулка

дверца

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

6

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

6

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Определить степень загрязнения изделий для выбора про-

граммы стирки (см. приложение):

— при легком загрязнении белье имеет неприятный запах, пят-

на и загрязнения не заметны;

— при среднем загрязнении белье заметно загрязнено и (или)

слегка запятнано;

— при сильном загрязнении на белье видны загрязнения и

(или) пятна.

Некоторые пятна (от травы, шариковых ручек, растительного

масла, краски и т.п.) невозможно удалить с изделий при обыч-
ной стирке в машине. Поэтому их выводят вручную перед стир-
кой в машине. Делают это сначала на малозаметном участке из-
делия, начиная обработку с края пятна и постепенно приближа-
ясь к его центру для предупреждения образования разводов.

ВНИМАНИЕ! Не следует новое цветное белье стирать

вместе с другими изделиями, так как оно может полинять.
Белое белье следует стирать отдельно.

6.1.2 Перед загрузкой белья в барабан следует:
— проверить, чтобы карманы одежды были пусты, разорван-

ные части зашиты, молнии, пояса, пряжки и крючки были застег-
нуты, трудноудаляемые пятна были предварительно выведены;

— очистить с помощью щетки одежду (карманы, отвороты) от

песка;

— вывернуть наизнанку брюки, изделия с аппликациями, вя-

заные и трикотажные изделия (трикотажное белье, футболки, из-
делия с начесом и т.п.).

ВНИМАНИЕ! Попадание в машину металлических пред-

метов (монеты, скрепки и т.п.) вместе с бельем может стать
причиной повреждения резинового уплотнителя и пластмас-
сового бака машины. Подобные неисправности не подлежат
гарантийному ремонту.

6.1.3 Мелкие вещи (носки, носовые платки и т.п.), бюст-

гальтеры с косточками, а также деликатные изделия (тонкие
колготки, чулки и т.п.) необходимо укладывать перед стир-
кой в специальную сетку или мешок и стирать одновременно
с другим бельем.

6.1.4 Для получения лучших результатов стирки и отжима ре-

комендуется рассортированное белье расправить и расположить
свободно внутри барабана машины.

Крупные изделия следует стирать вместе с мелкими и укла-

дывать в барабан, чередуя друг с другом. уложенные так изделия
при отжиме более равномерно распределяются внутри барабана.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ загружать в машину только изделия из тканей,

впитывающих большое количество воды (куртки, махровые поло-
тенца, халаты, коврики и т.п.).

ВНИМАНИЕ! При неравномерном распределении белья

в барабане скорость отжима автоматически снижается или
отжим не производится.

6.1.5 При загрузке белья меньше максимальной массы расход

воды и электроэнергии автоматически уменьшается.

ВНИМАНИЕ! Не перегружайте машину — ухудшается ка-

чество стирки, увеличивается сминание белья. Не превышай-

те максимальную загрузку сухого белья для каждой програм-
мы (см. приложение).

6.1.6 Перед началом стирки спортивной обуви необходимо:
— достать шнурки из обуви;
— вытряхнуть песок и вымыть обувь снаружи.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется стирать спортивную обувь

из натуральной кожи, замши и нубука.

6.2 ПРИМЕНЕНИЕ СМС
6.2.1
В машине предусмотрен лоток для моющих средств в

соответствии с рисунками 14, 15 (в зависимости от конструкции).

Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом:
1 — для предварительной стирки с использованием порошко-

образных СМС и отбеливающих средств;

2 — для основной стирки со шторкой для жидких СМС;

— для средств спецобработки (кондиционирующих, смяг-

чающих, крахмалящих, ароматизирующих добавок).

6.2.2 Для стирки следует использовать СМС, отбеливатели и

кондиционирующие добавки, предназначенные для автоматиче-
ских стиральных машин, с учетом рекомендации производителя
СМС. Густые кондиционирующие добавки-гели рекомендуется пе-
ред использованием разбавить водой в пропорции 1:1.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется использовать для стирки

отбеливатели-гели.

6.2.3 Выбор СМС зависит от особенности ткани (вид, цвет) и

степени загрязнения изделий, температуры стирки (см. таблицу 1).

6.2.4 Дозировка СМС определяется в соответствии с указани-

ями производителя, с учетом степени загрязнения изделий, жест-
кости воды и массы загружаемого белья (при половинной загруз-
ке белья доза СМС на 1/4 меньше максимальной дозы, при ми-
нимальной загрузке — в 2 раза меньше).

ВНИМАНИЕ! Передозировка СМС, а также использование

СМС для ручной стирки вызывает обильное пенообразова-
ние, которое снижает эффективность отстирывания и может
привести к выходу машины из строя. При недостаточном ко-
личестве СМС белье приобретает серый оттенок.

6.2.5 Перед использованием порошкообразного СМС необ-

ходимо:

— вынуть шторку, если она установлена в соответствии с ри-

Особенности ткани

температура

стирки,

0

С

СМС

Белая, прочноокрашенная

хлопчатобумажная или льня-

ная, стойкая к кипячению

от 20 до 90 универсальное с отбели-

вателем

Цветная хлопчатобумажная

или льняная

от 20 до 60 Для цветных изделий

Цветная синтетическая и сме-

шанная

от 20 до 60 Для цветных и деликат-

ных изделий

тонкая деликатная, включая

шелковую

от 20 до 40 Для деликатных изделий

Шерстяная

от 20 до 40 Для шерсти

Таблица 1

Рисунок 14

Рисунок 15

Рисунок 16

шторка

лоток

колпачок (с меткой MAX)

2

1

шторка

лоток

колпачок

2

1

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

7

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

7

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Степень

жесткости

Характеристика

воды

Жесткость воды

в

0

dH

Жесткость воды в

миллимолях на литр

I

Мягкая

От 0 до 7

До 1,3

II

Средней

жесткости

От 7 до 14

От 1,3 до 2,5

III

Жесткая

От 14 до 21

От 2,5 до 3,8

Таблица 2

сунком 14, из отделения 2 лотка;

— открыть шторку в соответствии с рисунком 16 (нажав на вы-

ступ, перевести в горизонтальное положение и задвинуть до упо-
ра в направлении стрелки).

Необходимо следить, чтобы порошок при загрузке в лоток не

попадал в отделение , так как в процессе полоскания будет об-
разовываться пена и на вещах могут появиться белые пятна.

6.2.6 При выборе дополнительных функций

,

реко-

мендуется использовать только порошкообразные СМС, которые
помещают в отделение 1 и в отделение 2 в соответствии с рисун-
ками 14,15.

6.2.7 При использовании жидкого СМС в отделение 2 лотка

должна быть установлена шторка, на которой нанесены числовые
уровни дозировки в миллилитрах (в зависимости от конструкции).

На шторке в соответствии с рисунком 14 числовые уровни

нанесены на обеих сторонах. При установке шторку следует сво-
бодно переместить по направляющим пазам в нижнее положе-
ние лотка лицевой поверхностью с числовыми уровнями: — 200,
150, 100, 50 для машин с глубиной по корпусу 328 мм, 400 мм,
421 мм; — 300, 250, 200, 150, 100 для машин с глубиной по кор-
пусу 493 мм, 511 мм.

Для установки шторки в соответствии с рисунком 15 следует

выдвинуть ее на себя до упора и опустить. Числовые уровни до-
зировки жидкого СМС нанесены на шторке: слева — 150, 100, 50
для машин с глубиной по корпусу 407 мм; справа — 200, 150, 100,
50 для машин с глубиной по корпусу 482 мм.

ВНИМАНИЕ! В машинах с глубиной по корпусу 328 мм,

400 мм шторка в соответствии с рисунком 14 устанавли-
вается только в вынутый из машины лоток для моющих
средств (7.1.2).

ВНИМАНИЕ! При использовании жидкого СМС в отделе-

нии 2 (для основной стирки) не допускается задание допол-
нительных функций

,

.

6.2.8 Перелив средств спецобработки в отделении (выше

метки MAX на колпачке в соответствии с рисунком 14 или метки
на боковой поверхности отделения в соответствии с рисунком 15),
а также попадание их в соседние отделения приводит к ухудше-
нию качества стирки.

6.2.9 Отбеливающие средства при выборе программы «Пят-

на», «удаление пятен» или «Биоуход» помещают в отделение 1, и
отбеливание происходит непосредственно после основной стирки.

ВНИМАНИЕ! При использовании отбеливателя не допу-

скается задание дополнительной функции предваритель-
ной стирки.

6.2.10 Для улучшения качества стирки и защиты машины от

известковых отложений при стирке в воде со степенью жесткости II
или III рекомендуется добавлять к СМС в отделение 2 смягчитель
воды в объеме согласно рекомендациям производителя.

Степень жесткости воды определяется по таблице 2. Инфор-

мацию о жесткости воды можно получить на местном предприя-
тии водоснабжения.

6.3 МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕК-

СТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ

6.3.1 При выборе программы и температуры стирки рекомен-

дуется ознакомиться с символами по уходу за изделиями на ярлы-
ке, чтобы в процессе стирки вещи не сели и не полиняли.

Основные символы условий стирки:

— стирка,

— деликатная стирка;

— максимальная температура стирки 95

0

С;

— максимальная температура стирки 60

0

С;

— максимальная температура стирки 40

0

С;

— максимальная температура стирки 30

0

С;

— ручная стирка.

