Людмила
1. Use glass plates, don’t use any metallic things. Используйте стеклянные тарелки, не используйте металл.
2. Close the cave door when it’s working. Закрывайте дверцу печки во время работы.
3. Don’t dry animals with the cave. Не сушите животных в печке.
4. Don’t clear the cave when it’s working. Не мойте подключенную печку.
5. Microwaves are dangerous! Don’t remove the backside of the cave. Микроволны опасны! Не отсоединяйте заднюю панель печки.
6. If something is wrong with the cave, call to a custome service. Если с печкой что-то не так, позвоните в сервисный центр.
7. You may use plastic containers if they had made by a safe matherial. Вы можете использовать пластиковые контейнеры, если они были сделаны из безопасных материалов.
8. Don’t heat any inflammable things with the cave. Не подогревайте в печке огнеопасные вещи.
5 лет назад
Светило науки — 6314 ответов — 50283 помощи
How to use an electric kettle
1. Open the lid of your kettle and pour water into the kettle until it is at least halfway full.
2. Set the kettle on its base. Usually there is a faint clicking sound that indicates proper setting.
3. Insert the power plug into an electrical power socket.
4. Check that the lid of the kettle is closed.
5. Press the power switch button on the kettle handle.
6. When the water starts to boil, the kettle will turn off automatically.
7. Pour the boiled water into a prepared teapot, cup or mug.
8. After you finish using the kettle, disconnect the power cord from the electrical power socket. Empty the kettle and allow it to cool down.
___
Как пользоваться электрическим чайником
1. Откройте крышку чайника и налейте в чайник воду, пока он не заполнится не меньше чем наполовину.
2. Установите чайник на основание. Обычно при этом слышится слабый щелчок, указывающий на правильность установки.
3. Вставьте вилку в розетку.
4. Убедитесь, что крышка чайника закрыта.
5. Нажмите кнопку выключателя питания на ручке чайника.
6. Когда вода закипит, чайник выключится автоматически.
7. Налейте кипяченую воду в подготовленный чайник, чашку или кружку.
8. После того, как вы закончите пользоваться чайником, отсоедините шнур питания от электрической розетки. Опорожните чайник и дайте ему остыть.
Посмотреть инструкция для Candy CMG1773DW бесплатно. Руководство относится к категории Микроволновые печи, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Candy CMG1773DW или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Candy CMG1773DW.
Каков срок службы микроволновой печи до потери мощности?
Опасно ли включать пустую микроволновую печь?
Вредно ли для здоровья нагревание пищи в микроволновой печи?
Какую пищу не следует разогревать в микроволновой печи?
Инструкция Candy CMG1773DW доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
13. Do not use this oven near water,near a kitchen sink, in a wet basement or near a swimming pool.
14. Do not immerse cord or plug in water.
15. Keep cord away from heated surfaces.
16. Do not let cord hang over edge of table or counter.
17. When cleaning door and oven surfaces use only mild, nonabrasive soaps or detergents applied
with a sponge or soft cloth.
GROUNDING INSTALLATION
DANGER
Electric Shock Hazard Touching some of the internal components can cause serious personal injury
or death.Do not disassemble this appliance.
WARNING
Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into
an outlet until appliance is properly installed and grounded.
This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the
risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current. This appliance is equipped
with a cord having a grounding wire with a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet
that is properly installed and grounded. Consult a qualified electrician or serviceman if the ground-
ing instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is prop-
erly grounded.
If it is necessary to use an extension cord , use only a 3 — wire extention cord that has a 2-pronged
plug with a grounding slot & 2 grounding plates .A 2-slot receptacle, with a grounding prong or
grounding terminal(s), will accept the plug of the appliance.
1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in
or tripping over a longer cord.
2. If a long cord set or extension cord is used: 1)The marked electrical rating of the cord set or
extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. 2)The exten-
sion cord must be a grounding-type 3-wire cord, and 3)The long cord should be arranged so that
it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped
over unintentionally.
UTENSILS
CAUTION
Personal Injury Hazard Tightly-closed containers could explode. Closed containers should be
opened and plastic pouches pierced before cooking.
See next page for further instructions “Materials you can use in microwave oven or to be avoided in
microwave oven.”There may be certain nonmetallic utensils that are not safe to use for microwaving.
If in doubt, you can test the utensil in question following the procedure below.
Utensil Test:
1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold water (250ml) along with the utensil in question.
2. Cook on maximum power for 1 minute.
3. Carefully feel the utensil. If the utensil is warm, do not use it for microwave cooking.
4. Do not exceed 1 minute cooking time.
5
Внимание: не удаляйте светло-коричневую слюдяную пленку, присутствующую внутри печи. Она
защищает магнетрон.
1. Выберите горизонтальную поверхность с достаточным количеством места для забора и выхода
воздуха из вентиляционных отверстий. Расстояние от печи до стен должно быть минимум 8 см.
Левая сторона печи с расположенными на ней вентиляционными отверстиями должна быть
полностью открыта.
•
Над поверхностью печи должно быть пространство не менее 30 см в высоту.
•
Не снимайте пластмассовые ножки с днища печи.
•
Блокировка входных и выходных вентиляционных отверстий может повредить печь.
•
Устанавливайте печь как можно дальше от радиоприемников и телевизоров.
Работа микроволнов
ой печи может создавать помехи приему сигнала.
2. Убедитесь, что напряжение и частота в электрической сети соответствуют указанным данным на
этикетке прибора. Подключайте печь только к сетевой розетке с заземлением.