Изделия, на ярлыке которых нанесен символ

, стирать не

следует.

7 У ХО Д З А М А Ш И Н О Й

7.1 ОЧИСТКА МАШИНЫ
ВНИМАНИЕ! Перед очисткой машину отключите от элек-

трической сети и закройте кран подачи воды.

7.1.1 Очистку машины необходимо проводить регулярно. На-

ружные поверхности машины, детали из пластмассы и резины сле-
дует протирать только влажной мягкой тканью.

После каждой стирки рекомендуется протирать уплотнитель по

контуру в соответствии с рисунком 1 сухой мягкой тканью.

ВНИМАНИЕ! Тщательно удаляйте скопления посторон-

них частиц на уплотнителе дверцы.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать для очистки машины химиче-

ские вещества, абразивные составы, спирт, бензин и прочие рас-
творители.

7.1.2 Лоток для моющих средств необходимо периодически

промывать, предварительно достав его из машины:

— выдвинуть его на себя до упора;
— взявшись за боковые поверхности отделения в соответ-

ствии с рисунком 17 или за боковые поверхности отделения 1 в
соответствии с рисунком 18, слегка надавить на выступ колпачка
или клавиши в направлении стрелки и потянуть на себя.

Достать из лотка колпачок, шторку (при необходимости) и тща-

тельно вымыть наружные и внутренние поверхности под струей
теплой воды. Промыть лоток в соответствии с рисунком 19. Вста-
вить съемные детали в отделения лотка, установить лоток в ма-
шину и плавно закрыть его.

7.1.3 При попадании в машину вместе с бельем ржавеющих

предметов на барабане могут появиться пятна ржавчины, которые
необходимо удалить средствами для чистки предметов из нержа-
веющей стали.

7.2 ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ
7.2.1
Фильтр в наливном шланге в соответствии с рисунками 6

Рисунок 17

Рисунок 18

Рисунок 19

Рисунок 20

фильтр

электроклапан

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

8

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

8

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Рисунок 23

крышка

ручка

фильтр

шланг*

емкость

пробка*

а)

б)

* Входит в комплект поставки в зависимости от модели машины.

или 7, а также фильтр в резьбовом патрубке электроклапана в соот-
ветствии с рисунком 20 установлены для предотвращения попада-
ния в машину вместе с водой механических примесей (песка, ме-
таллической стружки и т.п.). Очистку фильтров рекомендуется про-
изводить не реже 1 раза в год.

7.2.2 Для очистки фильтров необходимо:
— отсоединить наливной шланг от крана подачи воды в соответ-

ствии с рисунками 6 или 7, повернув гайку против часовой стрелки;

— отсоединить наливной шланг от резьбового патрубка элек-

троклапана машины в соответствии с рисунком 8, повернув гайку
против часовой стрелки;

— извлечь фильтр из резьбового патрубка электроклапана с по-

мощью плоскогубцев или пинцета в соответствии с рисунком 20;

— удалить из фильтров мусор, прочистить щеткой и промыть

съемные фильтры под струей воды.

Фильтры после очистки установить на наливной шланг и в

резьбовой патрубок электроклапана в обратной последователь-
ности. Присоединить наливной шланг и проверить герметич-
ность соединений — места соединений должны быть сухими при
работе машины.

7.3 ОЧИСТКА ФИЛЬТРА НАСОСА
7.3.1
Фильтр насоса препятствует попаданию ворса, ниток,

мелких предметов (пуговиц, скрепок, монет и т.п.) в насос сли-
ва при стирке белья. Для избежания повреждения насоса реко-
мендуется один раз в полгода очищать фильтр от засорений, при
стирке изделий с длинным ворсом — после каждой стирки.

7.3.2 Перед очисткой необходимо слить воду, оставшуюся в

насосе. Для этого открыть крышку фильтра (в зависимости от кон-
струкции):

— используя отвертку, монету или другой заостренный пред-

мет в соответствии с рисунком 21;

— нажав на клавишу в соответствии с рисунком 22.
При наличии шланга установить емкость для сбора воды в

соответствии с рисунком 23а) или 23б). Высота емкости долж-
на быть ниже отверстия выхода шланга из машины. Затем вытя-

нуть до упора из машины шланг. Достать пробку из шланга и слить
воду в емкость.

При отсутствии шланга установить емкость под крышку маши-

ны либо положить легковпитывающий влагу материал.

В случае большого объема воды в баке машины слив произ-

водится несколько раз.

Повернуть ручку фильтра против часовой стрелки в соответ-

ствии с рисунком 23 и вынуть фильтр.

ВНИМАНИЕ! При повороте ручки фильтра возможно вы-

текание остатков воды.

7.3.3 удалить из фильтра мусор, промыть фильтр под стру-

ей воды.

7.3.4 установить пробку в шланг (при наличии) и фильтр в ма-

шину в обратной последовательности. Проверить правильность уста-
новки и фиксацию положения фильтра. Закрыть крышку фильтра.

8 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

8.1 упакованную стиральную машину следует хранить при от-

носительной влажности не выше 80% в закрытых помещениях с
естественной вентиляцией.

8.2 Если машина длительное время не будет использоваться и

будет храниться в неотапливаемом помещении, необходимо пол-
ностью удалить из машины воду:

— отключить машину от электрической сети, вынув вилку шну-

ра питания из розетки;

— отключить машину от водопроводной сети, отсоединив на-

ливной шланг от крана подачи воды;

— отсоединить сливной шланг от канализации и опустить его в

предварительно подставленную емкость для удаления оставшейся в
шланге воды;

— слить воду из фильтра в соответствии с 7.3.2 и слегка накло-

нить машину вперед для полного удаления воды.

8.3 Перед транспортировкой машины необходимо:
— удалить из машины остатки воды в соответствии с 8.2;
— установить блокировочные винты с втулками (см. 3.1.2 в

обратной последовательности), чтобы предотвратить поврежде-
ние бака машины.

8.4 транспортировать машину необходимо в рабочем поло-

жении (вертикально) любым видом крытого транспорта, надеж-
но закрепив ее.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать машину ударным нагрузкам при

погрузочно-разгрузочных работах.

9 В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О С Т И И

М Е Т О Д Ы И Х УС Т РА Н Е Н И Я

9.1 Неисправности, которые могут быть устранены потреби-

телем, указаны в таблице 3.

9.2 Если самостоятельно не удалось устранить неисправность,

указанную в таблице 3, а также если на дисплее высвечивают-
ся

“F2”, “F3”, “F4”,“F5”,“F6”, “F7”, “F8”, “F9”, “F10”, “F11”,

Рисунок 21

крышка фильтра

Рисунок 22

крышка фильтра

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

9

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

9

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Возможная неисправность

Вероятная причина

Метод устранения

Не работает машина,

индикаторы не горят

Отсутствует напряжение в электрической сети

Проверить наличие напряжения в розетке электрической сети, включив

в сеть любой электрический прибор

Отсутствует контакт между вилкой шнура питания сти-

ральной машины и розеткой электрической сети

Обеспечить контакт вилки шнура питания с розеткой

Не нажата кнопка включения машины

Включить машину, нажав кнопку включения машины

Не выполняется программа
(на дисплее — ЗАКРОЙтЕ
ДВЕРЬ или

door

)

Не закрыта дверца

Закрыть дверцу до ощутимого щелчка замка

Вытекает вода из лотка для мо-
ющих средств

Лоток для моющих средств закрыт неплотно

Плотно закрыть лоток для моющих средств

В лотке для моющих средств затвердели остатки сти-
рального порошка или засорен колпачок отделения

удалить затвердевшие остатки стирального порошка, промыв лоток
под теплой проточной водой в соответствии с 7.1.2

Машина непрерывно заливает
и сливает воду
(на дисплее — F5)

Неправильно установлен сливной шланг

установить сливной шланг в соответствии с 3.4.4 – 3.4.6

Свободная часть сливного шланга погружена в воду

Достать из воды свободную часть сливного шланга

Не заливается вода в стираль-
ную машину
(на дисплее — F5)

Отсутствует вода в водопроводе

Проверить наличие воды в водопроводе, открыв кран с холодной водой

Закрыт кран подачи воды

Открыть кран подачи воды

Пережат наливной шланг

Освободить наливной шланг

Засорен фильтр в наливном шланге или фильтр в
резьбовом патрубке электроклапана

Очистить фильтры в соответствии с 7.2, отключив машину от электриче-
ской сети и водопровода

Сработала защитная система при утечке воды в на-
ливном шланге — цвет окна в наливном шланге крас-
ный (см. рис. 7)

Заменить наливной шланг новым

Машина не сливает воду
(на дисплее — F4)

Неправильно установлен сливной шланг

установить сливной шланг в соответствии с 3.4.4 – 3.4.6

Пережат сливной шланг

Освободить сливной шланг

Засорен фильтр насоса

Прочистить фильтр насоса в соответствии с 7.3.2 – 7.3.4

Засорена сливная канализация

Прочистить сливную канализацию

Не выполняется отжим
(на дисплее — F4)

Отжим выключен

Выбрать значение скорости отжима

Было использовано моющее средство, не предназна-
ченное для автоматических стиральных машин, с боль-
шим пенообразованием

Выбрать и включить программу «ПОЛОСКАНИЕ»

Не выполнены рекомендации пункта 6.1.4. Вещи
сконцентрированы в одной части барабана

Выполнить рекомендации пункта 6.1.4. Расположить вещи в барабане
равномерно

Машина вибрирует и шумит

Не сняты все блокировочные винты и втулки для
транспортировки

Снять все блокировочные винты и втулки для транспортировки в соот-
ветствии с 3.1.2

Машина неправильно выставлена по уровню или не
зажаты контргайки на опорах

Выставить машину по уровню и зажать контргайки на опорах в соответ-
ствии с 3.2.2

Объемные вещи (простыни, скатерти и проч.) скон-
центрированы в одной части барабана

Расположить вещи в барабане равномерно

Не открывается дверца маши-
ны после завершения стирки

Не отключилось блокировочное устройство
дверцы

Дождаться звукового сигнала после завершения стирки

Белье недостаточно
отжато

Неравномерно распределены вещи в барабане

При загрузке в машину распределять белье равномерно

Неправильно выбрана программа стирки или
скорость отжима

Выбрать программу стирки в соответствии с видом ткани или более высо-
кую скорость отжима

Остается слишком много мою-
щего средства в лотке для мою-
щих средств

Недостаточное давление в водопроводной сети
(ниже 0,05 МПа)

Отключить машину и обратиться в жилищно-эксплуатационную службу
по месту жительства

Засорен фильтр в наливном шланге или фильтр в
резьбовом патрубке электроклапана

Очистить фильтры в соответствии с 7.2, отключив машину от электриче-
ской сети и водопровода

Используется СМС с истекшим сроком годности или
низкого качества

Заменить СМС

На белье остатки
моющего средства

Моющие средства содержат нерастворимые в воде
фосфатосодержащие компоненты

Прополоскать изделие: выбрать и включить программу «ПОЛОСКАНИЕ»

Белье после стирки недостаточ-
но чистое

Превышена максимальная загрузка сухого белья для
программы стирки

Загрузить сухое белье с учетом максимальной загрузки, указанной в
приложении

Использовано недостаточное количество моющего
средства

увеличить количество моющего средства, придерживаясь рекоменда-
ций производителя моющего средства

Неправильно выбрана программа стирки

Подобрать программу стирки с учетом вида ткани изделий, степени их
загрязнения

Под машиной появилась
вода

Негерметичны соединения наливного шланга

Проверить правильность установки фильтра, гаек (не должно быть пе-
рекосов). Затянуть гайки наливного шланга

Нарушена целостность сливного шланга

Обратиться в сервисную службу для замены сливного шланга

Между дверцей и уплотнителем зажато белье

Выключить машину. Открыть дверцу, освободить зажатое белье, за-
крыть дверцу. Включить машину, выбрать программу и нажать кнопку
СтАРт/ПАуЗА.
В машине с кнопкой

сначала отменить программу и открыть дверцу.

Выключить машину и освободить зажатое белье

Плохо установлен фильтр насоса

Закрутить ручку фильтра до упора

Таблица 3

Door

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн…

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

10

UKR

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

10

RUS

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

“F12”, “F13”, “F14”, “F15”, “F16”, необходимо отключить ма-
шину от электрической сети, перекрыть кран подачи воды и вы-
звать механика сервисной службы.

9.3 При обращении в сервисную службу необходимо указать

модель и заводской номер машины.

9.4 До срабатывания защитной системы «Аквастоп» (высвечи-

вается

“F15”) возможно вытекание небольшого количества воды

из машины.

1 0 У Т И Л И З А Ц И Я

10.1 Материалы, применяемые для упаковки машины, могут

быть переработаны и использованы повторно, если поступят на
пункты сбора вторичного сырья.

ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с упаковочны-

ми материалами, так как существует опасность задохнуться,
запутавшись в пленке.

10.2 Машину, подлежащую утилизации, необходимо при-

вести в непригодность, обрезав шнур питания, и сломать защел-
ку замка дверцы. утилизировать машину в соответствии с дей-
ствующим законодательством страны.

1 1 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

11.1 Гарантийный срок эксплуатации машины 3 года.
Гарантийный срок эксплуатации исчисляется с даты продажи,

а при отсутствии отметки о продаже — с даты изготовления, ука-
занной в заводском номере изделия.

11.2 Гарантийные обязательства не распространяются:
— на проведение ремонта лицами, не включенными в пере-

чень сервисных организаций;

— при эксплуатации изделия на всех видах движущегося

транспорта;

— при несоблюдении правил установки, подключения, экс-

плуатации и требований безопасности, изложенных в руковод-
стве по эксплуатации;

— на механические, химические и термические повреждения

изделия и его составных частей;

— на неисправности и повреждения, вызванные экстремаль-

ными условиями или действием непреодолимой силы (пожар,
стихийные бедствия и т.д.), а также домашними животными, на-
секомыми и грызунами.

11.3 В гарантийный срок эксплуатации проверка качества рабо-

ты машины производится бесплатно. Доставка машины для гаран-
тийного ремонта и возврат ее после ремонта производятся силами
и средствами организаций, осуществляющих гарантийный ремонт.

Если в результате проверки недостаток машины не подтвер-

дился, транспортные расходы оплачивает владелец по прейску-
ранту сервисной службы.

В случае возникновения недостатка из-за нарушений условий

эксплуатации машины транспортные расходы и ремонт оплачива-
ет владелец по прейскуранту сервисной службы.

ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответ-

ственности за вред, причиненный жизни, здоровью или иму-
ществу потребителя, вызванный несоблюдением правил
установки, подключения и эксплуатации изделия.

Права и обязанности потребителя, продавца и изготовителя

регламентируются Законом “О защите прав потребителей”.

11.4 техническое обслуживание и ремонт машины в течение

всего срока службы должны проводиться квалифицированным
механиком сервисной службы.

11.5 Монтажные работы по установке и подключению ма-

шины к электрической сети и водопроводу производятся за счет
потребителя.

11.6 Сведения о местонахождении сервисной службы сле-

дует получить в организации, продавшей машину, а также най-
ти в перечне сервисных организаций, который входит в комплект
поставки.

ВНИМАНИЕ! Требуйте от механика сервисной службы за-

полнения таблицы 4 (см. стр. 67) по всем выполненным ра-
ботам в период срока службы машины.

UKR Информация для предварительного ознакомления. Официальн...

Комментарии





Стиральная машина АТЛАНТ 50 У 102 — 7438. Инструкция на русском. Как пользоваться, установка, включение, неисправности

Инструкция для стиральной машины АТЛАНТ 50 У 102 — 7438

МАШИНЫ СТИРАЛЬНЫЕ АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМА 50У82-ХХХ
СМА 50У102-ХХХ
СМА 60С82-ХХХ
СМА 60С102-ХХХ

1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Машина в соответствии с рисунком 1 предназначена для стирки текстильных изделий, спортивной обуви с применением синтетических моющих средств низкого пенообразования, а также для полоскания и отжима. Все операции по обработке изделий выполняются автоматически в соответствии с заданной программой.
1.2 Машина предназначена для эксплуатации только в бытовых условиях. При использовании машины в производственных целях (в ресторане, кафе, офисе, детском саду, санатории и т.п.) гарантийные обязательства не распространяются.
1.3 При работе машины уровень воды может визуально не определяться через стекло дверцы, так как применены современные технологии стирки, которые позволяют достичь максимальных результатов качества стирки при минимальном потреблении воды и электрической энергии.
1.4 В машине предусмотрена система электронного контроля, которая способствует равномерности распределения белья в барабане перед каждым отжимом для исключения повышенных вибраций и шума.
1.5 Основные детали машины и комплектующие показаны на рисунке 1, габаритные размеры — на рисунке 2.
1.6 Защитная система в наливном шланге, предусмотренная в машине в зависимости от модели, определяет утечку воды при повреждении шланга — подача воды из водопровода в машину прекращается, стирка останавливается и высвечивается показание неисправности на дисплее. 1.7 Эксплуатировать машину необходимо: — при температуре окружающей среды (25 ± 10) 0 С и относительной влажности не более 75%; — при давлении в водопроводной сети от 0,05 до 1 МПа; — от однофазной электрической сети переменного тока с частотой (50±1) Гц; — в диапазоне номинальных напряжений 220-230 В.
ВНИМАНИЕ! Понижение температуры в помещении ниже 0 С может привести к замерзанию воды в машине и к выходу машины из строя.
1.8 В комплект поставки входят: комплектующие изделия, руководство по эксплуатации, перечень сервисных организаций, гарантийная карта с этикеткой энергетической эффективности машины (далее — этикетка энергоэффективности). Этикетка энергоэффективности содержит информацию о технических характеристиках машины. Для определения информации следует загнуть полосу (по линии сгиба) на этикетку энергоэффективности, совместив числовые значения с наименованием характеристик. На оборотной стороне этикетки энергоэффективности в таблицах размещены остальные технические характеристики машины, габаритные размеры и информация о количестве комплектующих.
1.9 Изготовитель постоянно работает над дальнейшим совершенствованием конструкции машины и повышением ее качества, поэтому оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплектацию машины, сохраняя неизменными ее основные технические характеристики.
1.10 После транспортировки при температуре окружающей среды ниже 0 С машину следует выдержать перед включением в электрическую сеть не менее 24 ч при комнатной температуре.
ВНИМАНИЕ!
Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гарантийный срок эксплуатации) за дефекты и повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения условий эксплуатации или его хранения либо действия непреодолимой силы (пожара, стихийного бедствия и т.п.).