ВНИМАНИЕ: Не устанавливайте печь возле кухонной плиты или другого нагревающегося
оборудования. В противном возможны повреждения, на которые не распространяется гарантия.
Поверхность прибора может нагреваться во время работы.
РАБОТА ПЕЧИ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ
1. Установите мощность, повернув ручку (8) до нужного уровня.
2.
Установите время приготовления согласно вашему рецепту,
повернув ручку таймера (9).
3. Установите время размораживания, согласно вашему рецепту,
повернув ручку таймера (9).
4. Микроволновая печь автоматически начинает работу после
того, как будет установлен уровень мощности и время
приготовления.
5.
По истечении времени приготовления, прибор издаст
звуковой сигнал и отключится.
6.
Всегда устанавливайте ручку таймера в положение «0», когда
вы не используете прибор.
Функция
Выходная мощность
Применение
Низкая (Low)
17% мощности
Размягчение мороженного
Ср. Низкая (Размораживание) 33% мощности
Приготовление жесткого мяса, тушеного мяса,
M.Low
размягчение масла или размораживание
Средняя (Med)
55% мощности
Молочный торт, тушеное мясо или размораживание
Ср. Высокая (M.High)
77% мощности
Рис, рыба, печенье или мясо
Высокая (High)
100% мощности
Разогрев, кипячение воды, овощи, курица
или напитки
16
РУССКИЙ
ENGLISH
8
9
1662.qxd 5/26/04 5:34 PM Page 10
Тема урока: «Кухонные бытовые приборы». На английском языке с произношением
Кухня в нашей жизни занимает важное место, является сердцем жилища. Сегодня она часто служит местом посиделок с друзьями и близкими, в ней устраивают чаепития и семейные советы. Но основным ее предназначением остается приготовление пищи. На помощь современным хозяйкам приходят кухонные бытовые приборы, способные значительно облегчить данный процесс. Они упрощают жизнь, избавляя нас от повседневной рутины, помогают сохранить драгоценное время.
Спросите врача онлайн
Гарантированный ответ в течение часа
Современное кухонное пространство порой напоминает кабину самолета. Ярко выделяются дисплеи мультиварки, поблескивают кнопки кухонного комбайна, домашнего гриля, лампы вытяжки освещают плиту. Существует также множество других устройств на кухне, которые способны значительно облегчить труд хозяйки.
Рассмотрим некоторые кухонные агрегаты:
Хлебопечка по праву занимает одно из основных мест на кухне. Ведь аромат свежеиспеченного хлеба приносит в дом необыкновенную атмосферу уюта и тепла. Это простое в управлении устройство, назначение которого заключается в приготовлении формового хлеба. Достаточно положить в него все ингредиенты в соответствии с инструкцией, выбрать необходимый режим и вскоре на вашем столе появится горячее хлебобулочное изделие с ароматной корочкой.
Мультиварка позволяет быстро и вкусно приготовить первое или второе блюдо. Она может приготовить кашу, мясо, рыбу, овощи. При этом вам не нужно постоянно находиться у плиты, прибор уведомит вас о готовности пищи. Она идеально подходит для оборудования современной кухни.
Микроволновка разогреет готовое блюдо, быстро разморозит продукты. Многие модели оснащаются грилем, что позволяет в них запечь мясо. Микроволновка может выполнять функции духовки и служить для выпекания пирогов.
Без холодильника невозможно представить себе нашу жизнь. В нем хранятся готовые блюда, полуфабрикаты, различные продукты. Современные приборы являются настоящим чудом техники, в которых могут находиться продукты, температура хранения которых различна.
Морозильная камера позволяет заготовить летом ягоды, овощи, фрукты. Благодаря ей можно отведать зимой свежей клубники, сварить ароматный суп из заготовленных грибов. Из замороженных фруктов получается вкусный компот зимой.
Посудомоечная машина позволит легко справиться с горой грязной посуды после семейного торжества. Такой агрегат сэкономит время и воду.
Мясорубка используется для получения фарша из мяса, рыбы. Можно приобрести модель с дополнительными функциями соковыжималки, овощерезки.
Кухонный комбайн – уникальная машина, совмещающая в себе множество функций. Нажав одну кнопку можно почистить картошку, порезать овощи или замесить тесто. В набор входят различные насадки, способные превратить машину в кофемолку, мясорубку и др.
Миксер представляет собой двигатель, помещенный в пластиковый корпус. Он вращает оси, на которые одеваются насадки. С его помощью легко взбить крем, замесить тесто и др. С помощью специального регулятора легко выбрать необходимую скорость, в зависимости от обрабатываемых продуктов.
Электрлическая плита является идеальным вариантом для выпечки, приготовления мясных и рыбных блюд. Благодаря равномерному распределению тепла по рабочей поверхности, выпечка не подгорает.
А так же:
Кухонные бытовые приборы облегчают приготовление блюд, берут на себя выполнение тяжелой механической работы. С этими устройствами человек встречается ежедневно, поэтому изучить данную тему легко. Для изъяснения своих мыслей предлагаем заучить несколько фраз и выражений, которые облегчают общение по нашей тематике:
Практиковаться можно прямо на кухне, рассматривая имеющиеся приборы и называя их на английском языке. Чтобы обучение было эффективным, повторять выученные слова нужно ежедневно. Наши уроки помогут не только выучить иностранный язык, но и сделают этот процесс легким и интересным.
А сейчас, предлагаем пройти небольшое задание по закреплению урока:
Дата публикации: 20.06.2014 21:23
Просмотров: 30465
Рейтинг: 5, Голосов: 2