2 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

2.1 Машина — электробытовой прибор, поэтому при ее эксплуатации следует соблюдать общие правила электробезопасности.

шланг наливной (в комплекте с фильтром и шайбой)*
заглушка
колпачок (с меткой MAX)
колпачок (с меткой CL MAX)
шланг наливной (с защитной системой)*
кронштейн
шторка
лоток для жидкого отбеливателя

* Входит в комплект поставки в зависимости от модели машины.

Рисунок 1

Н — высота, L — ширина, В — глубина по корпусу, В1 — глубина

2.2 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями либо при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
2.3 По типу защиты от поражения электрическим током машина относится к классу I.
2.4 Двухполюсная розетка с заземляющим контактом для подключения машины должна быть установлена в месте, доступном для экстренного отключения машины от электрической сети.
2.5 Перед подключением машины к электрической сети необходимо визуально проверить отсутствие повреждений шнура питания. Шнур не должен перегибаться и быть пережатым. При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или сервисная служба.
2.6 Меры предосторожности следует соблюдать при перемещении и транспортировании машины, так как она имеет большую массу.
ВНИМАНИЕ! Не используйте машину в качестве подставки, тумбы и т.п.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать машину вне помещения, чтобы не подвергать ее атмосферному воздействию.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать машину без установки заглушек в соответствии с 3.1.2.
2.7 При подключении машины к сети холодного водоснабжения следует использовать только новый наливной шланг, входящий в комплект поставки.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в машине средства, содержащие растворители, так как существует опасность выделения ядовитых газов, повреждения машины, возгорания и взрыва.
2.8 В процессе стирки не рекомендуется прикасаться к стеклу дверцы машины, так как оно нагревается и может стать причиной ожога.
ВНИМАНИЕ! Не опирайтесь на открытую дверцу машины во избежание поломки кронштейна крепления дверцы.
2.9 По завершении стирки необходимо выключить машину, отключить ее от электрической сети, вынув вилку из розетки, и закрыть кран подачи воды (см. рис. 9).
2.10 Для обеспечения электрической и пожарной безопасности
ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
— подключать машину к электрической сети, имеющей неисправную защиту от токовых перегрузок;
— использовать для подключения машины розетку без заземляющего контакта;
— использовать для подключения машины к электрической сети переходники, многоместные (имеющие два и более мест подключения) розетки и удлинительные шнуры;
— отключать машину от электрической сети, взявшись за шнур питания;
— вставлять и вынимать вилку шнура питания из розетки, а также прикасаться к работающей машине мокрыми руками;
— мыть машину под струей воды;
— самостоятельно производить ремонт и вносить изменения в конструкцию машины, а также в ее водо- и электроснабжение.
Это может привести к серьезным повреждениям машины и лишить права на гарантийный ремонт. Ремонт должен производиться только квалифицированным механиком сервисной службы.
2.11 В случае возникновения в работе машины неисправности, связанной с появлением электрического треска, задымления и т.п., следует немедленно отключить машину от электрической сети, вынув вилку шнура питания из розетки, закрыть кран подачи воды и вызвать механика сервисной службы. При возникновении пожара следует немедленно отключить машину от электрической сети, закрыть кран подачи воды, принять меры к тушению пожара и вызвать пожарную службу.
2.12 Срок службы машины 10 лет при эксплуатации в бытовых условиях.
ВНИМАНИЕ! По истечении срока службы машины изготовитель не несет ответственности за безопасную работу изделия. Дальнейшая эксплуатация может быть небезопасной, так как значительно увеличивается вероятность возникновения электро- и пожароопасных ситуаций из-за естественного старения материалов и износа составных частей машины.

3 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ

3.1 ПОДГОТОВКА К УСТАНОВКЕ
3.1.1 Освободить машину от упаковочных материалов (полиэтиленовой пленки, пенополистирольных деталей). Снять защитную пленку с дисплея.
ВНИМАНИЕ! Чтобы не повредить машину, не перемещайте ее, взявшись за лоток, дверцу или уплотнитель в соответствии с рисунком 1.

3.1.2 Для транспортировки машины бак зафиксирован блокировочными винтами. Четыре винта необходимо открутить с помощью гаечного ключа и вынуть резиновые и пластмассовые втулки в соответствии с рисунком 3.

Если втулки остались внутри машины и их не удалось вынуть, следует снять заднюю панель в соответствии с рисунком 4 с помощью крестообразной отвертки и достать их. Панель установить на место. Закрыть отверстия пластмассовыми заглушками, входящими в комплект поставки. Винты и втулки сохранить для возможной транспортировки машины в будущем.

ВНИМАНИЕ! Во избежание возможного повреждения корпуса не включайте машину с установленными блокировочными винтами, резиновыми и пластмассовыми втулками.
3.2 УСТАНОВКА МАШИНЫ
3.2.1 Машина должна устанавливаться на прочную, ровную и сухую поверхность. Мягкое покрытие пола (ковер, покрытие на пенополиуретановой основе и др.) не подходит для установки, так как способствует вибрации и ухудшению вентиляции машины. На деревянный пол машину следует устанавливать, предварительно прочно прикрепив к полу плиту из древесных материалов толщиной не менее 15 мм. Для повышения устойчивости машины в процессе работы на деревянном полу рекомендуется устанавливать ее в углу помещения.
3.2.2 Машину выставить по уровню строго горизонтально относительно пола, выворачивая или вворачивая регулируемые опоры в соответствии с рисунком 5: гаечным ключом ослабить контргайки на опорах, отрегулировать высоту опор, зажать контргайки. Неправильная установка машины по уровню или недостаточная затяжка контргаек впоследствии может стать источником вибрации и повышенного шума при работе машины. ВНИМАНИЕ! Для обеспечения максимальной устойчивости машины выворачивание опор должно быть минимальным.

3.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ
ВНИМАНИЕ! Машина должна быть заземлена. Машина должна подключаться к электрической сети через двухполюсную розетку с заземляющим контактом, допустимый ток которой не менее 16 А. К розетке должен быть подведен трехпроводной кабель с медными жилами сечением не менее 1,5 мм2 или алюминиевыми жилами сечением не менее 2,5 мм2. Фазный провод должен быть подключен через автоматическое устройство защиты электрической сети, рассчитанное на максимальный ток (ток срабатывания) 16 А, с временем срабатывания не более 0,1 с. Если розетка не имеет подводки указанного кабеля или удалена от места установки машины, необходимо провести доработку электрической сети и монтаж розетки. Работы по доработке электрической сети и монтажу розетки должны быть выполнены квалифицированным персоналом.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ заземление прокладывать отдельным проводом, а также через отопительное, водопроводное или канализационное оборудование.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности за причиненный ущерб здоровью и собственности, если он вызван несоблюдением указанных требований к подключению.

3.4 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ И КАНАЛИЗАЦИИ
3.4.1 Машина подключается только к сети холодного водоснабжения через кран подачи воды с резьбовым патрубком 3/4 дюйма.
3.4.2 Перед подключением машины к водопроводу следует:
— открыть водопроводный кран и дать стечь воде, чтобы смыть из труб загрязнения в виде песка и ржавчины;
— проверить чистоту фильтра в наливном шланге в соответствии с рисунком 6 или 7;

— если наливной шланг имеет защитную систему в соответствии с рисунком 7, то следует обратить внимание на цвет в специальном окне шланга. Желтый цвет окна указывает на исправность шланга;
— присоединить наливной шланг к резьбовому патрубку крана подачи воды в соответствии с рисунком 6 или 7 и к машине в соответствии с рисунком 8, туго затянув гайки рукой;
3.4.3 Во время стирки кран подачи воды должен быть полностью открыт в соответствии с рисунком 9.
3.4.4 Сливной шланг в соответствии с рисунком 10 должен находиться на высоте не менее 60 и не более 90 см от уровня пола. При несоблюдении данного требования машина работать не будет.
3.4.5 Для слива воды непосредственно в канализацию сливной шланг машины устанавливается выше колена стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним диаметром не менее 40 мм, чтобы не произошло обратное засасывание сточной воды в машину. Сливной шланг может подключаться непосредственно к сифону в соответствии с рисунком 11, если в сифоне есть патрубок для его подключения.

3.4.6 При сливе воды в мойку или ванну шланг в соответствии с рисунком 12 необходимо закрепить в месте перегиба специальным кронштейном, входящим в комплект поставки машины. Шланг не должен быть погружен в воду.

ВНИМАНИЕ! Наливной и сливной шланги после подключения к водопроводу и канализации не должны быть перегнуты или сдавлены.
3.4.7 После подключения машины к водопроводу и канализации следует проверить герметичность соединений шлангов — места соединений должны быть сухими.

4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ МАШИНЫ

4.1 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
Органами управления машины являются ручка выбора программы стирки и кнопки, обозначенные на рисунках 13, 14.
Ручка выбора программы стирки (далее — ручка) служит для включения/выключения машины и выбора программы стирки. Вокруг ручки нанесены названия программ и символ . Ручка поворачивается в обоих направлениях (по часовой стрелке и против нее) и устанавливается точно на соответствующее деление выбранной программы. При установке ручки на символ происходит выключение машины и отмена выбранной программы.
Кнопка выбора частоты вращения барабана при отжиме (далее — скорость отжима)
Нажатие кнопки позволяет выбрать скорость отжима ниже максимального значения, предусмотренного программой стирки. Выбранное значение скорости отжима подсвечивается соответствующим индикатором на дисплее.
Кнопка выбора температуры
Позволяет выбрать температуру ниже максимального значения, предусмотренного программой стирки. Выбранное значение температуры подсвечивается соответствующим индикатором на дисплее.
Кнопки дополнительных функций (см. 4.3)
Нажатие кнопки позволяет дополнительно к программе стирки выбрать дополнительную функцию
— загорается индикатор выбранной функции. При повторном нажатии световой индикатор гаснет, функция отключается.
Кнопка (старт/пауза) предусмотрена для начала (старта) работы машины по выбранной программе и используется также для задания паузы в работе машины без отмены программы стирки.

ручка выбора программы стирки

Рисунок 13 — Панель управления

Рисунок 14зона индикации операций программы стирки
индикатор дополнительной функции
кнопка отложенного старта
кнопка предварительной стирки
кнопка замачивания
кнопка выбора скорости отжима
зона индикации скорости отжима*
кнопка дополнительного полоскания
кнопка легкого глажения
кнопка остановки с водой в баке
кнопка выбора температуры
зона индикации температуры
зона индикации времени
зона индикации времени

4.2 ДИСПЛЕЙ

4.2.1 Дисплей в соответствии с рисунком 14 имеет:
— зону индикации скорости отжима;
— зону индикации операций программы стирки;
— зону индикации температуры;
— зону индикации времени.
При включении машины загорается подсветка дисплея. В процессе стирки подсветка дисплея становится менее яркой.

4.2.2 В зоне индикации операций программы стирки загораются следующие индикаторы:

— замачивание,
— предварительная стирка,
— основная стирка,
— полоскание,
— остановка с водой в баке,
— отжим и слив.

4.3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ МАШИНЫ
4.3.1 Возможность включения дополнительных функций зависит от программы стирки. Выбор необходимой функции осуществляется нажатием соответствующей кнопки.
4.3.2 Отложенный старт позволяет отложить начало стирки на определенное время от 1 до 24 часов. При выборе данной функции время изменяется последовательно с интервалом в 1 час.
4.3.3 Предварительная стирка предусмотрена для изделий из хлопчатобумажных тканей сильного загрязнения.
При выборе данной функции изделия дополнительно стираются в воде с моющим средством при температуре 30 С, что обеспечивает качественное удаление загрязнения при основной стирке.
4.3.4 Замачивание предусмотрено для изделий из хлопчатобумажных тканей сильного загрязнения. Изделия выдерживаются в воде 2 ч с моющим средством (с периодическим переворачиванием), затем стираются по выбранной программе. При выборе функции одновременно включается и функция предварительной стирки — загораются два соответствующих индикатора. Замачивание выполняется после окончания предварительной стирки, когда индикатор замачивания начинает мигать.
Для сокращения времени замачивания следует повторно нажать кнопку — функция отключится и машина начнет работать по выбранной программе.
4.3.5 Дополнительное полоскание предусмотрено для детской одежды, вещей, принадлежащих людям с аллергией на моющие средства, или для стирки в очень мягкой воде, в которой моющее средство выполаскивается недостаточно. При выборе данной функции в программу стирки добавляется еще одно полоскание.
4.3.6 Легкое глаженье предусмотрено для уменьшения сминания тканей в процессе стирки и отжима, облегчения последующего глаженья. Использование функции обеспечивает щадящий режим стирки и бережный отжим с минимальным количеством складок после стирки.
4.3.7 Остановка с водой в баке используется при стирке изделий из тонких тканей для уменьшения сминания тканей. При выборе функции исключается цикл слива и окончательного отжима. После окончания стирки необходимо произвести слив воды: ручку выбора установить на символ , выбрать и выполнить программу «Слив».

4.4 БЛОКИРОВКА ДВЕРЦЫ ОТ ЗАКРЫВАНИЯ

Для блокировки дверцы от закрывания следует повернуть втулку в соответствии с рисунком 15 с помощью отвертки по часовой стрелке до упора — втулка выдвинется вперед и не даст закрыть дверцу. Для снятия блокировки перед началом стирки следует совершить действия в обратной последовательности.

5 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

5.1 ПЕРВАЯ СТИРКА
5.1.1 Каждая машина проходит испытания у изготовителя, поэтому в машине может быть небольшое количество воды. Для очистки машины изнутри и удаления воды, оставшейся после испытаний, необходимо выполнить первую стирку без загрузки белья.
5.1.2 Первую стирку выполнить, установив программу «Хлопок» и температуру 90 С, в соответствии с 6.4, 6.5, 6.11.
ВНИМАНИЕ! Для первого включения машины в отделение 2 лотка в соответствии с рисунком 16 загрузить половину нормы моющего средства для максимальной загрузки белья, учитывая рекомендации производителя моющего средства.
5.2 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ СТИРКИ
5.2.1 Перед включением машины следует открыть водопроводный кран и, сливая воду, убедиться, что вода не содержит загрязнений в виде песка, ржавчины и т.п.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гарантийный срок эксплуатации) за качество стирки, а также дефекты и повреждения машины, связанные с использованием воды, которая загрязнена ржавчиной, песком, окалиной и т.п.
5.2.2 Проверить правильность установки наливного и сливного шлангов (см. 3.4). Если машина долго не использовалась, следует слить застоявшуюся воду из наливного шланга, открутив гайку и отсоединив шланг от крана подачи воды. Наливной шланг присоединить к водопроводу в соответствии с 3.4.2.

6 ПОРЯДОК РАБОТЫ

6.1 Подготовить и загрузить белье в машину (см. 7.1).
Проверить, нет ли в барабане посторонних предметов, не находятся ли там домашние животные.
Закрыть дверцу машины до ощутимого щелчка замка, предварительно сняв блокировку дверцы от закрывания, если она была установлена (см. 4.4).
ВНИМАНИЕ! Белье не должно быть зажато между дверцей и уплотнителем.
6.2 В соответствующие отделения лотка загрузить моющее средство, предназначенное для автоматических стиральных машин АТЛАНТ 50 У 102 — 7438, и средство для спецобработки (см. 7.2). Плавно закрыть лоток.
6.3 Вставить вилку шнура питания в розетку и открыть кран подачи воды (см. рис. 9).
6.4 ВКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ И ВЫБОР ПРОГРАММЫ
6.4.1 Для включения машины следует установить ручку на деление необходимой программы стирки в соответствии с рисунком 13. На дисплее загораются индикаторы операций программы стирки и ее основные параметры.
При выборе программы в соответствии с таблицей 2 автоматически задаются основные параметры стирки, установленные изготовителем (скорость отжима, температура стирки, ее длительность и др.).
6.4.2 Время длительности стирки, отображенное на дисплее, определено в лабораторных условиях. Оно может изменяться (увеличиваться или уменьшаться) в процессе работы машины в зависимости от температуры и давления воды в водопроводной сети, массы загружаемого белья, вида тканей изделий, изменения величины напряжения в электрической сети и т.д.
ВНИМАНИЕ! Допускается несовпадение показания времени до окончания стирки на дисплее с моментом фактического окончания стирки.
6.4.3 Выбор программы производится только до начала стирки. Установка ручки на деление новой программы во время работы машины (без выключения машины) не позволяет изменить ранее выбранную программу.
6.4.4 После выбора программы можно изменить параметры стирки или выбрать дополнительные функции в соответствии с 6.5-6.7.
6.5 ВЫБОР ТЕМПЕРАТУРЫ
Нажимая кнопку в соответствии с рисунком 14, можно понизить предусмотренную программой температуру стирки. При нажатии кнопки в зоне индикации температуры поочередно высвечиваются значения от максимального до с последующим повторением. Одновременно с выбором температуры изменится показание длительности стирки. Выбираемые значения температуры стирки — без нагрева воды (символ ), 30 С, 40 С, 60 С, 90 С.
6.6 ВЫБОР СКОРОСТИ ОТЖИМА
Нажимая кнопку в соответствии с рисунком 14, можно уменьшить скорость отжима, предусмотренную программой стирки. При нажатии кнопки индикатор числовых значений скорости отжима высвечивается поочередно от максимального до с последующим повторением. Выбираемые значения скорости отжима — от максимального (в зависимости от модели машины) до минимального — нулевого (отжим выключен — символ ).
ВНИМАНИЕ! Скорость отжимов между основными операциями стирки не регулируется и зависит от выбранной программы.
ВНИМАНИЕ! При неравномерном распределении белья в барабане скорость отжима автоматически снижается или отжим не производится.
6.7 ВЫБОР ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ФУНКЦИИ
6.7.1 Для выбора дополнительной функции следует нажать соответствующую ей кнопку — загорается индикатор в соответствии с рисунком 14. При повторном нажатии световой индикатор гаснет, функция отменяется. Выбор дополнительных функций допускается только до начала стирки. При нажатии кнопок во время работы машины раздается тройной звуковой сигнал — дополнительная функция не включается. 12 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
ВНИМАНИЕ! Если выбранная функция не совместима с выбранной программой, то индикатор не загорается и функция не включается (раздаются три звуковых сигнала).
6.7.2 Задание времени отложенного старта
Нажать на кнопку — загорится индикатор, в зоне индикации времени появится максимальное время задержки начала стирки 24 часа («24:Н»). Нажимая на кнопку , следует задать необходимое время (интервал изменения показания 1 час).
Для отключения функции следует ручку выбора программы стирки установить на деление и вновь выбрать программу стирки.
6.8 НАЧАЛО СТИРКИ
Для начала работы машины по выбранной программе стирки следует нажать кнопку — загорается индикатор на кнопке, раздается звуковой сигнал, срабатывает блокировочное устройство дверцы и стирка начинается. На дисплее начинается отсчет времени до окончания стирки. Если выбрана дополнительная функция «Отложенный старт» (), на дисплее начнется отсчет времени до начала стирки.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется пользоваться водопроводом, когда при выполнении программы стирки в машину заливается вода. Из-за колебания давления в водопроводе объем заливаемой воды может быть недостаточным для выполнения качественной стирки и полоскания.

ВНИМАНИЕ! Прекращение подачи напряжения в электрической сети во время стирки не влияет на последующую работу машины: после возобновления подачи напряжения в электрической сети машина продолжает выполнение программы с начала операции стирки, на которой была остановлена.
6.9 ПАУЗА В РАБОТЕ МАШИНЫ
При необходимости приостановить работу машины без отмены программы следует удерживать нажатую кнопку в течение 2 секунд — до появления мигания индикатора на кнопке и звукового сигнала. Отсчет времени на дисплее остановится, и приблизительно через 2 мин отключится блокировочное устройство дверцы.
Для продолжения работы машины следует нажать кнопку . Машина продолжит выполнение программы с начала остановленной операции стирки, время до окончания стирки может увеличиться. В программах «Деликатные ткани», «Шерсть», «Ручная стирка», «Комби-стирка» приостановить работу машины невозможно. Если необходимо открыть дверцу при выполнении данных программ, следует произвести слив воды: отменить программу, затем выбрать и выполнить программу «Слив».
ВНИМАНИЕ! Не открывайте дверцу машины, если уровень воды в барабане визуально определяется через стекло дверцы.
6.10 ОТМЕНА ПРОГРАММЫ
Для отмены ранее выбранной программы следует ручку выбора программы стирки установить на символ : машина выключается и выполняемая программа отменяется. При необходимости следует выбрать другую программу стирки.
6.11 ВЫКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ
6.11.1 После окончания последней операции стирки приблизительно через 2 мин отключается блокировочное устройство дверцы, на дисплее появляется надпись «END». Раздается тройной звуковой сигнал и гаснет индикатор на кнопке . Если машина не отключена от электрической сети, то тройной звуковой сигнал раздастся еще пять раз с интервалом в одну минуту.
6.11.2 По завершении стирки следует установить ручку выбора программы на символ — машина выключается. Вынуть вилку из розетки и закрыть кран подачи воды. Открыть дверцу и достать белье. Слегка выдвинуть лоток и оставить дверцу приоткрытой, пока внутренние части машины не станут сухими. Во избежание появления запаха в машине дверца должна оставаться приоткрытой до следующей стирки. Рекомендуется установить блокировку дверцы от закрывания в соответствии с 4.4.

7 РЕКОМЕНДАЦИИ И СОВЕТЫ

7.1 ПОДГОТОВКА И ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ
7.1.1 Перед началом стирки необходимо:
— рассортировать белье и одежду с учетом степени загрязнения, отделив цветные изделия от белых;
— распределить изделия по типам тканей, проверив символы на этикетках.
Степень загрязнения изделий учитывается при выборе программы стирки (см. таблицу 2) и определяется следующим образом:
— при легком загрязнении белье имеет неприятный запах, пятна и загрязнения не заметны;
— при среднем загрязнении белье заметно загрязнено и(или) слегка запятнано;
— при сильном загрязнении на белье видны загрязнения и(или) пятна.
ВНИМАНИЕ! Не следует новое цветное белье стирать вместе с другими изделиями, так как оно может полинять. Белое белье следует стирать отдельно.
7.1.2 Перед загрузкой белья в барабан следует:
— проверить, чтобы карманы одежды были пусты, разорванные части зашиты, молнии, пояса, пряжки и крючки были застегнуты, трудноудаляемые пятна были предварительно выведены (см. 7.3);
— очистить с помощью щетки одежду (карманы, отвороты) от песка;
— вывернуть наизнанку брюки, изделия с аппликациями, вязаные и трикотажные изделия (трикотажное белье, футболки, изделия с начесом и т.п.).
ВНИМАНИЕ! Попадание в машину металлических предметов (монеты, скрепки и т.п.) вместе с бельем может стать причиной повреждения резинового уплотнителя и пластмассового бака машины. Подобные неисправности не подлежат гарантийному ремонту.
7.1.3 Мелкие вещи (носки, носовые платки и т.п.), бюстгальтеры с косточками, а также деликатные изделия (тонкие колготки, чулки и т.п.) необходимо укладывать перед стиркой в специальную сетку или мешок и стирать одновременно с другим бельем.
7.1.4 Для получения лучших результатов стирки и отжима рекомендуется рассортированное белье расправить и расположить свободно внутри барабана машины. Крупные изделия следует стирать наряду с мелкими и укладывать в барабан, чередуя друг с другом. Уложенные так изделия при отжиме более равномерно распределяются внутри барабана.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ загружать в машину только изделия из тканей, впитывающих большое количество воды (куртки, махровые полотенца, халаты, коврики и т.п.).
ВНИМАНИЕ! Не перегружайте машину. При перегрузке ухудшается качество стирки, белье сильнее сминается. Максимальная загрузка сухого белья для каждой программы стирки указана в таблице 2.
7.1.5 Перед началом стирки спортивной обуви необходимо:
— достать шнурки из обуви;
— вытряхнуть песок и вымыть обувь снаружи.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется стирать спортивную обувь из натуральной кожи, замши и нубука, а также с подошвой из твердой пластмассы или с металлическими элементами.
7.2 ПРИМЕНЕНИЕ СИНТЕТИЧЕСКИХ МОЮЩИХ СРЕДСТВ (далее — СМС)
7.2.1 В машине предусмотрен лоток для моющих средств в соответствии с рисунками 1, 16.
Лоток имеет три отделения, отмеченные цифрами и символом:
1 — для предварительной стирки с использованием порошкообразных СМС и отбеливающих средств;
2 — для основной стирки;
— для средств спецобработки (кондиционирующих, смягчающих, крахмалящих, ароматизирующих добавок).
Дополнительно в отделения лотка устанавливаются:
— лоток для жидкого отбеливателя, отмеченный буквами CL;
— шторка для использования жидких СМС.

Рисунок 16 лоток
шторка
колпачок (с меткой MAX)
колпачок (с меткой CL MAX)
лоток для жидкого отбеливателя

7.2.2 Для стирки следует использовать СМС, отбеливатели и кондиционирующие добавки, предназначенные для автоматических стиральных машин АТЛАНТ 50 У 102 — 7438.
ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется использовать для стирки отбеливатели-гели.
7.2.3 Дозировку СМС следует производить с учетом массы изделий, степени их загрязнения, жесткости воды, рекомендаций производителя СМС.
ВНИМАНИЕ! Передозировка СМС, а также использование СМС для ручной стирки может привести к образованию обильной пены, которая ухудшает качество стирки и может привести к выходу машины из строя.
7.2.4 При использовании порошкообразного СМС необходимо из отделения 2 лотка извлечь шторку (если она установлена). Необходимо следить, чтобы порошок не попадал в отделение для средств спецобработки в соответствии с рисунком 17, так как в процессе полоскания будет образовываться пена и на вещах могут появиться белые пятна.
7.2.5 При выборе дополнительных функций рекомендуется использовать порошкообразные СМС, которые помещают в отделение 1 в соответствии с рисунком 16.
7.2.6 При использовании жидкого СМС в отделение 2 лотка должна быть установлена шторка в соответствии с рисунком 18, на обеих сторонах которой нанесены числовые уровни в миллилитрах. Чтобы шторка свободно переместилась по направляющим пазам в нижнее положение, необходимо установить ее в отделение лотка лицевой поверхностью с числами:

— 150, 100, 50 для СМА 50У82-ХХХ, СМА 50У102-ХХХ;
— 200, 150, 100, 50 для СМА 60С82-ХХХ, СМА 60С102-ХХХ.
ВНИМАНИЕ! В СМА 50У82-ХХХ, СМА 50У102-ХХХ шторка устанавливается только в вынутый из машины лоток для моющих средств (см. 9.1.3).
7.2.7 Перелив средств спецобработки в отделении (выше метки MAX на колпачке), а также попадание их в соседние отделения приводит к ухудшению качества стирки.
7.2.8 Отбеливающие средства при выборе программы «Удаление пятен» помещают в отделение 1 в соответствии с рисунком 16, и отбеливание происходит непосредственно после основной стирки. Перед использованием жидкого отбеливателя в отделение 1 в соответствии с рисунками 16,17 вставляется лоток для жидкого отбеливателя. Метка на колпачке CL MAX определяет максимальный уровень заполнения лотка отбеливающим средством.
ВНИМАНИЕ! При использовании отбеливателя не допускается задание дополнительной функции предварительной стирки .
7.2.9 Для улучшения качества стирки и защиты машины от известковых отложений при стирке в воде со степенью жесткости II или III рекомендуется использовать наряду с СМС смягчитель воды. Его следует добавлять к СМС в отделение 2 в соответствии с рисунком 16 согласно рекомендациям производителя.
Степень жесткости воды определяется по таблице 1. Информацию о жесткости воды можно получить на местном предприятии водоснабжения.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ во время работы машины вынимать лоток для моющих средств во избежание вытекания воды из машины и ее разбрызгивания.

Таблица 1

Степень жесткости Характеристика воды Жесткость воды в 0dH Жесткость воды в миллимолях на литр
I Мягкая От 0 до 7 До 1,3
II Средней жесткости От 7 до 14 От 1,3 до 2,5
III Жесткая От 14 до 21 От 2,5 до 3,8

7.3 ВЫВЕДЕНИЕ НЕКОТОРЫХ ТИПОВ ПЯТЕН
7.3.1 Некоторые пятна невозможно удалить с изделий при обычной стирке в машине. Поэтому перед стиркой в машине их выводят вручную. Делают это сначала на малозаметном участке изделия, начиная обработку с края пятна и постепенно приближаясь к его центру для предупреждения образования разводов.
7.3.2 Воск соскребают закругленным предметом, чтобы не повредить ткань. Затем ткань кладут между листами промокательной бумаги и гладят пятно горячим утюгом.
7.3.3 Пятна от шариковых ручек и фломастеров очищают мягкой тканью, смоченной в этиловом спирте.
7.3.4 Пятна плесени выводят при стирке с добавлением отбеливателя в отделение лотка 1 в соответствии с рисунком 16, если ткань хорошо выдерживает воздействие отбеливателя. В остальных случаях загрязненный участок смачивают 10%-ным раствором перекиси водорода и оставляют на 16 минут.
7.3.5 Легкие ожоги ткани утюгом удаляют так же, как и пятна плесени.
7.3.6 Ржавчину удаляют специальными средствами для выведения ржавчины. Следует придерживаться рекомендаций изготовителя.
7.3.7 Краску удаляют после полного высыхания. Загрязненный участок протирают растворителем, указанным на упаковке краски (например, водой, скипидаром), намыливают и промывают.
7.3.8 Пятна от губной помады на хлопке или шерсти протирают тканью, смоченной эфиром.
7.3.9 Чтобы удалить лак для ногтей, необходимо положить промокательную бумагу на испачканную ткань и намочить пятно с обратной стороны ткани ацетоном. Часто меняя бумагу, ткань смачивают ацетоном до полного исчезновения пятна.
7.3.10 На пятна растительного масла или смолы наносят сливочное масло на некоторое время и смывают скипидаром.
7.3.11 Пятна от травы можно смочить разведенным отбеливателем, учитывая рекомендации производителя. С шерстяных тканей они хорошо выводятся 90%-ным раствором спирта.

7.3.12 Ткань с пятнами крови следует замочить в холодной воде с добавлением соли, затем постирать хозяйственным мылом.

7.4 МЕЖДУНАРОДНЫЕ СИМВОЛЫ ПО УХОДУ ЗА ТЕКСТИЛЬНЫМИ ИЗДЕЛИЯМИ

При выборе программы и температуры стирки рекомендуется ознакомиться с символами по уходу за изделиями на ярлыке, чтобы в процессе стирки вещи не сели и не полиняли.
Основные символы условий стирки:
— стирка, — деликатная стирка;
— максимальная температура стирки 95 С;
— максимальная температура стирки 60 С;
— максимальная температура стирки 40 С;
— максимальная температура стирки 30 0С;
— ручная стирка.
Изделия, на ярлыке которых нанесен символ , стирать не следует.

8 ПРОГРАММЫ СТИРКИ

ВНИМАНИЕ! Для экономии СМС, электрической энергии и для уменьшения загрязнения окружающей среды при выборе программы стирки учитывайте вид ткани и степень загрязнения изделия в соответствии с таблицей 2.
В машине предусмотрены стандартные программы стирки (Хлопок, Синтетика, Деликатные ткани, Шерсть) и специальные (Ручная стирка, Экспресс-стирка, Комби-стирка, Интенсивная стирка, Удаление пятен, Спортивная одежда, Спортивная обувь, Деликатный отжим, Полоскание, Слив, Отжим).
Специальные программы позволяют сократить время стирки и уменьшить расход электроэнергии.

9 УХОД ЗА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ АТЛАНТ 50У102-7438

9.1 ОЧИСТКА МАШИНЫ
9.1.1 Машина является бытовым прибором, который не требует специального технического обслуживания, и сконструирована так, что по ее уходу требуется минимум операций.
ВНИМАНИЕ! Перед очисткой отключите машину от электрической сети и закройте кран подачи воды.
9.1.2 Очистку машины необходимо проводить регулярно. Наружные поверхности машины, детали из пластмассы и резины следует протирать только влажной мягкой тканью. После каждой стирки рекомендуется протирать уплотнитель по контуру в соответствии с рисунком 1 сухой мягкой тканью.
ВНИМАНИЕ! Тщательно удаляйте скопления посторонних частиц на уплотнителе дверцы.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать для очистки машины химические вещества, абразивные составы, спирт, бензин и прочие растворители.
9.1.3 Лоток для моющих средств необходимо периодически промывать, предварительно достав его из машины. Чтобы достать лоток, необходимо выдвинуть его на себя до упора, вынуть лоток для жидкого отбеливателя в соответствии с рисунком 16 (если он установлен). Затем, взявшись за боковые поверхности отделения , слегка надавить на выступ колпачка в направлении стрелки и потянуть на себя в соответствии с рисунком 19.
Достать из лотка шторку, колпачок и тщательно вымыть наружные и внутренние поверхности под струей теплой воды. Промыть лоток для моющих средств в соответствии с рисунком 20. Вставить съемные детали в отделения лотка, установить лоток в машину и плавно закрыть его.
9.1.4 При попадании в машину вместе с бельем ржавеющих предметов на барабане могут появиться пятна ржавчины, которые необходимо удалить средствами для чистки изделий из нержавеющей стали.

Таблица 2 — Программы стирки

Продолжение таблицы 2

1) Для моделей СМА 50У82-ХХХ, СМА 50У102-ХХХ.
2) Для моделей СМА 60С82-ХХХ, СМА 60С102-ХХХ.


Рисунок 19


Рисунок 20

9.2 ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ ПОДАЧИ ВОДЫ
9.2.1 Фильтр в наливном шланге в соответствии с рисунками 6 или 7, а также фильтр в резьбовом патрубке электроклапана в соответствии с рисунком 21 установлены для предотвращения попадания в машину вместе с водой механических примесей (песка, металлической стружки и т.п.). Очистку фильтров рекомендуется производить не реже 1 раза в год.
9.2.2 Для очистки фильтров необходимо:
— отсоединить наливной шланг от крана подачи воды в соответствии с рисунками 6 или 7, повернув гайку против часовой стрелки;
— отсоединить наливной шланг от резьбового патрубка электроклапана машины в соответствии с рисунком 8, повернув гайку против часовой стрелки;
— извлечь фильтр из резьбового патрубка электроклапана с помощью плоскогубцев или пинцета в соответствии с рисунком 21;
— удалить из фильтров мусор, прочистить щеткой и промыть съемные фильтры под струей воды.
Фильтры после очистки установить на наливной шланг и в резьбовой патрубок электроклапана в обратной последовательности. Присоединить наливной шланг и проверить герметичность соединений
— места соединений должны быть сухими при работе машины.
9.3 ОЧИСТКА ФИЛЬТРА НАСОСА
9.3.1 Фильтр насоса в соответствии с рисунком 23 препятствует попаданию ворса, ниток, мелких предметов (пуговиц, скрепок, монет и т.п.) в насос слива при стирке белья.
Для избежания повреждения насоса рекомендуется один раз в полгода очищать фильтр от засорений.
При стирке изделий с длинным ворсом очистку фильтра рекомендуется проводить после каждой стирки.

электроклапан фильтр
Рисунок 21

крышка фильтра

Рисунок 22


Рисунок 23

9.3.2 Перед очисткой необходимо слить воду, оставшуюся в насосе. Для этого открыть крышку фильтра в соответствии с рисунком 22 с помощью отвертки, монеты или другого заостренного предмета.
Вытянуть до упора из машины шланг и установить емкость для сбора воды в соответствии с рисунком 23.
Высота емкости должна быть ниже отверстия выхода шланга из машины. Достать пробку из шланга и слить воду в емкость. В случае большого объема воды в баке машины слив производится несколько раз. Повернуть ручку фильтра против часовой стрелки и вынуть фильтр.
ВНИМАНИЕ! При повороте ручки фильтра возможно вытекание остатков воды.
9.3.3 Удалить из фильтра мусор, промыть фильтр под струей воды.
9.3.4 Установить пробку в шланг, фильтр и шланг в машину в обратной последовательности. Проверить правильность установки и фиксацию положения фильтра. Закрыть крышку фильтра.

10 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

10.1 Гарантийный срок эксплуатации машины 3 года.
Гарантийные обязательства изложены в гарантийной карте, входящей в комплект поставки.
10.2 В гарантийный срок эксплуатации проверка качества работы машины производится бесплатно. Доставка машины для гарантийного ремонта и возврат ее после ремонта производятся силами и средствами организаций, осуществляющих гарантийный ремонт. Если в результате проверки недостаток машины не подтвердился, транспортные расходы оплачивает владелец по прейскуранту сервисной службы. В случае возникновения недостатка из-за нарушений условий эксплуатации машины транспортные расходы и ремонт оплачивает владелец по прейскуранту сервисной службы.
10.3 Техническое обслуживание и ремонт машины в течение всего срока службы должны проводиться квалифицированным механиком сервисной службы.
10.4 Монтажные работы по установке и подключению машины к электрической сети и водопроводу производятся за счет потребителя.
10.5 Сведения о местонахождении сервисной службы следует получить в организации, продавшей машину, а также найти в перечне сервисных организаций, который входит в комплект поставки.

11 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ

11.1 Упакованную стиральную машину АТЛАНТ 50 У 102 — 7438 следует хранить при относительной влажности не выше 80% в закрытых помещениях с естественной вентиляцией.
11.2 Если машина длительное время не будет использоваться и будет храниться в неотапливаемом помещении, необходимо полностью удалить из машины воду, выполнив следующее:
— отключить машину от электрической сети, вынув вилку шнура питания из розетки;
— отключить машину от водопроводной сети, отсоединив наливной шланг от крана подачи воды;
— отсоединить сливной шланг от канализации и опустить его в предварительно подставленную емкость для удаления оставшейся в шланге воды;
— слить воду из фильтра в соответствии с 9.3.2 и слегка наклонить машину вперед для полного удаления воды.
11.3 Перед транспортировкой машины необходимо:
— удалить из машины остатки воды в соответствии с 11.2;
— установить блокировочные винты с втулками (см. 3.1.2 в обратной последовательности), чтобы предотвратить повреждение бака машины.
11.4 Транспортировать машину необходимо в рабочем положении (вертикально) любым видом крытого транспорта, надежно закрепив ее, чтобы исключить возможные удары, перемещения и падения внутри транспортного средства.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать машину ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.

12 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

12.1 Неисправности, которые могут быть устранены потребителем, указаны в таблице 3.
12.2 Если самостоятельно не удалось устранить неисправность, указанную в таблице 3, а также если на дисплее высвечивается «SEL», «F2», «F3», «F6», «F7», «F8», «F9», «F10», «F12», «F13», «F14», необходимо отключить машину от электрической сети, перекрыть кран подачи воды и вызвать механика сервисной службы.
12.3 При обращении в сервисную службу необходимо указать модель и заводской номер машины.

13 УТИЛИЗАЦИЯ

13.1 Материалы, применяемые для упаковки машины, могут быть переработаны и использованы повторно, если поступят на пункты сбора вторичного сырья.
ВНИМАНИЕ! Не разрешайте детям играть с упаковочными материалами, так как существует опасность задохнуться, запутавшись в пленке.
13.2 Машину, подлежащую утилизации, необходимо привести в непригодность, обрезав шнур питания, чтобы исключить возможность включения в электрическую сеть, и сломать защелку замка дверцы. Утилизировать машину в соответствии с действующим законодательством страны.

Таблица 3

Возможная неисправность Возможное показание на дисплее Вероятная причина Метод устранения
Не работает машина, зоны индикации дисплея не высвечиваются Отсутствует напряжение в электрической сети Проверить наличие напряжения в розетке электрической сети,
включив в сеть любой электрический прибор
Отсутствует контакт между вилкой шнура питания
стиральной машины АТЛАНТ 50 У 102 — 7438 и розеткой электрической сети
Обеспечить контакт вилки шнура питания с розеткой
Ручка выбора программы установлена на деление Установить ручку выбора про- граммы на деление
выбранной программы
Не выполняет- ся программа door Плохо закрыта дверца Закрыть дверцу до ощутимого щелчка замка
Не залива- ется вода в стиральную машину АТЛАНТ 50 У 102 — 7438

F5

Отсутствует вода в водопроводе Проверить наличие воды в водопроводе, открыв кран
с холодной водой
Закрыт кран подачи воды Открыть кран подачи воды
Пережат наливной шланг Освободить наливной шланг
Засорен фильтр, находящийся между краном и
наливным шлангом, или фильтр в
резьбовом патрубке электроклапана
Очистить фильтры в соответствии с 9.2,
отключив машину от электрической и водопроводной сетей
Сработала защитная система при утечке воды
в наливном шланге —
цвет окна в наливном шланге красный (см. рис. 7)
Заменить наливной шланг новым
Вытекает вода из лотка для моющих средств Лоток для моющих средств закрыт неплотно Плотно закрыть лоток для моющих средств
В лотке для моющих средств затвердели
остатки стирального порошка
Удалить затвердевшие остатки стирального порошка,
промыв лоток под проточной водой в соответствии с 9.1.3
Машина не- прерывно заливает и сливает воду F5 Неправильно установлен сливной шланг Установить сливной шланг в соответствии с 3.4.4 — 3.4.6
Свободная часть сливного шланга Достать из воды свободную часть
Машина не сливает воду Неправильно установлен сливной шланг Установить сливной шланг в соответствии с 3.4.4 — 3.4.6
F4 Пережат сливной шланг Освободить сливной шланг
Засорен фильтр насоса Прочистить фильтр насоса в соответствии с 9.3.2 — 9.3.4
Засорена сливная канализация Прочистить сливную канализацию
Не выполняется отжим F4 Было использовано моющее средство,
не предназначенное
для автоматических стиральных машин АТЛАНТ 50 У 102 — 7438
с большим пенообразованием
Выполнить дополнительное полоскание
Кнопкой выбора оборотов отжима
установлен символ (отжим выключен)
Задать кнопкой выбора скорости отжима значение в соответствии с таблицей 2
Вещи сконцентрированы в одной части барабана Расположить вещи в барабане равномерно
Машина вибрирует и шумит Не сняты все блокировочные винты и втулки для транспортировки Снять все блокировочные винты и втулки в соответствии с 3.1.2

Продолжение таблицы 3

Возможная неисправность Возможное показание на дисплее Вероятная причина Метод устранения
Машина вибрирует и шумит Машина неправильно выставлена по уровню или не зажаты контргайки на опорах Выставить машину по уровню и зажать контргайки на опорах
в соответствии с 3.2.2
Объемные вещи (простыни, скатерти и прочее) сконцентрированы в одной части барабана Расположить вещи в барабане равномерно
Не открывается дверца машины после завершения стирки Не отключилось блокировочное
устройство дверцы
Подождать две или три минуты после завершения стирки
(до звукового сигнала)
Белье недостаточно отжато Неравномерно распределены вещи в барабане При загрузке в машину распределять белье равномерно
Неправильно выбрана программа стирки или скорость отжима Выбрать программу стирки в соответствии с типом ткани
или более высокую скорость отжима
Остается слишком много моющего средства в лотке для моющих средств Недостаточное давление в водопроводной сети (ниже 0,05 МПа) Отключить машину и обратиться в жилищно-эксплуатационную
службу по месту жительства
Засорен фильтр, находящийся между краном подачи воды и наливным шлангом, или фильтр в резьбовом патрубке электроклапана Очистить фильтры в соответствии с 9.2, отключив машину
от электрической и водопроводной сетей
Используется СМС с истекшим сроком годности или низкого качеств Заменить СМС
Белье имеет пятна от моющего средства Моющее средство содержит нерастворимые в воде фосфатосодержащие компоненты Прополоскать изделие:
выбрать и включить программу
«Полоскание»
Белье после стирки недостаточно чистое Превышена максимальная загрузка сухого белья Загрузить сухое белье с учетом максимальной загрузки,
указанной в таблице 2
Использовано недостаточное количество моющего средства Увеличить количество моющего средства, придерживаясь
рекомендаций производителя моющего средства
Неправильно подобрана программа стирки Подобрать программу стирки с учетом вида ткани изделий,
степени их загрязнения

Под машиной появилась вода

Негерметичны соединения наливного шланга Проверить правильность установки фильтра, гаек (не должно быть перекосов).
Затянуть гайки наливного шланга
Нарушена целостность сливного шланга Обратиться в сервисную службу для замены сливного шланга
Между дверцей и уплотнителем зажато белье Установить ручку выбора программ на деление
индикатор на кнопке гаснет и машина отключается.
Открыть дверцу, освободить зажатое белье. Включить машину, выбрав программу и нажав кнопку , для продолжения стирки
Плохо установлен фильтр насоса Закрутить ручку фильтра до упора

Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:

Стиральная машина Whirlpool AWE 6516. Инструкция на русском языке. Обзор.

Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации стиральных машин Atlant. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.

История компании Atlant, сердцем которой является Минский завод холодильников (МЗХ), началась достаточно давно — в 1959 году. Именно тогда свет увидело Постановление Совета Министров БССР, в котором говорилось о начале модернизации завода газовой аппаратуры, расположенного в Минске. Отныне это предприятие должно было выпускать бытовые холодильники, работающие при помощи электричества.

Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Колонка tg 165 инструкция на русском языке
  • Mitsubishi pajero sport инструкция по эксплуатации
  • Периндоприл аргинин 10 мг инструкция по применению цена отзывы аналоги
  • Jj connect navigator mapview 500 инструкция
  • Проципро инструкция по применению цена отзывы